Episode 3
Should we take a break?
No.
Let's keep going.
How far did we get to?
Let's see...
An ordinary housewife, a mother of three, who is Chun Eun-Joo...
Why did she become a murderer overnight
is where we started.
Jang Suk-Ryoo came in the picture,
and the heaven collapsed,
my former husband and she had their little fun,
Jang Suk-Ryoo, by marrying Pyo Young-Gyoon,
the long time school friend of Yoo Sang-Won,
she succeeded in igniting Yoo Sang-Won's jealousy over their relationship.
There's one thing I'm curious about.
What is it?
Is there any chance that,
the woman who took on both men's love,
Jang Suk-Ryoo, you were envious of her?
Are you kidding me?
What should I envy, her seducing skill?
Envy what?
Just as her I once had the prime of my life before,
and the time when Yoo Sang-Won and I were crazily in love.
When we first met,
how Yoo Sang-Won was crazy about me...
"Where you promised to be...
I go there first
and while I wait for you,
every footstep I hear
makes my heart
pound."
I would like a toasted bagel please.
You don't want any coffee?
I don't think you will regret ordering any type of coffee from our selection.
What can I get you?
I would like a bagel, please.
Oh, and a coffee as well.
Today's special.
Got it.
Covent Garden,
Scala,
Binn,
Baddeley,
I want to go
with you
to Europe.
Beautiful music,
with the most important person
do I want to enjoy it.
In this world,
the last person I will ever see
would be
you.
"The ones who have waited
know this.
Anyone who walk in through the door,
was you,
could've been you,"
A toasted bagel please.
And a fruit juice also.
Okay.
What can I get you?
A bagel for me, too.
And a coffee.
"To my beloved,
after a very long period of time
you are
now
here."
Where have you been lately?
I was worried that something may have happened.
I had to go to China for a business trip.
We have a new flavor coffee.
Would you like to sample it?
Are you alright?
I have a nosebleed...
Oh no.
Whoa...
I actually
can't drink too much coffee
because my body doesn't react well to caffeine...
Then, how come you ordered coffee every time?
Ms. Eun-Joo,
you like the aroma of coffee.
I just find you making coffee
attractive.
Because the coffee is for you,
I make it with extra joy.
There were such times...
Now, well...
The spark between a man and a woman,
no matter how the beginning starts out as exciting and innocent,
over time,
it gets stained and dirty,
ends up worse then a filthy rag.
So,
you should enjoy this moment
as much as you can.
Before your beginning
turns into a filthy rag.
"Anyone who walk in through the door,
was you,
could've been you,
and again,
the door closes."
"My beloved,
waiting for you who will never show,
and finally
I go to you."
Hi Eun-Joo,
I'm free now.
When is your appointment?
4th street by 4 o'clock.
Okay.
Excuse me.
Your umbrella.
This is mine alright.
Oh really? I thought we got them switched.
How do you do?
Graduated with the 93rd class,
I'm Yoo Sang-Won.
It is nice to meet you all.
Madam?
Someone came for an interview for the babysitter position.
The flower blossomed!
Excuse me?
This was awarded by The American Orchid Society.
I was let down that its flower wouldn't blossom.
You were going to blossom beautifully,
why did you give me such a hard time, huh?
I found them.
I'm sick of it.
You and Yoo Sang-Won.
Do you remember?
[Korea's very first female Chancellor Geum Hee-Sook]
What happened that night
was spectacular.
Even your mother in law was there.
What was that?
You should've hold back a bit.
If not that night,
I would've exploded in anger eventually.
Maybe that's true.
You two,
are just relentless.
[Lee Hyung-Suk Law Office - Divorce Specialty Lawyer Lee Hyung-Suk]
[3 months 2 weeks ago]
Divorce Specialty Lawyer
Madam,
you have mail.
Divorce Specialty Lawyer?
[From Pyo Young-Gyoon & Jang Suk-Ryoo]
[Lee Hyung-Suk Law Office - Divorce Specialty Lawyer Lee Hyung-Suk]
Eun-Byul,
let's get to school with daddy today.
Bye, mommy!
Dear,
You have sleepwalking symptoms because of those sleeping pills you've been taking.
I'm worried that you are not suitable to be behind the wheels.
