♫ An empty right hand ♫
♫ Silence that has lost warmth ♫
♫ Dragging without an echo ♫
♫ All alone, all alone ♫
♫ All the mistakes he has made ♫
♫ have created loneliness ♫
♫ Only you are left, fumbling around ♫
♫ All alone, all alone ♫
♫ Trembling scenarios replay over and over again ♫
♫ In slow motion ♫
♫ You don't need to repent for him ♫
♫ Who does he think he is? ♫
♫ I will love you. Love is like mockery ♫
♫ Don't accept his nonsense ♫
♫ I will be waiting. How laughable is love? ♫
♫ It is he who turned love into a joke ♫
♫ Turned love into a joke ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫[Behind Your Smile]
- Cannot let Yiting meet Lin Man. - You should find a...
- What kind of land? - A beautiful land.- I'll do it.- Healthy Farm.
Or else, Yiting will discover that I'm the one who told Lin Man to get that land.
Thank you for thinking of a way to help me come back from the Philippines.
-Su Zhongwen came back to Taiwan. -Go meet him.
See if you can get him to say why he came back.
- Then... why did you come to Taiwan?- To help a friend.
The evidence regarding everything that Tang Ansheng has been doing these past few years.
You're taking good care of Lei Xinyu,
aren't you afraid of ruining our cooperation?
She's just... a chess piece that I'm using to find Lin Man.
There's another person,
another person who ruined Leisheng.
I've always tried very hard to make you no longer feel lonely.
If he never lets you into his world,
I'm just worried that you will break down first.
Why is my puzzle here with you?
Any explanation will do, I'll listen.
If you can't be good to her, then leave her to me.
I will treasure her more than you do.
I will not let Lei Xinyu get hurt.
Timing and Subtitles brought to you by Mysterious Smile Team @ Viki
You gave yourself a deadline, telling yourself you could just leave.
But for each day after that,
you'll miss her,
you'll worry about whether she's doing well.
Then you'll lie to yourself, saying you've won every time you think about her,
that you've let go. But in reality,
you couldn't leave.
Why are you here?
♫ In front is a ray of light ♫
♫ Streaking across the despair of the horizon ♫
♫ The north wind blew away loneliness ♫
♫ Leaping over one's heart's high walls ♫
♫ Dividing reality and imagination ♫
♫ Accepting this hard battle ♫
♫ Slowly losing strength to resist ♫
♫ Bear the weight of love ♫
♫ The last line of defense is called acting tough ♫
♫ Being unyielding at the start ♫
♫ The north wind or the sun who can make you take off your armor ♫
Maybe one day, Lei Xinyu will have already walked far away.
But you still can't move on.
♫ Holding you tightly is like ♫
♫ the warm sun ♫
♫ Willing to lose this one ♫
It's not hard to discover your true feelings.
Even if you tell yourself a hundred times that you will leave Lei Xinyu, that it's okay to be just like this for now,
one day, you will regret your decision.
Not having fun when you were a kid of ten or more years.
Not falling in love in your twenties. Not treasuring things in your thirties.
Forty years old, fifty years old...
you will always regret.
If you hurt Lei Xinyu...
I like you!
Xinyu, do you want to know about my family?
Actually, the person you call "Auntie" is my biological mother.
The farm owner who died in vain was my father.
"Healthy Farm" was my home.
If you want to share my emotions,
that was just the introduction.
Your mom's company came to be in this state,
and you became homeless... because I single-handedly caused all that to happen.
Do you still want to share in my emotions after this?
Now,
I want you to know everything about me.
Are you still willing?
You're here... why didn't you knock?
The locker's location and number,
I've already texted them to you.
This key.
My past is in it.
After looking, tell me your decision.
- Hello? - Hello? Mom disappeared.
I've looked over the whole farm, but I can't find her.
Don't panic.
I'll think about where Mom might be as well.
Right, if you find Mom,
don't let her walk alone on a road with cars.
Why?
Other than the farm, Mom doesn't know anyone. Where can she go?
-Hello, Xiaomao.-Hello? Xinyu, did my mom come find you?
Auntie?
Auntie doesn't know where I live.
Oh, right. I forgot. Sorry, I'm a little panicked.
