I don't know how to explain that video. How to
-but please believe--Stop talking!
You rather sell you body and be a cheap prostitute!
If you really have feelings for Jian Ren, then cherish this opportunity.
Pull him out of this emotional swirl.
Can I?
Yuan Fei spending the night with someone else is true.
as something from your previous life.
I am a mother.Already five years old.
♫ You are my Ted, buddy buddy. ♫
♫ Lovable, hateful. Laudable, expensable. ♫
♫ If available, I’d definitely bring you to party. ♫
♫ If the sky falls, leave it to me to uphold.Don’t ever be polite to me. ♫
♫ I’m your furry stuffed animal, keeping you company without a single peep♫
♫ When you need me, I’m right here. ♫
♫ When you embark on a journey, I’m right here waiting. ♫
♫ If I could walk, I wish I could go with you. ♫
♫ If I had body heat, I’m willing to bring you warmth. ♫
♫ I can’t imagine what you did in your past life to bring you such fortune, ♫
♫ so that my entire life, I won’t ever leave or abandon you. ♫
♫ I am your Ted, my buddy buddy. ♫
♫ I know myself, I know you. I treat you, heart to heart. ♫
♫ We know what the other is thinking. ♫
♫ We have a telepathic connection that’s never too mushy. ♫
♫You are my Ted, buddy buddy. ♫
♫ Lovable, hateful. Laudable, expensable. ♫
♫ In this life, I don’t ask for earth-shattering flare. ♫
♫ I only wish for a heavenly and earthly celebrated life eternal with you. ♫
♫ I’ll be in that box, reminiscing alone. ♫
BoysitterEpisode 6
Accompany Grandma these few days in Yi Lan and pray to your Grandpa.
Mommy will pick you up after I am done with work.
I will only go for a few days.
Oh, why are you sticking onto me? Fine.
Mommy promise you it is only for a few days. I will pick you up as soon as I am done with work.
But, you have to follow Grandma's orders.
Pinky swear.
And make a stamp. Good boy.
Di Bao is so obedient. Let Grandma feed you once.
Let Grandma feed you. Eat another bite.
Good boy.
What's wrong Wen Qing?
What?
The sales meeting at four o'clock got changed to a lunch meeting?
Okay, I understand.
Yuan Fei Jie didn't receive a meeting notification.
She said she is almost here. Please be patient and wait for her.
She even dares to say this excuse? She is the leader for the Marketing team.
How can she not know the meeting has been changed?
Right now she has GM Wen to depend on. The circumstances has changed, so lower your voice.
After joining this company for so long, does you still not know what type of occasion this is?
Meetings are to broadcast your own opinions, not to discuss rumors.
Also, let me discreetly tell everyone,
this (contract) is definitely from Manager Yuan's perseverance.
I don't want to hear this type of rumor anymore.
Also, Andy, Manager Yuan is your superior.
This change in meeting time is really important. Are you positive you passed this message along?
Excuse me. I'm sorry. Earlier-
No need to tell us your excuse. That will waste everyone's time. I also have to greet a client later on.
Can the Marketing Department shorten their presentation? You may start.
Please pass out the materials.
The Marketing Department proposed an encasement program for today's topic.
You can find a detailed explanation in our business plan.
Wen Qing, please key this material into the computer.(*I am assuming KEY means to copy)
Okay. Yuan Fei Jie, inside this contains the T26 consumer information that you wanted.
It is getting really late. Is there anything else you need help with?
Aiya, let's go.
Hey Xiao En, let me tell you. The three of us should have dinner together after work. Is that okay?
The two of you can go. I don't want to.
That is not okay. Jian Ren Ge, look.
Your wounds have not healed yet. You need to eat more in order for them to heal.
I think eating before I go home is a good idea.
Let's go. It is my treat.
Okay.
Yuan Fei Jie, are you okay?
I am fine other than having an awful day.
However, everything that happened was expected.
Thank you. After watching that video,
you are still willing to help me like you normally do.
That is because I believe you did nothing wrong.
It is a given that people would sacrifice themselves for the sake of business.
I believe Yuan Fei Jie has her own opinion.
Even if something happened that night,
you didn't steal, snatch or break any laws. No one has the right to say you were wrong.
Thank you. I appreciate your support.
Enough. After you finish, go home early. I still have a few things to take care of.
Okay.
Jian Ren, I might not need your support, but I need your trust.
But, right now...
Hamburgers, Teppanyaki,
Ramen, Beef Noodle, Pork Bento, there are so many options.
Hey, Hao Jian Ren.