I gotta go.
It's just as you expected.
I trailed Mr.Yoo for the past 2 weeks.
He continued to meet up with Jang Suk-Ryoo.
And the guy that he met up with, Lee Hyung-Suk,
he's a divorce specialty lawyer,
he's known to take cases for celebrities and wealthy individuals.
[Prenuptial Agreement]
Madam.
I will take care of the fruits.
They couldn't have taken care of something like this?
From everything said,
there exists a definite command that is especially serious
is what I believe.
Through previous life,
the comfort and anger which must be controlled,
was I able instantly experience fully at
the same time.
Madam,
I'm curious as to what you think about this verse.
The writer, myself,
and the readers can have different views.
Did I bore you?
So,
in other words,
it's the difference between self-esteem and pride.
Are you feeling weak lately?
I heard you are not hiring a baby sitter and caring for them all alone.
I went through a trouble to invite an author to have a meaningful time,
but your mind is not even here.
that's no small discourtesy.
I was so embarrassed.
I apologize.
I heard you haven't gone to any gatherings lately.
Your peer seem to gather and talk nonsense,
but it's still important to mingle with others.
Gathering with close ones to share information and connections.
You have no idea that how much the wives' network
can benefit the husbands' working world.
That's what wives do.
Jang Suk-Ryoo may be young, but has a good head on her shoulders.
I hear that she doesn't miss such gatherings and makes sure to make networks.
She knows a lot and she likes to make friends.
Young-Gyoon found a great wife.
I'm hungry.
Lately, I get hungry so easily.
Should I order some Chinese food?
Would you like some, mother?
Tonight, there's a Magnolia Club meeting, you remember,
don't you?
My mother mentioned she will be there.
By the way,
why is the handkerchief inside the box?
It's men's, I think.
Whose is it?
You don't know?
is it mine?
When we first...
Never mind.
I was going to throw it away.
Are you alright?
Yes.
I found it.
Hold on.
After we get back from the meeting,
I have to talk to you about something.
What is it about?
I will explain later.
Yes go ahead, Mr. Lee.
Yes.
Since I married you,
I've been getting lazy.
I don't want to work lately.
Then quit and just play with me.
Should I?
Seriously, I should just hire a manager.
Do as you wish, honey.
I would love it if I can have you all day long alone.
I think this marriage is working out great.
I'm so lucky to have you.
Did you just get here?
Your mother is on the 2nd floor.
I think she is in some other meeting.
I'm going to swing by later.
I hear there are rooms on the 4th floor.
Why don't you go have a quality time with Mrs.?
Chancellor?
Yea, really.
Oh please.
I told you not to say anything until the article is published.
Why not? Good news should be spread quickly.
I'm so happy for you.
I appreciate that.
They just made the decision,
so I'm not sure what to think myself.
Congratulations.
Your mother in law will become the new Chancellor.
For that school, she will be the first female Chancellor.
You knew that right?
Don't go overboard with it.
Didn't you say
that you will respect me in front of others?
Mother!
I congratulate you for becoming the new Chancellor!
Yes, thank you.
For women your age, even getting into a college was a big deal.
You even became a Chancellor.
It's really a family honor!
Everyone!
Applause!
Mother,
Once you become a Chancellor,
Can't you give me a doctorate degree?
Well, let me think about it.
Oh my gosh, Mother! Thank you!
Oh mother...
Yes, yes...
Thank you!
Mother.
Yes?
I'm sorry.
I'm really sorry.
For what?
For everything.
I didn't mean to do all those things.
Wait second.
I'm sorry.
Excuse me.
I heard the news.
Your mother will be the next Chancellor.
I, myself,
just heard it now.
Your mother is really amazing.
Congratulate her for me.
Who is it?
A secret girlfriend?
Nah.
Just an annoying call.
Just be careful.
We decided to not get involved in each other's.
Suk-Ryoo also,
seems to be seeing someone.
I did promise not to intervene,
from time to time, I'm curious as to who that might be.
And I can't help but be angry.
It's actually good thing that I don't know who it is.
You sure,
it's not just your conjecture?
No,
I'm certain that she has someone.
Sometimes I wonder,
all the times that I cheated in the past are all catching up to me.
