Sub by VIU Ripped & Synced by @ SULTAN KHILAF
"Episode 12"
The boss.
Are you okay?
- Maeng Dal. - Yes, boss?
Pacari Seol Ja.
How do you know? Are you a psychopath?
There's an eraser in your brain, huh?
You told us everything.
All that is past.
Seol Ja is still single.
Male should not be
easily give up.
I will be hurt.
I'm scared. I'll give up.
It's better to die if you want to live like that.
- Dong Sik. - Yes, boss.
Your wife is having an affair! with a chef of the hotel.
You'd better
told him to stop working,
or give the chef a lesson.
- Good, boss. - Bun Hong lives with you,
strange.
Why do you let a 20-year-old woman work at a hotel?
You know he likes men.
What?
Off.
Death.
Stop it.
Everything.
- Yes, boss. - Yes, boss.
I will also give up.
Thank you for thinking of others
and worry about me.
- Yes, boss. - Yes, boss.
Yes, boss.
"Hot Water Baths"
The boss. I will refuel and wash the car.
Do not
touch
my chef.
You mean, crazy bastard
who threw a knife into my head?
The madman who attempted the assassination?
Insulting my chef
tantamount to insulting my restoration.
I'm shocked to hear some thugs with a knife
go crazy and pretend to be a chef.
The crazy Poong has joined them.
It seems your restaurant is about to go bankrupt,
The uninformed Gangster Boss.
Goodbye.
God.
Sauna, once again?
One for you,
and the other for that crocodile.
He has to calm down and go back to work.
All right.
God.
Aunt Seol Ja.
Geok Jeong.
Mother.
Aunt Seol Ja. Geok Jeong. Mother.
- Handcuffs. - What happened?
- Mom! - Mom!
- Mom, - Are you okay?
- Mom. - Mom.
Why were you expelled?
You were expelled?
Very fresh.
You smelled of alcohol.
Mom, I'll stay here.
Why?
I'm lonely in that house without O Jik.
I never cook, so, I rarely eat.
Stay here.
If it gets thinner, you will become a skeleton.
You look skinny.
I'll take a shower.
Your mother got a job.
Hey.
Getting a job?
Really?
How much more?
Salary Seol Ja and Geok Jeong too small
to pay for rent.
Mother must make money. Her employer's mother.
Do not worry.
He works as a dishwasher.
Where?
In your recommended restaurant
because it is in need of employees.
Aunt Seol Ja!
Initially, I thought we'd all go
and live each one.
But we have been living here for over 10 years.
There is a lot of furniture here.
You know how much your mother's furniture is.
If you live in a different place,
we all have to make deposits and pay each rent.
Also, it is impossible to search
houses that can accommodate our furniture.
So, the three of us decided
to rent this house.
We are contingent
to pay rent for several months. We will try to survive.
Still,
how can you wash the dishes?
Mother.
My mom?
Do not cry.
How is that possible?
Hey, what's so hard?
Mom even gave birth to you.
The mother who gave birth
even able to swallow fish bones layur.
Your grandmother says we can do anything.
I know you can not swallow a fish bone fish.
Swallow the thinnest bone just can not!
That's impossible!
There are 100 people in the banquet hall
and three boardrooms
each filled 10 people.
Stay alert because we are inundated with orders.
Part Cut!
- Cutting Parts! - Cutting Parts!
Fire Part!
- Fire Part! - Fire Part!
Are you okay?
Yes.
I'm fine. It's just slick.
I will wash it again to keep it from slippery.
Let me do it.
Shut up.
Thank you.
This restaurant will close
before we get the rent.
I will start the cutting service.
You Chef Maeng Sam Seon?
Right.
By the way,
What do you like?
God, sir.
Not so how to eat it...
What's up, sir?
I am
husband Lee Bun Hong.
"Husband"?
So apparently.
Bun Hong is married?
Do not pretend to be stupid.
Right.
I do not know.
I do not know. I do not know?
He who fooled me.
I'm innocent. Really.
I know you're teasing him, even though he's married.
I heard you are married too!
"Final Touch"
Maeng Sam Seon.
Let's talk.
What's happening?
Where are you?
Get out!
What are you doing? Throw him out!
You can not come here, sir.
Remove.
Remove it!
God.
What is the problem?
Do not hide like cowards. Show yourself.
You committed a crime?
Shit...
This is a warning.
Let's see how long you hide.
