Timing and Subtitles brought to you by The Untamed Team @ Viki.com
[The Untamed]
[Episode 32]
[Golden Unicorn Tower]
I can't believe those Wen Clan people same here willing to accept their punishment.
How can Sect Leader Jin have mercy on them?
Indeed.
The person that died was his son. If I was in his position, I'd kill them to vent my anger.
Such a tragic.
Little Young Master Jin just turned one month old when..
Alright, stop talking. Let's go.
A'Li, go rest.
I can stay here.
Go.
If you keep sitting here, your body won't be able to handle it.
I can watch over him.
Mother
I want to stay with him a little longer.
This won't do. I'll go get something for you to eat.
Who is there?
Who?
A'Xian!
Wei Wuxian!
Guards! Guards!
Wei Wuxian has infiltrated into Jinling Tower!
Guards! - Wei Wuxian!
Capture him! Hurry go report this to the Sect Leader!
Capture Wei Wuxian!
Stop right there!
Xianxian.
Xianxian
Senior Sister?
Xianxian.
Get up.
I'm sorry.
Wei Wuxian!
You're going to lose control.
Go away!
Let us out, let us help you.
Wei Wuxian.
Go away!
Sect Leader Jin has announced
the four great families will hold a Pledge Conference at the Nightless City.
They will leave the bodies of the Wen Clan rebels out for three days.
And will scatter the ashes of the leading rebel for the sake of humanity.
The Ghost General is really fierce,
They came to accept the punishment, but he ended up going out of control.
And committed mass murders at Jinling Tower.
Good thing I was not there that day.
He deserves the name of the dog Wei Wuxian trained.
Wei Ying is also something else, why bother cultivate what you can't even control?
He at least should have chained up the crazy dog he trained.
It will backfire someday.
Looking at the current situation, that day won't be far.
The Lanling Jin Sect has really bad luck.
The Gusu Lan Sect is the one with bad luck.
From the thirty people killed on Qiongqi Path,
about half that number were from their family.
They were only there to help maintain peace.
Good thing the Ghost General had been burnt to ashes.
Just thinking about something like that existing,
I wouldn't be able to sleep. - You're right, he deserved it.
The Ghost General and his sister has been burnt to ashes.
This time Wei Wuxian should know his limits.
All the Sect Leaders have announced
that we need to think of a way to go against Wei Wuxian.
From today on if he were to honestly isolate himself at that rotten mountain
living with his tail between his legs it's fine.
But if he dares show himself to the world...
As long as he comes out then-
Then what?
Chenqing! It's Chenqing!
Wei Wuxian!
Quick, report to Sect Leader Jin!
Why have you all stopped talking?
What do you want to do to me?
Wei... Wei Ying...
If you truly have the abilities then go to the sect meeting
and fight with all the sect leaders of the big sects!
Bullying us low-level cultivators,
what kind of ability is this!
Don't kill me!
Low-level cultivators?
Just because you are low-level should I endure your behaviour?
What kind of deep rooted grudge do you have against me,
that you can't stand me?
But there is something that you said right.
Every injustice has its perpetrator.
I should not be wasting any time.
No matter what Sect.
No matter the surname.
This drink
is for the soldiers who have died.
May their souls live on.
Rest in peace.
May their souls live on and rest in peace.
Wen Qing and Wen Ning are Wen Sect's remnants
their ashes are here.
Great!
I can move.
[Hellfire Palace]
Hanguang-jun.
Where's Wei Ying?
Hanguang-jun, you've come late.
Wei Wuxian just left.
He left just less than an hour ago.
[To expose the corpse to the sun; vow to commander in chief]
Where did he go?
He went to Heavenly Nightless City to see the General Assembly.
Tonight, the ones whose ashes were scattered here
are the two of Wen Sect's remnants.
Tomorrow, so will the rest of the remnants of Wen's.
And
Yiling Patriarch, Wei Ying.
Wei Wuxian!
Wei Ying! You dare
to show yourself here!
Why can't I show up here?
Don't forget
that year during the Sunshot Campaign, let alone three thousand people,
even five thousand people, I fought against on my own.
Besides, me coming here
isn't that what you wanted?
Instead of burdening you all tomorrow,
to specifically come to my home and beat my bones to ashes.
How dare you be so arrogant?
Sect Leader Nie,
haven't I always been this arrogant?
Sect Leader Jin, I have something I want to ask you.
Who was the one that said if the Wen siblings went to Golden Unicorn Tower to apologize,
that this matter would be let go?
But just now saying that to all remaining Wen Sect remnants and I,
they'll beat to bone ashes.
Was who talking?
That's quite another matter.
Wei Ying, Qiongqi Path's killings
you killed over one hundred of my Lanling Jin Sect's disciples, that is one thing.
You ordered Wen Ning to kill is another thing.
Sect Leader Jin,
Qiongqi Path's killings, who was the one that was ambushed?
Who was the killer?
Who was the schemer? And who was the one schemed against?
Who was the one who provoked me?
Why don't you think carefully?
How did I control Wen Ning from such a long distance to kill at Golden Unicorn Tower?
Wei Wuxian!
Even if it was Jin Zixun who schemed against you
you should not have been so heartless to kill so many lives.
I understand now.
If you want to kill me, you don't have to think about whether it's a fatal blow.
However, if I wanted to protect myself,
I have to think about how not to harm this or that.
If I died it'd be my own bad luck.
If you siege me, that's allowed.
But if I fight back then it's not allowed, am I right?
Fight back?
At Qiongqi Path, over thirty lives are innocent.
If you want to fight back, why do you have to involve them?
Then the eleven Wen's in the Burial Mounds are also innocent.
Why do you have to involve them?
You...
What great kindness has the Wen's shown you, to fight for them?
Wei Wuxian!
