♫ An empty right hand, silence that has lost warmth ♫
♫ Dragging without an echo ♫
♫ All alone, all alone ♫
♫ All the mistakes he has made have created loneliness ♫
♫ Only you are left, fumbling around ♫
♫ All alone, all alone ♫
♫ Trembling scenarios replay over and over again in slow motion ♫
♫ You don't need to repent for him ♫
♫ Who does he think he is? ♫
♫ I will love you, love is like mockery ♫
♫ Don't accept his nonsense ♫
♫ I will be waiting. How laughable is love? ♫
♫ It is he who turned love into a joke ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
♫ He's unworthy ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
Behind Your Smile
Seeing the news that Su Zhongwen bailed out Lin Man,
Chairman Tang will know right away that the biotech investment case was a trap.
They are allies!
Compared to his hatred for Auntie, he cares more about you.
-I want Uncle Tang to pay. -Don't you play dumb!
I do not wish for what I did before to
let my daughter be hurt again because of your son.
My feelings for you are all real.
You're one of the few real and sincere things in my life.
Starting today, we are removing you from the position of Mojin's CEO.
I represent Cleo Biotech's decision
to transfer the patent to Weili Biotech.
If you are not sincere, then don't come! Please leave!
I wish for Mommy to give me the USB.
Can the password really be on the lipstick?
More direct, right? Then try "I love you."
When this whole thing with Uncle Tang is finished,
we are finished.
Suddenly... I really want to go stargazing.
Those 3 stars actually have names.
What are they?
Lei. Xin. Yu.
Speechless?
That's because this is
the cone of silence I created for you.
Aren't you so shocked that you can only see me?
Because I cast a love spell on you.
Zhao Yiting, you can be like this, too?
That's ridiculous.
Hey, this was a pick-up line two 15-year-olds
wracked their brains to come up with!
Believe me, don't ever use it.
When I was little, I did another really dumb thing.
It's...
I wanted to catch the North Star.
Because I was really naughty, every time we went out, I would just run off.
One time, I ran and ran... and got lost.
You know how they say the North Star can show direction?
So I wanted to catch it so it can take me home.
Then what happened?
Of course, I couldn't catch it.
What did you do then? How did you get home?
Even though I couldn't catch it,
I kept looking at it
as I walked.
I actually ended up back at the farm!
So even back then, you had a natural GPS with you?
Amazing, right?
Those 3 stars actually have names.
Okay, I know.
Why is your hand so cold?
I'm fine.
Timing and Subtitles brought to you by Mysterious Smile Team @ Viki
If the USB's password was deciphered,
what would you do?
How about you? What would you do?
Let's go back already.
Where's Xiaomao?
Something wrong?
"Count the stars for me."
"If you don't count 500, you can't come back down. Also..."
Also, be more honest about your feelings,
stop being Romeo and Juliet.
Where's the key?
Uncle Tai took it.
Then when are they picking us up?
What happens to the car?
Seriously, Uncle Tai! He said he'd pick me up, but he's not answering!
Did he forget to charge his phone again?
Doesn't he know he hasn't fully recovered?
He actually went stargazing just to set up Damao and Lei Xinyu.
Xiaomao!
Pan Yunan, why are you out here so late?
Uncle Tai told me. He forgot to charge his phone again.
I knew it. Good thing you're here.
Carry me back, walking down from the mountain tired me out.
Why are your shoulders so narrow?
Hmm, okay.
Ready.
Is it worth it to do this for Lei Xinyu?
What?
Will Lei Xinyu care about your feelings?
What?
-I can't stand it anymore. -Hey, Pan Yunan, what are you doing?
This time, I'm going to clarify things with Lei Xinyu!
Even if you get dumped, at least she'll know your feelings.
- Don't go anymore. - Don't interfere with it!
I don't have such feelings towards Lei Xinyu!
What?
Xiaomao, are you alright?
I can't see anything.
Let's sit there first for a while.
Can you?
Slowly.
So dizzy...
So dizzy. I can't take it anymore.
Wait here for me, first.
Why don't you lie down up here?
Slowly. It's fine.
Are you better this way?
Yes, better. Don't talk first for now.
I've been walking down the mountain roads all night.
So tiring. I want to sleep for a while. Don't be noisy.
Xiaomao...
Weird. Why does Pan Yunan feel so very different from before?