I will definitely be back.
Move!
Who is that bastard?
"Needed Servant"
God.
What happened to you?
Let's go to the doctor.
Your hands are swollen.
Why not go to a doctor?
- This is Seung Ryong's deed? - Go on.
I'm sorry.
I do not think I can
have children, open clinics, and get married
all at once.
That's why I did that.
Hey.
When was the last time you loved me?
You can not do that if you love me.
Right.
Why are you walking to the altar
if not love me?
Because feeling sorry too?
Yes.
All right.
Want to do our property?
You decide it.
Let's go to the doctor first.
Do not come here as you please.
Our relationship is over.
"Starving Frying"
"Light and Shadow Loans"
Hey.
You went there alone and made a fuss?
Are you crazy?
- You are great. - Hey.
What do you mean?
Invite me next time.
All the cheats
to be humiliated in their workplace.
God.
What does Bun Hong know?
Let me see.
It feels like my head is going to crack.
Your head is not bleeding.
By the way,
if our head hit the pot,
we go to orthopedic doctor or neurosurgeon?
No need as long as your head is not bleeding.
- Go to orthopedic doctor. - Neurosurgeon, Stupid.
The skull is the bone, so, to the orthopedic doctor.
Of course the neurosurgeon.
He should go to an orthopedic doctor.
Up here is...
- No, you're wrong. - No.
- This part... - What did you learn in school?
All these surfaces are bones.
The head is made of bone.
- That's not true. - He goes to the neurosurgeon.
Stop it!
- He's rude. - See you later.
Where are you going?
Who ordered Chinese food?
He is.
Hey...
God. Almost forgot, we should be somewhere.
- That's right. - Get out.
Bloody or not.
We have to go to a neurosurgeon if we have a head injury.
You fools.
Do not insult my friends.
Why do you use inter messages, when we're right under you?
- Just drop it if I order. - Just a bowl?
Yes.
- Where are you sitting? - I...
Do not we not know each other now?
It is true, but...
I have to work.
After all, you are not a customer.
Want to see a doctor with me?
"Traditional Chinese Cuisine"
Your hand looks more swollen than yesterday.
Go on.
Let's go to the doctor.
Why? You should be an ophthalmologist.
I? Why?
You used to wink! to every man when drunk?
It's my habit when drunk.
Blinking is too filthy.
- Nasty? - Of course.
I just found out about it.
The blink of the eye requires
High level concentration and effort.
That's the catchy way.
Chimpanzees and monkeys can not.
Only humans can.
Only humans are begging for love and attention.
Only those who plead...
But you did something worse than me.
I'm less able to sever relationships with others.
So, let's just say
what happened as an error.
Suppose that's normal.
Anyway, that's a mistake.
That's a mistake.
Is not it? Not so, huh?
All right.
We just need to make sure not to repeat it.
All right.
You can not be more enthusiastic?
You look very angry.
Yes, okay.
- But wait a minute. Error? - Yes.
Yes, okay. Think of it that way.
We think it's a mistake.
Chef.
I'm not your chef.
You can let me work as a servant?
Go on.
"Needed Servant"
So,
he is a gangster who works in Chinese restaurant
accross the street?
But why did he come here? and angry at you?
I am
eating a bowl of jajangmyeon in there,
and give him some criticism.
And therefore,
the gangster or the chef is brave to come
into our kitchen and cause great chaos.
I can not stay still.
I'll finish off Poong, the gangster boss,
and all his subordinates.
Poong?
Seol Ja, is not that meat from Chef Poong's kitchen?
Be quiet and chew slowly.
Delicious.
Our customers are few, but my hands are sick.
Geok Jeong, look at my hands.
Sae Woo, wait a minute.
I'm almost done.
You have not been eating at home for a long time.
- Mother. - Yes?
I will be a servant and exchange roles with Mother.
I will wash the dishes, and Mom can serve the customers.
Hold on.
- Do not. - Do not.
I'm not asking permission.
God.
How is this?
"Orthopedics"
You should see a neurosurgeon
for head injury.
But more importantly,
your hands look badly sprained.
Do you heal your own hands? without going to the doctor when your shoulders come off?
Yes.
I have to take X-rays, but you have to wear a cast.
You should come every day for physical therapy,
and you will recover faster if injected.
Do not use your right hand for a while.
Gypsum?
I can not use a cast.
Why did you fall? You should be more careful.
