Subtitles brought to you by Identity Swap Team@ Viki.
Episode 2
Grandmother, what is this contest?
Oh that
is to see who can sew the best between your mother and the older mother.
To pick the Be Seul Chae's leader.
A leader?
If Mom and older mom fight, who's side do I take?
Daughter-in-law, is there a problem?
Why is your face like that?
Nothing. It's nothing.
I'm going to go play out for a bit.
The clothes she made have disappeared.
Someone stole it.
Brother-in-law!
Is that true?
Who would dare to do so?
If it was so important,
wouldn't we have to find the culprit?
Mother, please help us.
I'll stand up first.
If something like that happened, why didn't you say anything?!
I thought it was missing, but found it. It was in between the fabrics.
I should've looked harder. I apologize for all the fuss, mother in-law!
Is that true?
Of course. If there's a problem, I would tell you.
You don't need to worry.
A thief?
There is clearly something wrong.
A broken scissor. First daughter-in-law's hanbok.
If there is no evidence and the culprit denies it, there is nothing we can do.
I have to use another method.
I'm going to have a drink with hyung.
I wanted to buy him a consolation drink, so I'll feel less guilty.
Hyungnim found the hanbok,
so stop assuming things and blaming it on me.
She found the hanbok? Did she really say that?
If you don't believe me, ask her yourself.
Also, give up going to the U.S.A
or you can go by yourself.
I won't oppose to you bringing Eun Bi with you.
Are you saying you're going to throw Eun Bi away too now?
Can you say your her mother?
Taking care of a kid doesn't mean I'm a good mother
Are we all living in this house
to show her that we're fighting and hating each other?
Listen to me carefully. The greed that breaks this family
will not be yours
I won't let that happen.
You're a cruel and cowardly person.
Compared to you I'm nothing.
My tooth didn't even grow yet (just started).
Sister-in-law's clothes
was your fault
By any chance...
Does he know what I did?
No, that can't be possible.
Hey, it's Aunt's nephew!
Do you have money?
Just enough to buy Jjajangmyun
I don't have it.
That time, because of someone I didn't even get to eat
I guess today too, I'll just have to leave after just smelling the food
Eat this and go.
Wow, it looks so yummy.
I will eat well.
Grandpa, do you want eat this?
Why? You didn't eat it at all.
I'm just full.
Eat well.
Aren't you going?
I thought you badly wanted to eat that?
I guess that grandpa also really likes jjajangmyun
I could hear his mouth watering
After I bought it for you
After overturning five bowls, only buying me one bowl
How are you going to make her give up her 'trade'?
Even as her husband, you don't have that right.
I feel so bad towards, sister in-law, so my wife has to be stopped.
Do you really think your wife did that?
Even if your a hyung, don't make that misunderstanding
I know you have a lot of problem towards your wife,
For your wife, becoming the successor has been a dream of 11 years.
I don't want my Eun Bi
growing up lonely like me and you.
Our three-member family
living together for a few years is my dream
Us too
always missed our mother, but now...
she's very respectful.
no, even if her fever boils
she is no mother of mine
Even if you say she's like a god, I can't respect her.
Soo Bong,
If, sister in-law becomes unfortunate,
would you be happy in the states?
Think, carefully.
Hello? Yes it's me
What? Are you sure?
Hyungnim(Sister in-law), Your brother in law...
did he remarry?
no.. it's hasn't even been long since she left
that's right...it's not a name you wouldn't remember
In that neighborhood, there is friend who runs a supermarket
She said that some women came to shop
and said that she was President Lee's new wife
with a six-year old boy
new wife?
son? what if...
I think my friend just heard wrong. Don't worry about it
Go in first, I can clean this up
How can he do this?
Our unni who suffered so much
Even with her
he deceived her?
Why didn't you tell me?
I was a nervous about, too.
This is why... I couldn't tell you.
I can't do this, I must go
They said that she already moved in
If you went, you would only feel hurt
It's not something that you should argue with him about.
Unni too
and Jae Hwa.
I feel so sorry for them! What am I going to do?!
Jae Hwa,
Lets take good care
Please, shape up. The contest is fast approaching.
At this rate, you're going to faint
Ajhussi... give me that watch
What? With one bowl of jjajangmyun, you got a watch
This is money I earned from doing errands
There's quite a lot
What a funny little girl
That's not even your watch
I'm going to deliver it
Who knows, it might me precious
Here it is.
Here take this too
After you get your allowance, bring enough for a bowl
Then you're giving it to me for free?
