Diterjemahkan oleh: FORTUNEBET99.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
[Episode 15]
Diterjemahkan oleh: FORTUNEBET99.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
Kita sudah sampai di terminal!
Kita sudah sampai di terminal.
Oh.
Di mana ini?
Ayo turun. Cepat.
Aku pasti tertidur seperti orang bodoh.
Kita memang memiliki hari yang melelahkan.
Naik taksi saja.
Tidak, kantornya sangat jauh, kita perlu menghemat uang.
Kau saja yang menghemat uang.
Apa kau tidak tahu harga jam tanganku?
Anda bukan Lee Yoo Chan yang dulu.
Wow, lihat apa yang kita miliki di sini.
Apa Anda ingin naik lalu pergi?
Tidak mau.
Ayo naik satu kali saja selagi kita disini, ya?
Lalu bagaimana dengan komidi putar itu? Kumohon?
Ayo. Cepat.
Cepat.
Tunggu di sini sebentar. Aku ingin ke kamar kecil.
Ayo, CEO.
Ini sangat menyenangkan.
Sudah lama aku tidak kesini!
Kupikir ini akan konyol, tapi sebenarnya sangat menyenangkan.
- Halo. - Halo
Kami beli dua es krim.
Baik.
- Silahkan. - Terima kasih.
Baik. Terima kasih.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Dia menyuruhku menunggu di sini.
Ibuku.
Di sinilah...
...aku berpisah dengan Ibuku.
Saat aku masih kecil, rumah kami...
...adalah restoran mie buatan tangan.
Itu lingkungan pedesaan yang dekat dengan lautan.
Sebenarnya...
...rasanya tidak istimewa.
Baunya lautan.
Aku hanya bisa menggambarkannya seperti itu,
tapi bagaimanapun juga,
aku masih
ingat bau itu.
Itu sebabnya, kalgukso...
Itu seperti kebiasaan.
Itu tidak memiliki arti khusus.
Aku masih ingat pagi itu.
Karena ibuku mengajakku ke taman hiburan,
aku sangat bersemangat.
Tangan kasar ibuku memegang tanganku,
topi lebar bertepi dengan pakaian blus putih
bermotif bunga merah.
Dia membelikanku es krim.
Dia memintaku untuk...
...tidak pergi kemanapun sampai dia kembali, dan menunggunya disini.
Tapi... dia tidak pernah kembali.
Aku yakin dia punya alasan.
Aku ingin tahu apa alasanya,
sehingga dia meninggalkan seorang anak kecil sendirian di sini.
Anda pasti berpikir "suatu hari nanti, suatu hari nanti" aku akan menemukannya.
Tidak.
Jika aku seperti itu, aku akan meninggalkan memo...
...untuk diriku.
Atau pergi ke panti asuhan.
Aku hanya...
...berpikir kalau aku sudah ditinggalkan selamanya.
Kini tidak lagi.
Ada aku yang menemani Anda.
Sebulan yang lalu ketika Go Gyeong Chan masuk ke Next In...
...bukankah Anda bilang Anda berkelahi dengannya?
Tapi, Anda bilang Anda tidak melihat wajahnya?
Ya.
Lantas kenapa Anda melaporkannya?
Pada waktu itu...
Go Gyeong Chan tidak mencuri.
Aku memberikannya kepada Go Gyeong Chan setelah kejadian itu.
Aku sendiri memberikan USB yang berisi informasi pribadi 10 juta orang.
Dia hanya orang...
...yang membocorkan informasi pribadi seperti yang kuperintahkan.
Halo semuanya! Kami kembali lagi!
Ada berita yang mengejutkan bahwa CEO Ja Company, Go Gyeone Chan,
yang ditangkap polisi karena dicurigai melakukan manipulasi saham,
mengungkapkan bahwa pelaku sesungguhnya dalam insiden kebocoran 10 juta informasi...
...data diri bulan lalu adalah CEO Next In Min Tae Joo.
Setelah Min Tae Joe diinterogasi, dia akan segera dikirim ke kantor kejaksaan.
Sekarang CEO Min Tae Joo sudah keluar.
- Tae Joon-ssi! - Tae Joon-ssi!
CEO Min Tae Joo tidak hanya diduga membocorkan informasi pribadi,
tapi dia juga dicurigai manipulasi harga saham dan mentransfer dana ilegal ke luar negeri.
