Meskipun semua ikan ini,
tempat kerja saya bukan pasar ikan.
Meskipun semua scrubbing ini,
itu bukan mandi umum.
- Hei, bodoh! - Iya nih!
Jika sampah akan ditiup ke dalam kolam,
lumba-lumba bisa makan dan mati!
Maafkan saya!
Meskipun berteriak itu,
itu bukan tentara.
Pacar saya dibuang saya,
Saya dicap pelacur,
salah dituduh kesalahan di tempat kerja,
dan diperbantukan untuk akuarium.
Anda berada di jalan.
Ini adalah pelatih lumba-lumba, Kaji Ry? Hei.
Atau dikenal sebagai orang hiu.
Mungkin Anda berada di sini untuk menyelidiki bisnis.
Kamu bercanda!
Meskipun terjebak di dalam freezer dan hampir mati,
berkat keberuntungan dipercaya pemula
Aku menghidupkan kembali hantu C1 melompat,
yang hanya C1,
buruk anak lumba-lumba bisa melakukan ...
Aku akan membuat ini terbaik akuarium dunia!
Saya membuat pidato mendominasi
bos saya dari kantor pusat
dalam sesaat kegembiraan ...
Aku tidak akan mengakui Anda.
Dan memancing amarah orang hiu.
- Apakah semua ini, juga. - Eh ?!
Aku ingin tahu apakah saya bisa berenang menjauh
tanpa dimakan oleh orang hiu.
akuarium Gadis
Teks oleh Candylemon
latihan pagi adalah tentang selesai.
episode 2
"Mempersiapkan Seribu Ikan"
Maaf saya terlambat!
latihan pagi ...
- Baru saja selesai. - Huh ?!
Anda tampaknya frustrasi.
Kaji-san, kau melecehkan saya?
Melecehkan?
Anda mengatakan kepada saya untuk mulai 08:00
dan mempersiapkan 1.000 ikan sebagai makanan
untuk semua setiap binatang di sini sebelum datang ke pelatihan.
Aku melakukannya.
Tapi pelatihan dimulai pada pukul 8:30.
Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya
bahkan jika saya mulai pukul 7 pagi.
Plus Anda menambahkan lebih banyak hari ini.
Jangan salahkan saya untuk bekerja lambat Anda.
Aku yakin itu secara fisik tidak mungkin.
Apakah Anda tidak ingin membiarkan saya melatih?
Shima-san, mari kita tenang untuk saat ini.
Jika Anda tidak dapat melakukan semuanya 8:30,
Anda tidak bisa berada di pelatihan.
Ini bukan tempat pembuangan
untuk OLS ditendang keluar dari markas.
Saya belum mengakui Anda sebagai penjaga,
dan bahwa C1 melompat itu hanya kebetulan.
Apakah Anda lupa bahwa!
Kaji keras dengan pendatang baru.
Bahkan lebih dari biasanya.
Tapi itu benar keeper hewan
tidak dapat memiliki sikap yang tidak bertanggung jawab.
Kami dipercayakan dengan begitu banyak nyawa.
Tetapi orang-orang dari kantor pusat
menempel hidung mereka di
tanpa memperhatikan untuk hewan atau keadaan di sini.
Aku tahu bagaimana Kaji terasa.
Tangki ubur-ubur perlu menguras oleh Golden Week.
Jika suhu air pengendali tidak dicentang
itu bisa gagal sebelum musim panas.
Anda akan bertanggung jawab itu?
Tapi aku tidak memberitahu Anda?
ubur-ubur yang tidak baik sekarang.
Apa yang akan terjadi jika mereka mati
dipindahkan untuk drainase air sekarang?
Itu ada.
Anda penjaga selalu pergi
tentang hal-hal yang mengancam kehidupan makhluk.
Mesin memiliki rentang hidup mereka sendiri,
hanya membayar tagihan listrik tidak cukup.
- Aku akan mengeluh ke markas jika Anda ... - Inoda-san.