Thank you. I'll be sure to repay you
Ah, honey. Wait a second.
Your tie's crooked
I don't want your handsome face to look crooked!
Did you bite your tongue?
What are you saying?
It's Sunday, but do you still have to go to work?
With this president, there are no breaks
Don't you know that the day the president hates the most is an off day?
Honey, you're going to come home early right?
Drink alcohol at home instead of outside
Madame Lee(herself) from, Pyung-chong dong will give you the best service, ever!
Songs will be on the house.
Got it. Stop it so.
Fine.
Oh my god. Jae hee..
You cleaned it?
Yes. Cause it feels weird that you're home
What's weird about that?
When I woke up, you were never there
but you're here this morning
Here.
This is just the fee for cleaning my shoes
Just clean my shoes as long as you think it's weird I'm home
Honey, return safely
How can I wait when I want to see you again as you're leaving
Goodbye, dad.
Hey squirt
What are you trying to do looking good in front of him
However I see it, you are not my brother's son.
In our side of the family, there's no such kind of personality
Aunt, I'll clean yours tomorrow morning too
What is this kid?
Did you come from a shoe cleaning place?
I'm sorry but I only wear running shoes
I want to receive love from both you and father
Whenever you have any errands, be sure to ask me
Mom, I'm hungry.
Okay, Jae Hee. Let's eat.
What on earth?
"The new one already trying to overtake the family."
Hey Jae Hwa, why are just watching?
What if your spot gets taken
Ah, really.
Hey guys, I'm going to school
so play nicely
When you're family, you can't fight even if you're angry
Eunmi
Mom have a favor to ask.
Can you be a model for me?
Model?
1...2...3.
4...5...6.
Eunmi. Hangbok
are big top to bottom
so you have to walk slowly and carefully
To mom, this is very important
so practice more and become good at it
Ok. I will practice a lot
but who is doing Auntie's modeling
Seems like no one's at home.
Did mom go somewhere?
This morning, with his peers
he went to play golf
You're sure you got permission from your mom right?
You cannot lie to a teacher.
Why would I lie?
My mom wanted to make me a child model too
Okay, understood.
Teacher's friend specially picked you out
so Minjung has to do really well
Who knows? You might be picked out by a company
Something like that could happen?
Of course. Many famous and important people are coming
so don't make any mistakes
Since Min Jung is pretty,
they're all going to fall for you at first sight
Finally, today is the contest.
There is only one successor.
There is no other contest.
Yes, Mother.
Starting from this moment, you will not die of sickness
but die from medicine
The fact that I am going to teach you more
can be poison
The broken scissors;
if that's yours,
I can't make you the successor.
If you, mother in-law will approve, then
I can win with my skill
Therefore, I'll definately pass down Be Seul Chae to our Eun Bi.
It's pretty.
Oppa, I'm good right?
I look like a model right? Look.
Do I look like a model?
You're more pretty than a model and kinder than an angel
Don't see me as your daughter
but as a model
Today, I'm mom's model
and I need to be cooler than Auntie's model
Why do you have to do it?
Of course have to do it. Because I'm mother's daughter.
I think Mom's clothes are the prettiest in the whole world
Even if I didn't help, I bet that she would still win first
Even I get first place when I go to drawing competetions
Eunmi, if mom gets first place
it'll be busier later
is that okay?
If you get first place, you get busier?
I wanted to play with mom too
Should I just fall in the middle of the stage?
Like this?
What on earth?
Why haven't they thrown away the clothes of the deceased?
Why do they have so many hanboks?
Why are you going through our mother's stuff?
Ah you surprised me. Can't you knock?
Don't touch these. Get out of my mother's room.
Am I suppose to sleep with your mother's clothes beside me
Ah, move aside.
Did you pour concrete into your ears?!
Give me. What are you doing?
I'll take it to my room so don't worry about it
Give me. What is this?
Are you alright? What should I do?
It's not time for me to have the baby yet
What are you doing, go buy medicine quickly
Are you going to be responsible if the baby comes out?
What are you doing? Hurry!
Aigo.
He's just like a Jindo(Korean specie) dog.
He's guarding the house like I'm going to pick it up and take it
What are you doing?
It's his moms clothes. I'm going to burn it before he gets back
Why are you doing this?
Won't you get in trouble by father?
It's for you.
Once when your step-mother's stuff from this house erases,
than you become number one
Although it's easy right now
It's not easy to become heir
Isn't it enought that we live in this great house?