Did something happen?
My mom she... disappeared.
Where's the phone book?
Did Mom suddenly remember an old friend?
Where is it?
Could she have
gone back to the old farm?
- Have you seen Mom? - No.
There's a Damao...
Damao is Xiaomao's who?
Mom!
- Mom, careful!- Careful!
Mom, move aside!
Are you looking to die?
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
Mom! Did you get startled? Are you okay?
I saw it.
What did you see?
I saw the day your father got into an accident.
How he got out of the car.
How he got hit by the car.
I saw everything.
Stop acting like some therapist, you don't know what I saw that day.
It's all your fault.
I saw
your dad apologizing to you.
Why did he apologize to you?
It's obviously your fault. Why did he apologize to you?
You told him to borrow from the loan sharks.
If you hadn't made him borrow from loan sharks,
he wouldn't have died.
It's all your fault. It's all your fault.
It's all your fault.
Xiaomao, did you find auntie?!
She's not here.
Why is it unfolded?
Isn't this boss's handwriting?
"Mom with Damao and Xiaomao."
Damao?
Our Xiaomao won't eat my cooking.
He only likes eating foods that are not nutritious and unhealthy.
It's your favorite.
-You're eating instant noodles for dinner? -Yes
-But instant noodles are unhealthy. -They're fast so I don't have to waste time.
And his handwriting
is just like his father's. It's beautiful.
This must be the farm owner's writing.
-How did you know? -Still ugly.
Boss, your handwriting is really pretty.
So Auntie is Boss's mother.
Boss is Damao.
But...
Why is it that whenever Auntie talks about boss,
she seems to think Xiaomao was the one that did those things?
What's wrong with her?
And... why does no one at the farm mention anything about Boss?
Boss.
Don't follow me.
Go back.
How many more unpleasant things do you want to hear me say?
It isn't enough that you caused your father to die, so you come and torment us?
I said I don't want to see you.
Seeing you makes me think of your father dying.
Then what about me?
Who was the reason I asked dad to borrow from loan sharks?
You were hospitalized, we were bankrupt, I was only 20 years old.
I didn't know anything, what did you expect me to do?
So I said I don't want to see you again.
Isn't it great if we don't see each other?
Where else could I go?
I don't have a father anymore.
And you never remember me, you only remember when you hate me.
That's good. At the very least,
you remember me in those moments.
I don't hate you.
I won't hate you.
A mother can't hate her own child.
So that's why I'm miserable.
I'm miserable because you are a very filial child.
I hate how everything happened because of me.
I despise that everything happened.
It's better that I don't remember. It's because I...
was ill. I'm useless.
Enough! Don't say anymore.
It's not your problem. And it's not mom's problem!
If it weren't for Lin Man, nothing would have happened to the farm. Dad wouldn't have sold the farm to compensate the poison milk victims.
We wouldn't have gone bankrupt, mom wouldn't have had heart problems, and you and dad wouldn't have borrowed from loan sharks because of her illness.
All of this began with Lin Man.
Why do we have to sacrifice? Why do we have to point fingers and blame each other? Can we stop letting that woman influence us?
Mom!
Mom! Mom!
You do it.
You should do it. You haven't spent time with mom in a long time.
♫ Sunrise sunset ♫
♫ wanted to slowly rise and fall ♫
♫ Doing so much, you totally became my ♫
♫ Sleeping to let my dream cover you ♫
♫ Softly saying, a very late goodnight ♫
♫ There are still many ♫
♫ things pending to be completed. ♫
♫ I am thinking of you. I will feel complete ♫
Why did you come?
I came after I got the call. I'm worried about Auntie.
In the photo Damao is...
It's Yiting.
♫ Will not say a very late good evening ♫
♫ Please believe that tomorrow will be closer to a very early good morning ♫
♫ Tonight will eventually be a past ♫
♫ Love is enough to make hope strong. ♫
- My head hurts so much. -Mom.
Xiaomao.
What's wrong?
Xiaomao.
Who are you?
Why do I feel so resentful when I see him?
My head hurts.
Tell him to leave. Make him leave. Why do I feel so resentful when I see him?
Make him leave. It hurts!