Xiaomao...
What's going on?
What is this feeling?
Did a caterpillar just crawl up my head?
Xiaomao... you stupid guy.
You only concern yourself about others.
And, you don't worry about yourself.
Do you know that someone is worrying about you?
Actually...
Actually, towards you, I have always been...
Oh, my god! No way!
Xiao Mao, what's wrong?
Hey, what's wrong with you?
I'm fine. I'm fine. There is nothing at all.
But didn't you still have a headache, earlier?
No. No. I really don't have one. You...don't need to worry over me like this.
He...
Does Xiao Mao already know that I...?
♫ Don’t want to be brave, removing my heart’s defense ♫
♫ Taking off that layer of packaging that I have of the world ♫
♫ I want to share ♫
♫ any words with you at that window on the screen ♫
♫ This is the last love song that I've written for you. ♫
♫ As long as you can remember once loving so deeply. ♫
♫ The time is tossing as the love gets deeper and deeper ♫
♫ The happiness is too cruel, thinking about it makes one heartache ♫
♫ The last love song that I've sang for you. ♫
♫ As long as you can remember being once so happy ♫
♫ So what if I wrote many more classic love songs? ♫
♫ After I've lost you, ♫
♫ I have nothing. ♫
I'll just walk up to here. I won't go in anymore.
Why?
Thank you. Before separating,
you still gave me a very special memory. I won't forget it.
- It's better if I just drive you back. - It's fine.
No need. I'll ride the bus.
Thank you.
The password in the USB has been decoded.
Just do what you want to do.
Once this matter with Uncle Tang ends,
we also will end.
Where is Xinyu?
She went home.
Went home? Then yesterday, you two...
- Just like that. - Just like that?
You two especially went to our secret hide out.
Did you take her to see the traps we made when we were little?
Did you tell her about the story of the three stars?
Did you hug her when it was cold?
All none?! You are so weak! Are you even a man?!
Hey, how many girlfriend did you have?
Just mind your own business.
I heard that the British milk company will print the farmers picture on its milk cartons to help the farmer advertise.
- Do you want me to print one for you? - You're so bossy.
Hey, Da Mao, good morning.
Uncle Tai, good morning.
- Xiao Mao, good morning. - Good morning.
Ah, that...Pan Yunan, she still hasn't arrived yet?
Did Pan Yunan confess to you yesterday?
She finally said it?
You know?
Ah, what are you all talking about?
Yunan and Xiao Mao's matter.
Oh...I know.
- You also know? - Know what?
Ah, mom... Do you know...
about Pan Yunan liking me?
- Don't know. - Right.
But I can see it.
- Can see it? - Didn't you sense it?
When she talks with us, she's like this, "What?! I'm not a kid anymore!"
But every time she talks to you, she's always like...,
"What?! I am already not a little girl."
You didn't sense it?
No.
Jeez... She even called earlier to say
that she is quite busy these next days
and can't come to work.
Oh, my, what will happen to our cows?
- That's right. What should we do? - What should we do?
Why are you all looking at me? I'm the one who doesn't know what to do!
I am scared because of Pan Yunan!
How does she scare you?
Close your eyes.
Open your eyes.
I like you.
- Isn't it? - So you avoided it?
Of course!
Why is my son like this?!
What are you sighing about?! Pan Yunan will just be absent for a few days.
When all these matters are done, maybe Lei Xinyu will not come back anymore.
Ah..
Just mind your own business.
What?
Go back to work. I still have something to do.
Oh, right. So many things to do.
What?
No need! No need! No need for business class!
As long as their is a seat, it's fine. Beijing, Shanghai, or Xiamen is fine!
Any airline is fine!
Dad, why are you in such a hurry to leave?
Did something happen to the company? Why do I keep hearing people talk about dad's company
Go ask Zhao Yiting!
But even if it's like that, there's no reason to leave Taiwan.
Qianni, use your brain and think hard.
Did I eat vegetables to get to my achievements now?
Don't you think we have to pay some price to be able to live a life like this?
Lei Xinyu currently is holding some evidences.
If she give it to the police, I'm dead!
Lei Xinyu?
How come Lei Xinyu have evidences against you?
Go ask Lin Tai Qing.
Uncle Qing?
He's already dead and I still am at his mercy.
Don't ever mention his name in front of me again.