Untuk saat ini, silakan tinggalkan hal ini kepada saya.
Lakukan apa yang kamu inginkan.
Saya tidak peduli jika ubur-ubur hidup atau mati.
Jika mereka mati, Anda selalu dapat menangkap lebih banyak.
Hanya mendapatkan beberapa lagi.
Ini ubur-ubur benar adalah organisme primitif,
yang bertahan tanpa kepala
dan hanya hidup sampai satu tahun.
Tapi untuk setiap individu,
kita tidak bisa menghadapi mereka berpikir
kita hanya bisa menangkap lebih banyak jika mereka mati.
Ketika mereka mencapai usia pensiun,
kepala ikan dan mamalia laut kepala
digantikan oleh pasangan tidak fleksibel ini.
Aku ingin tahu apakah hal-hal akan baik-baik saja.
Pokoknya, oleh Golden Week,
tangki ubur-ubur perlu menguras.
Saya mengandalkan Anda, kepala suku.
Ini jelas pelecehan.
Kaji-san pengganggu saya untuk menghilangkan stres!
Jangan mengeluh kepada saya, itu menjengkelkan.
Apakah Anda tidak punya saran?
Pada tingkat ini saya tidak akan pernah pelatih.
Aku tidak peduli!
Mempersiapkan 1.000 ikan rintangan pertama untuk pemula.
Banyak pemula melarikan diri ketika dihadapkan dengan itu.
Melarikan diri...
Ah...
Mungkin ada satu cara.
Apa itu?
Jangan khawatir, sampai Anda merasa lebih baik
Aku tidak akan membiarkan air dikeringkan, Emilia.
Mana yang Emilia?
Y-kau salah, aku belum diberi nama mereka.
- Tapi Anda hanya berkata ... - aku tidak!
Kami tidak menyebutkan nama makhluk di sini.
Aku datang untuk meminta bantuan.
Sebuah nikmat?
Yoshizaki-san mengatakan kepada saya
Anda lebih cepat daripada siapa pun di menyiapkan makanan.
- Tolong ajari aku! - Tidak.
Saya pikir Anda akan mengatakan bahwa, jadi saya membawa suap.
"Samudra Teman" seri,
angka terbaru ...
Lumpfish!
Yoshizaki-neesan bilang?
Terlebih lagi, jika Anda membantu saya ...
Ah ~ Sesuatu yang langka!
Aku akan memulai Anda dalam misteri.
Apa yang akan Anda lakukan untuk menenangkan Inoda-san?
Dia seorang kolega lama yang memberi kami tingkat yang baik,
dan dia lebih terampil dari vendor alternatif.
Kami akan berada dalam kesulitan jika hubungan itu sours.
Aku tahu.
Kepala menjadi ikan terlalu banyak untuk Imada.
Dia mungkin memiliki pengetahuan,
tapi dia tidak bisa mengatasi krisis.
Aku akan berurusan dengan itu.
Anda punya tangan Anda penuh dengan pekerjaan Anda sendiri.
Sebelum Anda berbicara tentang bekerja di sini,
memilah orang-orang dari kantor pusat.
Wan-tan-laki!
Wan-tan-laki! Wan-tan-laki!
- Wan-ton-men! - Hey.
- Wan-ton-men! - Hey!
Apa itu raket untuk?
Ini adalah teknik rahasia Imada-san mengajari saya.
Ketika memotong ikan, penting untuk menjaga irama yang konstan.
Dalam pikiran saya,
Saya ulangi "wan-tan-pria" seperti yang saya memotong.
Wan-tan-laki?
Wan-tan-laki.
Jika Anda memotong tanpa melanggar irama itu,
Anda bisa menyelesaikan pada pukul 8:30.
Sangat?
Jadi wan-tan-laki!
Serius?
Tidak ada cara yang akan membuat Anda lebih cepat!
Mengabaikan mencibir hiu manusia,
Saya berlatih selama tiga hari dengan wan-tan-laki.
Wan-tan-laki! Wan-tan-laki!
