Subtitles brought to you by Identity Swap Team @ Viki.
Episode 43
Even if I don't break it myself,
wouldn't the marriage break if it was meant to?
Really? I think so too.
That's why today, where everyone from Bi Seul Chae's family and your In-laws are all gathered together,
I'm thinking of revealing the secret that you're most afraid of.
Moon Ji Sang.
What are you trying to do?
Seems like Bo Ri has been treated unfairly for being an unwed-mother.
For Bo Ri's wedding present, I'm going to reveal the truth for her.
Since Bi Dan's grandmother also came at the right time, it's like we have a perfect witness.
Because I also want to unload it all
and live comfortably.
Moon Ji Sang. Moon Ji Sang, are you crazy?
Where are you?
Head Seamstress.
You're...
Aunt, why aren't they hosting the wedding?
The bride's mother is not here yet.
Mom isn't here yet?
What are you saying? Where could she have gone leaving this?
I think she went to go meet Yeon Min Jung.
What?
Yeon Min Jung?
No! Meet me right now. I'll be there right now, so don't do anything.
Please. Please just this one, I'm asking you.
Going directly to the company and revealing the whole truth to Lee Jae Hee is probably the proper step.
Because it would be faster to have Lee Jae Hee come to his senses than you.
Then.
Moon Ji Sang! Moon Ji Sang.
That bastard.
Teacher Park, Mom must be having a hard time today.
She said she'll call another day.
What's wrong? Is there something wrong with Eun Bi's mom?
It's probably no big deal. I have an urgent matter that came up, so I'm leaving.
Head Seamstress. The wedding is about to begin. What are you doing here?
You're the one who followed Min Jung around during college.
We don't have time.
Let's hurry and go to the wedding.
But...
I'll take care of Yeon Min Jung.
I'll make sure she can't do anything, so don't worry.
I'll escort you to the wedding. Hurry.
Hurry.
Why isn't she coming?
Oh, she's here!
I'm sorry.
The bride's parent is acting superior than the groom's parent.
I'm sorry.
Where were you?
I'll tell you later.
How dare she come here?
Let her be. Can't you see Bi Dan's holding her hand?
Is this where she can come just because a child wants her to?
It's a precious wedding. How could someone like her...
She raised Eun Bi for 20 years. There's no reason to stop her from watching the wedding.
Don't worry about it.
Move!
For giving birth to Bo Ri, thank you, Father-in-law and Mother-in-law.
Bo Ri Bo Ri is so pretty!
Seriously, Dad...
I'm sorry.
I'm afraid. I'm scared.
I wonder if I can protect Eun Bi.
Because of me, for 20 years she had a hard time.
What if I scar her again?
Mom.
Yes, it's Mom.
From now on, see only good things, eat only good food,
and live a comfortable life stretching out your arms and legs.
Today, my daughter, you look so beautiful.
Watch where you're going when you go.
Don't get injured again.
Mom, thank you for raising me.
My mom looks like an angel from heaven.
Right, Grandma?
Grandma? Where did she go?
Bo Ri, Bo Ri, what's wrong?
Because I'm happy.
Because I'm so happy.
Really? Me too.
I'm so happy too.
Thank you, Mom!
Bo Ri, Bo Ri, we're now JaeHwa-Bori, right?
Say it loud. I am JaeHwa-BoRi!
Hurry!
I am JaeHwa-BoRi!
Jung Ran, get on my back.
I am!
I am the baby's dad!
We got married too!
I'm dizzy!
Are you okay?
Yes.
Team Leader Oh, where's Jae Hee?
He said he was going to the wedding. You didn't go with him?
Wedding? He said he wasn't going to go. Are you sure?
Yes, I saw him leave.
I was going to go see you at work because I thought you wouldn't come, but you are here.
You didn't even come to my wedding,
but you must have come to my brother's wedding to be the valet guy or something.
Did you think you had to stick to my brother to survive?
I went to your wedding too. That day...
Min Jung!
You know that Bi Dan's grandma got into an accident in front of the salon.
I went to the hospital instead of Yeon Min Jung, so I wasn't able to attend your wedding.
That lady got into an accident but why does Min Jung have to go to the hospital?
Was a bride who was about to get married supposed to call her wedding off because the maid got hurt?
You saw the picture, but you still don't believe it?
Yeon Min Jung is that lady's daughter.
On your wedding day, Yeon Min Jung asked me crying,
"Please hurry and take her to the hospital."
What relationship would they have to ask me something like that?
Won't you stop?
Didn't Yeon Min Jung tell you?
Why she has to beg Bo Ri for her sins?
The person who has to beg for sins must not be Min Jung, but Do Bo Ri.
