Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
- = Episode 5 - = You want to go to a flea market.
Did not you say it was good because someone made it by hand?
Trademarks are named casing .
Most important is quality not brand.
When you can judge quality, you do not have to look at casing .
- It sounds like me. - It does not sound like you, it's you.
Do you know that this hurts my pride?
I remember everything, but you forget...
... everything.
But why did you do that?
Youngest daughter of CEO of Taesan, with an unknown man in Jeju?
I might want to be someone else.
You may like that too.
I like it. When I'm with you.
My feelings are sincere.
If not, I will not go back here.
But... you do not have feeling to me?
- I'm pretty sure you're in love with me. - Probably not.
If I do it, then I will not remember you.
I will not know that.
Did you really forget or...
... do you have different reasons to forget.
However, you did fall in love with me that day.
So that's why we promised to meet again.
Really?
Not possible. When? Where?
In front of the sea Hotel Charlotte.
♪ Even if you're cold; ♪
♪ even if you have me go again, ♪
♪ As much as I hate you, I cried and tried to forget you. ♪
♪ In the corner of my mind, in the corner of my heart ♪
♪ I still miss you. ♪
♪ It's hard for me to forget you ♪
♪ How can he easily forget it? ♪
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How can I hate you? ♪
Do you remember?
Eh?
God.
Teri thanks for the food. See you again.
- Bo Ra, I can take you... - No need. I can take a taxi.
We got caught.
Hey, you guys...
Wow, you're amazing, Min Tae Ra.
- About what? - You know him but pretend not to know him.
I'm slow to feel something is wrong. Wow.
Lee Yoo Chan still single, right?
It seems so.
Then? What would you do?
I like him. He is the guy I want.
Aigoo. You're getting naughty.
Oppa will help me, right?
With ten percent shares in Taesan Group...
- Huh? - Is not Lee Yoo Chan worth it?
If you want it, you have to give me that much.
The truth is...
Cheers!
Life is like this. Rich man and Goddess.
Of course. Love same likes.
~ Why are you harboring anger in you? ~
~ How upset you are. ~
~ What would you do with that annoyance? ~
Let's sleep now. I have to leave work tomorrow but my face will swell.
Hey. Your face is indeed swollen.
- What? - Why?
Even though they are in the same level, why can not we _ do it?
What's this? You are jealous?
Do you like that crappy CEO ? Love!
What? Love?
Ah, no. Not like that.
That's because I feel sorry for the goddess.
He only has a lot of money, but not as a human being.
But the goddess likes Lee Yoo Chan for a long time.
Lee Yoo Chan can not remember that.
Then what's the problem if they broke up before?
But are not you talking about people who are different from us? I do not care.
This is bitter!
Alcohol is bitter and so is my life.
This will not work. You should dating a man.
Do not waste time thinking about their relationship when you do not like to see it.
Of all the new employees of my company, I've completed the scan to the section head.
How many men are classified by quality of appearance, athleticism, and so on?
I'll let you get one of them.
Just say what kind of guy you like. Your ideal type.
Hey.
Kim Bo Ra.
Hey! Hey! Enter room and sleep there!
But, something is bothering me.
What is it?
I think he loves someone.
Whether it's a woman from past or present .
Well, whatever it is does not matter to me.
What Oppa knows who is it?
He must be very loved him.
Yoo Chan!
Are they dating for a long time?
When she was 13 years old and moved to a church orphanage...,
... he met him there for the first time.
Because they always together afterwards...
He is not just lover to Yoo Chan.
He's like brother, friend,
and like mom too.
But... why did he leave?
If he knows it, it will not last long.
He must be tired.
Maybe he already got a new guy.
He may not know that Yoo Chan will be as successful today.
He does it all by himself. Be smart and rich.
Is he naive or something like that?
But that's good.
My enemies are women who are not here.
You are the one who pretends to be smart and do not know which one is better.
It's harder to have an enemy that does not exist.
Men can not forget women who do not exist compared to women on their side.
That's what is called first love. You can not see or touch them.
They just have in your mind.
- Is that so? - Of course.
Oppa, but I is Min Tae Ra.
Yes, yes. Go home quickly.
Good. I will soon go home.
- See you again. - Yes.
Scarlet, mini-pail. Find someone.
Kim Boon Hong... Spaces... 29... Spaces... A...
Search.
Kim Boon Hong can not be found.
If you give me different information I will find it.
This is the new app I'm monitoring.
Trash.
Trash
Trash.
Do it again.
Is there anything else?
"Event Order, Company Logo , Application Name"
Are you the one who made it?
This is a game created from the latest college admissions .
