Translated by: FONTANA99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
"The characters and events in this drama are just fiction"
Recently investigators told me
he is looking for a nurse named Byun Soo Kyung.
We are looking for it.
Byun Soo Kyung. Ever become a nurse at Seon Hospital.
This person holds the medicine cabinet key.
I know a few things about him.
Some matches. Could.
What's this?
- Hello? - Where is Attorney Eun now?
Is this Doctor Baek from BFN?
Right. Why did he suddenly ask Prosecutor Eun?
- Is not Attorney Eun gone? - He went to see Choi Hwa Ja.
- Choi Hwa Ja? What for? - Choi Hwa Ja?
Right, what's this about?
Choi Hwa Ja's fingerprint was found in Byun Soo Kyung's shirt.
What? What do you say?
He wants to have
a real family with our child.
"Psychopath"
That's the dream of Deuk Nam.
- Are you okay? - Yes.
Gosh, look at this mess.
Where is the toilet? I have to wash this.
Yes. Toilets over there.
- Sorry. - No problem.
Yes, we are on our way to Choi Hwa Ja's cafe. Good.
Let's hurry.
"Benzodiazepines"
Prosecutor Eun!
Shit.
Hey, that's the bag!
Hey, it's still warm.
Off.
Off. I want you to vanish!
Die!
- Prosecutor Eun! - What is wrong?
Prosecutor Eun! Hold him!
Prosecutor Eun, are you okay? What just happened?
Hey, call 119.
Choi Hwa Ja, you were arrested for an assault.
You have the right to be accompanied by a lawyer.
Use your right to remain silent and think about your excuses.
If you feel unfair, please file a report on an unlawful detention.
Wake up! Stand up.
- Keep going! - He's noisy!
- Proof... - All right.
"Episode 7"
Prosecutor Eun.
You cannot meet a suspect alone.
Besides, why don't you answer the phone?
If I do, he'll suspect me.
He will hide his intentions.
- Is it crazy? - It's crazy, huh?
What? You mean me?
No, not you. I mean earlier Choi Hwa Ja.
- Right, Dong Sik? - Of course.
How dare he attack the prosecutor on duty.
- Mr. Kang. - Yes?
Please ask for in-depth analysis on BFN.
Lower me in the office.
- All right. - Will you be fine later?
This is my job. Don't worry about me.
Off. I want you to vanish!
Die!
I'm fine.
This is your obligation.
Let's continue.
Prosecutor Eun, I want to make a confession.
I'm a propofol addict, benzodiazepine,
sleeping pills, and sedatives.
I covered it because I thought it might endanger the investigation.
You realize you've been caught, right?
Attack and try to kill the prosecutor on duty.
Isn't this enough? make the heart stop if injected right into the heart?
Prosecutor Eun.
My psychology is disturbed.
I don't remember the incident.
What is propofol?
It's mine.
By the way, why do I want to hurt you?
Right. Why are you doing such a stupid thing?
What's your motive?
Nothing.
Sign in.
- Kak Yi Nam. - They get out of the car
who was parked near your cafe since this morning.
What's happening?
- Please talk. - Sorry.
I'm following you.
You suspect me. I was worried for not knowing what to do.
I paid Byun Soo Kyung
to find out details of Deuk Nam's condition.
You already know Mrs. Jang is following me, is not she?
You want to kill me because there is no CCTV
and will light this murder to Mrs. Jang, right?
What do you mean?
"Toxic Substances Analysis"
"Zolpidem, positive, Caffeine, positive"
Why are you poisoning my coffee?
- What? - You added zolpidem
into my coffee.
Do you think I do not know?
Right next door.
"Doctor Psychopath"
- Yes? - Choi Hwa Ja the killer.
- I found his fingerprint. - What?
Yes, I understand.
What? Where are you?
I'll get back to you later.
Hello?
What the hell is he?
God.
Where is the toilet? I have to wash this.
Please ask for in-depth analysis on BFN.
"Toxic Substances Analysis"
You are a master liar.
But it's all over.
On the shirt Byun Soo Kyung used on the day he died,
found your fingerprint.