Because she is about to get reverse-adoption thanks to Do Bo Ri.
Come to your senses, Director.
Today again, Yeon Min Jung tried to ruin Bo Ri's wedding and failed.
If you don't come to your senses, we don't know what Yeon Ming Jung will do to Bo Ri.
If Bo Ri gets hurt, I won't stay still either.
Looking at it now, don't you have your heart set on Do Bo Ri?
Does my brother know too? That you think this much of his woman?
Director.
Whether you like or protect Do Bo Ri, I am not going to stop it.
But, I don't believe your words or Yeon Min Jung's words.
I'll confirm directly with my eyes and judge on my own.
Then will you believe it if I say it?
Please move aside. I forced myself to come here to let people see me before the ceremony is over.
Min Jung is my daughter.
Your wife, Min Jung, is my daughter.
That's why I went to your wedding.
As a mother, I wanted to give my daughter a pair of rings for her wedding day.
Are you out of your mind?
Yeah, Min Jung and I are both crazy.
That's why we came this far.
Let me ask you a favor.
Please keep Min Jung from doing any more bad things,
so that she can be a good person and live only as your wife.
Min Jung, that poor thing is so afraid of losing your family
that she is out of her mind and acting like that.
Doesn't even make sense.
Doesn't make sense, but the fact that Min Jung is my daughter
is the truth that your mom, Hwa Yeon also knows.
If what you're saying is true,
then there's even more reason why I shouldn't live with Yeon Min Jung.
What does this wedding have to do with you that you are here?
What about this wedding?
It's my daughter, Bo Ri's wedding, so of course I should be here.
She's not a daughter who goes on with what she has to do
when her mother broke her head and was bleeding all over the place like some girl.
You think Bo Ri will even look at you?
You think Bo Ri is like you?
- She was crying so much because of me that I had to leave. - Cried?
She must have been crying because she's happy.
She's happy after doing this to me.
Move aside. I'm the only one who will stop this wedding.
You can't go. You're the only one against this wedding, so why are you trying to stop it?
I have something to say to you.
You're not my mom.
My mom is the Head Seamstress of Bi Sul Chae.
They're leaving for their honeymoon soon. Please leave with your daughter before anyone sees this.
- Moon Ji Sang, you bastard. You didn't say anything to Jae Hee? - Let go. Let go!
The day your mouth talks about Bi Dan,
Bi Dan, Bo Ri, and you will all die together.
I will never die alone.
Hurry and go. It's no good getting caught by your husband.
Let go!
Moon Ji Sang, make sure you remember my words.
You don't know what the person who has nothing to lose will do.
Min Jung.
You act smart all by yourself. How can you not think?
You're the one who called Bo Ri's mom today, right?
What good is there to you by calling off this marriage?
Go about and find your way now.
What's my way to live?
There's no one on my side in this world. How can I survive?
Why do you have no one? You have your husband.
You don't need anyone else but your husband.
You'll be fine even if Bo Ri were your mother-in-law.
Once Bo Ri and I live in the same house, all my secrets will be revealed. How can I hold on to Jae Hee?
You don't need to worry about that.
I already told your husband that I'm your mother.
What? Mom, are you crazy?
Do you really want to see me die?
There is no parent who wants to kill their own child.
I told him first before he hears it from someone else.
If he hits, let him hit you. If he curses, just listen.
Once you have kids, you're still his children's mother. He'll eventually forgive you.
The more cruel things you do,
you're the one who's going to be hit hard if things go wrong.
What do I do if Jae Hee doesn't forgive me?
What if he decides not to see me because of you?
Even if they don't they look at the bad ones, they look at the pitiful.
Hurry and go back. When you're in-laws come home, greet them warmly
and tell them that you prepared dinner with a smile.
- If you left your mother and became their daughter-in-law... - Go!
You need to act pitiful to hold on in there at least.
Oh my, oh my.
Thought you wouldn't come. Thanks anyways.
I'm not here to congratulate you on your wedding. I came here because it was Father's orders.
You can't lie.
Still, I'm thankful that you came.
Me too, thank you.
Let me ask you one question. Tell me the truth.
Is Min Jung's real mother
the maid of our house?
She said it herself. Is it true?
What nonsense are you saying?
What do you mean she's Min Jung's mom?
- When she was young, she took care... - That's right.
What? That's true?
This is true?
I'm sorry I couldn't tell you earlier.
It's like I helped with Yeon Min Jung's lies that started when she was 9 years old,
so it was difficult to tell you.
What is the world? How can this be?
One who's lucky
is bound to catch a fish even if he falls into water.