If you leave... then what will happen to me?
Lei Xinyu was able to survive. So can you.
Dad!
Contracts, accounts, and business lists.
Healthy Farm..
If we can't finish this, we'll just find more people on our side.
Chairman Tang, looking at Healthy Farm's owner, he looks like a genuinely good person.
Do we really have to do it like this? Is there no other option?
I already told you, between your husband's company and the farm
Pick one. I won't force you.
I can't. I can't let my husband's company end like this.
Then stop worrying about others.
If you don't take this land, others will.
One day, that land would end up become someone else's.
We don't need to pretend like we have empathy for others anymore.
Tai Qin, go to the bank and have them put pressure on Leisheng.
Lin Man's heart has gone soft.
Lin Man has been prosecuted.
Chairman Tang also has lost everything now.
Even if I don't send out the USB, they've already suffered enough.
That's not right, I have to send out the USB.
So that they will answer to the law and dad's grievances can be given justice.
But... what will happen to Lei Xinyu?
Thinking about the USB?
Don't know what Zhao Yiting will do with it.
If you really don't want him to turn it in, you should just tell him.
I don't have that right.
Are you feeling okay?
Xiaoyue.
"Are you feeling okay?"
Isn't this the email account Zhao Yiting used to impersonate Su Zhongwen?
Doesn't he know you already found out?
He knows.
Then why did he--
Lin Man's daughter can't tell Zhao Yiting how she really feels,
but she can to Su Zhongwen.
If you want to say something, say it.
He's opening a small door for you.
If you don't say it now, when will you ever?
Teacher Zhongwen, can I tell you what I cannot tell Zhao Yiting?
Go ahead.
I want to ask Zhao Yiting, can he not turn in the USB?
Did I ask something I shouldn't have?
This question is also very hard for Zhao Yiting.
Why do you think this is hard for Zhao Yiting?
Because he doesn't want Lei Xinyu to be sad.
He doesn't want to feel only regret when he thinks of this one day.
He has already done too many regretful things.
I...regret very much
that I could never clearly tell you anything.
Such as?
Such as...
To be honest, I went there because of you.
Why didn't you call me?
I was waiting for your call!
That time when I saw you taken by the police, I was really worried.
Are you okay?
I'm fine, thank goodness Xiaomao appeared at the right time.
Xiaomao?
Xiaomao what? I was the one who saved you.
Also,
That night when I made instant noodles for you,
and then at your sofa--
Lei Xinyu what are you talking about? Why would I remember something so inconsequential?
Why did I give such an idiotic answer?
All I needed to say was that I remember.
Zhao Yiting! I like you!
Lei Xinyu. Me too.
But everything is fine now,
everything's fine, right?
-It's fine. -No it's not.
I actually feel very sad, because I'm about to catch your mom, but I know you'll be very sad.
I was going to ask my mom to turn herself in,
but I never thought you'd let her be brought in with such embarrassment.
It wasn't me, I considered it for a long time, but I thought of you
and I didn't want to do it anymore.
Why did you never say anything?
Because I didn't want you to know
that I like you that much.
Why?
Maybe...
liking you
made me feel
like I'm very weak.
I'm sorry to a lot of people.
You already tried your best.
They must be very thankful to you.
Didn't you ask me, doubting
about if and when you learn my past, how you would react? Right?
In actuality, you doubted.
Actually I am very scared.
Because although I have decided to confess to you,
But I still think that after I confess,
you will definitely hate me.
So then you left?
I did the same to my mom.
Because I don't want to see her blaming gaze
So I left the farm first.
Actually,
I saw that letter.
Jian Xiaoyue sent it to me.
I don't hate you.
I just feel very sad.
Only after meeting you, I found out how my mother
hurt you so much.
That's why you have to disguise yourself like that.
If we could start over again...
If we could start over,
I hope to meet you during high school.
Just like you remembered me on that day, I would have remembered you too.
This way, I could tell my mother
to not continue with her mistakes.
If we could start over,
I hope to never lie to you.
So you could continue smiling.
Continue maintaining that optimistic look at the world.
I really miss your smile when you still believed in everything.
-Didn't someone ring the doorbell just now? -Yeah.
Someone who will scare you to death.
Qianni?
You and Zhao Yiting have caused my dad to lose everything. Are you now trying to plot against me?