Are you still messing your phone?
If messing with your phone can help you earn money, then you would be the world's richest man.
Hey, what are you looking at anyways?
Nothing.-Nothing?
Let go of Yuan Fei. Repent and be saved master.
You guys go eat. I am not hungry.
Hey, master, master...
Jian Ren Ge!-Xiao En, Xiao En.
Don't chase him. Give him some peace and quiet.
Hao Jian Ren is an idiot!
Yuan Fei is the one that doen't understand!
Hey! That is a foul.
Yuan Fei, I don't want passively wait anymore.
This time I want to initiate an attack.
No matter what everyone else think, I will always believe you.
♫ Who should I now say goodnight to before going to sleep? ♫
♫ Every time I think about it, my heart becomes overburdened ♫
♫ I can barely self-entertain my life ♫
♫ And turn off the lights by myself ♫
♫ Who would care about my emotions? ♫
♫ Why did I cry? ♫
♫ But I occasionally remember ♫
♫ Remember the moments when I had you ♫
♫ The scenes that we saw together ♫
♫ Is a journey we still haven't implemented ♫
♫ Why did (I) cry? ♫
♫ The wounds have obviously healed ♫
♫ I just need to live my life well ♫
♫ It is definitely not because I recalled ♫
♫ Our promise to remain together for eternalty ♫
Wifey, I am home.
Is no one here?
Wifey!
That is really weird. She can't possible this late go out.
Are you okay?
Why are you wearing a mask? Is it because you are sick? Or are you not feeling well?
I can not talk. I am afraid once I start talking, I won't be able to resist-
Resist?
Resist scolding me, right?
It's okay.Pregnant women are really emotionally.
Just scold me. Even if you want to beat me, I am okay with it.
If I did anything wrong, you have to tell me.
Please do not bury them in your heart, okay?
Get away!-What are you doing?!
I don't want to talk with you.
Wifey, don't leave me. If you leave, what should I do?
And what about the baby inside of you, wifey?
Are you crazy?
Our baby is perfectly fine. What about Yuan Fei's?
Yuan Fei has a kid?!
Don't leave. I already heard about it.
Please explain clearly.
Yuan Fei, I am sorry!
Jian Ren Ge really has been hurt deeply this time.
If you want the best for him,
then you should let him calm down by himself. Don't disrupt him.
Feelings have no results.
If I can't even protect a bowl,(Protect who he eats dinner with)
then I really am left with nothing.
GM Wen,
I thought clearly about this contract.
I don't care about other people's rumors. Let me sign it.
Did you really make up your mind?
If you sign this contract, the consequences are high.
I can't guarantee you anything.
I know with every success, there is a price to pay.
Since I already have nothing left,
then why shouldn't I protect what I have left.
Very good. With this mature mentality, you can make a transaction with the devil.
-Hello.-Hello.
-I have an appointment with Manager Yuan.-Okay. Please follow me.
GM Wen, every thing is all set.
This way please.
Manager's Yuan one night stand is really worth a lot of money.
Hey, look. As soon as AGM and Chairman travel overseas,
they are going to be overhead. The Financial and Legal department both came.
It seems like they are going to sign a contract.
I can't believe she would use this trick, seriously. She is really amazing.
Not needing a bazillion dollars for this contract is quite impressive.
GM Wen, please take a look at this contract.
If this section doesn't have any problems, then everything else is okay.
GM Wen, this way please.
We live in an era where our eyes can't no longer be proof.
A garbled video is not reliable at all.
Whatever you saw with your eyes is not necessarily the truth.
GM Wen, please wait a moment.
I am sorry. GM Wen has an appointment later on.
It's fine.
What do you need me for?
I just want to know what is the truth behind your night with Yuan Fei.
Six years ago,
because I was too impulsive, I lost a relationship.
Six years later, I wanted to save it.
But because of this video,
he believes I am a...
woman that is willing to sell her body for business.
So you are the man that Yuan Fei likes.
How do you know that? What exactly did the two of you do?
What a pity, Yuan Fei fell in love with the wrong man.
Confronting me today prove that you no longer trust her.
If I said we only chatted, chatted for the entire night,
would you believe me? Would that untie the knot in your heart?
I just want to know what did the two of you exactly do.
You already caused her harm! Right now, the company is flying with rumors.
Do you know how many accusations Yuan Fei faced?
I don't care if the two of you just chatted for the entire night.
The point is, that night shouldn't have existed in the first place!
Now you signed a contract with her, confirming everyone's beliefs.
