Aku tidak jamin dia bisa sembuh.
Masih belum dideteksi,...
...tapi bisa tersebar ke otak, ginjal atau paru-paru.
Ada kemungkinan 50 persen kankernya bisa kembali.
Jika itu terjadi, maka tidak ada harapan.
Tae-Hwa, kita akan pergi ke mana?
Rahasia.
Kau akan tahu saat kita tiba di sana.
Ibu pimpinan Min!
Halo.
Aku tidak tahu ternyata pestanya besar!
Song-Joo sangat murah hati.
Aku datang karena dia bersikeras agar aku datang,...
...tapi aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Ayo masuk ke dalam.
Tentu.
Ibu...
Apa ini tidak sedikit aneh?
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Pernikahannya adalah besok, apa yang bisa terjadi?
Terima kasih telah menerima undangan saya.
Alasan mengapa saya meminta kalian datang hari ini...
...adalah untuk meminta restu kalian.
Saat ini dan sekarang...
...Han Jung-Suh dan saya berencana untuk menikah.
Ibu.
Ingat saat aku mengatakan...
...ada yang ingin aku beritahukan kepada ibu?
Sekarang aku akan memberitahu ibu.
Jung-Suh...
...sudah tidak bisa melihat lagi.
Dia kehilangan penglihatan karena kecelakaan lima tahun lalu.
Dia mengidap kanker mata.
Saat ini dia sedang dirawat,...
...tapi tidak ada yang tahu kapan kankernya akan kembali.
Menikahi seseorang yang tidak bisa melihat,...
...seseorang yang masa depannya tidak pasti...
Aku tahu itu terlihat ceroboh.
Itu yang dipikirkan oleh Jung-Suh juga.
Itu mengapa dia berusaha untuk meninggalkan aku.
Namun...
...dia kehilangan penglihatannya...
...tidak membuat dia menjadi orang lain.
Ketidakpastian dari kehidupannya...
...tidak membuat dia menjadi orang lain.
Hal yang paling penting adalah, aku mencintai Jung-Suh,...
...dan aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Aku tidak ingin melepaskannya lagi.
Tae-Hwa.
Han Jung-Suh.
Ya?
Bolehkah aku memelukmu?
Kau akan baik-baik saja.
Kau akan bahagia.
Apa itu maksudnya?
Saat ini pikirkan hanya dirimu sendiri.
Jangan pikirkan orang lain.
Tidak apa melakukan itu.
Kau mengerti?
Oke.
Saat ini, kau tercantik dari yang selama ini pernah aku lihat.
Ayo.
Butuh waktu lama agar calon pengantinku datang kepadaku.
Perjalanan telah memakan waktu terlalu lama.
Akhirnya, kami ingin bersama.
Dia sedang dalam perjalanannya sekarang.
Aku harap kalian tidak menghentikan dia untuk datang kepadaku.
Ayah?
Ya, Jung-Suh.
Aku berada di mana?
Ayah akan membawamu kepada orang yang paling mencintaimu.
Song-Joo?
Han Jung-Suh,...
...ini adalah pernikahanmu.
Jangan lari dari ini.
Semua orang datang untuk memberikan kita restu mereka.
Ini omong kosong!
Song-Joo, beraninya kau membodohi kami!
Kau sedang mencoba melakukan apa?
Song-Joo, teganya kau melakukan ini kepadaku?
Yoo-Ri adalah tunanganmu.
Kau mempermalukan dia di depan semua orang ini?
Aku tidak menyetujui pernikahan ini! Batal!
- Sayang! - Kau juga tahu tentang ini kan?
Ibu pimpinan Min, kau juga terlibat dalam hal ini juga?
Hanya kami berdua yang tidak tahu apapun?
Aku tidak bisa menerima pernikahan ini!
Aku akan menuntut kalian berdua atas pencemaran nama baik orang.
Aku rasa kau tidak punya hak untuk mengatakan itu.
Kau tidak usah ikut campur!
Han Yoo-Ri, kau juga sama.
Apa yang terjadi dengan mata Jung-Suh adalah kesalahanmu.
Dia kehilangan matanya...
..karena kau menabraknya dengan mobil lima tahun lalu.
Kau juga kaki tangan karena menyembunyikannya!
Tidak ada orang di sini yang akan mempercayaimu!
Masih ada aku!
Sudah lama, Mi-Ra.
- Ayah! - Apa ini? Apa yang kau lakukan?
Aku adalah ayah Yoo-Ri dan...
Lepaskan aku, brengsek!
