Translated by: FONTANA99.CC Trusted Secure Online Betting Site
"Episode 11"
- Why? - Eonni is crazy?
What does Eonni put in her house?
How come?
This can make things worse.
Why did Eonni become like this ? Just ignore him.
Yes, yes. I am tired.
Yoo Yeon.
Has he not returned home?
"Mother"
If you go there don't invite Yoo Yeon.
I heard Yoo Yeon came home home after school.
Then where is he?
Has he not returned home?
Yoo Yeon...
You must be his father Jung Hyo,
huh?
I've told you to hide.
His mother Min Soo really...
Let's go from here now!
Fast!
Get out of the car.
I've scolded Min Soo.
So don't worry, and do your job.
You don't have time to do this . Get out of the car now!
I don't expect much on you.
So Mom isn't angry.
So don't ever think to run away from this.
Just accept what has happened.
Understand?
I won't ask how you can be here with them.
Let Jung Hyo like this just for a moment.
That's the best thing you can do.
I told him about you well.
I don't think I'm different from you.
Please don't worry, and be patient.
Jung Hyo will...
... make the biggest decision in his life.
Jung Hyo comes here.
Enter the car. Hurry up.
I will look after it.
If you really care with Jung Hyo,
please do like that i said.
You see that, right?
She's a woman who is strong-minded.
He is still very scary.
- Enter the car. - Good.
Aigoo. Look at my grandson. You eat so heartily!
- Do you like him? - Yes.
Is there anything else that you want to eat?
Then, can I buy bread for you too?
OK. Let's buy it for him.
Yoo Yeon
Yoo Yeon!
Eonni, have you found it?
Have you searched all over the place?
I looked to the usual place he came, but he wasn't there.
- Has Eonni called him? - He didn't pick it up!
Don't do something stupid, and take care of Yoo Yeon!
Do you think I did because I want to?
That's all because Han Sang Jin!
Has Eonni already told Oppa?
Not yet. I will tell him after looking for it.
But still, Eonni must tell Oppa.
Don't think stupid. Just look for him.
Yoo Yeon!
Your mother will definitely be very full!
Moreover my mother is very thin.
My mother must eat a lot.
- Is your mother very thin? - Yes.
How do you feel after meeting Grandma?
- Are you happy? - Yes!
I'm sorry Grandma because I can't meet you before.
She's beautiful.
I feel very sorry for him.
I'm very happy.
What I do now is called "forest therapy", right?
Right.
By the way, Ajumma knows many places like this.
Ajumma often come here?
Not really. I just...
... remember the place I had visited before.
Ajumma here with whom?
Min Soo.
I...
... sorry too.
Why?
You're too young...
... to give up your life.
You have to spend more than your own time.
When you become a mother,
You become obsessed with making memories only with your family.
Your happy memories...
... disappear.
I don't think so.
I can make new memories...
... which is not related with my family.
How?
I can find it here.
Will you follow it?
How about giving him time to think for himself?
Thinking alone only will mislead him.
At times like this, it's better have someone to talk to.
Just leave my father. My father always does what he wants.
But, he has a sense of responsibility.
We can trust him...
However, he doesn't give up on you or Yoo Yeon...
It's not something that should be proud of.
He should give up to one of us.
But,
I also feel confused.
If you will ignore Mr. Han like that,
why don't you ask for help from Ms. Seo?
I saw you couldn't say anything when meeting your mother earlier,
but you many complain to your father.
Do you know how much pain my mother gave me because of my father?
That's what I said.
Still, I think he can enter the university he wants.
I did this because of Min Soo.
Min Soo has gone home. We will continue later.
You brought your report card, right? Let me see.
What's wrong with your score?
Are you in the third position? Why?
How can Mother say that?
"Congratulations on succeeding reaching third place."
Isn't that a normal response?
If you don't have you, you must have left your stupid father.
You can be like this because of your sacrifice.
You don't have to do this if you know that.
If you do this too,
What do you have to do?
How can you live if you disappoint you too?
Mother survives and continues lives because of you!
Obsession.
That's a very frightening thing...
... especially when a mother and a traitor mixes.
This.
I stopped smoking after Yoo Yeon was born.
That's more helpful than you think.
Is that the name the little Yoo Yeon?
OK.