Wan-tan-laki!
Tiga menit lagi!
Wan-tan-laki! Wan-tan-laki!
Tim pagi, melaporkan perubahan suhu.
Mari kita mulai latihan pagi.
Aku sudah selesai menyiapkan 1.000 ikan!
Orang hiu mungkin berpikir itu bodoh.
Saya pikir yang sama pada awalnya.
Tapi lihat, hiu man!
Aku akan mengajarkan Anda sinyal lumba-lumba melompat.
Ayolah.
Baik!
Sama seperti manusia akan bekerja keras untuk makan,
lumba-lumba tidak mengerti kata-kata, tapi mereka belajar dengan ikan.
Saat mereka bergerak dengan baik, meniup peluit.
Kemudian memberi mereka ikan.
Mereka menyadari bahwa mereka mendapatkan makanan ketika mereka mendengar peluit.
Hal ini disebut "asosiasi".
- Anda mencobanya. - Benar.
Anda bergerak terlalu lambat!
siku Anda dibengkokkan!
Benar, maaf.
C1 akan melompati bar putih.
Apa yang sedang terjadi?
Bar!
Letakkan.
Jangan ruang di tengah-tengah acara!
Aku akan berhati-hati. Maaf!
Maafkan saya!
Kaji!
Ya apa itu?
Saya minta maaf untuk hari lain.
Ah ... itu.
Itu adalah lumba-lumba datang, kan?
Saya senang. Rasanya baik.
Sapuan bagus.
Dia berbohong.
Kami memeriksa laporan Anda mengirim
mengenai lembur setiap orang saat ini,
dan Anda mengambil terlalu banyak.
makhluk hidup membutuhkan perawatan 24 jam sehari.
Jika mereka tidak enak badan,
kita tidak punya pilihan selain untuk bekerja lembur.
Apakah itu dapat membantu tidak relevan.
Jika Anda dapat mengurangi lembur,
uang dapat digunakan untuk acara-acara.
Kami ingin melakukan perbaikan,
jadi silakan mengirimkan daftar nama semua staf.
Selama tiga tahun terakhir akan cukup.
Apa yang ... akan Anda menggunakannya untuk?
Setiap staf yang bekerja lembur berlebihan
akan diwawancarai dan memperingatkan.
Memperingatkan?
Dihukum.
Sesuatu seperti memotong gaji kami.
- Tunggu sebentar. - Oh maafkan saya.
Kami memiliki tempat lain untuk mengunjungi.
Ada satu hal lagi. Yagami.
Ya pak.
Kami telah dikumpulkan hasil
dari survei pengunjung secara online yang dilakukan oleh kantor pusat.
Banyak yang mengatakan,
"Dibandingkan dengan akuarium lain itu membosankan",
"Ini tua",
"Pameran terlalu serius dan tidak menyenangkan",
dan, "Ini tidak cocok untuk tanggal".
banyak pengunjung
merekam pendapat mereka secara online,
tanpa proyek seperti ini
Anda tidak akan pernah menjadi yang terbaik akuarium dunia.
Benar, Shima-san?
Untuk fasilitas ini untuk bertahan hidup pembangunan kembali,
itu perlu untuk memiliki
proyek-proyek yang akan menghasilkan hasil yang terlihat.
Ini masuk akal untuk menuntut rencana baru
dua minggu sebelum liburan.
Jangan khawatir,
kami sudah memikirkan rencana.
Hah?
"Mari kita bermain dengan lumba-lumba! Petting Taman"?
Bahwa bos jelek putri
bersenang-senang bermain dengan lumba-lumba di akuarium saat bepergian.
Itulah yang semua kegilaan ini adalah tentang?
Dia tidak memiliki petunjuk apa itu seperti di sini.
Tapi kita harus melakukannya sekarang, kan?
Mereka mengatakan sepotong mereka dan kemudian meninggalkan.
Kaji-kun.
Aku hanya mendengar dari Kepala Kurano.
Apakah akan perjuangan?