...mantan suami aktris terkenal ini.
Sebagai seorang ayah, aku juga tidak ingin mengatakan hal ini.
Namun ada beberapa hal yang tidak bisa ditoleran oleh orang.
Bukankah kau datang ke ayah lima tahun lalu, kau berkata kau menabrak...
...seseorang dengan mobil, dan meminta ayah untuk menyembunyikan mayat?
Itu bukan mayat.
Bukan, itu adalah Jung-Suh yang kehilangan kesadaran!
Cukup! Hentikan!
Tidak, kau harus mendengarkan ini juga.
Dia membawamu kepadaku dengan berlumuran darah,...
...memohon kepadaku untuk menyembunyikanmu.
Dia berkata dia tidak ingin masuk ke dalam penjara.
Dia meninggalkanmu seperti itu dan pergi.
Setelah itu aku baru tahu...
...mereka telah membuat seakan-akan kau telah meninggal.
Jika dia tidak menabrakmu dengan sengaja,...
...dia tidak akan bisa melakukan apa yang dia lakukan.
Bukankah itu benar?
Aku tadinya tidak ingin mengatakan ini.
Namun semuanya, lihatlah Jung-Suh.
Bagaimana aku bisa tetap diam?
Setelah apa yang mereka lakukan terhadap Jung-Suh..
Dasar kejam!
Kalian bahkan bukan manusia!
Semuanya adalah kebohongan!
Bohong! Semuanya adalah kebohongan!
Bohong!
Ibu!
Lepaskan aku, brengsek!
Lepaskan!
Kalian pikir apa yang sedang kalian lakukan?
Apa yang sedang kalian lakukan, brengsek?
Ibu!
Aku akan menghancurkan kalian semua.
Aku akan membunuh kalian!
Ibu!
Maaf, kalian harus melihat itu semua.
Ibu...
...tolong berikan kami persetujuan ibu untuk menikah.
Kami ingin persetujuan ibu.
Jung-Suh...
Sekarang aku hanya butuh persetujuanmu.
Direktur Jang.
Apakah kau, Cha Song-Joo, menerima Han Jung-Suh...
...untuk menjadi istrimu,...
...untuk mencintai dia tanpa syarat...
...baik saat bahagia dan sedih?
Ya.
Apakah kau, Han Jung-Suh, menerima Cha Song-Joo...
...untuk menjadi suamimu,...
...untuk mencintai dia tanpa syarat...
...baik saat bahagia dan sedih?
Apakah kau, Han Jung-Suh, menerima Cha Song-Joo...
...untuk menjadi suamimu,...
...untuk mencintai dia tanpa syarat...
...baik saat bahagia dan sedih?
Jawab dia.
Jika tidak, maka katakan tidak.
Ya.
Dengan kehadiran para semua tamu di sini,...
...aku nyatakan kalian suami dan istri.
Jung-Suh, kau adalah pengantin tercantik!
- Berbahagialah! - Terima kasih, semuanya.
Selamat.
Selamat, Song-Joo. Ibu bangga denganmu.
Terima kasih, ayah.
Ayah tidak melakukannya agar kau berterima kasih.
Ayo pergi. Kita harus menyelesaikannya.
Bisanya kau melakukan itu?
Bagaimana bisa?
Besok adalah pernikahan putriku,...
...apa yang akan kau lakukan sekarang?
Ini semua adalah kesalahanmu!
Kau mengetahuinya tapi kau menipu kami!
Akulah yang tertipu!
Seperti yang dikatakan Tae-Hwa, aku telah buta!
Aku orang bodoh yang menebarkan abunya,...
...di mana dia masih hidup!
Kau juga percaya dengan orang gila itu juga?
Kami tidak melakukan kesalahan.
Kebenaran akan terungkap.
Ini tidak adil.
Aku tidak akan membiarkan mereka lepas dari hal ini!
Dasar bajingan.
Kau pikir kau bisa lari setelah apa yang telah kau lakukan kepada ibu?
Ibu akan membunuhmu!
Permisi.
Ini tentang kecelakaan Han Jung-Suh.
Yoo-Ri tidak melakukan itu.
Para saksi ini mengatakan hal yang berlawanan.
Bisanya kau mempercayai mereka?
Apa kau punya bukti?
Saat itu aku tidak terlalu memikirkannya,..
..tapi aku ingat bemperku rusak parah.
Ingatanmu tidak bisa dijadikan sebagai bukti!
Dia kehilangan banyak darah,...
...jadi apakah ada jejak?