Jae Hwa, even when you meet an orphan, she is later revealed to be the real daughter of Bi Seul Chae.
Only the family changed, not the person.
Ask for the details from your wife.
We,
are going to leave for our honeymoon now.
If you have anything more to ask, do it after we come back from our honeymoon.
Shall we go Bo Ri, Bo Ri?
Okay. It was not because she was anyone's daughter,
but I chose her because I loved her.
Now watch closely how that love will change, Yeon Min Jung.
What's this?
They said transparent jewels are the best. Is it a set of diamonds?
Then just try this one.
There's two of the same rings. It must be a couple's ring.
Couple's ring?
This ring...
How did this ring...
Why are you so surprised? What is this ring?
This is Jae Hwa's mom's ring.
Aunt
Looks like it's Aunt.
Aye, my aunt must still be mad.
- Aunt - Jae Hwa.
I found Unni's ring.
What do you mean by Unni's ring?
Your mom's ring.
The ring that wasn't found anywhere at the accident place. I found it.
What? Where did you find that ring? It's been 20 years.
That ring was in Jae Hee's mom's jewelry box.
What? Where was that? Are you sure it was mom's?
I'm sure it is.
Okay, Aunt. Hang up. I have to see it for myself.
Jae Hwa oppa, what's wrong?
I'm sorry, but there's something I need to check really fast.
Bi Dan, you have your seat belt on?
Yes, I do.
Congratulations: Wedding Groom: Lee Jae Hwa, Bride: Jang Eun Bi
Jang Eun Bi
They found Eun Bi?
Wait a minute.
Jong Hwa!
In-law, you'll be blessed.
You raised the young boy very well to be a prosecutor.
Jae Hwa was first to me even before my son.
It's nothing if I do good to him.
If I scold him, then I'm the one to be mistreated for yelling at him.
Even if Jae Hwa's mom comes back alive, I am honorable.
Yeah, you put in a lot of effort. As long as I know, that's all you need.
I'm thankful for it too.
Now just sit back and receive filial duty from Jae Hwa.
He has to do his filial duty in order to receive it.
I just hope I'm not ignored for being a step-mother by the daughter-in-law.
Mother, Jong Hwa was here a minute ago.
Jong Hwa?
He must have thought it was Eun Bi's wedding.
Where is he now?
He saw me and ran away.
I don't understand why he's avoiding me.
He ran away?
He must have been uncomfortable lying that I ran away with Eun Bi.
Sister-in-law. Seems like he came to see you. Did he not call you?
Call? He changed his number and disappeared. How could I?
The tea's getting cold. Please have a drink.
Oh yes, we appreciate it.
But how did Eun Bi end up at Jang Heung?
She must have been in someone's car to Jeonju.
That's where she met the mother who raised her.
Jeonju?
Then Eun Bi ran away from home too?
Once Eun Bi's memory comes back, it'll all be revealed.
She was very meticulous. She wouldn't have gotten into a stranger's car.
It had to be someone she knew well.
Mom, isn't daddy going too fast?
I rode in Mom's car.
Most definitely. That night, I was with Mom.
Mom, Dad seems really angry.
Huh? Yeah.
Jae Hwa Oppa, I don't know what it is,
but can you drive slower?
Yeah, I'm sorry. I'm just in a hurry.
Before... this ring,
didn't you say you remembered your mom's ring and got this made?
That ring, it was found?
Yes.
It was my mom's ring
at the scene of the accident, and at home, it was nowhere to be found.
But it was found by Aunt.
Aunt?
Hello?
What happened Min Jung?
Eun Bi was found?
But why didn't you tell me?
Today was Eun Bi's wedding.
Did you go to Bi Seul Chae?
- I thought there was something wrong and was worried. - How could you go there?
That's more dangerous for Mom! Don't you know that?
So did you meet Mom?
No, Soo Bong saw me, so I ran.
Dad?
Don't do that again. Eun Bi came back.
Don't you feel sorry for Mom?
You should understand her.
I'm sorry. My thinking was short.
Find out if In Hwa is getting into trouble because of me.
Okay.
I'll say it again, but don't call Mom or try to look for her.
Dad and Aunt believe the person who lost Eun Bi
was Mom.
They can't meet just yet.
Teacher Park is my last hope.
Jung Ran, what's that ring that you called them even though they were on their way to the honeymoon?
The honeymoon is not important right now.
Jae Hwa's deceased mom's ring, why does Jae Hee's mom have it?
That's important.
Aunt, why are you coming out of Mother's room?
Oh, there's something.
Lets go up Nae Chun.
Brother-in-law was called. What does that mean?
I don't know. It was important, so they're coming here.