Kantor Kejaksaan menyatakan bahwa itu dapat memberatkan hukuman CEO Min.
Ini laporan berita MBS.
Apa kau ingin melakukannya bersama?
Kau membuatnya dan aku akan menjualnya.
"10 tahun kemudian Next In akan menjadi perusahaan IT teratas di Korea."
"Lee Yoo Chan."
"Min Tae Joo."
Aku percaya padamu.
Aku akan mengambil foto. 1, 2, dan 3!
"Pengguna Mini-file."
Hyung! Tae Joon Hyung! Hyung!
- Apa bertambah? - Satu juta orang!
Aku sudah bilang kita bisa melakukannya!
- Satu juta! - Satu juta!
Kita harus membalikkannya. Harga saham menunjukan nilai dan masa depan perusahaan.
Kenapa kita ingin menurunkan harga saham?
Jika kita tidak menunjukkan bahwa kita percaya diri, para investor akan cemas.
Jika kau tidak menetapkannya terlalu tinggi, ketika harga turun di bawah harga pembukaan,
itulah yang akan membuatmu dipercaya di pasar saham.
Tidak.
Tahun lalu ketika Yoon Gim diluncurkan, harga awal adalah 20.000. Semua orang bilang itu tidak mungkin.
Sebaliknya, itu memicu ekspektasi investor, dan saat ini perdagangannya 1 1/2 kali lipat, 30.000.
Seperti yang dikatakan Min Tae Joo dengan meyakinkan, mari kita coba saja.
Ini dia. Yoo Chan.
- Ya, Ketua Tim Nam. - Harganya resmi ditutup pada 33.000.
Kapitalisasi pasar Next In adalah 1 triliun won.
Satu triliun?
- Dia bilang itu satu triliun! - Benar. 1 trilyun 70 milyar.
Kerja bagus, Ketua Tim Nam. Aku berhutang banyak padamu. Ya.
- Kita mendapat 1 triliun! - Satu triliun!
Yes!
Yoo Chan! Kemarilah.
Aku percaya padamu. Itu sebabnya aku memilihmu.
- Aku juga. - Kau bisa melakukannya.
Kau juga!
Mari kita berjuang sampai akhir!
"Sepuluh tahun dari sekarang Next In akan menjadi perusahaan IT teratas di korea"
"Lee Yoo Chan. Tae Min Joo."
Apa Anda akan pergi ke gereja?
Ya.
Bus terakhir menuju gereja baru saja berangkat.
Oh, benarkah? Sudah berangkat?
Sepertinya aku akan tidur di kantor lagi.
Kenapa kau belum pergi?
Aku ingin melihat Anda pergi.
Pergilah.
Apa Anda ingin ke rumahku?
Anda belum makan malam. Akan kubuatkan Kalguksoo.
Tidak usah.
Mi Soo tidak ada di rumah. Dia pergi ke rumahnya Tae Joo Sunbae.
Anda mungkin merasa takut jika Anda tidur sendirian.
Selain itu...
Kurasa Anda tidak harus sendirian hari ini.
Nomor berapa aku?
Apa?
- Membawa pulang seorang pria. - Apa?
Apa maksud Anda? Aku belum pernah melakukan itu sebelumnya.
Pembohong.
Astaga! Aku mengatakan yang sebenarnya.
Aku tidak pernah membawa pulang seorang pria.
Aku bahkan belum pernah pacaran sebelumnya.
Sejak aku datang ke Seoul, aku tinggal dengan Mi So. Bagaimana aku bisa membawa pulang seorang pria?
Kalau begitu, ini yang kedua kalinya.
Kau mengajakku ke rumahmu sebelumnya. Sepertinya kau tidak ingat.
Benar.
Syukurlah.
Untuk apa?
Anda tertawa.
Apa yang kau pikirkan, Kim Bo Ra? Kendalikan dirimu! Semua pria adalah serigala.
Tapi kenapa aku merasa seperti serigala?
CEO.
Tae Joo Hyung...
Aku ingin tahu bagaimana perasaannya.
Apa?
Sebelum dia menyerahkan diri, aku pergi ke Next In...
...untuk bertemu Tae Joo Hyung.
Aku tidak tahu dia akan menyerahkan diri....
...karena dia memakiku.
Apa Anda tidak membenci wakil presiden?
Orang yang Anda percayai telah mengkhianati Anda.
Aku benci dia.
Aku sangat ingin membunuhnya.