You really have no manners.
I understand your feelings.
When things happened to my mom, I was like you, thinking the situation was ridiculous.
Don't pretend to be the good guy!
Give me back the evidences against my father.
Why should she? Because your eyes are large (know what's going to happen)?
Also in this household, our 50% is genuine.
Whether someone is good or not, isn't something you can tell just because you have large eyes.
Am I even talking to you right now?
I've already given the evidence to Zhao Yiting.
If you have anything to say, say it to him.
You gave the evidence to Zhao Yiting?
Zhao Yiting...
Zhao Yiting will never forgive my dad.
Lei Xinyu. Please beg Zhao Yiting for me, okay?
Please beg him, okay? Give my dad a chance.
I beg you.
At that time,
did your father give my mother a choice?
Your father...
did he give Zhao Yiting's father a choice?
Everything started because of your father.
He should take responsibility for what he's done.
That's why I urge you to covince him to turn himself in.
You want to hear me apologize right?
I'm sorry.
Lei Xinyu, I'm sorry. You just said
that you've lived this way.
You understand, don't you?
I really don't want to live a life without money or a father.
I...
I didn't treat you well. I know.
But I didn't hate you from the start.
That is because my father told me to always yield to you.
As long as you smiled, everyone loved you.
Me? If I didn't give them gifts
if I'm not better than them,
they wouldn't put me in their hearts.
It's only because I was jealous of you
- that I became like this. - Don't listen to her anymore.
How she treats you is one matter. Her father's matters are another.
Don't speak anymore. Leave.
Lei Xinyu! I cannot be strong like you want me to.
- Enough already. - If I became like you, I won't be able to live at all! Lei Xinyu!
Let me go!
Stop going crazy here!
Lei Xinyu
Don't tell me your heart went soft.
-You're really- -But..
I know each person
must be responsible for their actions.
If someone hit you,
you must hit back.
If you don't,
they'll think they were right to pick on you forever.
You're right.
You finally learned your lesson.
But for that brat to lower her pride to come and apologize to you,
It means that she knows how big this matter is.
That means... her dad intends to run away.
How do you know?
I have a lot of experience in running away. This won't do, I have to contact Zhao Yiting.
Come in and speak.
When you gave the USB to Lei Xingyu, you never thought she would hand it over to me?
Or do you want to make a bet?
Bet if I will not hand over the USB just because of Lei Xinyu?
Up until now,
I still don't know what I did wrong.
Anybody with social experience knows that if you don't think for yourself, heaven and earth will combine to destroy you.
I really don't understand.
Why does everyone say that I did wrong?
Alright, if everyone thinks I'm wrong,
then maybe I really am wrong.
The society will punish me, then I have already paid the price.
You're speaking too casually.
The law will only punish those that obvious crimes.
You have to pay a price for murder.
When someone steals, you asks him to pay for damages.
But hurting someone else's heart, is something no law enforcement can fix.
Unless you suffer the same fate, or else, who can punish you?
I won't turn in the USB to the police.
It's not because I forgive you.
I just don't want to see Lei Xinyu upset.
♫ I will be waiting ♫
♫ How laughable is love? ♫
♫ It is he who turned love into a joke ♫ ♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
I won't hand the USB over to the police.
Not because I forgive you,
but because I don't want to see Lei Xinyu upset.
Because she understands everything you did.
She even understands the pain my family has gone through.
The one who was able to empathize is Lei Xinyu.
So the person who is hurt because of you is also Lei Xinyu.
For Lei Xinyu.
Mommy, do you still remember when I was in elementary school
because I had Tourette syndrome, I got bullied by my classmates.
The teacher even told me to switch schools.
Then do you remember what you said back then?
How can you ask my daughter to switch schools?
If you are all only concerned for yourselves,
then what will my daughter do?
Fine. Next time when the other students have a problem, don't do donation activities.
Everyone only needs to be concerned about their own lives.
Teachers can't go on maternity leave,
because you will affect the students' right to learn.
Should we, for our own good and convenience,
detract from other people's rights?
Actually we can cooperate and work with each other.
That's how everyone can live better lives.
Am I right?
Timing and Subtitles brought to you by Mysterious Smile Team @ Viki
Hello?
Zhao Yiting, why didn't you answer the phone?
Do you know that hateful girl came here to look for 50%?