Do you think that fighting against the entire world,
makes you a hero? An act of justice?
Do you think that being condemned by the entire world
means you are a just person?
You were the one who placed a curse on Jin Zixun.
Let me ask you,
what evidence do you have that proves I'm the one who cursed him?
Then what evidence do you have proving you weren't the one to place the curse?
Let me ask again.
Why is it not you who placed the curse?
You don't have any evidence to prove you weren't the one who placed the curse.
Me? How can I be the same as you?
Don't mix the right and the wrong.
You are the most suspicious one.
You think we don't know.
You and Jin Zixun had enmity toward each other since a year ago.
Who is the one mixing right and wrong?
You're right.
I've known him a year ago.
But if I wanted to kill him,
I would have done it a year ago.
I didn't have to keep him until now.
A character like him, don't even say one year,
three days and I've already forgotten about him.
Wei Wuxian, Wei Wuxian.
I've finally gained some knowledge today.
I've never seen such a villainous and unreasonable person.
You killed over thirty lives, you still have to insult them?
Do you not hold any sympathy or compassion at all?
Wei Ying, you disappoint me.
There was a time where I admired you once
and say that at least you were the founder of your own sect.
Now I see, it's all repulsive.
From now on, you and I will never stand on the same side.
You say you admired me?
How come in the time that you've admired me
I've never seen you?
But once I'm hated by everyone, you jump out to wave your little flag?
Your admiration is too fake and cheap.
You say you'll never stand on my side.
You standing on the opposite side as me,
what effect does that have on me?
Your hatred and your admiration
are all so cheap.
How can you be so shameless to flaunt it?
You shot him.
You did well.
Brother! Brother!
Brother!
Brother! Brother!
Wei Ying, you are so cruel.
What do you mean cruel?
Since he dared to shoot the arrow at me while I was unguarded,
he should have known
the consequences if he failed.
You already call me the cultivator of a crooked path
so you can't expect me to be generous
and not return the strike.
Get ready, today we cannot let him leave here alive.
Kill!
Sect Leader, they aren't attacking us.
I think Senior Brother still remembers us.
Wangji!
You've arrived, Lan Zhan.
You should have known
the Sound of Lucidity has no effect on me.
Lan Zhan, I knew
there will be one day where we have to fight a real battle.
Wei Ying! Stop now!
Wei Ying! Stop it now!
Lan Zhan.
You think I still can walk a different path?
The situation has changed.
What?
Trust me, this situation is not as simple as it seems.
- What are you trying to say? - A-Xian!
Senior Sister!
A-Xian!
A-Cheng!
Senior Sister!
A-Xian, where are you?
A-Xian!
Where are you?
A-Cheng!
Sister?
Senior Sister!
Senior Sister, where are you?
Wei Wuxian came down, go kill him.
Senior Sister!
Wei Ying, play the flute.
A-Cheng!
Sister!
A-Xian!
- Sister! - A-Cheng!
-Sister! -A-Xian!
Where are you?
Sister!
A-Xian!
Senior Sister!
Wei Wuxian!
Wei Wuxian, stop this.
Wei Wuxian! Quickly stop this!
A-Xian!
Senior Sister!
A-Xian!
Wei Wuxian, tell him to get away!
Get away! Get away from her! Don't touch her!
Senior Sister, quickly move away.
Sister!
Wei Ying! Stop controlling the puppets.
Stop!
Didn't you say you can control it?
Didn't you say it's okay?
I didn't!
I don't know! I didn't order them to kill anyone.
Why can't I control it?
I can't control it!
It's okay. It's not so bad.
It's just a cut from the sword.
I don't know why it's not under my control.
Why is it not under my control?
A-Xian!
Senior Sister!
I'm here.
Xian Xian.
My Xian Xian.
How can you run so fast a moment ago?
Senior Sister wasn't even able to get a good look at you.
To say something to you.
I want to tell you—
♫ Crossing time, to the past, by the Lotus Pier ♫
-It wasn't me! Wasn't me! - ♫ Blue lake, old shadows♫
- It wasn't. I wanted to kill Wei Wuxian! -♫ still a young lad ♫
I wanted to take revenge for my brother!
♫ Time moves, dreams become more shallow♫
Sister!
♫ glittering illusions ♫
♫ Willing to hold a pen to send my yearning to that old friend in Yunmeng ♫
-Wei Wuxian, it's your fault. You killed her. -♫ With unappeased wishes,♫
- It's not my fault. It wasn't me. - ♫ I laughed and asked Heaven ♫
♫ I looked back but didn't realize how many years have gone by ♫
♫ With no separations or goodbyes, there are no worries or anguishes ♫
♫ But I still can hear the call 'Ah Xian' ♫
Timing and Subtitles brought to you by The Untamed Team @ Viki.com
♫ Upon listening to the flute tune, I'm the only who became melancholic ♫
♫ The cloud is never ending at this late night ♫
♫ Right or wrong is all in the past ♫
♫ After waking up, how can I treat it as just a dream ♫
♫ How do one measures the destruction of reputation, gains and losses in this mundane world ♫
♫ Whistling hot blood and cold blade ♫
♫ At the peak of mountains or in far away rivers ♫
♫ I can hear the zither sound again ♫
♫ Old flames haven't died; The pearl everlasting reed under the bed is like frost ♫
♫ Cook a pot of sadness and joy of life and death to toast the young lad ♫
♫ How come the bright moon is still listless ♫
♫ Why not just go through all the storms in a careless manner ♫
♫ Sharing a melodious tune together at the horizon ♫
♫ Cook a pot of sadness and joy of life and death to toast the young lad ♫
♫ How come the bright moon is still listless ♫
♫ Why not just go through all the storms in a careless manner ♫
♫ Sharing a melodious tune together at the horizon ♫