Now, no matter how hard Yuan Fei works, everyone would just believe she uses relationships to get results.
Even if she didn't signed the contract, the company would have still been filled with rumors,
such as Yuan Fei sacrificed her body, yet ended up with no results.
(She was) really stupid and foolish.
If you were in her spot, what would you choose?
Yuan Fei decided to sign the contract today, which represents she is really clear about it's cost.
As for you,
you are obviously worried about her. Why didn't you protect her?
You even came here to confront me.
In contrast, her insight and courage are bigger than yours.
If your insight and courage is less than Yuan Fei, you should accept my offer
With your biotech background, coming to my company is far superior than your current position.
Also, if you used your work ethics to prove yourself, you would have more confidence.
Your self-confident attitude really infuriates other people.
I have my opinion towards work.
Your offer, I will never accept it.
Also, you stay away from Yuan Fei.
-Manager Yuan...-Wants to hold...
A celebration dinner?
In order for us to smoothly sign a contract with Fang Yuan, everyone has worked especially hard.
So, this time I booked a restaurant in order to reward everyone.
Andy.
I have to return a call later. Since I already sent you the restaurant information,
please send everyone an invintation.
I understand.
Andy: What is this?
What does she mean everyone worked hard, when she worked the "hardest."
When did we do anything that helped?
This meaningless gathering, I will pass.(Meaning she won't go)
But didn't GM Wen said we can't trust what we see.
Doesn't that signify they didn't have that night? Right?
We already saw the clip,
You have time to stand and chat?
Are you done with all your work?
The development for a new product has already started.
Everyone should have a lot of work on their hands in order to support Manager Yuan.
Are you still gossiping?!
[I want to participate!!I am sorry but I decline]
[Thank you for joining!See you at the celebration]
Hello.
Hello, hubby. Did you see my text message?
Yuan Fei is planning a celebration feast. Cancel Plan A.
I understand. Let me tell you,
this celebration, I was the first one to press attending.
With a party tornado like me,
even if everyone doesn't want to give Yuan Fei reputation, they would make an appearance because of me.
Who cares if you are attending or not?
Did you ask Hao Jian Ren yet? Also, tonight,
you have to get them together, even if that means tying them up. They have to explain to each other, get rid of any misunderstanding.
Oh. I understand.
I will take care of that right now.
Aiya! Long hair, what a coincidence. You were here.
It is a coincidence. Do you also work at this company?
Yes, coworkers.
Aiya.
Drinking coffee?
Are you not going to get some?
Aiya, share some with me.
Hey, Hao Jian Ren, let me ask you.
Do you like males or females?
Of course females.
Why are you asking a weird question like this?
Huh? So you like females...
This is bad, bad, bad!
What is bad?
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
Let me ask you. Do you like females or males?
Of course females.
What kind of weird question is that?
Huh? So you like females...
This is bad, bad, bad!
What is bad? My sexual orientation is already really obvious.
Do you even need to ask?
Aiya! That is not what I meant!
My point is what if, what if, IF...
you were to have a child, would you want a boy or a girl?
I wouldn't want a boy or a girl.
Aiya, I just said this is a "what if" question.
You know that people's willpower isn't always good.
Hypothetically, one day you accidentally got someone pregnant.
There is no what if. You are thinking too much.
Hey, let me tell you. Humans don't need to have iron teeth.(Be this stubborn)
Aiya, wait a second, My point is, let me ask you in a different manner.
If you want to be a godfather for my child, would you want the kid to be a boy or girl?
Regardless whether it's being a godfather or daddy. No thanks.
Oh Gods!
Do you have to be this hurt? Everyone knows I detest little kids.
Enough. Let me ask you,
are you going to Yuan Fei's celebration dinner?
Are you positive you want to book this entire restaurant?
If only a few guests arrive, that would be really embarrassing.
It's fine.
I know everyone in the company doesn't like me; however, a celebration dinner is a must.
Also, it has to be big and generous.
To let them know, I, Yuan Fei, am not a petty manager.
The people that arrive represents they will listen to me.
If they don't come, I won't beg them.
Let them just see what happens at work.
This is really a golden opportunity to test their loyalty.
I support Yuan Fei Jie's plan.
Who care about loyalty? The male lead should be the focus.
Hey, honey. Where are you?
Where is Jian Ren?
I'm coming. I'm coming. Today is Yuan Fei's first victory. How can we not come?
Hi!
Hey, Hao Jian Ren came too! That's great. That's great. Tonight, everyone can enjoy and drink until they're drunk.
- Having sex after drinking is more natural.- It'll be comfortable.