I'm guessing her dad is preparing to run away.
Hello? Do we need to call the police?
Police won't do anything.
Why not? Did you give them the evidence?
Boss Huo, I am Zhao Yiting.
Chairman Tang, where are you going? How come you didn't inform me first?
- I'm going on a business trip. - A business trip?
You don't need to bring your secretary for a business trip?
What are you trying to do?
-What are you trying to do? -Nothing. We just want to chat with you.
What is he holding?
So what Zhao Yiting said is true. You're trying to take the money and run.
This is the money from selling my stocks. I also lost a lot of money!
I don't care how much you lost! At that time you told me you would absolutely return the amount you borrowed.
I lost so much. You have to pay for it!
With what right? Return it to me!
You bastard! You really dare to steal it back?
You don't want to live already, is that it?
I'm telling you! You better pay me back the money you owe me immediately!
Excuse me..
Jeez, the way you walk without making a sound really scares people.
Sorry. I just wanted to ask, is the farm's owner here?
Looking for Auntie?
Come with me.
Thank you.
Auntie, someone is looking for you.
Alright.
Lin Man...
Oh, my god! She really came!
Why are you here?
Child, go do your work.
Don't tell me what to do! I have to go tell Qianren!
Why are you here?
- I'm here to apologize. - Didn't I tell you
not to come if you don't have sincerity?
We can't do anything to you anyway.
Don't touch it!
Don't touch my sign.
I was wrong.
I'm sorry.
I always told myself,
that I sacrificed for my family.
Every person who has to bear responsibilities are like this.
I wasn't wrong.
But I forgot one thing.
It's not enough to treat yourself well.
I remember back then
When I went to look for Healthy Farm to work together,
Your husband didn't speak much,
but he only spoke of this place.
That enthusiasm was really moving.
For him, this is world where dreams can come true as long as he works hard for them.
If that time he succeeded, maybe Healthy Farm's milk
will have become the usual milk brand we now drink.
Later, I protected my husband's company.
But everyone else's lives
I didn't care about any of them.
And then I failed.
Who would care about my daughter's life?
I finally knew
the person I hurt wasn't your husband.
It was my own daughter's future.
If she told me one day, "it's okay, mom"
We don't need to carry the false hope that "This is just the way the world works."
"This society is customized to kill people's dreams."
"All we need to do is take care of ourselves."
I really don't know how to tell her
that it was what I did.
That time, the farm was gone.
This sign...
doesn't look anything like it did before.
But I don't know if it was God's plan.
He sent a person to fix this sign
and everyone's hearts.
That person wasn't just anyone. It was Xinyu.
Slowly,
she made our hate for you into something small.
Otherwise I wouldn't be able to speak to you so calmly today.
It was Xinyu.
Thank you for treating Xinyu
like one of your own.
What's past is past.
Anyway, I won't and I already don't know how to go after you about it.
Let's work hard
to move forward.
Xinyu really loves you.
I know.
I came here today to tell you
that I'm really sorry.
And I'm very thankful to you.
I'm sorry.
Why was she here? Did she say something else again?
I have only just realized today
that to let go
is not actually that difficult.
I'm coming. Who is it?
Why are you two here?
Is Xinyu here?
Teacher Zhongwen.
Turn on the TV. Your mom has something to say to you.
The Leisheng case that caused quite an uproar for a time has some new developments.
Lin Man who initially was ruled to pay a bail of enormous proportions
just actively called for a press conference earlier. Next is the latest news about it.
Why did you come to the police department? Why did you call reporters? Do you have something to announce?
I came to turn myself in today.
♫ I will love you ♫ ♫ Love is like mockery ♫
♫ Don't accept his nonsense ♫
♫ I will be waiting ♫ ♫ How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
Why did you come to the police department? Why did you call reporters? Do you have something to announce?
I came to turn myself in today.
Isn't that the lady who just came to our farm?
So that was the meaning of her visit.
Didn't the prosecutor already filed a case against you? Do you still have any comments?
First... Leisheng's mismanagement...
It was that I wasn't capable enough. I want to tell the public that I am sorry.
To all the workers and the investors, I am sorry.
12 years ago, I entered Leisheng when it was at its lowest.
At the time, I made a big mistake.
Does everyone still remember 12 years ago, the incident with the poisonous milk at Healthy Farm?