Why do we need more?
Aww. My baby's so nice
Dad's company is not just a small shop anymore
That big company, you think he's going to just hand it over to anyone?
From now on, you have to pay close attention
Be careful your face will get dark
But it's his moms...
I got the medicine... now the hospital
What are you burning!?
What? This is just rubbish.
Go on in
No way.
My mother's clothes.
No way. Mom!
Mom!
Jae Hwa what's wrong? Hot!
Jae Hwa, what is it?
What on earth? What do you think you are doing? Are you crazy?
Mom! Mom!
That...
I'm only burning what Jae Hwa told to me to burn
THat doesn't even make sense, quickly take out the fire
Mom! Mom!
No, Jae Hwa. You cannot go there.
Mom.
I'm sorry.
I'm sorry I'm an idiot
Mom.
Mom!
Mom.
I'm just burning a dead person's clothes...
Jae Hee, let's go in.
Mom.
Eunmi you have to quickly get ready
I also laid out your clothes in your room
Do a good job
Honey?
I spun about a hundred times
but he says that he will just draw
I'll be back quickly after changing
Why do I only have normal clothes?
Would I stand out with this?
Where are you going on a Sunday?
I pay so much interest on the loan.
So, why are you complaining about clothes?
A clothes just has to fits you, why else do people wear clothes
Don't you know, people live how they dress
If you wear the clothes of a king, you're a king
If you wear beggar-like clothes, you're a beggar
Because mom always dresses like that, this is why we're living like this
Hey where are you going dressed like that. It's cold
Hey Minjung, wear some more clothes
Those who commit wrongdoings
will get to know this scissor
Today, I must find this scissor's owner
Are you Minjung?
You're prettier in person
Thank you
I heard they're picking something important
Don't worry, I'll make sure you win
Huh?
Today, I thank the judges
I hope you will make an objective decision.
Hold this
Eunmi, you have to look elegant
If you do well, I'll buy you jjajangmyun
So don't be nervous and do well
Don't worry mom
Is so pretty.
The first theme for the hanbok
is the clothes that you want to make for others
One day, the hope that I will one day have a boy
I sewed a male hanbok
Thank you, I also wanted to make a hanbok for Eunmi
Just promise me one thing
If you end up winning
I will quit sewing
What?
My goal is first place
not to be second
Like mother mentioned, only one person is the king
You can do that too right?
I don't think I can promise you that
Why is that?
I started sewing
to make my family clothes
Not to be a winner
I want to sew clothes for my family until I die
What grade are you in?
Do you not hear me?
Can you not talk?
Don't touch me!
My belt
You ripped my belt
We have to be out there soon. It's your fault!
Wait what's wrong? Are you hurt?
Does it really hurt?
I'm sorry.
Let's quickly go to the hospital
It's fine
If I go to the hospital, what about the modeling?
What if you broke your bone?
I can just hold it in. Don't worry
I won't say that I got hurt because of you
I'm really sorry
Why does a boy cry after this?
Are you ready?
Yeah!
Hey that hand
What happened to the belt?
Huh...
It was a lie that you hurt your hand right?
No, it just quickly healed
My body is just good at healing
At this important event
The incident with her clothes is not acceptable
In this round,
Song Ok Soo is the winner
I told you to be careful. Why didn't you listen?
You ruined it. You did!
It's my fault. I wanted to do a good job too
You should have sewed it on tighter
It's because you did not have the right mind that his happened
I did my best to make this. What you're saying is unfair
Grandma, it's not mom's fault
I ruined the belt
The fact that you couldn't good care of the model is also your fault
I'm going to say this again, but this competition is only once
Mom, I'm sorry.
Because of me...
Don't cry and get out
Mom, what happened this round
is not her fault
She tried really hard to make this
but Eunbi made the mistake
I can't change the already announced results
It't not something you should interfere with
Eunmi
Auntie
Because of me, mom got in trouble
What am I supposed to do. I'm so sorry
It's okay. Anyone can make mistakes
Would they all know your heart
Don't cry
This pretty face
Eunmi wait a second
You did a good job today
Today, this is the hanbok you wore. It's matched for you so wear it well
You're giving this to me?
Isn't this expensive?
Be sure to tell your mom that I'm thankful
Yes. Whenever you need me again, just call
Goodbye
Excuse me?
Can I ask you something?
Yes?
Liar
You ripped my belt on purpose right?
is that real winning?
Do you know why the turtle won the race?
What?
