Translated by: RFBET99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Site
Hello, pretty girl Mi Ran.
"Baek Joon Soo"
Good.
Congratulations...
Pak Ko.
Could you ask Miss Oh what are you doing?
All right.
Miss Oh.
Pak Baek wants to know what you're doing.
Say don't disturb me because I'm working.
That...
"Say don't disturb me because I'm working."
That said.
What is he doing?
He is working, so don't disturb him.
"Take your medicine from the pharmacist."
"Get paintings from artists."
Think you everybody can be an artist?
You must understand your model
and get a good angle too.
You can't paint just because you have a brush.
"Bad guys have to face other bad people."
You can get hurt, Ha Ra.
My name is Oh Ha Ra.
"Central Seoul District Prosecutor's Office."
Why does a prosecutor want to see me?
- I painted this myself. - OK.
You are great enough for an amateur.
Then can my painting be sold for a high price?
Hwang Bum Do from the Dong Young Factory.
You know he has been arrested for producing
and circulating drugs, right?
It is known that he is handling his drug,
but strangely he doesn't have money.
Because he spent it to buy paintings.
Because of his paintings from new artists in South America and the Center,
1,000 dollars is the highest price for the painting.
But you sell his painting for 500,000 or a million dollars.
There is no absolute price for the artwork.
Buyers decide prices subjectively
according to the future value of the painting.
Then you can buy my painting at a price of
which you decide subjectively according to its future value.
I'm not sure if there will be buyers,
but if it can please you,
I'll buy for 500,000 dollars.
Tax avoidance, money laundering,
and bribe officials through works of art.
I witnessed all this action being done.
This is only meaningful for a small number of galleries.
If this gallery includes that part, you get a problem.
If you are convinced I generate excessive and unfair profit,
demand or search me.
I will face it.
Then about Hwang Bum Do,
I'm sure the Violent Crimes Unit is investigating the case.
I'm sure it's not under your authority.
You know the situation in our office.
I was a police officer. I know that much.
So apparently. A cop.
Do you plan to save it here?
I'm sure some people are born with innate talent.
However, in my opinion
You must continue to work as a prosecutor.
I mean not this painting is ugly.
My eyes!
I don't mean to say this painting isn't good to see.
Why are you? Someone wants to buy it for 500,000 dollars.
Which crazy person wants to buy this for 500,000 dollars?
- Who is he? - Feel Gallery.
Feel Gallery?
Geum Tae Woong?
Do you know him? He said he was a detective.
Yes, I've visited him once.
I said I had to find out
whether it is suicide or murder.
Are you told to do it?
Pak Baek asked me to find out.
That reminds me.
Mr. Baek and I drink, then we think of each other as brothers.
We say it's a secret between us.
He asked me to find out about this without your knowledge.
Miss Oh.
I beg you.
Do not let Pak Baek know it.
Sure.
Joon Soo asks you for help and keeps it a secret from me.
The fact that I know this secret request
will be a secret between us.
- Thank you for your help. - OK.
"Sa Ma Chun".
"Sa Ma Chun, died, demands, robbery, fraud, embezzlement"
"April 22, 1998, suicide"
"Criminal demands, robbery, fraud, embezzlement"
Fraud?
What is your secret in being a very successful cheater?
Let me think about it. Just say the power of early education.
Sa Ma Chun.
Most likely her father is Do Chan.
Written that he committed suicide on April 22, 1998.
Suicide?
I think Do Chan was very sure that his father was killed.
He must have witnessed something as a child.
Something that made him believe that it was murder.
Because of that he works with us?
We have the same goal, Uban.
In short, Sa Ma Chun...
"Sa Ma Chun, Sa Do Chan"
His son, Sa Do Chan...
Then Uban...
They are all connected.
Do Chan is pretty sure Uban killed his father.
Then there are other players.
"Geum Tae Woong"
Geum Tae Woong.
Geum Tae Woong?
He was a detective who hunted Sa Ma Chun at that time.
Now, he's the CEO of Feel Gallery.
I can conclude
Hwang's drug money was washed through Feel Gallery.
I can not investigate because this is the case of the Violent Violence Unit.
I do not know why,
but Do Chan quietly goes to Geum Tae Woong.
That implies something happening between them.
"Uban"
"Geum Tae Woong"
What if they are not two different people,
"Uban, Geum Tae Woong"
but the same person?
He turns right.
He is not heading to the ash house.
It's in Chuncheon.
He is heading in the opposite direction.
Do Chan, we just stop.
We waste gas.
Do not be too disappointed.
You can't always be right.
4 April
is a normal day for Choi Jung Pil.
Right. That is our day of destruction.
No.
If you give up, you lose.
We will finish it today.
This is a temple.
Follow him.
He enters the temple.