Kenapa dia melakukan itu padaku? Aku tidak bisa memahaminya.
Anda bisa membencinya semau Anda.
Wakil Presiden yang salah karena mengkhianati Anda, jadi Anda tidak perlu merasa menyesal.
Kim Bo Ra, aku tidak tahu kau bisa mengatakan hal seperti itu.
Tae Joo Hyung selalu ada di pihakmu.
Tapi tetap saja, tolong maafkan dia.
Anda hanya membencinya sekarang karena Anda menyayanginya.
Dia mungkin berbicara seperti itu karena dia sungguh menyesal pada Anda.
Entahlah.
Saat ini aku...
...sangat merindukan Tae Joo Hyung.
Apa Anda ingin kembali ke masa lalu?
♪ Sulit bagiku melupakanmu. ♪
♪ Bagaimana kenangan bisa dilupakan begitu mudah? ♪
♪ Sulit bagiku untuk membencimu ♪
♪ Bagaimana aku bisa membencimu? ♪
Aku juga merindukan masa-masa itu.
Tapi sekarang...
...aku lebih suka masa-masa sekarang.
♪ Ketika kau melihat kebelakang, selalu gambaran yang sama. ♪
♪ Akulah yang menjagamu ♪
Jika Anda kembali ke masa lalu,
tempat yang kumiliki sekarang akan hilang.
♪ Sulit bagiku melupakanmu ♪
♪ Bagaimana kenangan bisa dilupakan begitu mudah? ♪
♪ Sulit bagiku melupakanmu. ♪
♪ Bagaimana aku bisa membencimu? ♪
Aku pasti salah masuk kamar saat kembali dari kamar kecil.
Begitu, ya.
Dia menolak bertemu?
Dakwaan sudah diberikan dan kunjungan diperbolehkan.
Tapi dia bilang dia tidak ingin bertemu dengan Anda.
Dia berkata, Yoo Chan, namaku?
Ya.
022.
"Satu bulan kemudian."
Dalam waktu tiga bulan mendirikan perusahaan baru,
Anda telah berhasil menguasi pasar aplikasi mobile.
Apa kunci keberhasilan Anda?
Tidak ada hal seperti itu karena itu aku.
Sudah enam bulan sejak aku melakukan wawancara.
Itulah yang kupikirkan saat itu.
Ketika aku diberhentikan dari Next In dan jatuh ke bawah,
Ada orang-orang yang percaya padaku dan melindungiku.
Karena mereka, aku bisa berdiri lagi.
Saat aku memikirkannya, memang ada orang seperti itu.
Aku hanya tidak tahu pada awalnya.
Kami menanyakan ini karena kami mendengar beberapa berita tentang Next In.
Anda pasti tahu betul tentang situasi Next In,
tapi apakah Anda mungkin memiliki rencana untuk kembali ke Next In?
Tidak ada.
Diterjemahkan oleh: FORTUNEBET99.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
Kita sekarang akan pergi ke lokasi pertemuan berikutnya.
Ketua Tim Jang.
Ya, Wakil Presiden.
Sisanya tolong fokus untuk menyingkirkan ghost di game Monster Shock.
Ya.
Kalian sudah bekerja keras.
Kerja bagus, semuanya.
Para wartawan memintaku pergi bersama mereka sebentar.
Anda sekarang dapat mengenali wajah setiap orang.
Apa?
- Mau pergi bersama? - Tidak, Anda saja yang pergi.
Berapa skornya untuk hari ini?
100! Sempurna!
Silahkan lewat sini.
Anda begitu sempurna...
...jadi aku tidak perlu lagi mengomeli Anda.
♪ Berapa banyak musim akan berlalu seperti ini ♪
♪ Kau selalu musim semiku ♪
♪ Jika aku masih melihat kelopak jatuh ♪
♪ Aku teringat kehangatan yang kurasakan ♪
♪ Satu langkah, dua langkah, kita berjalan bersama ♪
♪ melalui jalan ini ♪
♪ Di mana aku akan berhenti? ♪
♪ Tak terhitung berapa kali aku ingin melihatmu ♪
Tapi kali ini, di sebelah Yoo Chan, adalah aku!
Aku akan mengambil foto.
Baik. 1, 2, 3!
Apa yang kukatakan? Aku pasti salah paham.
Aku ingin kau kembali ke Next In.