Nae Chun, you're not coming up? What are you doing?
Yes, yes, I'm going.
Something important to not go to the honeymoon?
That's right. How can a rice bowl change Jae Hee's mind?
Ring? What are you talking about? Tell me so I understand.
Brother-in-law's mom's ring.
Do you have it?
How do you know that?
Did you search my room?
Not me, but Aunt.
While I wasn't here,
she told Brother-in-law, so he's on his way here.
What are you saying? Aunt what?
Why is Jae Hwa going home?
Mother, you say you don't know.
Bi Seul Chae not knowing is most important.
Do you understand what I'm saying?
Yes, yes.
Min Jung, the person to save Jae Hee and I is you. You know that?
No matter what, help me.
Of course. I'm your daughter-in-law and Jae Hee's wife.
Don't worry.
Did she searched here and there
this whole time?
I'm going crazy.
What's taking you so long?
Oh, oh. Nothing. Go inside. Go inside.
What's wrong?
Jae Hwa's mom's accident, I think Jae Hwa is going to end up knowing.
On the way to the airport, he turned around and is on his way back, I heard.
What? How would he know?
How would I know!
Since you now have Jae Hee as your son-in-law, weren't you going around spilling the beans?
Bluntly speaking, letting Jae Hee and Min Jung get married with that threat was you!
Please be careful of what you say. What do you mean threat?!
I didn't bring it up to fight.
I'm saying we're on the same boat.
Don't say anything about this incident.
Oh, I got startled.
If you know people are here, why don't you knock?
I did knock. Brother-in-law said he's leaving.
I'm going.
Yeon Min Jung, what could I do for you?
If what Moon Ji Sang said is true,
please, please don't go so far that I can't forgive you.
I can't hold your sins now... and crumble from here.
Aunt! Aunt, where are you?
Aunt!
Brother-in-law, what about the honeymoon?
Where's Aunt?
She's probably in her room.
What happened? What happened to the honeymoon?
You don't need to know. Bi Dan let's go up.
Now we're supposed to live in the same house whether we like it or not, but what?
"You don't need to know"?
Looks to me like your honeymoon got cancelled.
Since you came to your parents-in-law's house, shouldn't you go to the kitchen first?
It's almost time for dinner.
I'll do it later so move.
Oh, oh, I'm sorry.
I prepared everything, so whoever is hungry, just eat...
You just need to eat...
You're sick, so why did you prepare food?
Jung Ran said she was hungry...
Bean sprouts...
Okay, so stop.
People just looking are getting sick.
Anyways, the food is prepared,
so please move lady.
Lady? You didn't teach her anything and got married?
Then you? Do you know anything?
Oh! One point for you.
What are you doing?
How can you talk like that to your Uncle? Strike! Another point.
Yes.
Wow look at that stare, that glare.
Strike, 3!
Yeah! Yes!
This was really in her jewelry box?
Yeah.
But how... did Jae Hwa's mom have Unni's ring?
Your mom always had it on her finger, so it couldn't have been stolen.
She probably met her before.
What are you saying?
Unni went to go buy eggs and got into the accident.
When mom went shopping, this ring disappeared after the accident.
So Mother having this ring, what do you think?
When?
Crazy... what is this?
Then before Unni died, she met her?
Since my mom died, Mother probably knew.
But Jae Hwa, why are there two of the same rings?
That ring, Oppa bought it for Unni as a Christmas present.
A Christmas present.
Besides mom, there was someone else.
What is this? Then Oppa gave the same ring to two different people?
I'm going crazy.
Dad and Mother,
I can't forgive them.
Did you check it?
Is it Mother's ring?
It's right.
How could...
-You came? - Yes.
You just came, Father and Mother?
Yes. You said it was important.
What's so important that you cancelled your honeymoon?
Jae Hee couldn't go to his honeymoon, so
they probably felt sorry.
No.
There's something more important than the honeymoon.
Dad, when Mom passed away, the Christmas
present you gave her as a present, you remember it?
At the accident site and at home, the ring that couldn't be found.
Of course I remember but what about that ring?
After 20 years, I found Mom's ring.
But this ring? Why was it in Mother's jewelry box?
Huh?
Without permission, why did you search someone's things?
Who was it? Was it you Bo Ri?
Because I didn't take your side, you became a thief?
Why would I be a thief?
To show my child what to learn,
even if I starve and die, I would never be a thief.
It's a similar ring, but that's not your mom's ring.
Because of that one ring, you're causing all this ruckus?
I know everything.
That the Mother here was given the same ring.
So then what's this ring?
Wait... how did...
How could you have it when you two never met?
I'm dead. I'm dead. Everything's wrong.