That's the name when is six years old.
He is cute.
I stopped smoking after Jung Hyo was born.
Speaking of which, before,
Your wife treats you like nothing.
You know my situation.
What kind of woman will accept that?
I am self-aware.
Speaking of which, what about you?
What?
You are different from other ordinary fathers.
You might be a father who loves him,
but you're careless enough to do so far.
Do you have a reason for that?
There is nothing I can say.
But, one thing is certain.
Jung Hyo should not give birth to her baby.
I have to stop it...
... somehow.
Do you like with grandma?
Yoo Yeon!
That's Mother!
Mother!
You don't pick up the phone. Where have you been?
Stop it. Eonni 'right already found it.
I don't expect you'll be worried.
Why do you come here?
Why do you come and cause this problem?
Stop it, Eonni.
Go now. I don't want to see Mother, so go!
Mother, don't like that to grandmother!
I invited Grandma to eat a cake together.
What cake?
Do you eat a cake that the woman gives you?
I'm sorry, ma'am.
Stop it!
The wrong mother. Don't do this to Yoo Yeon.
The mother who told her ate it because she was hungry.
Mother will leave, so stop.
Eonni.
Why did Eonni do this in front of your mother?
What's wrong with everyone?
Nothing happened as expected.
Translated by: FONTANA99.CC Trusted Secure Online Betting Site
Ajumma has never been here, right?
Not yet.
This is the first time I came here.
Night view here is beautiful.
Quickly come here.
I'm tired of working overtime for a few nights.
I want to go in and take a rest now.
Good.
Mother...
Look at the scenery tonight.
Don't look other people's faces.
If I give birth,
Will my life change drastically?
Yes.
Will disappear completely .
Disappear?
No one cares about with your life.
The role of mother...
... is the only thing that everyone talks about.
Is that really...
Is it difficult to live my life and my duties as a mother simultaneously?
"Your husband works hard outside."
"Daddy works hard outside."
That statement...
... sounds like a spell that hypnotizes women.
A mantra that says,
"I have to live as a mother."
Gosh, that's not maybe right.
Is that different for you?
You will start as a single mother if you give birth to your baby.
Is Ajumma only able to say things that hurt others?
I think it's better face that reality...
... rather than saying something that is entertaining.
That's really entertaining.
Hey.
He is very beautiful.
Let me approach it.
Wait.
Are you alone?
Many girls who do travel alone lately.
That is dangerous.
Should we accompany you to protect you?
What are you doing?
What is this fuss?
"Fuss"?
We only talk to him. What is not allowed?
Ajumma is weird.
What is considered as manners if three men surround a girl...
... and block the way?
Going while I'm being kind.
Ajumma, don't start a fight.
Come on.
If you touch it or me,
You will immediately go to jail because of sexual harassment...
... and violence in pregnant women.
Pregnant women...
Pregnant women?
If you want to know if is a big crime...
... threatening women pregnant at night,
just do it!
Don't look back .
They might follow us...
Don't worry.
If that happens, I will take care of it.
We really are not considered, huh?
Pregnant women?
To whom is he lying?
Don't just stand here like this.
- Brats. - What is this?
Who do you think you are?
How dare you do that to my daughter?
Rancid rascal.
I want to beat you up, but my son is watching.
Basic Bedbugs.
How dare you look into my eyes?
- We can explain it if you release us. - Shut up.
Why do you do this to us?
How long do we have to wait?
There must be a reason why he arrived late.
Why are you always like this?
Sorry, I'm late.
I can't replace you all this time starting now.
I know. That won't happen again. Thank you very much.
He comes. There he is.
- I leave. - Goodbye.
Really?
Yes.
I saw him on social media Min Soo.
When a woman wants get something,
we don't stop until...
... we find out about the past them and their friends.
I mean,
he must be a goddess, not his aunt.
What?
Gosh, damn it.
Don't go. We have to wait.
The plan has changed. Come on.
Come here. Come on.
Gosh. Why don't you leave?
- What are you doing? - Follow me.
That's right.
I'll be back!
We only employ women.
Good, let's take a walk.
- Come on. - Let's run.
Aigoo.
Want Grandma make something?
What is it like?
You like kimchi. Want a grandmother to make kimchi?
Yes!
Just let me.
No need.