Aku tahu aku tidak punya malu untuk menanyakan ini padamu.
Aku bisa mendengar kata-kata itu, tapi aku meminta bantuanmu.
Aku percaya kau bisa membangun kembali Next In jika kau yang melakukannya.
Aku bisa saja memediasi hubungan antara kau dan...
...Wakil Presiden Min.
Aku percaya diri karena kupikir itu pilihan yang tepat.
Aku menyesal sekarang. Itu semua salahku.
Itu bukan kesalahan Anda.
Tidak perlu mengatakan hal seperti itu.
Benar. Ini bukan saatnya untuk menunjuk jari.
Tapi, pikirkanlah.
Jika Next In menghilang, menurutmu apa yang akan dikatakan orang-orang?
Mereka mungkin akan mengatakan diluar sana,
"Inovasi? Dasar tidak waras. Itu semua hanyalah khayalan."
Aku... tidak tahan mendengar kata-kata itu! Aku tidak bisa menerimanya.
Maafkan aku. Aku terlalu banyak bicara.
Apa itu terdengar seperti aku mencoba merayumu?
Yah, itu juga benar.
Aku tahu bahwa aku hambatan besar yang perlu kau atasi...
...tapi aku menyukai kalian.
Aku suka kalian berdua.
Maafkan aku.
Kini, aku punya sesuatu yang ingin kulindungi.
Ini video ruang penelitian Next In di internet.
Sepertinya itu diambil setelah penyelidikan polisi.
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Saham terdaftar di pasar saham. Ini juga bisa bangkrut. Ada saham yang dijual ke Cina.
Baguslah kita pergi lebih awal.
Menurutmu, apa yang ingin dilakukan oleh Wakil Presiden Min?
Baiklah! Lalu haruskah aku kembali dan menyelamatkan Next In?
Apa maksud Anda?
Jika Anda pergi, lalu bagaimana di sini?
Anda memang brengsek.
Aku hanya bercanda. Itu hanya lelucon.
Aku sangat pandai berakting.
Itu keahliannya.
Tertawalah. Dia bilang itu lelucon.
Mari kita tertawa.
Anda ingin kembali ke Next In, ya?
Aku hanya bercanda.
Anda tidak pandai bercanda.
Next In adalah segalanya bagiku.
Aku tahu.
Sekarang, aku bukan siapa-siapa.
Aku akan menghapusnya dari kepalaku.
Aku juga tahu itu.
Tadi pagi Direktur Nam datang menemuiku.
Dia memintaku untuk kembali ke Next In.
Tapi aku menolaknya.
Aku akan melindungi tempat ini.
Anda mungkin akan menyesalinya nanti.
Kami akan berusaha yang terbaik disini, meskipun Anda tidak bersama kami.
Begitukah?
Akankah orang lain berpikir seperti itu juga?
Apa yang akan dikatakan Tae Joo?
Nomor 203. Ada pengunjung.
Min Tae Ra.
"Ruang Jenguk"
Hyung, Next In mungkin akan lenyap.
Aku tidak punya urusan soal itu. Pergilah.
Jangan kembali ke sini, aku tidak mau bertemu denganmu.
Min Tae Joo!
Kau menghancurkannya, dan sekarang kau tidak ingin melihat wajahku!
Lupakan saja soal Next In. Itu sudah berakhir.
Kau bisa memulai kapan saja.
Hanya itu yang bisa kukatakan kepadamu.
Tidak. Aku tidak akan pernah membuang Next In.
Aku pasti akan membuatnya berdiri lagi dengan tanganku sendiri.
Jadi, kembalilah.
Aku akan menunggu.
Aku akan meninggalkan tempat ini.
Aku juga menyelesaikan masalah-masalah di galeri.
Kenapa?
Itu tidak cocok denganku, dan itu tidak ada artinya.
Jujur saja. Aku merasa terjebak di acara pameran sepanjang hari.
Yang kupercayai adalah takdir.
Kau juga bukan milikku lagi.
Aku datang ke Korea bukan untuk menjadi seperti ini.
Kau mau pergi kemana?
Aku akan pergi ke Venesia dulu.
Biennale dibuka mulai minggu depan.
Jadi selagi aku di sana, aku akan memikirkan banyak hal.
Tentang hidupku dan mungkin berkencan dengan seorang pria?
Tidak, aku tidak akan berkencan dengan siapa pun untuk saat ini.