That's what I'm saying. Aren't you curious?
Why does Mother who never met Mom, have this ring?
It's possible, my mom
didn't just pass away from the accident?
You should know too.
It's the store she went to all the time. She was not the type to not look around for cars.
Jung Ran, you should go upstairs. You'll scare the baby.
No! I have to know.
Unni, why aren't you saying anything?
What am I supposed to say?
Why are you all looking at me?
Hey you, take her.
Yes, Hyungnim.
Let go!
Our Unni, so pitiful, what do I do?
What Unni is there to feel sorry for?
Did something happen?
Are you going to say it or not?
Did you meet Jae Hwa's mom before she died or not?
How could I meet Jae Hwa's mom?
When I came into this house, the family picture was the only time.
Mother!
Why are you scolding Mom? What is it that you want to know?
Lee Jae Hee, don't say anything if you don't know what's happening.
Say something.
Jae Hwa's mom's ring, why do you have it?
We couldn't find it, but how did you find it?
How could I have Jae Hwa's mom's ring?
I don't know.
When I came to this house,
even though I burned Jae Hwa's mom's hanbok, I didn't do that.
Are you going to continue to lie?
Then in your jewelry box,
how can the same two rings be in it?
That is mine and that...
one is mine Father.
What?
Oh that's right, it's my ring.
Not long ago, Jae Hee gave it to me as a present. Right, Jae Hee?
Don't say nonsense. That's my mom's ring.
No, when I lost my wedding ring at the hotel,
Jae Hee made me a ring similar to Mother's.
Then you should wear it,
why would it be in your mother-in-law's jewelry box? That doesn't make sense.
That's... Hyungnim has the same ring,
so I felt uncomfortable and took it off.
Jae Hee said he copied Mother's ring.
It was strange.
I really didn't want to say this, but
you, that ring...
not just me but you gave it as a present to Jae Hwa's mom?
To two different women, you gave the same ring?
I'm asking you.
I couldn't believe it that I can't say anything.
I told her to take it off, but with that
you try to blame me?
Stop lying!
How can my mom's ring be your ring?
I remember my mom's ring very well.
I remember it!
Stop it Hyung! If Mom said that, then that's it.
You were six years old, the memories may not be exact
and until when is she Yeon Min Jung?
Min Jung always called you Brother-in-law. Don't you hear that?
Fine then, in front of me, wear this ring.
If it fits her,
then I'll call her sister-in-law.
Just try it you bastard!
Stop it Jae Hwa. With 10 fingers, one of them will fit.
If it doesn't fit her finger, she'll say it's a toe ring.
After the wedding, Jae Hwa
thought of his mother who passed away. It must be a misunderstanding.
It's not a misunderstanding!!!
Mom said the ring was a bit big,
so this should be the same!
She'll probably say it was too big.
Sister-in-law, Jae Hwa
thinks that ring is his mom's,
and you think it's a ring you wore.
What if you give it to me
so that Jae Hwa's feelings will be better.
Do that then.
Father-in-law, Mother-in-law, for all the yelling, I'm sorry.
It seems our honeymoon is finished, so we
should go outside and sleep. Is that okay?
Whether you get permission or not, what's the point?
Whether it's a week or a year, it's good,
so where ever you want to sleep, go sleep.
What happened today, we'll end it here.
That ring, don't bring it up again.
No. I want to know why,
and how my mom passed away.
If Mom knew about your other woman,
was sad, and passed away, I will get your forgiveness.
And I won't let your mom go.
Jae Hwa oppa, go outside first.
What you have to say, I can't hear it anymore.
I will take Bi Dan and go.
Min Jung, thank you.
If it weren't for you, Jae Hee and I would have been kicked out tonight.
You saved us.
Tell Dad the truth, Mom.
Are you crazy? If I say the truth,
you and I will be scraps.
Then because of you, did Hyung's mom pass away?
Well that... it's not like I pushed her in front of the car,
but after meeting me, she seemed shocked.
The eggs were all broken, and she wasn't conscious.
That night, no one can know you met her.
If I say it's my ring, people will believe it,
and because I'm unsure, I prepared something.
Okay, whatever you say I'll do it.
Jae Hee you, why aren't you saying anything?
Aish, really.
Jae Hee right now, knows who my real mom is
and is really angry at me.
What?
How did that happen? Why weren't you more careful?
Anyways, we can't be fighting right now.
Just see me as a business route.
Because of me, you can't give up on the company.
Because of this, Brother-in-law's mom passed away.
If something goes wrong, everything you gained can be lost.
Business? You give her your hand,
and you stay by my side?
No matter what happens,
I don't have a reason to divorce you.
