Subs by Taeyeontaeoff
I'm not perfect at Korean, but I'm better than nothing right? <3
Click the link below to support the official release!
Ruby Ruby Love
Topaz, show me the way!
Ruby!
Ah, hello
Uh...yes. Hello!
I guess Ruby must have gone out
Uh yeah...I think she uh...
Surprising, right?
Isn't Ruby completely different than before?
Oh! where did she go?
I'm not sure
Seriously, where did she go?
I just saw her come in here!
Where could she have gone?
What is happening?
Distract them so I can sneak out of here without them noticing!
No way, this room is too small!
No way, we can't
Wondol! Please~
Aigoo... Okay
This is your first time here, right?
Ah, let's see...
This is something Ruby's mom gave her
Hey hey heyyyy
You've never seen anything like this before, have you?
Just look
Just look at this
omo
What's going on, guys?
Ruby!
You never go out do you?
out?
You probably never need to leave this town
because everything you'd need is right here
Oh, right!
There are gem sellers, jewelry stores, and even welders all in this plaza
It really is jewelry heaven
I love this place, and
Just being here puts me in a good mood
why?
well, even though it's cold I feel like I could walk forever
It must be nice.
Because you get to walk here every day
huh?
oh-yes!
ah...today is a perfect day to go out
should we?
well, let's go!
okay
Here you go
thank you!
It's so beautiful here
I've never seen anything like this
Is this your first time here?
Didn't you come here with your boyfriend?
What? my boyfriend?
That guy that was just in your office
Isn't he your boyfriend?
what?
No, not at all!
He and I? We're completely just friends
He's my best friend that I've done everything with since we were little
He's just my buddy
buddy?
What a relief
uh, let's go!
I think I like this London blue topaz the best
right?
Topaz normally suits the summer, but this london blue topaz has a deeper color
so it matches the winter well
Omo! I didn't know your wife was this pretty!
This topaz would look lovely on you!
actually, we-
really? uh- what do you think of this one Ruby?
stop messing around
I got this for you
This is a gem that gets rid of all your worries, okay?
so don't worry anymore
hey!
what?
you haven't left yet?
I'm going. I'll go
what is this?
open it
why are you giving this to me?
this isn't a proposal, don't worry
should I put it on? - okay
Topaz is one of the rarest gemstones
and many people say it represents love and affection
Let's have a look
wow, it's beautiful
it really is pretty
It matches you well
Why did she put the ring on earlier?
will it be okay?
ah, what am I worrying about, it has nothing to do with me
ah, why aren't you working properly?
ah, this thing stinks
ah, am I being too selfish?
Ruby!
Aren't you hungry? Should we go get some dinner?
Dinner?
I'm sorry- It looks like I have to go now
No matter how busy you are, you still have to eat
Let's go
oh, today I-
Don;t be like that~ let's go!
ah, Ruby what kind of food do-
Ruby?
shh
Ruby, where are you?
Ruby?