Iya nih.
Minggu liburan berarti menunjukkan lebih.
Jika kita perlu staf untuk taman petting,
ada tidak akan cukup untuk menunjukkan.
Secara fisik tidak mungkin.
Shima-san, apa yang saat ini Anda lakukan
dalam acara lumba-lumba?
Mengatur tempat dan mengambil alat peraga.
Saya melihat.
Bagaimana ini maka?
Sambil belajar untuk menjadi seorang pelatih,
bagaimana Shima menjadi MC untuk acara lumba-lumba?
Aku tidak bisa menjadi MC, ada cara.
Tidak, mungkin terdengar seperti Anda akan menjadi bintang,
tapi itu tidak terjadi.
Ini sebenarnya tahap sebelum menjadi pelatih.
Dengan kata lain, itu adalah pekerjaan pemula.
Anda mengamati acara sebagai MC,
sampai keterampilan pelatih
menjadi sifat kedua untuk Anda.
Hore! Sebuah lompatan yang luar biasa.
Selanjutnya adalah lumba-lumba event bola khusus.
Hah?
Ini bukan bola itu!
Ini?
Ah maaf.
Hore!
Sebuah kinerja sempurna!
Kau baik-baik untuk pertama kalinya Anda.
Sangat?
Sekarang Anda hanya perlu menghafal script.
Tolong beritahu saya melakukannya.
- Tiga hari. - Tiga hari?
Aku akan membiarkan Anda mc acara dalam tiga hari.
Golden Week akan menjadi seminggu setelah itu.
Kita harus melakukan penyesuaian untuk peningkatan pengunjung.
Kanan!
Yuka.
Taku. Ah ...
Yagami-san.
Memanggil saya.
Saya ingin ngobrol.
Masuk.
Apakah bekerja Anda ingin berbicara tentang?
Anda yang sangat kaustik dengan kepala.
Yang memberi saya cukup mengejutkan.
Saya tidak percaya dia sepenuhnya di sebelah kanan.
Taku ...
Apa pendapat Anda tentang akuarium?
Berarti?
Menurut mu
tidak peduli apakah itu hancur oleh pembangunan kembali?
Orang-orang di sana
mungkin mengambil segala sesuatu yang kita katakan buruk,
tapi dibandingkan dengan kantor pusat
perlu manajemen lebih berhati-hati untuk menjalankan.
Manajemen saat ini kerangka sudah usang
dan ada masalah yang tidak menunjukkan.
pembangunan adalah rencana jangka panjang.
Saya berencana untuk mengambil kepemimpinan.
Eh?
Kamu dan aku
dapat menghidupkan kembali akuarium bersama-sama.
Yuka.
Bisakah Anda membawa saya daftar a
dari semua staf yang pernah bekerja di sana?
Ini demi akuarium.
Kepala Kurano takut kami akan memotong upah lembur,
sehingga dia tidak akan memberikannya kepada saya.
Itu sedikit ...
Luangkan waktu Anda dan berpikir tentang hal itu.
Aku tidak akan membiarkan akuarium dirugikan.
Saya berjanji.
Loncat tinggi!
Tidak, itu jungkir balik!
Jumpalitan!
Sebuah jungkir depan yang indah.
Berikutnya giliran F3 ini.
Jumpalitan!
Ah, jungkir!
waktu Anda off!
Acara besok!
Maaf.
Sekarang mari kita lihat ...
tubuh lumba-lumba.
Saya akan memperkenalkan tiga jenis sirip.
Pertama, sirip dada,
maka sirip punggung,
sirip ekor...
Ini pagi ~.
Selamat pagi.
Ow!
Ah, aku minta maaf.
Anda sepenuhnya siap untuk pertunjukan hari ini?
Ah, tak heran jika prop siap.
Aku akan pergi dan mengambilnya.
- Direktur, baik pagi. - Selamat pagi.
Aku sudah selesai perbaikan.
Bola.
Terima kasih.
Ah...