Let's go back to the beginning.
You claim to be an addict.
You get propofol
from Miss Byun?
Yes.
- Once a month or two. - Then why did you kill him?
Rumors about searches and seizures at Seon Hospital spread.
I think he heard it and asked me more money.
Then what about Pak Jang?
- What? - You pushed it to the sofa
and inject propofol.
Why? Both of you fighting?
Why did you push it? Are you fighting?
You are wrong.
Looks like you do not have
any evidence for the Deuk Nam case.
- What? - As you say,
just suppose I killed Byun Soo Kyung.
But I didn't kill
Deuk Nam.
Bad news for prosecutors who grew up like princesses.
Your Injuries
will last a long time.
I will soon find evidence of Mr. Jang's murder
what you do.
Do you fight with a suspect?
Yes.
Gosh, Prosecutor Eun.
How do I say it? You are hard to control.
You went to BFN when they called
and go to the suspect when they call.
Think you're a marathon runner?
I'm sorry.
I think I can handle it myself.
My trial has just finished.
See your June attorney.
What's up?
- What's happening? - He fights with the suspect.
I've told you
take care of your juniors, right?
Sorry.
Prosecutor Eun.
You will not report to me because I will retire soon?
Sorry, I acted rashly.
- Liar. - What?
Do you think your actions are great, right?
You even found evidence.
- No, it's not like that. - That's what is called
self-esteem.
I will talk to him.
Withdraw from this case. Let me take care of it.
No, it's hard to get that proof. I almost can.
You are hurt!
You are right.
It's scary.
I think I'll die there.
But I don't want to give up. That's a cowardly name.
This is your first year.
This is not a case you can solve.
All this is because of Baek Beom.
Hyun, I want to end this.
I can do it. I don't want to release him.
You don't understand?
Baek Beom.
He deliberately did this!
You cannot release a suspect.
All right.
- Please. - You may go.
I understand.
More understanding than anyone.
If so,
let me do it.
- I'm home. - Hey, you're home.
What's up with your face?
I was falling and scratched.
I fight with a suspect. Not a problem. I am fine.
This year my father ignored him,
but it should not go on like this.
Submit a letter of resignation to the office tomorrow.
Yes, honey. I will do it.
I will not resign.
Your appearance is messed up, but can you still say that?
My appearance? I'm proud of myself.
I found the main evidence thanks to these injuries.
You must have pickpockets.
No, I caught the killer...
What? Killer?
I mean...
There are cops near me...
Immediately withdraw. Dad won't repeat it.
Daddy considers my choice
and my job is a joke?
Do not be stupid.
People like you won't survive in an organization.
Stop and help your sister in Father's corporate legal team.
I am...
I can not do anything, do I?
When winning first place in class,
Daddy complains why it should be me and not brother.
- What's up with you? Stop it. - Just continue.
You are all plaguing me.
I thought if I went to law, passed the advocate exam,
and get achievements, you will acknowledge me.
What do you do?
All the features that you have enjoyed so far.
You are nothing without it.
So what?
Should I marry a suitable family? and exit well from this house?
Sorry.
I can not do it.
I want to be a prosecutor
and there are other things I want to do.
Then, leave Father's house.
All right.
- Definitely. - Leave everything.
You can not do this. Quickly apologize to your father.
Goodbye.
I have no goal.
Don't show off.
The prosecutor is boring and it will be difficult to marry you off.
People like you won't survive in an organization.
Stop and help your sister in Father's corporate legal team.
Going from Father's house.
What's happening?
- Baek Beom. - It's been a long time, Mr. Baek.
Or should I call Doctor Baek?
- Who is this? - Prosecutor Kang Hyun.
- Why? - Prosecutor Eun.
I will watch over him. You don't need to do it.
All right. See you later.
One more thing.
Prosecutor Eun just joined.
It seems you are utilizing enthusiasm.
Stop it.
If something happens,
will you be responsible?
You will only escape
like 10 years ago.
Withdraw from this case.
The National Forensic Agency has done its job.
We already have a suspect.
Can I destroy all of these documents now?