If that's the case,
that's a relief.
Hey.
But I still didn't cross certain boundaries alright?
Like, no married women.
And none of my friend's wives.
You don't even know, dude.
This is so fun!
Eun-Joo!
What are you doing?
The other room is so boring.
Mr. Yoo Sang-Won.
Do you remember?
On the day of our wedding,
you said that
as we live
there may be times of hurt feelings,
but you will never leave me alone to cry by myself.
So?
That promise,
do you think you've been keeping it well so far?
Okay then,
do you intent to
keep that promise from now on?
Everyone!
If you call yourself a man,
don't make promises you can't keep.
I beg you!
Please!
Oh my, you have to keep an eye on your husband.
You must not allow this woman to even make an eye contact with your man.
Something bad might happen later.
Can't you drink responsibly?
What's wrong?
Did I make a mistake?
Instead of making a scene in front of others,
why don't you stay put next to your husband
and watch him?
Jang Suk-Ryoo.
Look forward to tonight!
We will start our charity auction.
All guests, please join us in the party room.
This the Magnolia's 37th Annual member's night.
We will start the charity auction right now.
It has been 37 years as of today since we founded the Magnolia club.
Every anniversary, we would throw festivals or gallery, but
this year, we decided to do something special,
a charity auction for the kids born with rare diseases.
All the members and their families,
have donated a total of 89 articles for auction.
These items
will be won by the highest bidder.
And we will start the bidding at $1,000.
Stop drinking.
Don't you know alcohol is bad for insomnia?
Are you pretending that you are worried about me?
That's amusing.
Whether I die drowning in alcohol or not,
why does this concern you?
Might as well just go home...
We will start with this painting.
The owner of the painting is
Ms. Chun Eun-Joo has donated a painting of her own work.
Its title is,
"Her hidden face".
Before we start the bidding, we will have a special time.
The painter is here with us,
so we will hear from her the story behind this piece. Ms. Chun Eun-Joo?
Please come to the front.
Okay!
I'm right here.
Everyone,
She is the wife of Magnolia Club member Yoo Sang-Won,
SW corporation's future mistress,
Chun Eun-Joo!
First, please give us a brief description of your work.
Since all of you here are
intellectual and sophisticated,
you would at least know the character Medusa from the Greek myths.
Medusa was
originally a beautiful woman.
Fearlessly,
Inside Athena's temple,
she was caught sleeping with Poseidon.
So,
The goddess Athena, in her anger,
turn Medusa into this monster.
Then how come the title is "Her hidden face"?
Who would this be?
That's a good question.
Perhaps
she's someone that all of you know.
Or maybe not.
Did she drink a lot?
Yes. She drank a bit much.
Shall we start the bidding?
May I ask the artist a question?
Yes, of course.
The goddess Athena
actually wasn't angry at her for sleeping with Poseidon,
but wasn't she already jealous of Medusa?
Medusa must have been
much younger and prettier than Athena.
What is the point of being jealous over a skank like her?
But the reason that Athena became angry is just funny.
What is the big deal about the temple?
Sleeping there,
what is the big deal?
If someone invades into one's space and commit such deeds,
anyone would go crazy.
Ms. Jang,
if your husband fooled around with another woman in your own living room,
you don't think you would be upset?
I didn't think about that.
To be prepared for such occasions,
I may have to install some hidden cameras in my living room.
There must be
something else you want to ask.
Doesn't the Medusa's face
resemble a familiar someone?
I looks just like you.
Are you blind?
You must be happy.
You got two men's tails in your hands,
and you can do whatever you want with both of them.
That's right.
In your own eyes,
it must be match made in heaven.
Then being discarded, what am I?
Am I someone that incite your lust for one another even more?
An instigator?
How could he forget such a thing?
It was our beginning...
I held on to it like a treasure.
Lately, when I close my eyes at night,
I wish that I won't wake up in the morning, forever.
The sand has all slipped through my fist.
And yet, I'm clenching hard to hold on to the little that is left.
Isn't that something?
Thanks to you all,
I'm nothing but a shell.
Just a shell...
Is everything she said true?
Is it?
Yeah, it's better that you admit it without even feeling ashamed.
Don't even make excuses.