Problem exams appear one by one.
If the answer correctly, it will go up one stage.
This game is like you, huh?
This is rubbish too. Repeat.
What? Why?
How many times I see it, I can not see any creativity at all.
Without any concept then would not be nice.
It was you.
I do not know what you think since morning,...
- What? - I stand still,
but the woman suddenly kissed me.
Do not misunderstand.
I do not care if you misunderstand or not.
Why should I tell someone like you about this?
I did not say anything.
Essentially, I do not like a restless face like that.
Actually, nothing need to be hated. That is all. Go.
Good.
What does he say?
That's rubbish.
There is no concept and creativity.
So he said it was unpleasant.
You did not say that I help you, right?
You said it was your own concept, right?
Looks like I can not.
Yes.
Ah, of course.
What?
No. He thinks the same with me. Me and Lee Yoo Chan.
- It certainly will not work. That's rubbish. Trash. - What?
You said it will work!
That... I say so to encourage you.
Do not worry.
Nothing works in the first experiment. The next one will work.
Take a break. Do not do anything because everything is in my head.
Oh, he will do it like that? OK.
Take a break. Do not do anything.
- Nothing you want to tell me? - About what?
Do not you feel a little guilty when you see...
Or feel uncomfortable to me?
Why?
Tae Ra already told me.
You have a relationship with him since meet on Jeju Island?
Not so.
I'm so disappointed, Yoo Chan.
I'm his sister.
You should tell me first if something like that happens.
You can ask Se Ra. The kiss was only one-sided.
Then? I heard you just said nothing.
Ah, right...
I like that. If you share feelings, then it does not matter.
How is Bo Ra? He is fine?
You know better than me.
He's a troublemaker.
He's cute.
If he can not handle the Department R & D, move him to the Administration Section.
I will take him. I go.
"A week before Letter of Death."
A week before Letter of Death.
Have you made something fun?
"Let's drink together later."
"I'm working overtime today."
What's this?
"Then let's have dinner together."
"I have a lot of work."
"Even so, you have to eat .. Eat !!!"
Why do not you eat? You said like mi.
Not a taste like like this.
Great. To be honest, I do not really like
Not because the substance essentially flour. The point...
Really... I think there will be...
... romance when we meet again. But what is this?
Talk about the flour in the kalguksu restaurant.
That's because you do not remember, but I sure if you fall in love with me!
Suppose that's true. What should I do?
Let's date.
If I am paying this, will it replace it?
Are you kidding?
I'm not kidding.
If so, let's just be friends.
There seems to be a misunderstanding.
You are the dearest brother of the Vice President.
You're really amazing.
You asked for it.
I, besides having a lover, I have about a thousand male friends.
You think I like this because it takes a friend?
Then what should I do? You can not make me feel something I do not have.
You said I can not buy you or be your friend.
How's my face?
What?
You definitely do not know.
Because you can not distinguish faces.
- Excuse me. - Yes?
How's my face? I am I beautiful or not?
Objectively. Honestly.
Beautiful.
Thank you.
You heard me, right? I am beautiful.
My face is like this from birth. Still original.
So it feels so unfair. Because you can not recognize my face.
I'm not only beautiful but I graduated from the best University in New York.
Not only have a good personality ,
but I also have a father, CEO of Taesan Group, and I will be his heir.
Probably not 1%,
but 0.001%,
to meet someone like me all your life.
Women like that now asked you to date her.
You have no reason for to dump me. Understand?
You really do not remember if we promise to
meet in Seoul after split on Jeju Island?
Yes.
We promise to meet at the airport before I leave for New York.
If you come to the airport that day,
I do not know if I'll go to New York.
I thought it was fate when I was young.
Since we throw coins to Jeju Island.
Do not laugh. To me, this is serious.
Then I know that you are the CEO of Next In
and work with my sister.
So I thought about it again.
"Ah, you are someone I will meet again."
Do not laugh!
Do you hide a bottle of honey in a company or something?
I said to live a pleasant life . You're young.
Working is not everything in life.
You two should relax and have fun like me.
See you tomorrow.
Ah, that's too sexual!
Hey, did we have a kiss?
Is not it time to do it?
Wait.
- Oh! - Shocked me.
- What are you doing? You have not come home yet? - Not yet.
Why?
We are thinking of new program.
We are considering developing visual, mobile version of .
It's never been in our company.
Do you guys think the idea will come up by staying up all night?
Saa you can not think of that in your head!
Hurry to go home.
Good.
He worked all night too.
The one, the clever asanas Casanova on Next.
The other is still beginner in dating.
Whatever! I do not care what do you guys do.
I have to go.