Kau masih mempunyai mobil itu?
Ya, aku masih belum menggantinya.
Dimana nona Han Yoo-Ri?
Yoo-Ri tidak ada di sini.
Nona Han Yoo-Ri, anda harus ikut dengan kami.
Apa yang sedang terjadi? Lepaskan aku!
Tidak, jangan pergi!
Ibu...
Apa kau bahkan tahu siapa dia?
Dia akan menjadi menantu perempuan...
...grup Global ibu pimpinan Min!
Pernikahan hari ini dibatalkan!
Tidak penting siapa dia.
Ini tentang kecelakaan lima tahun lalu.
Nona Han Yoo-Ri, ayo.
Baiklah. Aku akan pergi!
Besok adalah pernikahanmu.
Ibu sudah berusaha keras untukmu. Kau sudah melupakan itu semua?
Kau bilang akan membayar ibu kembali! Kau tidak akan mengecewakan ibu!
Kau bilang kau akan menikah dan membalas ibu.
Kau sudah lupa dengan kemiskinan yang menjijikkan itu?
Kau belum lupa kan? Kalau begitu jangan pergi.
Ayo pergi!
Yoo-Ri!
Ayo pergi.
Ibu!
Yoo-Ri!
Kalian brengsek.
Ini adalah tradisi hari pernikahan.
Ayo naik.
Kita di mana?
Rumah kita.
Benarkah?
Aku penasaran. Bagaimana kau mendekorasinya?
Aku sangat bersemangat.
Kau boleh bersemangat.
Aku akan menabrak banyak barang.
Aku akan butuh waktu agar terbiasa.
Gambarkan kepadaku. Ada apa di ruang tamu?
Cari tahulah sendiri.
Ambillah 20 langkah ke depan.
Sekarang, belok kiri.
Kemudian ambil 10 langkah ke depan.
Kau bisa bergerak dengan bebas sekarang.
Song-Joo...
Apa kau yakin ini sebuah rumah?
Ya.
Kau tidak sedang menggodaku lagi kan?
Seperti kau memenuhiku,...
...kau sendiri sudah memenuhi tempat ini.
Kau melakukan ini demi aku?
Kau tidak akan merasa nyaman.
Aku sudah punya apa yang benar-benar kita butuhkan!
Aku ingin hidup.
Kau bisa hidup.
Aku benar-benar ingin hidup.
Mari kita hidup.
Kami dari polisi.
Yoo-Ri seharusnya sudah kembali dari bulan madunya sekarang.
Sayang, apakah Yoo-Ri sudah menelepon?
Kau sudah mencoba untuk meneleponnya?
Kau sudah menelepon untuk bertanya mengapa dia masih belum kembali?
Itu Yoo-Ri!
Permisi.
Saat menyelidiki kasus Han Chul-Soo,...
...keterlibatan anda terkuak.
Anda dituntut karena memesan replika,...
...kemudian menjualnya ke galeri Sunyeon.
Anda wartawan Kim kan?
Anda datang untuk mewawancarai putriku!
Maafkan aku,...
...dia adalah menantu...
...pemilik grup Global sekarang.
Sekarang dia tidak bisa muncul di media dengan sembarangan.
Ikutlah dengan kami.
Hari ini jadwalku penuh...
...dan melihat siapa putriku,...
...aku tidak bisa muncul di manapun sekarang.
Ayo pergi.
Jangan, jangan sentuh aku! Jangan sentuh...sakit.
Maafkan aku, tapi dia harus pergi ke rumah sakit dulu.
Kau tidur dengan nyenyak?
Ya, kapan kau bangun?
Baru saja.
Aku terkejut sekali melihat kau di sebelahku.
Aku pikir itu adalah mimpi.
Kita bersantai di ranjang lebih lama.
Bukankah kau akan pergi bekerja?
Aku tidak ingin pergi bekerja.
Song-Joo.
Aku tidak akan bekerja.
Kau akan membuatku terlihat tidak baik.
Tidak, aku tidak akan bekerja.
Pergilah bekerja!
Kau sudah mengomeliku?
Kau hebat dalam hal ini.
Saat aku kecil, aku dulu memakaikan dasi kepada ayahku.
Aku bisa melakukan ini dengan mata tertutup.
Kita benar-benar seperti suami istri sekarang kan?
Kau akan pulang rumah lebih awal?
Ya.
Seseorang akan datang untuk menjagamu hari ini.
Siapa?
Seseorang yang bisa menjagamu lebih baik dibanding aku.
Dia sudah datang.