Have you read everything?
Yes, apparently.
Have you read every page?
Yes.
I don't think I read the physical description and the test results.
Didn't I tell you to read all the files?
Hey, you will ignore these files if this is yours?
- Sorry, sir. - Excitement.
This?
"Checklist in the body, height 174 cm"
- High Jang Deuk Nam 174 cm? - Yes.
The length of his thigh bone is 46.19 cm.
What's this?
Estimated height 171 cm.
Yes, 3 cm is still understandable.
You ignore it when there is a difference of 3 cm?
Request 3D face reconstruction.
This case has not been completed.
"Traffic Accident Report"
"Baek Beom, Han So Hee"
Yes, I left my credit card, then left.
I can not retreat. Is not I cool?
I just have guts. Call me Sol Bernyali right now.
I can tell it to whom?
"Housing Office"
Hello, I'm looking for a place to stay.
Sit down.
Home? Where's the groom?
Apartment size studio only. With a deposit of 10,000 dollars.
There is a small apartment nearby.
I'll take it. Can I move immediately?
- Do not want to see first? - I'm sure it's good.
I think this place is my destiny.
Your destiny?
Wait a minute.
Hello, this is Eun Sol.
What?
Reconstruction of the face?
We make a facial model of the bone structure.
That's awesome.
Bach's face is the first to be reconstructed.
Why are we the faces of Jang Deuk Nam?
We think the case is over when the suspect has been determined,
but he said there was something awkward.
He must feel responsible for digging the body.
Responsibility?
He is not.
This is a disease.
Why do you think we call it a corpse lover?
I think he's a hard worker.
He doesn't care about anything other than an autopsy.
He is actually very lazy.
He slept in his room because he was lazy to go home.
- He wrapped the bag... - Why are you so excited?
Wait. Former blows and abrasions on your forehead
and the mark on your neck seems to be due to pressure from the hand.
Turn around.
Do not interrupt me. I'm still alive.
Did I say you died?
God.
It's okay. I do not think he heard you.
It's okay.
You should not ask.
This is a reconstructed face based on the skull
of the body you dig.
Then this is
2D image I got.
This is different.
Why is it so different?
He did plastic surgery? Is there an error?
- Is the corpse aging? - Do not write novels.
This is very strange. It's impossible to be different.
It is possible if the person is different.
What?
Does this mean that this body doesn't belong to Jang Deuk Nam?
We have to find out.
I have never dug the same grave twice.
- See different soil colors? - Yes.
- Separate pockets. Careful. - Good
- Take this one first. - Good.
- Can. - Already.
- Be careful. - Good.
This land is important.
All forests, rocks and gravel have their own DNA.
Human fingerprints will not be the same, so will land.
This land comes from a burial place.
Then this one is from the skin and bones of the body.
The hydrogen ratio is different in weight. The one high, the low one.
Can you explain to me?
This body we got from Yeoncheon in Gyeonggi Province,
but the soil from this bone comes from the sea.
Jang Deuk Nam's body was exchanged?
Then, the original Jang Deuk Nam body is where?
- Your question is wrong. - What should I do?
The body I removed.
Who is he?
How can I know?
For initial information, there are two men killed.
The one is Jang Deuk Nam. Another person.
Who is this guy?
Should I answer?
He is your son's biological father.
Because the DNA must be the same so you can get an inheritance.
How dare you. I'll... Look at you.
It doesn't take long to find out
is there any one of your relatives who disappeared.
You bury it on the mountain, then dig it again?
He does not appear in the database of missing data.
He does not disappear.
What?
There must be a proper funeral.
There is a dented crack in his skull.
It will definitely be declared an accidental death.
How do you know?
As I give Choi Hwa Ja false information, she looks relieved.
All right. Age of the baby 12 months.
He was impregnated around September 2016.
He doesn't need the baby's father anymore.
He must have buried him immediately
so that the body can rot like Jang Deuk Nam's body.
- You are right. - Two bodies were buried.
He might exchange both before being buried.
Please find me a funeral service agency.
Hi, I called from East Seoul Prosecutor's Office.