I'm fine.
- Gosh. - Do not worry.
Dear.
Can you quickly...
What are you doing here?
He is my wife.
Tell me if it hurts.
Are you okay?
Do not use this hand until it improves.
"Starving Frying"
God.
Why does it rain often?
- This place is still open. - That is true.
Let's just eat here.
- Good idea. - Come on.
We may ask for the menu?
- Can we order? - Certain.
- We may ask for the menu? - Excuse me.
God.
"Light and Shadow Loans"
- Hey. - Hurry up.
We sell less than five plates today.
Let's hurry before anyone leaves.
Come on. Hurry up!
Hurry up.
Sauteed seafood and vegetables?
I am
do not want to see him anymore.
Who?
Let me look at you.
One sweet sour bacon, one fried shrimp spicy sauce,
and one gan jajangmyeon, right?
Yes.
You will be fine
with that hand?
Make sure they order minol expensive and help serve customers.
I will make all the menus that they ordered
even though my hand broke.
Sneeze!
I think I'm an idiot.
I guess I'm being stupid.
I think I'll be
the idiot
as long as the woman is alive.
Sneeze!
- You wear a cast. - Say what the order is.
One yuringi big portion. One who gets a generous portion.
Two ryusanseul large portions. Three medium-sized shrimp khepung.
Two large portion kkansho shrimp.
One rajogi small portion, nanja wanseu, and chili japchae.
And one large serving of palbochae and Sichuan sweet-sour meat.
What about your hand?
You really do as you please.
Is not my way of receiving orders good?
Are you able to cook?
What type of minol would you like to order?
You want a kaoliang wine?
- We'll order beer. - OK.
We can ask for wet wipes?
All right.
We want to change the order.
All right.
Move. Dangerous.
God.
- Hold it. - What?
Hold it for me.
Quickly. We do not have time.
- All right. - Do as I say.
Be as though the hand is mine.
Remember this. We can not underestimate this.
Tomorrow will be more customers if we succeed today.
Good, Chef.
Hey.
Table Seven replaces their order.
They want chicken kkanpung, not sweet sour meat.
How is this?
I can not make all the menus as they please.
I'm sorry, but apologize to the customers.
Accept orders only for these two dishes.
Sour sweet meats and sauteed beef and lettuce.
Narrow the menu and focus.
We can not cook and serve everything.
I'll make sure both are cooked.
All right.
Place the spatula.
Pour new oil into this skillet.
All right.
- Stir and fry. - Frying?
Beef fat.
Harmful if oil spills.
Stir gently to keep the meat from sticking.
Do not turn the spindle. Push up.
Good.
Hold the ear with a spatula and remove the meat.
- Hold her ear? - Hold his ear.
No, the key is there like you are holding it up.
Like this?
No.
Put the sudip
right next to the handle.
Hey, the flesh is maturity.
- Like this? - Yes.
Hold on tight. OK.
What do you see?
If you drop this,
oil 1,000 degrees Celsius will spill our feet. Focus on.
Pour enough oil to cover it.
I'll wiggle a bit of frying.
- You'll stir it a bit. - Good, Chef.
Stir.
Add the leeks, garlic, and ginger.
- Leaves onion, garlic, ginger. - Behind you.
Quickly.
One teaspoon of rice wine and soy sauce.
Arak rice and soy sauce.
That's too much. Reduce.
All right.
Add. Continue to stir to fragrant.
- Add vegetables. - Vegetables.
Quickly. The sauce will be charred.
Add peas, bamboo shoots, mushrooms,
and celery.
Stir with the spoon according to my irradiance.
Push the spool now.
Push it now.
Push the spindle.
Stupid, push the sudipnya now.
One blast, one push, huh?
One blend. One push.
Push the spout now!
The sauce is charred.
Add more oil.
Hey.
God.
Get out! Dangerous!
Dangerous! Come out!
How is this?
"Starving Frying"
Thunder.
Lightning.
I'm sorry. That's my fault.
I already extinguished it? The fire is gone?
Are you burnt?
Are you hurt?
I'm sorry.
How is this?
Sub by VIU Ripped & Synced by @ SULTAN KHILAF
"Wok of Love"
You hold the frying pan, I hold the spatula.
We must be a compact team.
I've been jailed three times for assault.
She still loves her husband.
- Welcome. - I will destroy him.
Where are you, Chil Seong?
So, never
like people like me.