Aku tidak mengganggu kan?
Tae-Hwa?
Ya, kau terlihat bahagia.
Ya, aku bahagia.
Aku orang paling bahagia di dunia ini.
Kau juga bahagia kan?
Ya, aku bahagia.
Aku pria paling bahagia di dunia ini.
Terlihat kosong tanpa apapun kan?
Tidak, terlihat bagus.
Rumahnya bagus dan kau juga terlihat bahagia.
Aku senang kau menikah.
Ya, aku senang kau menikah juga.
Kau juga harus menikah.
Tidak ada yang bisa kau lakukan sendiri, selain melukis.
Aku akan merasa baikan saat kau bertemu seseorang yang baik dan...
...mulai menetap.
Bersiaplah untuk kontes nasional.
Kau tahu itu adalah keinginanku untuk melihatmu menang kontes itu kan?
Itu mudah.
Aku hanya harus melukis.
Tae-Hwa, minum.
Terima kasih.
Tidak apa.
Maafkan aku.
Aku sudah berusaha untuk hati-hati...
...pasti terselip dari tanganku.
Aku minta maaf kepadamu... dan kepada Song-Joo juga.
Aku belum melakukan apapun untukmu,...
...tapi aku hanya mengambil darimu.
Aku hanya mengkhawatirkanmu.
Jangan konyol.
Alangkah baiknya jika aku menikahi Song-Joo...
...saat aku bisa sedikit melihat.
Dengan begitu setidaknya aku bisa membuatkan makanan untuknya.
Tidak ada yang bisa aku lakukan untuknya sekarang.
Sudah cukup kau berada di sisinya.
Ya.
Sama denganku.
Aku hanya butuh dia di sisiku.
Namun...
...tidak ada batas untuk kerakusan seseorang.
Sekarang dia ada di sisiku...
...aku bahkan lebih ingin melihatnya lagi.
Aku terus lupa dengan wajahnya.
Bagaimana jika aku tidak bisa ingat wajahnya sama sekali?
Hanya satu kali...
Aku berharap aku bisa melihat dia lagi meski hanya satu kali.
Kau akan bisa melihatnya.
Terima kasih, semuanya...
...atas doa restu kalian.
Tidak apa.
Atas nama kami semua, aku telah latihan satu lagi.
Kapan kau melakukan itu?
Tepuk tangan!
Minumlah.
Lupakan! Kalian setidaknya harus mendengarkan.
Apa kalian setidaknya bisa terbawa suasana?
Lihat siapa yang sedang berbicara.
Kau harus memainkan sesuatu yang lebih baru.
Lebih baik dengarkan bapak Cha dan Jung-Suh menyanyi!
Aku tidak bisa menyanyi.
Tidak! Ayolah menyanyi!
Menyanyi!
Ya, kita harus menyanyi.
Jung-Suh benar-benar tidak bisa menyanyi.
Kau juga tidak bisa menyanyi.
Berhentilah berpegangan tangan. Kalian akan terkena ruam panas.
Menyanyilah sebuah lagu!
Apa ini?
Aku tahu kalian sedang berbulan madu, tapi aku sangat iri!
"Aku mencintaimu..."
"Aku ingin tinggal di sisimu..."
Jung-Suh!
Apa yang terjadi? Jung-Suh.
Jung-Suh...
Apakah hasil tesnya sudah keluar?
Ya, kami masih belum mendeteksi adanya tumor.
Apa maksud dokter dengan "masih belum"?
Meski dengan tes ini, susah untuk mendeteksi...
...tumor apapun yang lebih kecil dari setengah milimeter.
Tes ini belum mendeteksi apapun,...
...tapi pingsan secara mendadak menunjukkan adanya masalah.
Dia akan baik-baik saja kan?
Ya.
Namun kita tidak bisa mengabaikan kemungkinan tumornya sudah menyebar.
Jika sudah tersebar, apakah tidak ada harapan? Bahkan tidak satu persen?
Tidak.
Pasti ada pengobatan,...
...seperti operasi atau kemoterapi.
Sayangnya tidak ada.
Masih belum pasti, mari kita awasi dia.
Song-Joo.
Ya, aku berada di sini.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kau mau air?
Tunggu sebentar.
Song-Joo...
Jangan pergi ke manapun. Tetaplah berada di sisiku.
Aku tidak akan pergi ke manapun.
Aku masih tidak apa kan?
Ya, kau baik-baik saja.
Aku tidak perlu mulai khawatir kan?
Tidak.
Kau juga jangan khawatir.