The turtle purposely picked a warm day
Because the rabbit has thick fur, it becomes tired on warm days
The winner always has a way of winning
Do you understand?
The way you used isn't winning
It's not because your too stupid to think of a way?
You have no right to recieve a present
Hey! It's my hanbok
Hey it's my hanbok
Let go!
Our grandmas said this
Delicate clothes have to be worn by delicate people
You who cheated have no right to wear that
Don't worry, I won't tell on you
Hey little girl, you can't go in there
Come out
I said to come out
Little kid its dangerous.
Here, come here
Why did you go in there?
Are you alright?
Aigoo how could you go in there like that?
I heard many hanbok sewers come here
but is there a place where I can borrow a hanbok?
Why do you need one?
The daughter that I abandoned when she was little
has invited me to her wedding after 25 years
But I have barely enough to survive so I came in just this
I don't want to embarass myself in front of them
so I want to wear a hanbok
Can I possibly borrow a hanbok?
You said it's your daughter's wedding right?
But this isn't place that borrows hanbok
All I have to do is just see my daughter's face
Please help me. I couldn't even raise her properly
For this first time, I want to be like a mother
This may not be much but this is all I have
You can come back quickly right?
Gold plated? No way!
There probably wasn't enough time
Focus. I can't lose again
I came all the way here
What are you doing?
Who are you lending it to?
There's this one person
No no, just quickly go
Thank you, thank you, thank you
Honey, relax a little
Is it that you're angry after what auntie said?
Did you think our house was on fire?
It's my fault. I admit my fault
What fault are you talking about?
Oh, Jaehwa whining?
All kids are like that
It's because they learned wrong from children's books
They all hate step-mothers.
I have nothing long to say. Pack your bags
Why would I pack my bags? It was my fault bringing you in
I thought that us two would be better than just living alone but I guess that was a mistake
You were opposite of Jae Hwa's mother.
To be blunt, you were always a notch below her.
Let's end it
What kind of joke is that
Marriage isn't such a little thing like that
I can't stand the way you think of me
Do you think I'm an empty suit? Having fallen for a woman,
you think I would just forsake my own child? Is that what you thought of me?
No, it's not like that
Even if I met you for ten years while married to my previous wife
She would have never suspected me. That's why I cheated
Like guy who pees in his pants and leaves traces, making two women cry,
It is something that can never happen in my life.
I know, how tough you are
You made me into an idiot
This makes me feel worse than losing all my possessions
Did you burn my wife's clothes to make a fool out of me
I'm not that kind of person. Since I dated you, have I ever caused any trouble?
I lived a turtle quietly
Why did you burn the clothes. Are you that dumb?
If you wanted to get rid of it, you should have asked somebody else to do it.
Honey, honey, I made a mistake
I was the one who did all that
but from now on, if I make Jaehwa cry again, I'm just a dog
I can't trust you!
A person who does bad things once.
Can't stop because it's fun
Let's end this relationship
Oh, honey. --Your disposition is distasteful!
Honey honey! You're not actually kicking me out of the house right?
How am I and Jaehee supposed to live?
Honey, how am I and Jaehee supposed to live?
Honey, do I just give birth to a baby on the street?
Honey, I made a mistake
Honey, open the door
I won't ever do that again
You were so confident when you burnt those clothes,
now that oppa told you to leave, you're extremely timid
After stepping on Jaehwa like that, did you think you would be fine?
Young miss, I'm not that kind of person
Young miss, talk to him for me
Jae Hee and my Boktoong.
Are all related to you by blood.
Just because they all fell from the sky doesn't mean they're my nephews
Jaehwa and I are the same too
When Jaehwa cries, my blood boils
Aigo, I should just rip out all my hair and make a bag out of it
No that's not it
If I want to make our Jaehee a president, I have to throw away all my pride
And even fall at her feet if need be.
Honey
The person who lent you the hanbok said that she wanted to give this to you as a present
Aigo. Of course I have to return it
The marriage even went well
Just take it, she wants to give it to you
Oh this
precious thing
aigo
this precious thing
The second round is
a hanbok that you would want to wear thirty years ago
After I pass away,
I am curious what kind of clothes they will make
Why isn't she coming? They're wedding should be done by now
Auntie
what's wrong?
Are you waiting for someone?
Yes, my hanbok
Auntie's hanbok
I can't just let it go.
Mother will never have it the way she want
Where is the jeogori (upper part of the hanbok)
I'm sure I had it
no
Where is it?
Oh, no...