Tidak ada namanya seseorang yang ditakdiran.
Kurasa aku terlalu menginginkanmu.
Jika kau percaya itu adalah takdir, kau berpikir itu akan menjadi kenyataan.
Itulah hidup, dan begitu juga cinta.
Dimana mobilmu?
Ada disana. Kalau mobilmu?
Mobilku disana.
Apa kau ingin pergi ke Venesia bersamaku?
Aku hanya bercanda. Kenapa ekspresimu seperti itu?
Sepertinya aku tidak akan bertemu denganmu lagi.
Jaga dirimu.
Sampaikan salamku pada Bo Ra.
Baik. Kau juga.
Aku pernah menyakiti Bo Ra.
Aku mengancamnya dengan mengatakan kalau kau milikku dan dia tidak boleh menyentuhmu.
Sampaikan permintaan maafku.
Baik.
Karena ini pertemuan terakhir kita, bisakah kau memelukku sekali ini saja?
Semua orang di dunia ini mungkin akan mengutukmu...
...karena kau berani memutuskan wanita sepertiku.
Aku tahu.
Itu sebabnya, aku tidak akan memberi tahu siapa pun.
Aku akan mengingat semuanya sendiri.
Tidak akan ada lagi kesempatan wanita sepertimu menyukaiku.
Aku pergi.
Ke Pulau Jeju?
Ya, itu kampung halamanku.
Aku akan memulainya di sana. Kantor pemilihan akan dibuka bulan depan.
Anda pasti sangat sibuk saat itu.
- Kau juga. - Ya?
Anda belum memutuskan?
Apa aku akan melakukannya dengan baik? Apa itu cocok untukku?
Aku takut menjadi beban bagi Anda karena aku tidak tahu apa-apa.
Itu sesuatu yang tidak diketahui oleh tubuh.
Sama seperti bagaimana kau masuk ke Next In dan berusaha sejauh ini.
Tapi karena rasa takutmu itu, kau tidak memilih apa pun,
dan seperti perahu kertas mengapung di sepanjang sungai,
apa kau tidak akan menyesal pada akhirnya?
Bo Ra-ssi, apa impianmu?
Impianku? Entahlah.
Saat kecil, aku ingin jadi guru. Saat SMA, aku ingin jadi PNS,
tapi sekarang... Entahlah.
Aku hanya bekerja sangat keras tanpa memikirkannya.
Aku bahkan tidak tahu pekerjaan seperti apa yang ingin kulakukan.
Aku tidak tahu apa yang aku kuasai, apa yang aku inginkan.
Ada sesuatu yang orang-orang tidak tahu. Mimpi tidak menjadi kenyataan.
Itu sebabnya, orang membutuhkan mimpi.
Aku percaya hidup adalah proses bermimpi. Tidak penting apa impian kita,
dan tidak masalah jika kita tidak dapat mewujudkan impian itu.
Yang penting adalah "apa kau sedang bermimpi sekarang?"
Kau sudah menemukan impianmu? Itu masih proses bermimpi.
Bo Ra, kau akan hidup dengan baik.
"Apa mimpiku? Bisakah aku bermimpi seperti itu?" Jangan berpikir seperti itu.
Jalani saja hidupmu sekarang.
Apa? Membantu Wakil Menteri?
Kenapa tiba-tiba?
Itu bukan tiba-tiba. Dia bertanya padaku tentang itu beberapa waktu lalu.
Meskipun aku keberatan, kau bersikukuh bekerja untuk Yoo Chan,
kenapa kau tiba-tiba berubah pikiran?
Karena ini bukan karir seumur hidupku
Dan dia akan kembali ke Next In.
Semuanya akan kembali seperti semula.
Apa yang dikatakan Yoo Chan?
Aku belum memberi tahunya.
Kalian sudah akrab sekarang, lalu kenapa?
Itu karena dia sedang rapuh pada saat itu...
...dan aku kebetulan berada di dekatnya.
Tapi sekarang,
aku dengan tulus berharap dia bisa sukses lagi...,
...dan aku senang keinginanku bisa menjadi kenyataan.
Kuakui, Lee Yoo Chan adalah pria yang cukup mengagumkan.
Kau seharusnya melihatnya. Di depan kerumunan banyak orang,
dia memancar dengan karisma...
Dia tipemu. Kau seharusnya senang.
Tentu saja aku senang tapi...
...aku tidak pantas untuknya.