Just once. Just once, believe me please?
We're going to live here as a couple.
So you welcome her.
And I feel sorry, but you should move to this room.
What?
I'm sorry Brother-in-law.
Aunt, was is really our Unni's ring?
Yes. Jae Hwa was angry.
He might come here.
Oh, oh,
come here?
What should I do? I didn't even get a new blanket.
If you have anything from the hanbok house, can you give me some?
It's Bo Ri's and Scrap's first time, I should have new blankets.
Why would Bo Ri come here? They would probably go to Bi Seul Chae.
You don't have to worry.
No, since we don't know for sure.
If that family of three barges in here suddenly, wouldn't that be a disaster?
Would it look right for the Mother-in-law to get intimidated in front of the new Son-in-law?
Wait a minute.
Where are you going?
Where should I put Bi Dan's?
They don't need to sleep with Bi Dan.
I should put some tea.
Wait,
if the room is too bright, that's not good.
Putting it like this, it really looks like a newlywed's honeymoon room.
What time are they coming?
I can't call.
Wonder if I should put some makeup on my face. I look a little...
What happened that you came here giving up on your honeymoon?
I'll tell you later.
Mom, Jae Hwa needs to rest.
I cleaned your room. Go inside Son-in-law.
Grandma is sleeping, so you don't need to greet her.
Yes, I'm sorry. I'll go inside.
Bi Dan can sleep in our room so rest well.
Your mother-in-law said something about a ring. Was it because of that?
You knew too?
It is definitely the ring of the mother who passed away.
Yeon Min Jung said it wasn't it and took it.
Min Jung took it?
Yes.
Regarding the ring, you can't tell Bo Ri.
If you don't do as I say,
Teacher Park, Dad, and everyone will know.
This female dog.
Did something bad happen?
That's right, I'm her mom.
So until when will I be dragged by Min Jung?
I feel sorry for my daughter, but what can I do?
Bo Ri, come here for a bit.
Don't say you heard it from me.
Near Jae Hwa's house, the store's
owner, go find her and ask.
The store's owner?
In front of the store was where the accident took place, that owner would know.
The owner is still the same.
Before Min Jung does something, you have to hurry.
That's right. I should go tell Jae Hwa oppa.
You find out first and tell him.
If Son-in-law goes, his heart will hurt more.
Mom, thank you very much.
But Mom...
Huh?
The day I disappeared,
where did you go?
What?
That, why?
I think I rode in your car.
I sat in the back,
and you were driving fast. I remember that.
My car? That couldn't have... that day I went to see your uncle.
It was the day your uncle left for the United States.
Really?
I'm pretty sure it was your car.
It seems my memories aren't that clear.
I'll go inside. You go inside and sleep too.
How can...
if she remembers being in my car...
then she'll know about the accident.
Before Bo Ri remembers everything, I need to find Jong Ha.
At this time, what is it?
Jong Ha, where is he? Tell me.
Even if you hide Jong Ha,
if Bo Ri's memories come back, everything's over.
Bo Ri's memory coming back?
Then please hurry up and set up the Head Seamstress competition as soon as possible.
I would have to become the Head Seamstress's apprentice before I can protect you, right?
Yeon Min Jung!
If Bo Ri's memories come back before I become the Head Seamstress's apprentice,
you see you might even lose the right to compete.
It was not enough to get Father-in-law's older brother killed,
who would forgive the person that escaped leaving her daughter in Jeonju?
Isn't that right?
I'm asking you, Min Jung. Give me a little time.
My daughter whom I found after 20 years,
I haven't even held that child properly once yet.
Even if it's just for one year, only a few months,
I want to at least pretend to be a mom to her.
Until then, make sure nothing happens.
More than being kicked out of Bi Seul Chae, what if that child dislikes me?
What if she doesn't even call me Mom?
I'm too scared of that.
That's up to you.
If you stop me from being reverse-adopted,
and if you help me from getting divorced by Jae Hee,
I also wouldn't want you to become miserable.
How could I watch you getting kicked out of Bi Seul Chae with my own eyes?
Then my heart will hurt.
How can you be cruel like this? Is it because you want to see me go crazy?
The only sin I had was the desire to be the Head Seamstress. Why is that such a sin I should die for? What is this, why?!
The really cruel one is not me, but you and Dad.
Do you know what the worst sin in the world is? It's giving then taking it back.
When you couldn't take responsibility until the end, why did you take me as your child?
How horrible of a nightmare it is, would you even know?
What do I do?
Eun Bi... you...
What if I lose you forever, what do I do?
Right, if it's that person, then he might know more than Min Jung.
Since college, if he followed Min Jung...