Everything is written in Mandarin.
I don't know what that means.
Turn on the camera.
"Space to Pray for the Dead."
Wait... What?
What are they doing there?
A place to entertain the spirits of the dead.
Then, the anniversary?
Record the inside.
Other than those who are interested, they are prohibited from entering.
All right.
Hey, I guess they came out.
Check who he is.
Choi Min Ah.
The person...
Do Chan.
Has it been 20 years?
He died and left his father.
Why do I hold a warning for him twice a year?
It's been 20 years.
Just get here.
I will bury him in my heart now.
Thank you for everything until now.
See you later,
Pak Choi.
Not "Sir",
or "Father",
but "Pak Choi"?
His name is Sa Ma Chun.
He was three times criminalized for robbery and fraud.
He's a famous cheater.
This man
kill my daughter?
He enters the house to steal valuables and get caught.
He stabbed Min Ah several times, then ran away.
Fingerprints
found in the knife.
I will submit a DPO for him.
Elections in a minute.
I can't give them a reason to stop me.
Mute media.
Moreover,
you and me
the only one who knows that Min Ah was killed, right?
You told me to bury it?
Why not? I want you to catch him.
Scavenging the bastard head
and bring it to me.
Good, sir.
Wait.
This is
is the day
Min Ah helps his father's campaign
and killed in a car accident.
Understand?
Will be like that, sir.
"June 10, Election Day"
If you do not recover,
I will continue to work with him.
You may lose your job.
He is fake.
Do you think I don't know?
The bastards always break the law.
Those monsters that are willing to kill.
If we end up in prison before confining them,
Is that the form of upholding justice in your mind?
"New Drug LSDT Found Diplomat Choi Sang Hyun Detained"
- Come with us. - Get up.
Where can there be drugs here?
Keep on taking the "right" path.
If we can't take both ways,
I will take it easier.
Everyone relaxes in life,
but you...
What's the point of living if you just follow the rules?
You have to give time for your friends to prepare themselves.
"Baek Joon Soo, Attorney General's Office"
Do Chan is really like a prosecutor, right?
Please. Please save me, Uban.
I am willing to be blamed for killing your wife and live in hiding as well.
If you let me live quietly with my son,
I will keep what I see secret.
I mean it. Please.
Keep it a secret?
You also know about that.
Parents can do anything for their children.
I promise you. Please.
The promise of a cheater?
How can I trust your promise?
The best silence is death.
You think
I can forgive you guys?
I lost my hand,
my life,
and my son.
Basic demon.
I will
makes you pay for it.
Geum Tae Woong.
It took 20 years to find you.
Just wait.
I will approach you slowly.
You look unwell.
Are you sick?
No, Ma'am.
You have to go home and rest.
Your family must be worried.
Didn't you say you have a son?
Your son must be very worried.
Even that is a lie?
Yes, I don't have a son.
Don't have.
"Miss Oh"
Yes?
I think our game will end.
I got the result for the fingerprint we found on the belt.
You also know this person.
Gosh, some people attend the Cannes Film Festival
and some fraud planning.
I am actually a promising film director in the past.
I'm sorry.
I will give you a three-dollar tip.
All right. I also want to pee.
Why is this so stretchy?
Is it time to change underwear?
Your taste is weird. You're a pervert, huh?
Not so. These underwear
bring good luck.
I thought so. This is my lucky underwear.
I have to wear my lucky underwear.
If you are jealous of me, then I defeat you.
- Gosh. - Hey.
You are that person.
People from the island?
Hey, stop!
Do not run. Hey!
Bee. Hey!
Where is this ***?
You better get out when I ask politely. Exit.
Hey, Red Panties! Come out now!
Shit.
Come on. Show yourself now. No kidding.
If I get caught, I will finish you.
This bastard is extraordinary.
"Ready or not, I come"
What's happening? Where are you?
Get out.
Hey.
You are looking for me?
Baek Joon Soo is enough to make me headache.
Find out about Oh Ha Ra, the Prosecutor.
Good, sir.
You are...
Nice to meet you again.
Translated by: RFBET99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Site
"Sa Ma Chun, So Do Chan, Uban, Geum Tae Woong"
"Switch - Change the World"
Savings Bank K is a Choi Jung Pil safe.
The bank's conspirator, Gye Choon Shik, is a doll.
This is where the money flows.
Well, let's set this.
You have 100 million dollars?
This is covered by the media as the latest news.
Are there any signs of murder?
They didn't find any fingerprints.
Not even the fingerprint itself?
I need to report something about embezzlement
Savings Bank K.
If you want to understand the case,
you should see who benefits.
You must control your employees.
Curious, is not it?
I'm a scam.
Are you bribed?
I'll show you guys.
What is it?
We are stuck in an extraordinary exchange.