That incident was caused by me.
In order to obtain Healthy Farm's land,
someone suggested to me,
that I work with Healthy Farm and its employees
The expired milk used in Little Bali Coffee Shop
is a trap I set up. It then caused the farm to closed down and the owner to lose both his life and reputation.
Everything was caused by me.
This incident has passed for 12 years.
Most people probably don't care or remember.
But to me,
I owe everyone a real apology.
I'm sorry.
She apologized! She finally apologized!
Big brother! The truth has finally been revealed!
She apologized.
Your goal has been accomplished. Why do you have that expression?
Are you not happy?
I am happy,
but I don't know why
there's a feeling that can't be put into words.
We are not a poisonous farm..
You just said someone suggested that you do it. Who was it?
It was Tang Construction Company's chairman.
Tang Ansheng.
Do you have evidence for what you just said?
Everything that I have ever done, as well as everything Tang Ansheng has ever done,
are in this USB.
I will hand in this evidence to the police.
Xinyu,
my daughter,
you are the person
I am most sorry to in my whole life.
I'm sorry.
I'm not a mother who can make you walk with your head up.
I will take responsibility,
for everything I'm responsible for.
I hope I didn't make this decision too late
and I hope you don't miss your chance at happiness because of me.
Thank you everyone. You've worked hard. Thank you.
Although saying it is a press conference, the speech of Lin Man earlier
is more like sincerely confessing the truth to the victim's family and to her daughter.
Our reporters on scene can't get any more latest news
and transferred the reporting back to the TV station anchors.
It was Zhao Yiting who gave the USB to auntie.
He wanted her to make the decision herself.
Why?
I don't want
you to be upset because of me again.
I never thought that-
This is my mom's decision.
I think she is very brave.
Leave. Leave. Leave.
What's wrong?
- Get over here!
- Where are we going? - Get out.
Talk to each other.
Get over there.
Xinyu, I'm going to buy some things.
I won't be back for a bit.
Come over here!
Why am I so dumb? I couldn't tell.
Yes
Xiaoyue, do you think they'll make up?
I hope they will.
Otherwise the money you spend treating me to pass time will be wasted.
You're right.
Wait, that's not right. Why am I treating you again?
Because you have money.
Then... later why don't you go out with me.
Whatever.
Auntie turned herself in.
Then dad...
Everything I've done
Also everything that Tang Ansheng has done
are in this USB.
- This evidence-- - Bitch!
I will hand this over to the police.
Pushing me to the edge...everyone will have no good ending.
I'm sorry. I'm still a bit worried about my mom.
So I can't control my emotions.
Mom
I won't show up and make you upset anymore.
I'll head over immediately.
I'm going to return to the farm.
Okay.
Then you...
I'm going to go see my mom later.
I'll drive you there.
Don't worry, no need. I can head over myself.
I'm going to get some things ready.
♫ I will love you ♫ ♫ Love is like mockery ♫
♫ Don't accept his nonsense ♫
♫ I will be waiting ♫
♫ How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
I never thought that she would turn herself in.
Yeah.
How could she turn herself in?
Looking at her attitude towards mom at the hospital,
Were you the one who found a way to let her go?
She went on her own accord.
What I hurt wasn't your husband, but my own daughter's future.
Thank you for treating Xinyu
Like one of your own.
I think she really regrets it.
So this morning she was really sorry.
Damao left.
I don't know. When I woke up, I already didn't see him.
Days are passing by so quickly.
You already can shout it so well.
It's already been 12 years.
Xiaomao,
Do you think... our farm...
can return to the busy way it was 12 years ago?
Why not?
Oh! He really came back.
Woah!
Go feed the cows.
Here
Damao, even though you left for so long,
But the way you shouted earlier...really got a lot of attitude.
Of course.
Dad said that the person who can't shout it well will do more labor work.
But...whether it's shouting for the cows to come back to their cowshed
or in doing labor works,
Just give me some more time, I can definitely do it well.
You mean...
You're not talking about the thing,
I've thought about for many years but thought couldn't ever happen, right?
Not immediatley. I still have to pass through some inspections,
I will leave Mojin, and I'm going to come to the farm.
Really?