If you try to justify yourself,
I'm going to feel like killing you.
Representative Pyo,
I have a few things to ask you. Please stop by my place.
You came here to do this?
I was already feeling bad about all this.
I'm not the only cheating man in the world.
I felt bad for you,
and I considered that I deserve to die.
But now,
I don't even want to see your face.
What the hell is all this?
You are uttering an apology with your lips,
but you still don't care about me.
The only thing that matters is your feelings
and your circumstance.
Yes.
I understand.
My father
wants everyone there.
Sit down.
I was so shocked
and I needed to know what's going on
so I asked Mr. Pyo about this situation.
What I heard is that
these two have
never even looked at each other in such a manner.
Why are you suspecting such things all alone?
Why?
No matter what,
you keep wearing that bracelet.
Aren't you going overboard with it even though your lover gave it to you?
I'm worried you might get blisters on your wrist.
Every time I went on a business trip,
I got our house workers' gifts as well.
You gotta be kidding me.
House maid lady!
Bring me a big cup of iced water.
I'm sorry.
You are disappointed in me, huh?
But you know what?
I'm disappointed in you too.
How could you not remember that handkerchief?
When I had a nosebleed, you wiped with it for me.
Right?
Should we
move to Europe?
You said you want to move there
and listen to the music there all the time.
I can just sit by you and
as you interpret the songs
I will be sipping wine.
Why are you looking at me like that?
You are all trying to make me look like I'm the crazy bitch.
You are all in this together, aren't you!!!
Mrs.
Please calm yourself and sit down.
Pyo Young-Gyoon.
How did you manage to get caught in Jang Suk-Ryoo's trap?
I thought you two are such close friends,
-now you're sharing a woman.. -Enough!
You became insane to this point, that's why he's been considering a divorce.
Do you think he didn't know?
I don't know how I ended up with grand kids from a woman like this.
Take that back!
Jang Suk-Ryoo.
Why are you here?
What do you think?
That night,
after you humiliated me in all kinds of ways,
I was curious how you can just sit in there with nothing to worry about.
Thanks to you broadcasting everything,
in that world,
I'm like a celebrity.
And
I'm sure you must have heard about your husband.
I'm sick of it all.
That color doesn't suit you.
Let's change.
You gotta get ready too.
If it's Ms. Hye-rahn's Play,
there will be many that you know,
do you think it's okay for me to attend?
After Chun Eun-Joo spread the rumor,
I hear whispers everywhere I go.
I personally don't care,
but it might bother you.
In my prime,
I played with a different chick every weekend.
Compared to me,
aren't you noble?
I don't care, so let's go.
How much longer do you want to keep the secret?
Leave him.
What else do you need from him?
You still don't understand me?
When you force me one way,
I want to do the opposite.
By the way,
that day when you were swinging that blade.
What is the real reason that you were so upset?
No matter what the situation is,
you are not the type to bring a harm on yourself.
After all the work you put into exposing me,
what have you gained?
I know exactly what type of a woman you are.
And
you being in there
makes me happy.
In here,
they drug me so much that
I can't even think straight.
You were shocked because you found out that those two weren't separating.
Despite how much he likes her,
even after she became a friend's wife
for him to relentlessly fool around with her
wasn't something I could even imagine.
Whose decision was it to put you away in the mental institution?
Mr. Yoo?
Yoo Sang-Won and
his folks collaborated.
Yes.
That's the reason on the record.
If that is the reason on the record,
then...
what is the reason off the record?
But,
Do you think
I got locked up in that mental institution because i really turned insane?
What it means to hit the rock bottom,
I learned the true meaning of it while I was inside.
Why do you act like you are crazy?
Are you mocking me?
And then I thought,
I'm going to end it all.
I didn't know if you being incarcerated was true,
so I came to confirm it myself.
You became so rotten, I almost feel sorry.
Your husband has no use to me anymore.
Yoo Sang-Won, stop humiliating yourself.
I want to apologize to father...
He's already given up on you.
This is the last time for me too.
I came here because I have... something to say to you.
The reason why I suffered in that prison
was all because of Yoo Sang-Won and Jang Suk-Ryoo. I never forgot that.
In a hundred-fold, a thousand-fold,
will I pay it back to them.