Make him leave, Xiaomao. Make him leave.
Mom,
if you feel more at peace, then just forget everything.
Let me remember what needs to be remembered.
It's all because of Mom that Boss left the farm,
was misunderstood by everyone at the farm, and was even forgotten by his own mother.
Should I let Boss know about leaving a message to meet up with Mom?
Boss!
Locker key.
Do I have to take it?
She's back.
50%.
Hey, I just got a role recently. Help me.
I need to act with a blind person, so close your eyes.
You trust that much?
Of course, I trust you. And then what? Do I need to say something?
Talk about the weather.
Say anything.
The weather was good today.
Naturally, I should be in a good mood, too.
But I didn't get any sleep last night.
Why didn't you sleep?
Because I went somewhere with Boss.
You... stretch out and raise your arms.
- Keep going. - And then... I didn't find out until later that
Boss's mom is actually the auntie from the farm.
Why are you crying?
So Boss had a reason for not telling me about his family.
So my existence is actually a source of pain for Boss.
No, you're not a source of pain.
You're his...
You're what's causing him to become a good person.
You're his only comfort. You are-- the person he loves.
Turn around.
Now we are
playing a trust game.
The game rules are
that despite being in darkness,
one person must trust another.
And the one person will protect the other person with their life.
I'm backing up now.
Fall back when I count to three.
One... two... three.
That was fun, right?
Jian Xiaoyue.
Right now, I still feel like it's because of me that Boss is conflicted.
Trust me.
We are all conflicted sometimes.
Chairman Wang, our initial experiment results were very good.
And we've gotten the FDA's approval to start the second stage of clinical trials.
Chairman Wang, what do you think?
Let me think about it.
Chairman Wang, please believe me. If this experiment passes, what you get will be exponential compared to what you invested.
I believe you. I also know that you are Dr. Murry's favored pupil.
but the funding you are asking for is too much. I think that you'd be better off looking for someone else.
Alright. I understand.
Then I won't bother you while you're playing golf, Chairman Wang.
Dr. Murray?
So sorry.
Excuse me for a moment.
Well,
I heard your conversation. It was unintentional.
You seem to be looking for funding?
What a coincidence, I have some investors
who are looking for investments.
If you don't mind, let's make time to talk.
Boss, instant noodle rice cake is something that you like to eat, right?
This time, I did taste it first. I can guarantee the taste.
Boss, just eat them with ease.
I wish you success at work. Don't work too late though.
Boss, I'm sorry that I didn't consider your feelings.
It must've been hard to see me everyday, right?
Boss, are you alright? If you are in a bad mood, you can always share it with me.
Boss, don't worry about me. If you really don't want to see me...
What?
I feel like the most useless person in the world.
Come, sit.
I'm placing NT$100 on the table.
Very good.
As your senior, since I've already received your money, I will surely listen to your story well.
I want to see how he's doing but
I'm afraid of going in.
- Where? - His office.
I am a little afraid of facing him right now.
Two days ago, I still had a lot of hope for our future.
Because he even gave me a...
Key!
What key?
I remember he gave me...
He said it could unlock his past.
How could it be? I'm going to look in my room.
Timing and Subtitles brought to you by Mysterious Smile Team @ Viki
This is Xinyu's cellphone.
Zhao Yiting, did you close yourself off again?
If you gave the key to Lei Xinyu, why did you take it back?
Are you giving her up?
♫ I will love you Love is like mockery ♫
♫ Don't accept his nonsense ♫
♫ I will be waiting ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
♫ I will be waiting How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
Are you giving up Lei Xinyu?
Did you look at what's inside?
I can't look at it?
Everyone can know your heart but only Lei Xinyu can't, is that it?
The more precious the person is to you, the less you want them to understand you.
Zhao Yiting, you're an idiot.
Do you know that she wants to see you, but she's afraid to every day?
Why do you keep encouraging me every time?
Did I tell you to report to me about her?
Weren't you the one who told me to monitor her?
I'm doing such a great job. Aren't you supposed to reward me?
Don't challenge my temper.
Why can't you tell Lei Xinyu the truth?
She's so good and kind. She would understand you.
She wouldn't understand me.