Even if I can't play with mom, I still wish she comes in first place
Because she's our mom
I'm sorry.
Dad, put this in mom's room
To practice, I took her jeorogi
What if you get in trouble?
Here give it, I'll take it
I don't care if they pity me
So our family
can live like others
Oh no
No it's okay, she doesn't even have clothes
I am at the advantage
no
Hanbok
Have you not seen anyone wearing a hanbok?
I didn't
The first daughter in law's character is her strongest asset.
Though she weak on the outside, she is determined as she is persistent.
Her honesty and affectionate character is beautiful.
It's beginning
The second child has fast hand
her sewing skills are also extraordinary
She is so able that she can even restore the Royle wardrobes.
What is going on? Why are you here without the clothes for this round?
I'm sorry. Since I couldn't bring it.
I can't show it to you.
What did you say?
You left your creation and came?
Isn't that the inner layer of hanbok?
How can you just wear it over your undergarments?
For a hanbok that can be worn 30 yrs later.
I wanted show inspiring feeling for
not just Koreans but
for the people around the world.
For the second round, Kim In Hwa' creation.
Wins unanimously.
Since the two of you have won one round each.
We will start the last round.
The last round is.
Sewing.
No matter what I think I should return this.
That is elder mom's clothes.
"Chim Seon"
is taking the smallest needle
to make clothes.
Clothes can make or break a person.
The last round is to test your sewing skills
to determine the outcome.
The test involves sewing on the collars on the vest.
Please start.
What is wrong?
The scissors.
Are broken.
This is fine, so use this.
Will you be alright?
It does not matter to me. You start.
The elder daughter in law's collar
has excellent line angles.
Look at the second daughter in law's work!
She made looping pattern.
Her work looks like it was done with a sewing machine.
Wait a moment.
Is this not a blood stain?
It was a mistake.
It was the last stitch.
No matter how great your sewing skills.
Once there is blood on it, the clothes are trash.
If you were to just look at talent.
I vote for the second daughter-in-law.
You should make a decision now.
This round, there can be no firm decision.
So, as the head seamstress.
You should decide.
I'll do that then.
The two as of you, as promised.
Have to follow my decision no matter what.
Yes.
The person who will lead after me.
The successor is.
The elder daughter-in-law.
Mother in law.
If the single blood stain is the issue.
I feel wronged. That was a mistake.
The others judges too acknowledged my sewing skills.
It wasn't only about the blood stain.
Then what is it?
Guys.
Stay quiet today.
When the family members are angry.
Saying nothing is the best.
What pleased by heart.
Is that the elder daughter-in-law.
Made the most beautiful clothes in the world that even I couldn't make.
As opposed to that, your clothes.
Were ones that showed off your undergarments.
You were the one who taught me that even the under garments were a creation.
I never told you to show that off in front of people.
But the other seamstresses were satisfied.
Why are you so arrogant?
"Are you justifying your loss?"
The reason why you got pricked in the last round is
because you were greedy.
Your ambition to win.
Beat out your heart to make good clothes.
Is wanting to be the best seamstress that wrong?
Is it a sin for me to want to live my whole life sewing?
People who make clothes.
Have to know to love people.
The elder daughter-in-law.
Lent her important clothes without any conditions.
Because she understood the sad heart of the grandmother.
No, her actions were irresponsible.
If being the head seamstress was important to her she would not have done such a thing.
I cannot agree with the result!
Arrogant one.
You should stop sewing starting today.
You are also dismissed as my apprentice.
Mother in law.
Please give me another chance.
I beg you like this.
You acknowledge my skills too.
Sewing is not something that just depends on talent.
If you don't have pure heart, the needle will prick you.
In the end, one will become consumed by it.
That cannot happen Mother-in-law.
The water that a cow drinks can become medicine and the water that a snake drinks becomes poison.
Your sewing.
Can hurt a person.
I know you don't like me.
I will try harder.
I want to do this job after you till the day I die.
My successor after me.
Is the elder daughter-in-law.
Boiled eggs!
Mom.
Tell me honestly.
What did you do with the upper garment from my room.
The upper garment?
That.. Answer me
Did you touch it or not.
I touched it.
Why would you touch that!
To practice with it. I wanted to help you.
Lie! You wanted me to lose didn't you?
Grandma too, your dad and you too. All of you arethe same.
I lost because of you.
Why did you touch it! WHY.
Mom..
I was wrong mom.
Why are you doing this.
Why take out your anger on the kid.
Your mom is just upset.
Not because she dislikes you.