- Have you ever ridden a sports car? - Not yet. Just this once.
Ah, that is very funny.
Look out for your head.
Thank you.
Cake, cake!
They are...
Where are you going to go to this hour, Cha Do Jin ?!
"Follow the lights then cross to turn left"
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
Oh, oh! A little more.
Ah, left, left!
Oh, it's getting spinning. Use your powers!
Use your power!
Okay, good.
Oh good, good. Ah good.
- Gosh... - Geez.
You've worked hard.
What is it? Your mentor?
Yes.
He looks young. How old is she?
He is the same age as us.
But he earns a hundred thousand dollars a year as a programmer?
It's just his salary. The bonus last year...
Five?
- What about the car? - What car?
He drove you home, right? What kind of car is that?
I do not know his name but it's a red sports car.
Red sports car?
Life is not fair... Small fish like him.
He looks like a loser.
But... He's friends with you, & apos?
You do not have something else in mind, right?
What? No.
Yes, do not be like that.
Even though he looks like a killer,
a man must have masculine feelings. Bam!
Unlike his appearance, he's a very good _ man after you know him.
Thank you. Bo Ra, get a cold drink.
Sorry to bother you in the middle of the night.
We have to move the refrigerator, but because there is only women here...
No problem.
I have not used my power for a long time.
Do you have a refreshing drink , Bo Ra?
I do not have any.
You want water, Sunbae?
What are you saying? I will buy it.
Wait a minute...
Did I come here to hear something like water?
Yes, it's second floor at 17-3, Eungam-ro.
Floor 2. A girl lives there alone. I think a robber has entered...
Who are you?
Sports car.
He should have told me he was living there with a friend.
Ah, I do not know. I have no idea.
"Police"
We got a report. Do you live in this house?
- Yes. - What report?
- Robbery report. - What? Who?
Who owns this house?
Who is that guy?
- Coworkers. - My girlfriend.
I'm his girlfriend.
Did the person who reported it not here?
- We may look around for a while, right? - Yes.
Excuse me.
Do you know who is reporting?
We received call 119.
I'm really aware now.
If you are afraid, should I stay with you?
Well if you said so...
By whose permission?
Can you get away quickly? The driver is waiting.
Well then I'm leaving.
Thank you for today.
How am I able to return the favor?
If so...
Next time. Sausage.
You're going to go with him if I'm not here, right?
Possible.
You say he looks like a small fish.
But he's a small fish with a sports car . It's different!
Besides, he's adorable if you see him closer.
It's hard to believe.
Wait for me, Chingu.
You must be crazy.
I want to know who is it?
Maybe somebody from the bottom floor because of the noise.
Do you think he is not excessive by calling the police?
Oh... the helmet...
Maybe he who called the police.
Who?
See? There he is.
The person I saw was wearing the same helmet and riding a motorcycle.
It's not a regular motorcycle bike.
Why do you think he's around here ... Is that a coincidence?
I'm sure he is your boss.
Impossible... That's not possible!
It's getting interesting...
Trash. Repeat.
Why? What now?
That's the worst. The worst?
As long as I become CEO, I never make this.
What's in your head? Indecent thoughts?
"Insane thoughts?
I worked here for a week without sleep. I told you this place is not a place to spend _ hours alone. Especially, your mentor, Cha Do Jin be friends with her.
Why are you still here?
By the way, when Fri & apos; night, are you...
Fri & apos; at night ? Did you come to my house? Your house? Why?
Yes, I do not believe it. My friend says he saw someone who looks like you,
wearing the same motorcycle as yours.
What is that nonsense? That is not me!
You will not believe it. Someone contacted the police for robbery.
When I think about it, something strange.
So I will look for anonymous callers...
Yes, that's right. I went there.
Why?
Because of Cha Do Jin.
You will not believe it. Someone contacted the police for robbery.
When I think about it, something strange.
So I will look for anonymous callers...
Yes, that's right. I went there.
Why?
Because of Cha Do Jin.
You do not know yet? He has many problems. Problems with women.
I heard a month ago after an incident with a female worker, she dropped a bomb from SNS and stopped.
So you're worried I'm going to fall into the same trap?
I mean... just...
Are you worried about me?
What do you mean?
Of course, I'm worried about myself.
The scandal could damage the image of the company.
You think I'm a person like that?
Someone who got into trouble with a man less than a month after joining the company?
Forget it! Nothing happens, so it does not matter.
Just go!
What are you doing?
That's crazy.
- That's crazy, & apos? - Yes.
Wait a minute.
Sunbae, why do you live like that?
What? What do you mean?
What did Yoo Chan say to you?
He says you is a bastard.