I'm happy that you were able to come.
Everyone's colleagues. Your contribution is good for the company.
Of course I had to come.
Anyways, congratulations.
Thank you.
Yuan Fei, don't you have something to say to Jian Ren?
Jian Ren...
Sorry, Yuan Fei Jie. There was traffic on the road. We aren't late, are we?
Congratulations!
Not at all.
Everyone sit.
Sit. Sit. Sit.
Weren't we supposed to give them a chance to get back together tonight?
Why..why did you bring Ding Xiao En here?
She's a colleague from our company. Then did you expect to tell her not to come?
- Quickly think of a way to get them to sit together.- Okay.
Hey, Hao Jian Ren. Why are you still standing?
Come here and sit next to Yuan Fei. This way it'll be better for competing to drink.
Ding Xiao En, you can't drink.
Come here and sit with Mei Lin.
Today, the main person isn't me. I'll just sit on the side.
GM Wen, tonight's celebration is at same location as the charity event. It is already entered into the navigation.
Do you have a problem?
I found out that you were the one who sent the anonymous letter.
I didn't say it publicly, because I don't want Yuan Fei Jie to get hurt a second time.
And there's no point of letting everyone know now that you were the one who sent the anonymous letter.
Then why did you still...
I asked you to come here to tell you that...
if you love Jian Ren Ge, then fight fairly.
Don't be in the back playing small tricks to hurt Yuan Fei.
Here's your present.
Thank you.
Sorry to make you spend money and buy champagne for me.
It's okay.
As a worker of the marketing department, to see Manager Yuan succeed
makes me feel proud.- What's wrong?
Today's victory isn't just mine.
It's the result of everyone here working hard together.
Recently, there's been a false rumor in the company.
But everyone that's here,
thank you for trusting my character.
I will remember it in my heart.
Champagne represents victory. Now I'm going to use champagne
to share my victory with everyone who came!
Congratulations!
-It's starting! -Okay!
Open it! Open it!
We are opening the champagne! Manager Yuan!
Shake it! Shake it!
Open the champagne!
Wait a moment.
Manager Yuan, I swear I didn't do anything to the champagne.
It's fine. It is probably because the cork is to tight.
Just wait a minute.
Let me try.
GM Wen.
Didn't you invite me?
But your assistant said you couldn't make it.
Opening a champagne bottle is an important ceremony. You must combine forces in order to open it.
Like this. Only like this is the cork going to come out.
Good! Yay!
Shot it beautifully.
No need for me to say it was a pleasure working with you. That is too standard.
But, today is really our starting point.
Cheers -Cheers
Here, here, here. Everybody, give a toast to GM Wen and Manager Yuan.
Congratulations!
Thank you GM Wen! Congratulations Manager Yuan!
Great~
Did you happen to just see GM Wen declaring sovereignty to Manager Yuan?
Oh my God. I didn't even dare look at Manager Hao's upset face.
Scared me to death. Oh My God. One against another, trying to grab the champagne.
How is it? Are you thankful that I saved you?
This type of suspicious banquet no matter how well you eat, you are likely to get Gastroenteritis.
Let's continue to spread.
Spread by yourself. Get rid of the poison.
-Champagne.-Let's go.
You are Wen Hao Ran?
You are a lot more handsome than I had imagined.
What department are you from?
I don't have a door. The door to my heart is already opened for you.
Mei Lin. He is a company's boss. This is really embarrassing.
Excuse me, she is my good friend.
She is also my good sister
Sitting here is our company's Financial department's Manager Zhang
She is his wife
Hello
GM Wen, Hello. I am the financial department's Zhang Wen Hua.
Hello.
Hello. Hello, nice to meet you. I am Fang Mei Lin.
Also, this year I am 29 and I am a taurus and my blood type is B -Fang Mei Lin.
-Oh right, I am Fang Mei Lin.-Fang Mei Lin.
I am Fang Meilin, call 168 -
GM Wen, I'm so sorry. My wife's old weekness has attacked again.
Come with me.
Hey, you are all starry eyed
Did you forget today's most important goal?
Jie Ren Ge, should we leave first?
Oh right.
Now come with me and obediently sit down
Sorry about that. Mei Lin is not accustomed to these types of events.
-I hope you don't-It's fine.
It is a celebration event. It should be lively.
On another note, we already signed a contract. Thus this isn't a introductory meeting.
Also, I am here as friend to congratulate you.
What I just said, starting point,
was not meant for Fang Yuan and our partnership.
From today on, you are you and I am I.