Mother will show to you how great Mother is.
"Soju"
Do you have rice?
What is this?
Nothing.
What is nothing? And Mother has long wanted to ask this.
What's wrong with your face?
Don't pay attention to me.
I can sleep here tonight, but you have to leave tomorrow.
I can take care of myself.
I should have come here for a long time.
Play with your doll.
Translated by: FONTANA99.CC Trusted Secure Online Betting Site
- Do you want to say something? - Yes.
Can we talk tomorrow?
I'm tired of walking far.
Is Ajumma always unhappy?
Let's talk about this later.
Does Ajumma understand what is said the old woman in the restaurant told us?
Ajumma is changed, is not a taste of ramyeon.
It must be delicious at that time because Ajumma is happy.
Excessive memories.
I think that's why Ramyeon feels good to me.
Are good memories also excessive?
What do you want to say ?
Whether it's true or not,
You want to feel the same thing with what you feel at that time.
If you feel unhappy during this , you will not go there.
Because you don't want to be there.
Be honest with yourself.
It's not that you aren't happy with it.
You don't hate it.
Enough. I don't want to talk about it.
That's why you come here.
You want to laugh by using the runaway as the reason.
"Seogwipo Police Station"
This.
Han Sang Jin, Han Min Soo, Moon Jong Won,
we will let your go.
But he can't.
Why not?
He is still in the trial period.
Trial period?
Yes.
We have to report to the police station who gave the trial period first.
You three can go first.
Jung Su Cheol-ssi, I will take you to a detention cell.
Follow me.
Mr. Jung.
Don't worry. I will help you.
I will not be imprisoned because of this. Do not worry.
Just focus on Jung Hyo.
That's why you come here.
You want to laugh by using the runaway as the reason.
Don't talk like you are used to sadness.
You want to be happy again.
You want to live like before.
You're right.
Becoming old doesn't mean you're used to sadness.
Then?
What can I do?
Divorced?
What will I get from it?
Life's difficulties? Or trouble because must move to a smaller house?
This is the only choice that I can make to be happy.
You didn't see it?
"Sang Jin"
I told you don't contact me...
... and be patient.
Please don't close.
Just listen to me. There is a problem.
Problems?
His father Jung Hyo was arrested by the police.
He is in a holding cell.
What's wrong?
I'll be right back . Sleep.
Where do you go?
You don't need to know. Sleep.
Am I too rude to him?
- Thank you for coming. - Where is the detective responsible?
Well, he is in the Serious Crimes Team.
- Who is Kim Si Won? - Me.
Park Go Ran.
You know what will happen, right?
Yes.
What can I do for you?
I came here because of the attack that just happened.
What relationship do you have with this?
I am his mother Han Min Soo.
He has been released by probation.
I came here because Jung Su Cheol-ssi.
You don't hear what I say?
Do you want to be prosecuted for committing sexual harassment of pregnant women?
Do sexual harassment in pregnant women?
Both parties use violence. Can't they solve it?
I haven't finished investigating it, so if that's the case...
But what do you mean about sexual abuse?
I can explain it.
Isn't...
... sexual harassment should be investigated...
... will be considered complete if the victim demands compensation?
We prioritize investigations.
Why? Are they...
I understand.
Is that why your son fight with them?
Ajumma, you can't...
Solve this problem with Jung Su Cheol. Then...
I won't talk about this.
What happened? What works?
First, you bring your savings to my house and make a mess.
Now, you drag me to the police station.
Why are you suddenly talking about Se Young?
- That's not an important problem. - Then what's important?
Think carefully. What is important to me...
... is your salary and home.
I am the only one who is important after these two things.
I will do anything to maintain all that.
How can you be selfish at times like this?
You spend everything on yourself.
That's why I finish this for you.
Don't I deserve to receive your home and salary with this?
Do you really want to do this so far?
I can solve this problem for your son if you want.
- Don't threaten me. - This is not a warning.
That is also not a threat. So listen carefully.
I don't do this because I want to avoid you and your son.
If you bother me again,
I will push you both of them from a cliff.
Gosh.
I also don't want to.
I won't tell you to come here if I can handle it.
Are you that great?
Young Hee!
Are you still there?
Translated by: FONTANA99.CC Trusted Trusted Online Betting Site