Bastard?
Why do not we try it again?
Really, Do Jin? Other times we will definitely...
Sunbae!
Hey! Cha Do Jin!
Do you know what my calling name is?
Lee Yoo Chan Junior?
No. For whatever reason,
they call me Lee Yoo Chan Junior for a laughing stock.
Everyone calls me a stalker behind me. I do not know why.
What do you mean? Why?
I joined Next In two years ago as someone who has created a shooter (Game match with weapons).
But I can not create anything since then.
I want to make something innovative and fun.
As a result, I can not create any project.
So for the past two years they are all whispering behind me.
"Shooter" is just luck and I'm actually not a great person.
I'm different from Lee Yoo Chan. He is very genius.
I'm an ordinary person.
Even though I tried to very loudly to death,
it's no use.
Are you disappointed? Because I'm ordinary?
Are you kidding?
Still, you have talent. I do not really have talent.
You and I no different.
I'm risking my life here.
But is it wrong to be a regular?
Why is becoming and incompetent?
Especially in the man's company?
Because special people change the world.
That's ridiculous. Someone who changes the world will be special.
So, spirited, Ordinary People.
"Min Tae Ra, can you reply to my message?"
I'm Min Tae Ra.
But, your lips...
Ah, you see it? What do you think? Is it too crippling?
Looks like you caught and ate a mouse.
Well, whatever it is, it will be useful when you see me.
Almost no woman is wearing this lipstick like me.
I'm Cha Do Jin.
Bo Ra! Do Jin-ssi!
Yes!
Thank you.
For what?
Our first invited _ day. Congratulations, honey.
Who said?
I am.
Without hearing my answer?
Say it now. I will ask again.
Yoo Chan-ssi, would you dating me?
I'm not good at dating.
Why? Are you a psychopath?
Are you homosexual?
Or are you heartbroken by your first love _? That smiling girl?
Sorry.
I heard it from my sister.
But it does not matter to me. Because I'm confident.
Someone will get hurt.
Are you a bad person?
Do not worry. It will not happen.
Wounded, crying, and crushed for men. That's not my style.
Not you, but me.
Or maybe we're both.
I remember the day we agreed to meet again in Seoul.
- I'm in Namhae. - Namhae?
The painter contacted me a day after I returned from Jeju Island.
Smiling Girl Painter, Park Soo Gyeol.
"Incoming call 010-8929-71. Do you want to answer it?"
- Yoo Chan-ssi? This is Park Soo Gyeol. - Yes
It's about Smiling Girl.
You're right. His name is Kim Boon Hong. I remember.
I mean, he's someone I accidentally met on the beach.
Where is that?
So I went there to find the girl.
To be honest, I can not remember if I promised to meet you.
And also, how do I feel.
Anyhow, I did not go to see you.
So, did you find him? The smiling girl.
Are you a shy hedgehog?
Are you afraid and hide your thorns?
Are you afraid of being hurt again? You'll become the first person to be hurt.
Now I understand. What exactly you want and that is in your mind.
Let me ask one more question.
If you meet that smiling girl again,
will you fall in love again like before?
No.
Then, it does not matter.
I now know that you do not feel what I feel.
Even so, you do not like me.
Did someone start dating for love?
When you're dating, you'll fall in love and...
... might break up. That is how it is.
So for now... God.
I will not run away myself, Mr. Hedgehog.
If it is very painful, I will retreat first.
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
The best of the universe , Bo Ra.
I will catch up with you, Lee Yoo Chan!
Will man come down from heaven?
What?
- What? - What?
- Cheers! - Cheers!
Mi So-ssi, why did not you have a girlfriend until now?
Right. I avoid everyone.
Actually, it's something I've cut down.
- Why? - I think I need to focus on work rather than dating.
Why not? You can do both at once.
How about me?
What?
I do not know, I have not thought about it yet.
Then why did not you try think of me from now on?
If you have trouble making a decision, I will decide it for you.
If you make a sudden movement like that... I think you're a kid but you're a man.
If you drink this, then we will date from now on.
And if I not drink it?
Then we will never meet again, until you are in your grave.
My phone....
Looks like I left my mobile at work.
Really? Take it there.
What?
Hey, where are you going? We should hang out together.
Eat until full.
See you tomorrow. Eonni, to meet at home.
He really...
Dear. God, what should I do? We just started dating.
I mean, one more glass.
I still have not got your answer.
I will wait, but not for long.
I can run away.
Take care of yourself.
I'm Kim Bo Ra.
Did not you come home already?
I'm back to get my cell phone. It looks like you will be overtime again, huh?
Yes.
See you again tomorrow.