♫ Don’t panic, please don’t panic ♫
♫ You were overthinking everything, so... ♫
♫ Don’t panic, please don’t panic ♫
♫ Got stuck? It’s just a little hiccup ♫
♫ Don’t panic, please don’t panic ♫
♫ So close your eyes and visualize ♫
♫ Everything will be alright ♫
Your father's.
Let's dig in!
Let's eat.
Eat up.
It's delicious.
It's delicious? Eat more then.
It's delicious.
Hey,
Damao,
I want to ask...
What are you going to do about Xinyu?
So what I want to say is that you've held hands,
and you've...hugged.
Hug.. you've hugged before.
Then what about kiss..ing...
Also kissed before?!
Then... it's about time to meet the parents, isn't it?
Mom.
If I'm together with Xinyu,
Is mom really okay with this?
Actually, the day Lin Man went to the police station
she came to the farm first, personally,
and genuinely apologized to mom.
That time... I had a thought.
All moms are the same.
She, for her daughter's happiness,
so genuinely apologized and repented.
Why can't I, for my son's happiness,
let go of all the past grudges?
Not only can I live peacefully,
but I can also get a kind, beautiful, and cute girl to add to our family.
Isn't that wonderful?
Yeah?
Thank you, mom.
Alright, let's eat.
There's a lot. I've prepared a lot.
Do you have time today? Come with me somewhere.
- No time. - Wait a minute.
Do you remember this?
Say it. What should I do to make you eat one mouthful of noodles?
Didn't we agree that until after everything has ended...
Everything has a proper order.
The exchange coupons happened before our agreement.
So...
You have the duty to fulfill them.
♫ I will be waiting ♫
♫ How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
Everything has a proper order.
The exchange coupons happened before our agreement.
So...
you...has the duty to fulfill them.
Who rang the doorbell a moment ago?
Xiaoyue! Do you have time today?
Yes.
I think I don't have time.
Society Elder! Aren't you a person who is very loyal to one's friend?!
Why did you have time and then suddenly you're busy?
A society's elder...should be a loyal friend, huh?
Then...it was hard to be back in being a society''s elder...
Then.. I have time.
Timing and Subtitles brought to you by Mysterious Smile Team @ Viki
We're here.
Hi!
Teacher Zhongwen. Why did you come here?
Xiaoyue told me.
One lightbulb wasn't enough.
There's even a second one.
You don't plan to let me be a third wheel alone, right?
Huh?
It's here, right? Then we'll go in first.
Okay.
Are you guys coming in?
Let's go then.
These are...
Painting materials.
I know they're painting materials,
I'm saying... are we drawing today?
Didn't you say you learned art?
I did learn art, that's right!
No! I learned...
Selling arts is different from creating one.
So, since I can't draw, I'll be heading back first.
Hey, what are you doing? It's just drawing, it's not like you have to produce a masterpiece.
I'll prepare some materials.
Jian Xiaoyue!
I'm going to see what I have to draw.
Zhongwen
What should we draw?
Still not going?
I'll make an incomparable masterpiece.
You know...
what the best moment
during a baseball game is?
Two down during the second half of ninth inning.
Between the hitter and the pitcher, the only way is on liner.
♫ Walked past so many intersections ♫
Today I am the Earth, you are the Moon.
You will make me the center.
Have you decided if you want to accept Zhao Yiting yet?
"None of Your Business" by 831
♫ It's none of your business, don't overthink it ♫
♫ It's no big deal without you, I'm not weak ♫
♫ It's neither startling nor shocking, it's just that the tears run uncontrollably at times ♫
♫ Please stop barging into my life ♫
♫ Please don't inquire about my well-being to show concern for me ♫
♫ Not being able to live without your love, that's too funny ♫
♫ You have a new source of sustenance ♫
♫ Why bother about whether I live or die? ♫
♫ It's none of your business, don't overthink it ♫
♫ It's no big deal without you, I'm not weak ♫
♫ It's neither startling nor shocking, it's just that the tears run uncontrollably at times ♫
♫ It's none of your business, stop rambling ♫
♫ The more tender you are, the more you greet me, the more my heart hurts ♫
♫ Don't tear open my old wounds, don't puncture my proud achievements ♫
♫ Please stop barging into my life ♫
♫ Please don't inquire about my well-being to show concern for me ♫
♫ From this day forward, between the two of us, only I am left ♫
♫ It's none of your business ♫
♫ Let me go in loneliness ♫