After dropping all external factors, I am looking forward to truly understanding you.
GM Wen.
Even though we signed this contract,
but, everyone here also contributed.
I will formally introduce them to you.
The person in the back is our company's Business department manager, Manager Hao.
Hey, Hao Jian Ren, someone is calling you.
Previously, he was the one that contacted Fang Yuan, so...
you probably already know Manager Hao.
This Yuan Fei's kind intention. Give her some reputaion.
Here. Cheers.
Excuse me. I'm going to go to the restroom.
Okay.
-Be careful.-Yuan Fei, be careful.
- Be careful!- Yuan Fei, be careful!
Thank you... thank you...
Let go of her! What in the world are you doing?
Jian Ren! What are you doing, let go.
Let go!
Manager Yuan almost fell. I helped her.
GM Wen, I'm sorry I think maybe Manager Hao drank a little too much.
GM Wen, please don't be bothered. - It's fine.
I'm completely sober.
I know what you're thinking.
Let me tell you. I won't fall for your trap.
Jian Ren, what are you doing?
He's my client and my invited guest. Can you speak to him respectfully?
In the company, there's rumors spreading that Manager Yuan and GM Wen have a secret relationship.
Since both of you are here, why don't you give everyone an explanation?
- Don't make everyone misunder-- Enough!
Hao Jian Ren, what are you doing?
He's my client.
Really?
Manager Yuan, I admire that you put your work first.
You lived up to your title by signing with Fang Yuan.
Congratulations.
- Jian Ren Ge!- Hey, Hao Jian Ren!
Are you okay?
Sorry.
It's okay.
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
Hao Jian Ren, you big idiot!
I waited for you for so long.
One sentence. One word.
Even a missed call is fine.
In the end, what did I wait for?
I waited for you to be in some other man's arms!
Is this your answer, Yuan Fei?
Stop talking.
Jian Ren Ge, you still have me.
Jian Ren, don't you understand? All Yuan Fei Jie does is hurt you.
You two being together is wrong.
Xiao En, you go home first. I want to be alone.
I don't want to! I don't want to let go!
I won't let you hurt alone anymore.
Loving someone is tiring. I know,
because...
because that's the way I've loved Jian Ren Ge.
I heard that if loving someone is tiring
the best way to rest is to be loved.
If you're willing,
just let me love you, okay?
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
You care so much about Hao Jian Ren, so why did you invite Wen Hao Ran to the celebration party?
And you didn't even tell me in advance.
Didn't you see me and Wen Hua busy trying to take out Wen Hao Ran?
Then all I can do to him is use all I've got
and be a seducing wife.
I invited Wen Hao Ren, because initially I thought that since the celebration party is a public event
I can explain to Jian Ren that
me and him are honest and just have cooperative partner relationship.
- Who knew that this leg of mine would make me fall at that time?- That's not your fault.
Everyone there today who had eyes can tell that
you and Wen Hao Ran's interactions aren't so normal.
How?
Like this.
Gently swing. The cork was mysteriously opened.
It seemed like a scene for a drama.
It's normal for Hao Jian Ren to get angry.
You should be happy that he had that reaction, because that means he still cares about you.
Saying all this is too late.
And Di Bao has already returned to Taiwan.
What am I going to do now?
I kno! Since your relationship with Wen Hao Ran is pretty good, make him Di Bao's dad.
What?
Yeah. That way Di Bao will be a wealthy 2nd generation child.
You said before that Wen Hao Ran is a pervert.
So after meeting him once, you like him now?
Hey, go home already. All you are doing is making up weird suggestions...
I'm pregnant, and it's been so long since I've come to your house to sleep over.
Today, my mother-in-law happened to go south for pilgrimage.
That is why I have this opportunity to be your think tank.
Lie down.
What are we going to do? You and Hao Jian Ren's relationship is even worse now.
I think I won't be able to sleep tonight.
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
Do you think if I went to Jian Ren's house right now to look for him...
going at midnight, woud that be too crazy of an idea?
Tomorrow is Valentine's day. Drawing a skull and cross bone next to it is too much.
Bye.
Yuan Fei.
Yuan Fei Jie, are you going outside?
Yeah, I have to go look for Wen Hao Ran.
I'm going now.
I found out who sent the anonymous letter.
That person was also at the celebration party yesterday.
Yuan Fei Jie, are you going outside?
Yeah, I have to go look for Wen Hao Ran.
I'm going now.
I found out who sent the anonymous letter.
That person was also at the celebration party yesterday.
Don't tell me who it is. I don't want to know.
Are you sure?