From September to October 2016.
- Is there a funeral buried in the body? - Yes.
One in Yeoncheon, another near the beach.
Good. There are additional funeral service agencies again.
Good, I get it.
- Are you busy? I'm busy too. - I also.
Make your voice useful.
- What? What is wrong? - Gosh.
Like when planning a date, that is good and careful.
Do not let them off.
There.
What? It's...
This is good.
Gosh, my throat hurts. My bronchial duct
very weak.
I contacted many people, so, it must have been damaged.
How many calls?
Didn't you just call one even though we got three?
No, I've called a lot. What is your problem?
Really? Let's eat.
Do you have two phones? Indeed you have two jobs?
No.
Not so.
The one for work, this one for personal life.
Having a separate cellphone is more convenient.
No, that's for the women. He met many women.
If you continue like that, you can get a lesson.
What do you mean?
- I'll tell you. - This is good.
"The woman belongs to the sky." There are three men on this table...
What?
I mean, "A lot of men and one woman."
- Gosh. - That's my family habit.
That's why I pay special attention to women.
Speaking of which, why do you have so much sky?
Why not? Heaven takes half of our world.
You can die on the spot when struck by lightning.
You can end at the Baek Beom autopsy table.
Stop it. Don't even make jokes about that.
- Gosh. - Isn't this delicious?
- This is good. - Correct.
Hello? Yes.
Yes.
- Good. I understand. Hey. - What?
- Contact the Prosecutor Eun now. - What is wrong?
- Why? - We found the agency.
- Let's go now. - There are plenty left.
Mi Ho, you are paying.
- What? - Pay the food.
- I pay again? - Thank you for the food.
- Hey, wait. - Thanks for the tract.
Shit.
"Displacement and Opening of Funeral Sites"
It looks like it's been two years. There was a young woman who visited me.
He said the two husbands had died.
Said he was like going to die
because they are buried in the wrong place.
- Why? - Why do you think?
He must have chosen the fortune teller.
He said he would pay dearly for that,
so, I exchanged their bodies.
The one was buried in Yeoncheon, Gyeonggi Province.
Do you remember where the other body was buried?
Wait.
It must be written in this book.
Please find out where the body was buried. God.
- Stop it. - This is it.
- Stop digging. - Gosh.
- Astaga, Deuk Nam. - Deuk Nam.
The coffin already exists. Start working.
Stop the dredger.
Go down. Start digging.
- Gosh. - Start digging.
Gosh, Deuk Nam.
That's our real brother.
I can not believe this. Geez, she's so bad.
He deserves to be put to death!
- Poor Deuk Nam. - I do not believe this.
- Deuk Nam. - Gosh.
- Prosecutor Eun. - What is wrong?
- We recognize it. Han Dong Hoon. - I see.
"Han Dong Hoon"
There are no cracks.
Knives.
Take the DNA.
Good, sir.
"National Forensic Agency"
What are you doing? You do not eat. Is the dog your hostage?
Hey, when can it be finished if assembled one by one?
- Leave it. That's how it works. - Is it true?
Do you mean he's slow?
If the cause of death is clear, 30 minutes I can finish.
- What do you want? - You are crazy?
Make it all good.
I did not think you could focus on anything other than autopsy.
Tomorrow
Choi Hwa Ja's last trial.
Then?
You must be happy. The task is finished as soon as your conclusions are submitted.
This is not over yet.
There is a song titled "Billie Jean" from Michael Jackson.
- "Billie Jean is not my beloved" - "But that boy is not my son"
Can you get results?
"Court"
Defendant.
You said
want your child to have a father.
You live with Han Dong Hoon.
But you are married to Jang Deuk Nam.
We collect DNA from these two victims
and do a DNA test.
Your child
not the son of Han Dong Hoon.
But Jang Deuk Nam's son.
- Can the baby be successful? - He's his son Deuk Nam?
Then what about the affair?
"Judge Chair"
Methods of frozen sperm that have low success rate
it worked.
"DNA Test Results"
"DNA match 99.8 percent with subject DNA 1"
I gave birth to her baby Deuk Nam.