Dia terlalu sempurna untukku.
Aku benci diriku...
Aku pasti sudah gila. Aku tidak tahu kenapa aku setuju untuk menikah dengannya.
Dia menginginkan apartement 3.000 meter persegi dan bulan madu ke Kepulauan Maldive.
Itu rencana hidup yang sudah dia rencanakan.
Aku akan kembali ke Next In.
Apa?
Kenapa tiba-tiba? Anda sudah memutuskan untuk tidak pergi.
Aku harus pergi.
Jadi, tolong terima keputusanku.
Astaga...
- Apa? - Kenapa?
Lee Yoo Chan akan kembali ke Next In.
Kita mengikutinya kesini. Bagaimana dengan kita?
Sulit dipercaya. Dasar brengsek.
Kalian harus mencoba memahaminya. Mext In adalah mimpi Yoo Chan...
...meskipun dia diusir.
Mimpinya yang dirusak memanggilnya untuk kembali.
Meski begitu, aku tidak setuju. Aku tidak akan mengizinkannya.
Aku juga.
Bukan hak kita untuk memutuskan. Dia sudah memutuskannya.
Kalian perlu membuat keputusan.
Apakah kalian ingin mengikutinya kembali ke Next In atau tetap di sini.
Dia bilang dia akan menghormati keputusan kalian apa pun itu.
Bukankah Cina sudah mengambil alih Next In?
Terlalu berisiko untuk pergi ke sana sekarang.
Tapi kita memulainya dengan Yoo Chan. Kita harus pergi bersamanya.
Dan kau, Cha Do Jin?
Wakil Presiden.
Wakil Presiden... Bagaimana denganmu?
Aku tidak bisa bergantung padanya selamanya. Aku CEO juga. Dia memiliki jalannya sendiri,
dan aku juga punya jalanku sendiri.
Aku tahu kalian mungkin kecewa karena aku yang jadi CEO.
Aku muda dan tidak berpengalaman... tapi aku punya bakat.
Kita juga memiliki Monster Shock yang kita luncurkan kembali...
...yang merupakan hasil dari semua usaha kita.
Aku yakin jika kita terus bekerja bersama sebagai tim, kita akan sukses besar...
Apa maksudnya?
Intinya,
aku meminta kalian untuk membantuku.
Mohon tetap bekerja di Paus Menari.
Kudengar kau tidak berangkat kerja hari ini?
- Aku harus mengurus sesuatu. - Benarkah?
Omong-omong, aku meneleponmu karena harus memberitahumu sesuatu.
Ya. Aku juga.
- Apa itu? - Anda bisa memberitahuku lebih dulu.
Aku akan kembali ke Next In.
Begitu, ya.
Aku sudah mengatakan kepada semua orang di kantor. Mereka semua bisa mengerti.
Paus Menari akan tetap berjalan dibawah kepemimpinan Cha Do Jin.
Baguslah.
Kau akan kembali denganku ke Next In, kan?
Tidak.
Apa?
Aku memutuskan untuk membantu Wakil Menteri.
Dia akan membuka kantornya di Pulau Jeju bulan depan.
Aku akan membantunya.
Kau ingin terlibat dalam politik?
Aku tidak tahu bagaimana hasilnya tapi aku ingin mencobanya.
Saat aku melihat Anda dari dekat,
aku memutuskan untuk melakukan sesuatu dalam hidupku juga.
Dari pada melakukan apa yang Anda suka, aku ingin melakukan apa yang benar-benar kusukai.
Seperti Anda, aku ingin memberikan segalanya untuk membantu mengubah dunia.
Apa maksudmu? Bagaimana kau akan mengubah dunia?
Jadi jika dia terpilih, kau berencana menetap di Pulau Jeju?
Ya.
Kenapa?
Apa ini ada hubungannya dengan aku kembali ke Next In?
Jika aku tidak kembali ke Next In, kau tidak akan pergi juga?
Itu tidak ada hubungannya. Kenapa orang harus berhenti bekerja untuk orang lain?
Terlepas dari apa yang Anda lakukan, aku ingin mencari pekerjaanku sendiri.
Kita bisa saling bertemu sesekali ketika ada waktu luang.
Sesekali? Kapan itu?
Sepertinya aku salah. Kupikir kau akan mengikutiku...
...kembali ke Next In.
Baiklah. Lakukan sesukamu.