Even if you don't look into it, you should at least know who your enemy is to know what to do.
If I know who it is, how am I going to face him/her?
Do you think I don't have enough enemies in the company and want me to lose another friend?
Okay, I'm going now.
Morning.
Sorry, I drank too much yesterday.
It's okay. There were a lot of people yesterday.
But Jian Ren, there's something I have to say face to face...
Seeing how GM Wen and Manager Yuan drinking that intimately,
I believe the new product opening ceremony will lead to a good report.
Last night's tantrum, I hope Manager Yuan won't put it to heart.
Jian Ren, I...
Jian Ren, does that mean to you our relationship...
It's all Wen Hao Ran's fault.
Mr. Wen, Ms. Yuan has arrived.
I was always curious, why did you choose to work with me?
Originally, I was interested in your company.
It doesn't matter if I partnered with you or Hao Jian Ren,
the benefits would have been the same.
In the business world, Fang Yuan is known to be cautious.
Before understanding your opponent's thoughts, you wound not make a move.
During a sensitive scandal,
you decided to give the contract to me. Also, being that ambiguous during the celebration dinner,
you must have a plan for you to make that move.
What do you think the next move should be after the scandal?
In chess, the queen has the most diverse options.
As long as the white king eats the black queen,
the black pieces are pretty much doomed.
So, if it were up to me to decide, I would choose to protect the black queen.
That is reason why I choose to partner with you.
I want to poach Hao Jian Ren.
Your unusual relationship with him helped me a lot.
So you decided to partner with me
in order to attack Jian Ren so he loses power and influence in the company.
That was the original plan for this game.
But now, I want to make a new plan.
That's right. You better switch methods.
Because Jian Ren is righteous, someone that is not likely to leave his original company.
Also, from the his previous records,
his position in the company won't likely change.
You better not use any traps on Jian Ren
because there would be no point.
The two of you are really similar.
What do you mean?
On the surface, the two of you attack each other. Yet, deep down, the two of you are secretly protecting one another.
Actually, Hao Jian Ren is not the way you think he is.
He still really likes you and cares about you.
What does that have to do with you?
Since we are business partners, we should care for one another.
If you really did care about me, last night you wouldn't have-
Last night, I was originally going to use the celebration dinner to explain myself to Jian Ren.
I really have no relation with you.
I never thought you would-
Asking you to come yesterday really was like taking a rock to hit myself.
So you ask me to come in order to use me.
If I knew that earlier, I should have went to the Junior Chamber of Commerce.
Maybe could have got myself a few business deals.
We still don't know who would end up using the other person.
You are philistine businessman; you wouldn't do business that will cost you.
I like a smart woman.
I know I am really smart, but I must apologize.
I have no interests towards a craft businessman.
Falling in love with a foolish man and then continuously wondering if he has changed
will only bring yourself trouble.
Six years has passed.
A boy ought to have changed to a man.
A boy changing to a man doesn't depend on time.
A real man would have protected the woman and things he loved by gaining courage.
And the fastest way to help a boy grow up
is to give him a responsibility.
With that responsibility, he would recklessly charge forward.
A flash drive?
Located in the draw above the passenger seat?
Okay. Let me look for it. I will call you again when I find it.
Bye bye.
Isn't this the thing Yuan Fei Jie left behind?
Could it really be Jian Ren Ge decided to give up on Yuan Fei Jie?
Jian Ren Ge, here is the USB.
Also, I also helped you throw away that bag of trash in your car.
Is there something wrong?
Nothing. It's fine that you threw them away.
Help me give this to the Personnel Department.
Jian Ren Ge, are you going to take an annual leave? Where are you planning to go?
Any where is fine.
Good idea. Jian Ren Ge has too many problems recently.
Taking a break is a good idea.
Then this, I am going to take it to the personnel department.
Xiao En!
Jian Ren Ge has too many problems recently.
Taking a breal is a good idea. Then this, I am going to take it to the personnel department.
Xiao En!
That day, the words you said at Riverside Park,
even though Yuan Fei and I have ended our relationship,
I still need to clean up my emotions,
and think of my future.
I don't want to take advantage of you in order to forget Yuan Fei.
-But Jian Ren Ge--Thank you for not putting pressure on me.
I understand.
Xiao En should understand what I meant, right?
It's fine.
As long as Jian Ren Ge trys his best to forget Yuan Fei Jie, everything will be fine.
A pregnant woman should not carry heavy things. Give me those bags.
I was just planning to look around. I didn't think I would buy this many things.
Are you buying things for Di Bao?