The thing Lei Xinyu doesn't understand the most is hate.
But it is because of my hate for Lin Man that I am able to walk to where I am now.
In these past twelve years,
I've put all my effort into this.
If even I give up,
then my dad will really be too lonely.
Yes. You're too unlucky.
You just have to bump into Lei Xinyu.
Yes.
From the moment I saw Lei Xinyu,
I knew that I was too unlucky.
Be careful!
My mother is here!
I thought I wouldn't be that unlucky.
Can you not kick me out of the car?
But God doesn't like to stand by my side.
Help me!
Hating my weakness...
Finding different reasons
to get close to her...
Must we do it to this degree? She is Lin Man's daughter.
Northern winds and the sun, have you heard of it?
Now that I think about it,
there is actually some bad luck that I caused myself.
I didn't try hard enough. When she has a problem,
I can't help but want to help her.
When I look at her pure gaze,
I will suddenly feel that I am absolutely of no merit.
Twelve years of hatred, in front of her,
It's making me appear like I'm stuck in a dilemma.
Of course, you should be angry.
Her trust will frequently make me feel that I am a good-for-nothing.
I know how to deal with scammers and evil people.
But when it comes to her I really have no idea.
That's why the only way is... be cruel and
do what I have to do.
Then she'll walk on the path that she should.
That's why you gave yourself a deadline.
Just until Lin Man reappears.
I am also worthy of being loved once.
You just didn't think that you would wake up from this dream that fast.
Your mother's state made you wake up, didn't it?
I have always wanted to ask you.
Why did you choose me?
It can't be that I love acting, right?
Because we're the same type of person.
We are indignant,
filling the world full with our cries.
But once the light of dawn appears in front of us,
even if there is a lot of mud on the ground,
we will still think of a way to pass.
That's why, you surely won't fall in love with a person that's similar with you, right?
After all, knowing each other too much is also a burden.
Right.
You can't be with the person you love.
The person that you don't like is the same kind of person as you.
But you must know,
people can't lie forever.
Once you tell a lie, there will be another one.
If you are able to make an excuse for one lie, you still have another lie that you have to face.
Once you get discovered,
all the sincerity that you showed before will all be treated as fake.
Everything that you did before
will all become lies.
Just treat that as advice given by a person with the same experience as you.
I'm good to you, right?
Never thought that the feelings that I can't even tell Shihuan about,
I would tell to you.
No need to be courteous.
I will welcome it 24/7.
You still can't eat. Be good.
Xiaomao!
Xinyu, why are you here?
May I ask where the signboard of Healthy Farm is?
It was actually kept in such a place?
That's right. The most dangerous place is the safest.
That's right, too.
What do you plan to do with this signboard?
Help me stop her!
- What does she plan to do?- She's going to mother.
Lei Xinyu, this matter doesn't concern you. Don't interfere.
This matter is my business.
You, Boss, Yunan, and Uncle Tai,
they are bearing this undeserved calamity.
The person that made a mistake was my mother. Since she's not here, then let me take on the burden.
- Pan Yunan, what are you doing?!- Don't you want to break the awkwardness?
Why don't you let Lei Xinyu try it?
But... I fear that she might get hurt.
It's fine that you worry about her and try to protect her,
but you even want to try things for her.
What? Is she Jadeite Cabbage? Likely to shatter with one touch?
Pan Yunan, you really are so inconsiderate. Be careful of not being able to get married.
You think I care?!
- Don't talk.- Okay.
I will tell that person that you like Xiaomao.
Not true.
Here, good; so good.
Here.
- I thought you weren't eating any more. -Auntie!
Auntie, look.
This...
I remember!
You're the pretty lady that helped me clean up the sign!
No?
I remember we even took a picture together.
This farm is Auntie's favorite farm,
isn't that right?
Yes.
But...
Later, a greedy woman
took it away, right?
Auntie, do you remember who she was?
Do you remember... that greedy woman...
who she was?
Lin Man.
I am her daughter.
♫ I will love you Love is like mockery ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
♫ I will be waiting How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
I am her daughter.
You're not.
You fixed the sign for me.
You even took me to get my hair done,
- you're not--- Auntie, I am.
I am Lin Man's daughter.