Aku tidak bisa mengaturmu karena semuanya terserah padamu.
Ya.
Kita akan sibuk mulai besok. Sangat sulit bahkan untuk berbicara di telepon.
Akan sulit untuk sering bertemu...
Sepertinya begitu.
Aku akan mendukung Anda. Aku tahu Anda akan membangun kembali Next In. Ajja!
Aku akan pergi sekarang karena tidak ada yang perlu kita bicarakan.
Aku juga. Kupikir tidak ada yang perlu kita bicarakan lagi.
♪ Meskipun kau memintaku menjauh lagi ♪
♪ Sebanyak aku membencimu, aku menangis... ♪
♪ ...dan beusaha keras untuk melupakanmu. ♪
♪ Di sudut pikiranku ♪
♪ Di sudut hatiku ♪
♪ Aku masih merindukanmu. ♪
♪ Sulit bagiku melupakanmu ♪
♪ Bagaimana aku bisa membencimu? ♪
Dasar Pembohong.
Maaf sudah memintamu untuk datang. Aku tahu kau sangat sibuk.
Jangan khawatir. Ada masalah apa?
Kami kehilangan seniman tamu Korea di Festival Viennale.
Tinggal 1 minggu lagi. Acaranya jadi kacau.
Siapa?
Park Soo Gyeol. Kau tidak tahu?
Dia jatuh setelah terjerat skandal dengan juniornya.
Sulit dipercaya.
Seharunya kau datang ke tempat terkenal.
Mungkin ini tempat yang terbaik.
Aku harus mengganti senimannya. Cobalah kau pikirkan dulu.
Aku sudah mengumpulkan semua lukisan yang kumenangkan tahun lalu dan anak-anak baru tahun ini.
Itu sebabnya kau memanggilku ke sini.
Lukisan itu unik, kan?
Nama senimannya adalah Tanpa Nama?
Dia seniman baru. Tapi kupikir dia memiliki kepribadian yang eksentrik.
Dia percaya akan pentingnya lukisan itu sendiri, bukan resume yang menonjol.
Dia tidak melihat pentingnya nama seniman.
Dia benar.
Apapun masalahnya, aku sangat suka yang satu ini.
Sungguh? Bagaimana dengan yang lain?
Tidak ada yang lain selain ini.
Sungguh?
Apa kau ingin bertemu dengannya?
Apa kau punya nomor teleponnya?
Kurasa aku bisa mendapatkannya.
Tidak usah.
Lukisan ini sendiri akan melakukannya. Aku tidak perlu menemuinya.
Tunggu sebentar.
Ya, CEO.
Maafkan aku. Sepertinya aku tidak punya waktu.
Bagaimanapun, keputusan itu akan dibuat hanya oleh CEO Yoon.
Baik. Selamat tinggal.
CEO.
Banyak yang berubah sejak kau pergi, 'kan? Sekali lagi terima kasih sudah kembali.
Kita adalah orang terakhir yang berjuang mempertahankan perusahaan ini untuk terus berjalan sampai akhir.
Bersamamu.
Kita adalah tim SWAT yang bersiap untuk pertempuran terakhir.
Aku tahu seharusnya aku tidak memintamu kembali ke perusahaan yang sekarat ini.
Itu salahku karena memintamu.
- Tapi... - Tidak, aku bersyukur kau terus bertahan di Next In.
Terima kasih banyak.
Aku, Lee Yoo Chan. Tolong bantuannya.
Diterjemahkan oleh: FORTUNEBET99.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
♪ Hanya milikku. Cinta sejati. ♪
♪ Hanya kau di hatiku, di hatiku. ♪
Tolong bantu aku membuat Big File.
Aku harus memberi ruang bagi karyawan kita agar mereka dapat kembali.
Kurasa aku tidak bisa pergi.
Apa maksudmu?
Jika aku melihat wajahnya, kurasa aku tidak bisa pergi.
Apa kau akan pergi ke Venesia?
Mungkinkah karena sangat mencintai seseorang bisa membuatmu sakit?
Bagimana perasaanmu terhadap Kim Bo Ra?
Haruskah kita menikah atau tidak?
Aku merindukanmu meskipun kita tidak berpisah lama.
Apa kau tahu kalau Bo Ra akan berangkat ke Pulau Jeju hari ini?
Tidak ada orang lain selain kau. Aku hanya menginginkanmu.
Jadi tetaplah di sisiku.