-This can't do. Di Bao doesn't need anything.-Don't take these back.
This is to make up for the love I neglected him during the last five years.
Hey, do not deprive my rights as a godmother.
Here, give these to me. Where is Di Bao? Bring me to him.
Thank you. Let's go... over there.
Wow, this many?
Which one is Di Bao?
Don't tell me. Let me guess on my own.
The first one... he is too young.
The second... he is a little too old.
The third one... has prominent ears.
Yuan Fei and Jian Ren don't have prominent ears.
The fourth one... his eyes are too small.
Oh the fifth one is handsome.
But the feeling isn't right.
So you are my godmother? Bonjour.
Di Bao, godmother has a small baby inside of her right now.
You can't be this reckless, do you understand?
Mei Lin, is your stomach alright?
That's not it.
It has been a long time since a handsome guy has hugged me.
Baby, don't be afraid. Hurry up and come out so you can play with Ge Ge.
Di Bao is really handsome, a perfect small, cute boy.
If I have a daughter, I am immediately going to arrange a marriage.
That is too exaggerating.
If I don't immediately frame a someone with as many qualities as him,
he would be snatched away as soon as he grows up.
Aiyo, godmother is going to kiss you. Now, kiss me.
Kiss godmother. Aiyo, aiyo.
Aiyo.
Aiyo, getting kissed by a small handsome dude really makes me happy. Yuan Fei.
Di Bao, kiss me.
Di Bao, godmother is giving you so much things, what should you say?
Thank you godmother.
No problem. Di Bao is so obedient.
Hello, hubby.
What?
You are coming over to find us?
You are almost here?
Okay, okay. Bye bye.
Oh my god. We have to catch a cab quick.
-Or else...
Taxi!
This is weird. Usually there a lot of taxis. How come we can't catch one today?!
Let me call for a taxi.
-Would we make it?-We should be able to.
-Aiya...-Taxi!
Taxi!
How come you are here?
I was having a meeting with a client nearby.
That's great. Yuan Fei was frustrated since she can't seem to catch a cab.
Come, come. Come over here Di Bao.
-Mei Lin.-You hurry up. My husband is going to arrive soon.
-Hurry.-Mei Lin!
Hurry.
Hurry up. Hurry.
Get in, get in the car.
Get int he car already!
GM Wen, thank you. Please take care of the two of them.
The two of them.
This little boy is?
Mommy, is he my daddy?
Huh, they already left?
I thought I would be able to successfully see him.
Speculate, we were almost scared to death by you.
Why didn't you tell me beforehand you wanted to come?
If Yuan Fei knew I told you about Di Bao, she would have pinched me to death.
Aiyo, after knowing Yuan Fei for so long, how many secrets have you exposed for her?
Yet you are living just fine right now.
Hey, what does Di Bao look like?
Tada!
Look at my handsome godson.
How is he? Isn't he super adorable?
Hey, true. This one will definitely grow up to be a women killer.
But, he can't be more handsome than our future child.
-What do you mean?-Tada!
Hubby you got a new phone!
Is it for me?
-Right...-Hubby, why are you more romantic now?
Open it and see.
This is a new software. As long as it has the dad and mom's picture,
it can create a picture of our future child.
Also, it can decide who he/she would look more life. For example, if I draw a line,
she/he would look more like me.
He/she would look better if he/she looked like me.
Hey, what if you get 60% and I get 40%, look likes you slightly more than me.
No! You look really ugly.
He/she must get his/her looks from me.
Wifey, as long as you are happy.
Hey, I forgot about something.
I asked a Feng Shui Master to help us arrange our furniture in our new house.
Hey, why didn't you say so early? Let's go.
Bite it slowly and swallow.
I finally understand why
you are more courageous and brasher than the men in this the industry.
Before my mom used to say, "mothers are strong."
At that time I didn't understand that phrase till I had Di Bao,
I don't have the right to be afraid and weak.
Di Bao, how could you eat just like a cat?
Where are my wet tissues?
Thank you, Daddy.
Okay, wipe it clean.
-Thanks.-Di Bao, he's not your father.
This is dirty. I will return it to you after I have washed it. Your clothes are so expensive.
It's okay. Kids are like this when they eat.
Di Bao, he's not your father. You must call him Uncle.
Uncle. Understand?
Di Bao, why did you think I'm your father?
Because Grandma said that I'm back here from overseas to meet my father.
I wanted to give my penguin to my father.
Wow, it's penguin.
Why are you giving this penguin to your father?
Because Teacher said that a penguin is a good representative of your father.