Tidak.
Kita pergi ke kantor bersama mulai besok.
Kau berkata kau tidak akan khawatir.
Aku tidak khawatir. Hanya saja aku akan merindukanmu.
Aku ingin kau berada di sisiku.
Aku seharusnya tinggal di rumah.
Memangnya kenapa? Tidak apa.
Meski begitu...
Aku merasa lebih baik saat aku bersama denganmu.
Berhentilah mengeluh dan ikut aku.
Beritahu aku jika kau membutuhkan apapun.
Oke.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku pikir aku akan memikirkan suatu ide baru saat merajut.
Itu adalah ide yang bagus.
Jika kau melakukannya dengan baik, aku akan mempekerjakanmu lagi.
Song-Joo, mulailah bekerja sekarang.
Aku akan merasa tidak nyaman jika kau terus menunggu dekatku.
Baiklah.
Apa kau sudah pergi?
Kau masih belum pergi kan?
Kau sudah pergi?
Song-Joo.
Aku akan pergi ke kantorku sekarang.
Song-Joo.
Pasti untuk kontes nasional.
Aku berjanji dengan Jung-Suh aku akan melukisnya.
Dia pasti akan bahagia sekali.
Kau datang untuk memberitahuku sesuatu kan?
Apakah...
Jung-Suh pingsan kemarin.
Mereka masih belum menemukan tumor, tapi itu sedikit menggangguku.
Dokter kelihatannya ragu.
Aku pikir kau sebaiknya tahu.
Dia akan baik-baik saja.
Benar kan?
Tentu saja.
Aku sekarang lega.
Sejujurnya, aku tidak bisa memberitahu siapapun.
Terima kasih.
Jika sudah tersebar, tidak ada harapan? Satu persenpun?
Tidak ada.
Pasti ada pengobatan,...
...antara operasi atau kemoterapi.
Sayangnya tidak ada.
Maksudmu kau ingin mendonasikan kornea matamu?
Kehilangan satu mata tidak akan mempengaruhi hidupku.
Aku ingin memberi satu mataku kepada Jung-Suh.
Itu setidaknya yang bisa aku lakukan sebagai suaminya.
Tidak boleh.
Aku bilang aku tidak perduli, mengapa itu tidak boleh?
Aku ingin agar dia melihat apa yang aku lihat.
Aku ingin dia merasakan apa yang aku rasakan.
Aku ingin kami berbagi hidup untuk melihat dan merasakan bersama.
Daripada melihat dunia ini sendiri,...
...lebih indah jika kami bisa melihatnya bersama.
Aku mengerti perasaanmu,...
...tapi kami tidak bisa mengambil kornea dari orang yang masih hidup.
Dokter, aku memohon kepadamu!
Maafkan aku.
Apakah bapak Cha di sini untuk transplantasi kornea juga?
Ya, dan aku telah memberitahu dia hal yang sama.
Orang yang hidup tidak bisa mendonasikan kornea.
Aku harap aku bisa melihat meski hanya satu kali.
Kalau begitu orang yang sudah mati tidak ada masalah.
Kau membawa semua surat dokumen yang dibutuhkan?
Bacalah dengan hati-hati, sebelum diisi.
PENERIMA ORGAN: HAN JUNG-SUH
Jung-Suh, langitnya sangat bersih.
Kau pasti ingin melihat orang yang kau cintai dengan mata yang jelas.
Aku harap kau bisa melihat...
...semua hal indah yang kau inginkan saat kau masih hidup.
Aku...akan menjadi langit biru dan menjagamu.
Jung-Suh, apa kau bahagia?
Sudah sekitar satu bulan...
...sejak aku tiba di Perancis.
Aku seharusnya datang lebih awal. Aku menyesal.
Bagaimana denganmu? Kau baik-baik saja?
Aku lega sekali kau memiliki Song-Joo.
Aku bisa mempercayainya.
Aku rasa kau akan diobati dan bisa melihat sekarang.
Aku benar kan?
Kau membaca ini dengan matamu kan?
Ya, itu bagus. Aku tahu itu akan terjadi.
Aku?
Aku juga bahagia.
Aku rasa aku lebih suka wanita asing.
Menurutmu dia bagaimana?
Dia adalah kekasih baruku. Bukankah dia cantik?
Aku bisa melakukan banyak hal tanpamu sekarang.
Aku bisa memasak cukup enak, dan aku ahli dalam bersih-bersih.
Kau tidak perlu mengkhawatirkan apapun.
Kita akan bisa saling bertemu lagi.