Dad, why did you do it?
Why didn't you bring Mom's old upper garment ?
-Eun Bi. -You promised me that you would bring it.
Why didn't you?
Eun Bi, it is for your sake.
How is that for my sake when Mom is coming to me?
When mom cries even I am sad. Why would you upset her as well dad?
I hate you.
Eun Bi.
Certainly,
She was scared of the broken scissors
This was stuck on the floor of your son's room.
That's why you had carbon monoxide gas seeping thru.
I am sorry, but I am not in the mood to get congratulated.
I am also having a hard time.
Sister in law, you are having a hard time, right?
I don't know why Mother-in-law is that stubborn. I feel sorry for Sister-in-law and Eun Bi.
You weren't greedy. Why are you sorry?
You lent clothes to someone you don't know, right?
I thought that it was more important to lend the clothes to people who need them instead of competing.
That is the happiest thing for a person who makes clothes.
No matter what anybody says.
You deserve to be the head seamstress.
Still, if Eunbi is hurt because of this.
I'll forever be sorry towards her.
I'd rather like for mother-in-law to hold a rematch.
So it was you.
The one who stole my upper garment.
Yes, it was me.
Did you have to go this far?
Did you have to pull your daughter into this to stop my path.
Eunbi was not at fault. Don't hurt her.
Don't act like you care about Eunbi.
Who do you think made her cry.
All I want is one thing.
To live normally like the other families.
So, are you saying that ordering me around and eating is your dream?
Have you ever been a wife to me?
Why did you marry me if you were going to be this way.
Did you marry me because you wanted the seat of daughter-in-law to the head seamstress.
You asked to marry me first.
You saved my life and I had no choice.
Are you saying that If I had not saved you.
You would not have married me?
Do you regret our marriage?
I am doing this because I don't want to regret it.
How great is this successor thing that can ruin your life?
Why did the innocent and kind you become like this?
I don't want to hear anymore.
You take responsibility.
Accept mom's decision. The successor is sister-in-law.
NO. NO.
If I don't win, I said we should compete again!
I saw you burn sister-in-law's clothes.
Please stop here.
This is your last chance.
If you leave with me.
I will love you till the end.
I love you.
Sewing.
Is my life. I can never stop.
It does not make sense that you love me.
You stop sewing starting today
You are dismissed as my apprentice as well.
What did I do wrong.
My only sin is sewing until my hands became bloody.
When I slept less to work,
was that such a bad thing for me to be hated?
How dare you steal from here.
Were you going to steal these and sell them off?
The ladies said so.
You need to send them off in good clothes for them to go to a good place.
Did your mum pass away?
My siblings are waiting.
I'll finish my mom's funeral and then receive the rest of the beatings.
Let me see my mom's face one last time.
Please. While your mom's death is a pity
If you commit a crime, you need to be punished.
Had your mom been alive.
She would have done the same thing as me.
Where have you been?
Oh she is here.
Noona,
Our mom is pretty. Isn't she?
Your mom.
It is a relief she did not have to wear stolen clothes on her final journey.
These are clothes that you've earned.
Send your mom off well.
Take care.
I don't know why she is so cold to you.
Because I'm poor and
older(than her son),
that's why she is dissatisfied with me.
The fact that she couldn't stop our marriage is still upsetting her.
You know she's not like that.
Did you ever see her mistreat you because you were poor?
"I have to distinguish few things."
I was never her daughter in law but
only an unpaid housekeeper.
What is this? --Your mother in law just gave it to me.
I guess she feels good after sucking the bloody tears from my eyes.
She felt bad about the broken scissors I was using.
Why do you have the broken scissors?
Long time ago, I found it in a dumpster. I thought I get some use out of it.
In the dumpsters..?
You got it from there and been using it?
Where is that scissors now?
Your mother in law took it.
Mother?
Then, the scissors I had during competition was...
Why did you have to get that scissors and why did you have to be exposed like that?
What do you mean exposed? Was that your scissors?
That scissors...
That scissors still existed?
Come! Jang Bo Ri Preview
What is it that you want from me?
Stop sewing. Then, I will forget what happened 10 years ago.
These are your belongings.
Are you really kicking me out?
How could I? --I could only get one of these.
Let's just live together.
What?! --Joo Hwa!
Somebody is selling off our hanboks.
Oldest daughter in law, you go confirm it.
I came from BiSeul Chae. May I re-tie the ribbon for you?
Was that really hanbok from BiSeul Chae? Whose clothes were they?!