I am the daughter of
the person you hate the most.
So, if you have something you hate or want to forget, it should be me.
Not yourself or Damao.
Damao?
Who's Damao?
Damao is your son.
How can Damao be my son?
My son is Xiao--
I'm warning you, Zhao Damao,
if you keep being a picky eater,
you'll spend the next month sweeping up endless cow dung!
My son...
Damao.
Damao is your son.
His name is Zhao Yiting.
He loves you very much.
But he's afraid of making you sad, so he doesn't dare appear in front of you.
Auntie, I'm sorry
to force you to remember these unhappy memories.
But...
But I really can't bear to see Boss
so sad and upset because of your rejection.
Even though he always keeps things inside
and won't show it,
he can also suffer and be sad.
Okay, stop talking.
Auntie.
If you want to blame and hate someone,
I'm here.
You can do whatever you want.
I beg you, stop hating yourself,
stop hating Damao,
because my mom was the one who did wrong.
Okay.
Then go ask your mother.
What major reason does she have
for doing these things?
For money?
Money is the smallest thing in the world.
There are numerous people who are hungry and cold all over the world.
If she only wants money,
to increase the number
on her savings account by a little bit,
then what right does she have to trample other people's dreams?
To trample on other people's lives and hard work?
And ask her this.
She's also someone's mother.
After doing these things,
can she hold her head up in front of her child?
She made her own child become a person hated by everyone.
Not being able to raise her head forever.
Did she never regret it? Is her conscience clear?
My mother...
Don't ever mention your mother in front of me again.
You also don't have the right to hold this thing.
Don't come again.
If you come again, I'll still treat you harshly.
Mom...
Auntie...
it's fine if you won't forgive my mother,
but please... no matter what, you must let yourself off.
Are you still okay?
Thank you.
Can you not tell Boss about me going to Auntie?
I don't want him to be burdened by it.
How I wish...
we weren't sensitive to other's emotions.
Every time when I get angry with Damao, once I think from his perspective,
I can't stay angry any longer.
Really loving her is fine.
Just pretending to love her is also fine.
I've never felt that there was anyone that I can't lose.
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
♫ I will be waiting How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
- You're not leaving, right? You're not leaving? - Auntie...
- Okay, you're not leaving?-Auntie, don't be like this!
Auntie, don't be like this!
♫ Sleeping late and waking up early, a cycle of bad habit ♫
♫ Missing the stop when taking the bus ♫
♫ Getting flurried when in love ♫
♫ Never-ending bills ♫
Auntie, I'll help you.
♫ Just want to be lazing around my bed for a while, just for a while ♫
♫ Stopping sometimes, okay? ♫
♫ Wanting rationality to take a leave and crumble for a while ♫
♫ Even if trouble increases Be yourself, let off some steam ♫
♫ Don’t wait until you have a mental breakdown ♫
♫ Making others anxious while you panic even more ♫
♫ Don’t panic, please don’t panic ♫
♫ You were overthinking everything, so... ♫
♫ Don’t panic, please don’t panic ♫
♫ Got stuck? It’s just a little hiccup ♫
♫ Don’t panic, please don’t panic ♫
♫ So close your eyes and visualize ♫
♫ Everything will be alright ♫
Lei Xinyu, is my cooking that bad? Won't you humor me?
I'm sorry, I'm just...
Lei Xinyu, you know that I what I hate the most about you is when you mumble things.
Aren't you worrying right now?
If he is like the people on the farm and also hates your mother? That's right, he does.
The main point is: Is he together with you because you like him too much?
Also, is he in pain every time he sees you?
That's right. Go ask him.
Don't tell me you don't even
have a reason to meet him?
Oh, my god! Do you know how to be in a romantic relationship?
Didn't you make him a bento last time?
Just take him one.
Xiaoyue, I love you the most.
Come in.
Su Zhongwen is indeed Dr. Murry's favored pupil.
His medicine is indeed like what he claimed it is,
that it had already passed the FDA
and is already on it's second stage of clinical trial.
If this drug goes into the market, our profit will be a hundred or a thousand times.
But...
- But what?- His family...
is good friends with Lin Man's family.
What?