There's still no contact with Min Jung? Min Jung right now,
must go to the hospital.
Are you by chance wearing a maternity band?
Te... Teacher.
That's right. Min Jung is...
has something more serious. What I know as a lie.
I need to figure that out,
so Min Jung can't do anything. That secret,
so that I can take care of myself and take care of Eun Bi.
What's this? Why is she here in the morning?
I have something to ask you.
20 years ago, on that street,
do you remember an accident with a madame?
Of course. I knew that madame very well.
She was a precious madame.
That day, who did the madame that passed away meet?
Do you remember... - Did Bi Seul Chae's mom send you
to come here and find out?
What are you going to do with the accident that happened 20 years ago?
Yeon Min Jung.
When you hadn't said anything at the police investigation, and say something different now,
would that be the truth or false?
Madame, please tell me.
That day, the madame who got into an accident,
she met someone, right?
You must remember everything.
Hello Madame.
I'm Chairman Lee's daughter-in-law. Please give me some tofu and bean sprouts.
Oh and I would like to send some fruits to my charity organization due to Korean Thanksgiving.
Apples and pears, please deliver 30 boxes each in the afternoon.
Oh okay. If you give me the address,
I'll get them delivered right away.
Well, who she met, I don't know.
She came to get eggs and got into an accident. That's all I remember.
- Madame please. - I need to prepare the food, so I'm in a hurry, Madame.
Oh okay.
Tofu and bean sprouts right? Please wait a bit.
Tell your mom if she keeps doing things like this behind my back,
I'll again
go real crazy. Get it?
You do know that the remedy for a crazy dog is a baseball bat?
Before your mug gets torn up by my baseball bat, shut your mouth.
Such low level of education and no touch of class.
You can't do anything to me. People you love the most,
the two people, because they are in the palm of my hand.
Bi Seul Chae mom... Bi Dan...
For these two people not to become miserable,
you and I will need to get along very well.
The address, I'll call you about that. Please take good care of me, Ahjumoni.
Yes. Here.
Card.
Here.
I too don't have anything to say. Go leave.
Does she know I was in Mom's car to Jeounju?
If she's using that against Mom
then I'll just reveal it first.
Jung Ran and my love's...
Delicious pizza.
Thank you.
Eat slowly and eat a lot, Bi Dan.
Oh my, it looks absolutely delicious.
The store getting bigger and bigger is because of this pizza.
I will eat well, Brown Bear Ahjusshi.
Bi Dan, how is it living in your dad's house now?
Do the adults treat you well?
What about preschool? Did you decide on which preschool you are going to be attending?
Who do you sleep with? Do you have your own room now, Bi Dan?
Ahjusshi, you have to ask me one by one so that I can answer.
How did you sleep last night when you had so many things you were curious about?
Ah, that's right. After seeing you,
I'm getting curious about a lot of things.
I did go to my dad's house, but
I just went there and ate ice-cream. So I have nothing much to tell you.
But they aren't people that stare at me viciously, and
Grandfather treats me well also.
Brown Bear Ahjusshi is there also, so it is as comfortable and nice as my house before.
Except one person...
Who is that?
The ahjumma that is prettier than me.
She says things to me, and it goes to this ear and comes out of this ear. But
she keeps bothering my mom.
And I don't like it, so I don't say pretty things anymore.
Mister, have you been well?
Yes. I'm doing well also.
Do you still live apart from your daughter?
You must miss her a lot. What to do?
My daughter also moved in with a big family like you, Bi Dan...
Where she has a grandfather and a grandmother,
a house where she also has an Aunt. So, I worried for a long time.
What if my daughter can't eat what she wants because she has to tread lightly.
Uncle, not even. You don't have to worry about anything like that, not one bit.
If there are many family members, you don't get lonely. Isn't that a good thing?
Yes. If that's so, then it's a relief.
By the way, I wrote a letter to my daughter for the first time.
Will you read it over for me, Bi Dan?
A letter? I don't know if it's okay for me to read a letter that's to someone else.
Hand it to me.
I will try reading it out loud.
Why are you like that? You said you would read it to me. Is the letter not good?
No, it's not like that.
It's just...my tears keep coming out without me knowing.
I love you...my daughter... I love you...my daughter...
No matter how good the designs are, in order to remain competitive,
rather than going for high prices, it's imperative to have realistic prices.
Just because we lower the price, that doesn't mean we will become competitive.
Customers these days are not interested in buying cheap products, but
because they want to buy expensive products at lower prices, we need to satisfy that desire.
Alright, you guys worked hard. Now that I've got you two to compete,
I can tell some serious work has been undertaken.
There is a competition for Worldwide Outdoor Design.