- Kim Bo Ra. - Yes?
Do you want to eat kalguksoo?
- Kim Bo Ra. - Yes?
Do you want to eat kalguksoo?
It's closed.
Of course. Now is 10 o'clock at night.
Let's go.
You do not want to eat? If you are overtime again...
Forget it. Go home.
I will go home too.
Yes.
Do you have anchovy at home?
I do not eat things like that.
Wait a minute. What I need is just five minutes.
I only gave you ten minutes. If you're not done yet, I'll go straight away.
- Do you have onions at home? - No.
- What about cucumbers? - No.
- What about kimchi? - No.
- What about rude jerk? - Tid...
Looks like you have nothing.
8 minutes 25 seconds left.
24, 23, 22 ..
Scarlet, turn on the lights.
The kitchen is there.
Good.
It's still boiling. Wait another 15 minutes.
You will be surprised.
This is the only one in the world. Special Kalguksu.
This. It will taste very tasty.
"It feels like is very tasty."
Enjoy.
Then, what kind of taste is good for you?
What exactly is special of this food?
Special Star.
If it looks good, it will taste good.
I do not like pumpkins.
Then, what does it feel good to you?
Dima - where kalguksu is just the same.
Failed. I should have added a lot of MSG. I did not manage to make anchovy broth.
It's not bad, but does not match my taste.
Then what suits your taste? The food your mother made?
Bo Ra has told him everything.
What?
If you're a playboy.
Oh...
Do not think you can play with me.
Will not.
Really?
Yes.
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
That's how it is
I can not help it.
I will go now.
Good.
I've washed all the dishes.
Good.
- Are you going to be responsible for this? - "Responsible"?
Did not you at least offer a cup of coffee?
I've made noodles, and I'm a guest.
Forget it, I'll go.
Wait a minute.
- Kim Bo Ra! - Yes!
Bitter!
You have to add own sugar.
Then who is it?
What is it?
Do not you know this? This drama is very popular nowadays.
Whatever. Replace animation only.
You are not a kid anymore, why did you watch it? This is better.
I can not recognize anyone.
Why?
You & apos; know I can not recognize anyone.
I'm sorry.
What drama is that about?
It's about a woman who falls in love with chaebol second generation twins, both at once
Now...
As if the story of Cinderella is not enough, they make a strange story.
Really interesting.
All dramas are interesting. That's why many people are watching.
Then?
If you watch it, it's Geun Woo, the main character.
Oh, he looks like you. His personality is very similar...
You are more handsome.
Hae Joo is waiting for Geon Woo.
They were friends since childhood but now they started dating.
But then Min Woo shows up. He likes Hae Joo.
But he only met Geon Woo since childhood.
Even though he knows it,
Min Woo takes Hae Joo's photo shadow .
Even though it is a shadow, he is very close to him.
What will he do?
♪ Even if you're cold; even if you tell me to go again, ♪
♪ As much as I hate you, I cried and tried hard to forget you ♪
♪ In the corner of my mind, in the corner of my heart ♪
♪ I still miss you. ♪
CEO. ♪ It's hard for me to forget you ♪
♪ How can he forget it easily? ♪
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How can I hate you? ♪
♪ When you look back, is always the same memories ♪
♪ There is someone who keeps you ♪
What happened?
How is this? Do I have to open my eyes?
But it will look weird.
Do not move it! Do not move it! Leave him alone.
What is this sound? God! Shut up!
Kim Bo Ra, wake up.
Go home.
Yes, CEO.
I'm leaving. See you tomorrow. Enough for today. Anyway, see you tomorrow.
♪ It's hard for me to forget you ♪
What should I do? I'm crazy. Calm my heart!
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How can I hate you? ♪
Let's date.
I've thought about it. No reason for not dating you. Let's date.
Once you start dating someone, do not waste your time and do it wholeheartedly.
CEO...
Translated by: FORTUNEBET99.CC Online Gambling Online is Trusted
♪ Only mine. True love. ♪
♪ Just you in my heart. In my heart. ♪
Do it well!
I'm better than you who hide behind Lee Yoo Chan's name.
This is the reason why engineers do not have to run the company.
The CEO should be a person like you.
I remember that. Since I see you now.
I do not know hear you remember me can be very sexy.
You're the first person to buy me a gift with his first salary.
They say you want to join with us. It's okay, & apos; is not it?
Who?
What are you doing here?
You two are using the same name.
I bought both as a gift.
That's a _ man from the Wizard of Oz.
You're a can man.
♪ I just want you ♪
♪ I will make luster of your little finger ♪
♪ Because you'll know if you wait and see ♪