Based on what I know, Mr. Su's family
has very good relationship with Lin Man.
Auntie and my mother are college classmates.
May I ask... is there any problem with that?
It's like this. You have lived for quite a long time abroad.
Maybe you don't really know Lin Man's current situation.
I watched the news. Something happened to Leisheng.
I know.
Okay. A lot of investors, because they were connected to Leisheng,
have suffered great losses.
That's why her reputation right now is not very good.
Is there any connection with me coming back to the country to look for funding
and Auntie's reputation being good or not?
Wait a minute.
What you mean is that, because our family and
Lin Man have connections,
and she used Leisheng to embezzle money,
that's why I might have the intention of doing the same thing?
I understand now.
Mr. Tang, although I spent most of my time
on research,
that doesn't mean that I don't understand
that the most important foundation of business partnership is trust.
If you don't have confidence in my drug,
then stop beating around the bush. Towards my drug,
I have so much confidence.
Regarding the funding,
I will look for another source.
Thank you.
Mr. Su,
the strength of character of educated people is indeed very different.
We businessmen
will naturally be very careful,
be a bit meticulous.
Towards our business partners, we more or less
must know a bit of their background.
Don't mind it.
Don't worry. Regarding your case,
I still am very interested.
Didn't you say earlier that you still have some files you want to show me?
Sit. Let's continue.
Thank you.
He took the bait?
Just like what Auntie said, he indeed tried to test me.
I also did as you said.
Although Tang Ansheng is very smart and meticulous,
his biggest shortcoming is being greedy.
For this new drug case... he thought that he was able to find a treasure.
He is so wrong.
I will definitely let him do only useless things. (Idiom: Lit. "I will definitely let him hit the water with a bamboo.")
Auntie, Leisheng was really being framed, right?
Of course.
I hope that me doing all this will be able to help you.
And I also hope that Xinyu can go back to a normal life again soon.
Zhongwen, really thank you.
Oh, right. Didn't you say that you and Xinyu agreed to meet?
Did you two see each other?
Is she doing well?
I really am so worried about her.
Auntie, don't worry. I'll ask her to meet again.
This situation...
surely wouldn't haven been done just by Tang Ansheng.
He likes to look for a scapegoat.
Just like me.
Just you wait.
This restaurant isn't open today?
The restaurant is taking care of some matters.
Sit down.
What is this?
Look.
Do you know that if this new drug of mine passes the test,
you can say that it will surely profit and will never suffer any losses.
For the same thing, Su Zhongwen also went to see Chairman Tang about it.
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
♫ I will be waiting How laughable is love? ♫
♫ It's not that it can't be given, it's that he's unworthy ♫
Su Zhongwen approached Chairman Tang for the same business.
Take a look, I've sent someone to find out.
This biotechnology case has a lot of potential.
I know Mojin has started to invest in biotechnological companies.
If this matter is handled by Mojin,
it can save a lot of time for this new company trying to put its medication on the shelves.
How come Chairman Tang is suddenly interested in biotechnology?
The real estate industry isn't doing good right now.
So many construction companies are all waiting for the right timing. (Idiom: Lit. "So many construction companies are waiting for swallows to return to their nests."
I want to propose a new plan and steer the company in a new direction.
If you are interested,
you can take it all.
By that time, just trying to get some shares for Tang Dynasty Corporation so we can become a major shareholder is okay.
Although I don't have the fate to become your father-in-law,
we still did work together before.
What do you think?
Wait! Don't get so worked up!
- Let's talk it out. - Talk it out?
What kind of boss are you? You just closed down the restaurant without informing us.
What do you think we are? Disposable workers?
If I don't receive the money today, I won't leave.
Hey!
We can talk things out. No need to get so worked up.
Alright, Mr. Zhou, I'll leave on your behalf,
but we will come back.
Thank you.
Yiting, thank you.
Chairman Tang,
I'll look over this information and contact you if I need to discuss anything.
Alright. I'll wait for your good news.
I'm going to leave now.
Didn't you see Yiting and I discussing business?
You can't even handle closing down a restaurant!
But he was so agitated earlier. I couldn't even butt in.
That's why I said that women can't really do things!