You all know, right?
I'm aware.
I'd like you two to come up with new designs, and
give it a shot. Represent South Korea, and
the person who will get the result,
I'm thinking of letting him lead the Outdoor Business Department.
You seems like you were on your way out. I will get to the point and ask you.
What relationship did you have with Min Jung?
It seemed you frequented Nowon-Dong where Min Jung had lived.
When we were in college, we lived in the same house.
You lived with Min Jung?
Yes.
Lived together?...
Then by any chance, has there been a time when Min Jung was pregnant with your child?
No, even if it's not your child, has she been pregnant with someone else's child before?
Why are you asking me something like this?
Tell me. I can't hold it in any longer.
I raised an evil person... Evil person who is strangling me!
Tell me quickly.
If it's something I can use against Min Jung, it's good.
Even if it's for Eun Bi's sake, I can know anything.
Yeon Min Jung had my child.
The new daughter-in-law isn't here, and Jae Hwa isn't here.
It's just our family, it's nice.
If it's just us, how nice would it be?
Yesterday, did you receive Father's apology?
Well, since he didn't say anything, he's probably sorry.
Is everything over?
Of course. I'm not sure, so I made sure the store's owner keeps her mouth shut.
Really? Then if Bi Seul Chae's mom stays quiet,
no one will know?
Mother! Did you sleep well?
Oh, you startled me. What are you?
I said to sleep at your house.
Who said someone likes you that you came here? What's with the eggs?
My husband couldn't sleep at night,
so do you think I was able to sleep?
The Mother who passed away, I went to that store to buy eggs,
greet Father-in-law at work and came back.
Why did you go see Father-in-law?
Big Sister-in-law?
Little Sister-in-law, the ring that you got from Brother-in-law,
because it's expensive jewelry,
a guarantee or an appraisal... you would have something like that, right?
If you see it, will you know something?
It's not me who wants to see it, but Father-in-law wants to see it, so
don't be saying anything and bring it already.
Who are you yelling in front of?
Putting your Mother-in-law aside, are you now the captain or something?
I'm sorry Mother-in-law.
I'm trying to initiate discipline to my little sister-in-law, so please understand.
I said bring the guarantee document already. Does your big sister-in-law's words not seem worth listening to?
I am going to go get it.
Here it is. 23k, pink diamond.
What's this? You said you bought it in our country.
Why does it have so many English words?
This is really
this ring's guarantee document?
Did you only live by being deceived?
Min Jung got it as a gift from Jae Hee not too long ago.
Pure gold and diamonds...
Then, this ring isn't yours.
What are you saying?
You can't even read that, and you asked to show it to you?
I have just been to the jewelry store to confirm it, and
they told me this diamond is a fake.
What did she say? Cubic.
She said it was cubic.
Cubic? That doesn't make sense.
How can this ring be fake? When just by looking, you can tell it's definitely a diamond.
If you can't believe it, with your eye holes,
all you have to do is see it clearly. Here.
It's not diamond but cubic. Not platinum but plate.
If that really is your ring,
then you must have been nicely deceived by Brother-in-law.
This child, are you still not awake? I say it's real!
It's not something you got as a gift,
so how could you know?
I said I went to the store and confirmed it.
Who said that?
Who is your Father that he would buy a fake?
-Mo... - No, let go.
This is the ring I had already gotten an appraisal for because I wasn't sure!
No, let go. Jae Hwa's mom's and mine
are exactly the same and I confirmed it.
Who says it's cubic? Just where is that jewelry store, where?
So it is my mom's ring.
Jae Hwa, you?
Did you two plan it!
I'm sorry.
Since you kept trying to block the sky with your palm, I had no choice.
Why did you do it?
When you took Dad away and even had Jae Hee,
why did you meet my mom? WHY?!
Why did you make her die in her most miserable state of mind?
Brother-in-law?
Why?!
Are you going to lie again?
Now you're even scheming with the life of someone's mom?
Just whom are you lying for?
Did Jae Hee say to do this?
How dare you two lie to me?
Honey.
Father-in-law.
What did you talk about when you met with Jae Hwa's mom?
Why did she die? Was it because of you?
~Preview~
Did you meet Jong Ha Hyung? Tell me. Where did you hide Jong Ha Hyung?
Please tell me. If it's something I can use against Min Jung, it's good.
Yeon Min Jung had my child.
That child, where is she? Where? Tell me!
You know everything right? Why mom went to Jeonju?
At the scene of that accident, you were definitely there with your mom.
What are you doing to Eun Bi?
Don't believe it Bo Ri. It's not me. I was not at the scene of the accident.
Bo Ri, please remember.