Aku yakin.
Jung-Suh, berbahagialah hingga saat itu.
Jaga dirimu.
Ayahku sudah menua banyak.
Ayah sudah berkeriput semua.
Kau ini...
Jangan minum lagi sekarang.
Berhentilah berjudi!
Bekerjalah yang benar sekarang.
Jangan lakukan jika kau akan mengomel.
Berikan.
Ayah harus menikah lagi jika menemukan wanita yang ayah suka.
Dasar gila. Ayah sudah cukup dengan wanita.
Tidak dengan seseorang seperti ibu.
Banyak wanita yang baik dan cantik seperti Jung-Suh.
Sejauh tentang wajah, ibumu lebih baik dibanding Jung-Suh.
Han Pil-Soo, kau masih belum belajar dari pengalamanmu!
Beraninya kau memanggil ayahmu dengan namanya!
Ayah baru saja memukulku?
Benar, nak.
Pukullah aku lagi.
Pukullah saat aku masih ada.
Apa?
Kau akan pergi ke suatu tempat?
Ya.
Perancis.
Jangan bercanda.
Aku serius. Aku akan belajar di luar negeri.
Aku akan menjadi sukses dan hidup dengan baik.
Berkencan dengan wanita cantik juga.
Jika kau pergi, bagaimana dengan ayah?
Ayah akan baik-baik saja tanpa aku.
Kapan kau berencana untuk kembali?
Jika sukses, aku tidak akan kembali, tapi aku kembali jika aku gagal.
Kalau begitu jangan kembali.
Sukses dan hiduplah dengan baik!
Ayah juga hidup dengan baik.
Ayah akan baik-baik saja.
Panas!
Kemarilah!
Pak.
Pak, keluarkan aku dari sini.
Orang gila itu tidak mengizinkanku pergi.
Aku harus pergi.
Keluarkan aku.
Tolong keluarkan aku.
Pak, buka pintunya.
Keluarkan aku!
Ibu...
Putriku akan menikah!
Itu bagus sekali. Sungguh, Tae-Hwa.
Aku tahu kau akan mengatakan itu.
Tentu saja. Itu yang benar-benar aku inginkan.
Kapan kau akan kembali?
Aku tidak yakin.
Aku akan kembali jika aku mau,...
...jika tidak, aku akan tinggal di sana.
Meski begitu, kadang-kadang kau bisa mengunjungiku kan?
Ya.
Kau harus menulis surat kepadaku.
Oke.
Jung-Suh...
Kau harus bahagia.
Kau juga.
Oke. Aku akan bahagia juga.
Tae-Hwa.
Mungkin karena ini adalah terakhir kalinya.
Namun terasa aneh.
Kita akan saling bertemu lagi.
Ya.
Ini bukan yang terakhir kalinya kan?
Tentu saja bukan.
Tae-Hwa, apa kau menangis?
Jung-Suh, ayo foto.
Agar aku bisa melihatnya setiap saat aku merindukanmu.
Oke.
Ayo.
Satu, dua...
Jangan beritahu Song-Joo. Dia akan membunuhku.
Sudah siap.
Jung-Suh...
Aku menjadi bahagia karena kau.
Aku bisa tersenyum karena kau.
Jika demi kau,...
...aku bahkan bersedia untuk pergi ke neraka dan kembali.
Ini adalah hadiah pertama yang kau berikan kepadaku.
Aku akan memberimu hadiah juga.
Aku bukan seorang perempuan, aku adikmu.
Senang bertemu denganmu, kak.
Jika kau akan menggangguku, maka pergilah.
Bagus.
Tae-Hwa, selamat ulang tahun.
Tae-Hwa.
HAN JUNG-SUH, KAU SUKA ATAU TIDAK KEPADAKU?
Han Jung-Suh, jangan menangis.
Kau memiliki aku.
Han Jung-Suh! Kau suka atau tidak kepadaku?
Kau masih belum memberitahuku.
Han Jung-Suh! Kau suka atau tidak kepadaku?
Han Jung-Suh.
Kau memiliki aku!
Synced by anyHOW@subcene [ vkatchu.wordpress.com ]
Kau pasti juga memiliki seseorang yang kau cintai.
Pasti sangat menyakitkan karena meninggalkannya.
Song-Joo.
Dari kau, aku menerima cinta...
...dimana tidak ada orang lain yang bisa menerimanya.
Aku sangat bahagia.
Aku juga sangat bahagia...
...karena aku telah bertemu denganmu...
...dan bisa mencintaimu.