They will take good care of the little penguins and won't leave them.
Di Bao. Pin it here, okay?
- Okay. - Come.
Di Bao, don't.
Your suit is very expensive. Don't pin it there.
It's okay.
Does it look good?
I have given away the penguin and I'm very happy. You are a good father.
Does it look good?
I have given away the penguin and I'm very happy. You are a good father.
Mommy. There are story books over there. Can I go and take a look?
Okay, don't wander too far away.
Come.
- Be careful. - Be careful, don't run.
Okay.
It's better to take it off.
No need.
But... it doesn't complement.
I really like this decoration.
This is the first time that someone said that I'm a good father.
My work is my life.
Even though I have pride in the business world,
but thinking back
about that year when the little girl who cried at birth,
she should have already grown up to be a teenager.
That period was a blank to me.
If I haven't met Di Bao today,
I would have forgotten how it feels like to be a father.
Even though work is very important
but if one makes a mistake about the growth development of the child,
this is a regret which could never be redeemed.
If you want to accomplish something... there has to be some sacrifice.
You just said that she has already grown up.
Find her to have a chat. I believe your daughter would probably understand.
A mistake has already been made.
Daddy, can you read this story to me?
Okay, no problem.
Circus. Do you know what circus is?
How many are there?
- Five. - Five what?
- Elephants. - Elephants.
Daddy. School is starting soon. I need a new notebook.
I already made my selection. Send it over when you have bought it.
This is the model. You can order it online. Thank you.
If you want to accomplish something... there has to be some sacrifice.
You just said that she has already grown up.
Find her and have a chat. I believe your daughter would probably understand.
Dad, why are you looking for me? You are not going to buy the new computer for me?
I will tell my secretary to send it over a few days later.
Okay, is there anything else?
Did you make any new friends during this semester?
Dad. Did you look for me to check if I'm secretly dating a guy?
I haven't. You adults are so stereotypical.
It's not that.
I only want to know you better.
Dad, why don't you increase my allowance then?
My classmates are going to a concert.
The ticket is very expensive but if I miss this, I won't get a second chance.
Pretty please, let me go. Mommy is not letting me.
What type of concert?
You wouldn't know even if I tell you. So are you going to let me go or not?
Fine.
Yes! Daddy, I love you.
Hello, Chelsea. Let me tell you. I can go to Lady Gaga's concert now.
Yes, it's my father. He's paying for me to go.
Do you see how great he is?
What should I wear that day?
I think so too. We should dress like her too.
I'm really looking forward to it.
Mommy, is that my Daddy?
Why did I forget to throw that away?
Mommy, is he my Daddy? Is he my Daddy or not?
- Is he or not? - Yes, he is.
Yeah! I have a father!
Di Bao, must you sleep like this?
Mommy thinks it 's too cramped.
Mommy, I want to meet Daddy soon.
I want to be like the children in the cartoons.
I can hold Mommy and Daddy's hands to sleep.
Di Bao.
Do you really miss Daddy?
But Daddy...
Daddy has been very busy with work lately.
Let's wait for him to finish his work before we look for him. Okay?
Okay.
Such a good boy.
Okay, goodnight.
Mommy, goodnight.
What should I say so that Di Bao can understand?
Should I call and tell Jian Ren? In any case, he should know it soon.
This key... contains our memories from the past six years.
I will keep this key
only to prove this happiness has not past yet.
Can I continue to keep this happiness?
These six years...
whenever I thought of you, needed you,
it was Xiao En that stayed by my side.
She is an important person in my life.
You really are my dad!
If you secretly love me, you can tell me up front.
“Lacking a Little Talent” - Sun Sheng Xi
♫ A tiny difficulty. How many times have I cried, ♫
♫ before it’s just forgotten, just the past? ♫
♫ The sky has darkened, yet I’m still awake. ♫
♫ Loneliness will always be here, keeping me company, never deserting me. ♫
♫ The most loyal isn’t love, it’s the silent loneliness. ♫
♫ How much of heaven’s fate have we wasted, ♫
♫ before we realize that there are too many things we can’t give up in this world? ♫
♫ If we passed up the right person, ♫
♫ who will know? ♫
♫ Grit my teeth to bear the pain before I keep moving forward. ♫
♫ Is it only me who never learns ♫
♫ that love has become estranged, and miss it time after time? ♫
♫ Is it? ♫
♫ How much of heaven’s fate have we wasted, ♫
♫ before we realize that there are too many things we can’t give up in this world? ♫
♫ If we passed up the right person, ♫
♫ who will know? ♫