Even if my restaurant manager
uses the restaurant's name to cheat manufacturers,
the restaurant doesn't really need to close down, right?
Do you want to wait for those manufacturers to come here and cause trouble?
Can your restaurant go on?
This restaurant isn't even registered under your name.
While you can still end it, end it already!
If you really have an interest in it, we'll find another place
and just open another one for you!
Dad! Have you considered my feelings?
This restaurant is something that I put in a lot of effort to manage.
Why are you so unfeeling towards your own daughter?
Stop uttering nonsense and making trouble.
How about Uncle Qing?
Uncle Qing worked with you for so many years.
Haven't you seen the news about him?
I saw it.
Why didn't you say anything?
Could it be... that you don't want to know at all what happened to Uncle Qing?
He never really went back to his province.
Don't you want to know who harmed Uncle Qing?
Do I have to report
what I think to you?
That's not what I meant.
It's just that... you're too calm.
I have emotions.
But I will not express my sadness.
I will handle the matter regarding Taijin.
Don't worry about it too much.
Uncle Qing was more like a father to me than you. Do you know that?
Why won't you even give me some words of consolation
when you know that I'm upset?
Boss!
Did you want something?
I came to get the lunchboxes.
Boss, why do you not look so good?
Are you feeling unwell? You look really tired.
I was quite busy recently.
Timing and Subtitles brought to you by Mysterious Smile Team @ Viki
What's wrong with your hand?
It's fine.
That's good.
Boss.
Actually, I will be meeting my mother.
That's why, I want to know your thoughts about my mother.
Can you tell me?
What do you want to hear?
Everything. Your true thoughts.
The more something is real,
the more ugly and scary it is.
It's fine. I'm not afraid.
I want to hear your true thoughts.
I want Lin Man... to pay for what she did before!
I want Lin Man to kneel and apologize to my father, my mother, and the all the people at the farm.
I want Lin Man to clarify that the poisonous milk had nothing to do with our farm!
It was all schemed by her, an evil businesswoman!
I want Lin Man to be legally prosecuted and imprisoned
and never have a chance to be free.
But after you showed up,
everything changed.
From the first moment I saw you,
I knew that I was too lucky.
I even thought
that there can't be someone this lucky.
But every time you have a problem,
I can't help but want to help you.
When you look at me with your pure eyes,
I feel like...
I feel like I can let go of the past.
I'm sorry.
I caused you to live each day in conflict.
But everything's okay now.
It's okay.
Then... can I hug you?
♫ Skies, blue skies ♫
♫ covering distant houses ♫
Boss,
I'm sorry.
Thank you.
♫ Time flows like a river every day, missing ♫
♫ your warmth ♫
♫ Footsteps disappearing from behind, ♫
♫ a map unfolded from ahead ♫
♫ No ending, no boundaries, no room for retreat ♫
A real one is like a fake one.
A fake one is also like a real one.
♫ Walked past so many intersections ♫
My daughter is innocent.
If you think that working with Tang Ansheng against me is your so called revenge,
then your father indeed will not rest in peace.
From the start, you were just acting!
Do you not know I have been waiting for you to tell me the truth?
♫ It's none of your business, don't overthink it ♫
♫ It's no big deal without you, I'm not weak ♫
♫ It's neither startling nor shocking, it's just that the tears run uncontrollably at times ♫
♫ Please stop barging into my life ♫
♫ Please don't inquire about my well-being to show concern for me ♫
♫ Not being able to live without your love, that's too funny ♫
♫ You have a new source of sustenance ♫
♫ Why bother about whether I live or die? ♫
♫ It's none of your business, don't overthink it ♫
♫ It's no big deal without you, I'm not weak ♫
♫ It's neither startling nor shocking, it's just that the tears run uncontrollably at times ♫
♫ It's none of your business, stop rambling ♫
♫ The more tender you are, the more you greet me, the more my heart hurts ♫
♫ Don't tear open my old wounds, don't puncture my proud achievements ♫
♫ Please stop barging into my life ♫
♫ Please don't inquire about my well-being to show concern for me ♫
♫ From this day forward, between the two of us, only I am left ♫
♫ It's none of your business ♫
♫ Let me go in loneliness ♫