Hari ini debut MC Anda, bukan?
Apakah Anda merasa siap?
Saya telah belajar prosedur ...
Mm.
Ini pertunjukan live dengan makhluk hidup.
kedekatan yang akan memikat penonton.
Silakan coba untuk bersantai.
Iya nih.
- Shima-san. - Iya nih?
Ada situs panduan buku dalam kotak kardus.
- Bawa mereka ke penyimpanan. - Oka ~ y.
Bisakah Anda membawa saya daftar a
dari semua staf yang pernah bekerja di sini?
Ini demi akuarium.
- Permisi ... - Ya?
Um ... Apakah Shima-san ...?
Ah, Yuka!
Kumiko, Anda datang?
Apa itu email tentang kemarin?
"Aku kacau buruk, apa yang harus saya lakukan?"
Kau pengecut seperti itu.
- Aku datang untuk melihat Anda bekerja. - Terima kasih.
Kami melihat ke depan debut MC Anda.
Good luck dengan itu.
Ah maaf.
Bisakah Anda berangkat lebih dulu ke kursi Anda?
- Oka ~ y. - Terima kasih.
Ada beberapa ikan yang baik di sini.
Itu musuh saya bersumpah, pria hiu.
- Tapi mereka setuju ... - Jadi dingin.
Anda tidak tahu apa yang dia suka.
- Imada-san. - Iya nih?
Ini adalah kepala kita ikan, Imada-san.
Ini adalah rekan saya dari kantor pusat, Koshiba Kumiko.
Senang bertemu denganmu.
P-senang m-bertemu Anda.
Sudah waktunya. Ayo pergi.
Saya akan memperkenalkan nanti.
- Semoga berhasil! - Terima kasih!
Langsung, lumba-lumba memamerkan melompat mereka hidup.
Ini adalah C1.
Yang satu ini F3.
Sekarang giliran lumba-lumba untuk menyambut Anda.
Semua orang, mari kita menikmati acara hari ini!
Yuka terlihat baik!
Lumba-lumba akan menembak terhadap semua orang.
Sekarang, C1, memberikan tembakan terbaik Anda!
Ah!
Ah ~ Ia pergi keluar.
Rumah ru ~ n!
Home run!
C1 memukul home run kuat!
Semua orang, tepuk tangan untuk C1!
Jumpalitan!
Sebuah jungkir depan yang indah!
Berikutnya giliran F3 ini.
Apa?
C1 adalah campur dengan F3.
Sebuah perkelahian?
Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Gangguan!
Apa artinya?
C1!
Tenang, tenang!
- Kaji! - Pegang ini!
Memegang mengapung, saya akan menarik Anda.
Kenapa kau tidak mendengarkan apa yang saya katakan?
Saya panik dan tidak mengerti.
Anda buruk di Jepang, juga?
Maafkan saya.
Saya pikir C1 dan F3 berjuang ...
Hal ini tidak dapat membantu.
Mereka kawin.
Anda tidak tahu apa yang kawin?
- Ini se ... - Aku tahu itu!
Apakah itu benar?
Ini masalah di awal musim semi.
Mereka mulai tiba-tiba.
Sementara itu terjadi, mereka tidak akan melakukan.
Mereka menyelesaikan dengan cepat
sekali konsentrasi mereka rusak.
lalu apa yang harus kita lakukan?
"Lumba-lumba menari bersama-sama!"
Katakan sesuatu untuk mengalihkan perhatian orang.
Saya mengerti.
Anda dapat mencerminkan kemudian, Anda dua harus mandi sekarang.
Anda akan menangkap dingin.
Pergi bersama-sama?
- Tidak mungkin! - Tidak mungkin!
MC pekerjaan pertama saya adalah bencana ...
Ini mengerikan.
Hah?
Eh?
Seperti dalam.
Anda akan terlambat untuk acara berikutnya! Cepat!
Saya tampaknya telah kehilangan peluit saya.
peluit Anda? Dimana?
Mungkin di kolam lumba-lumba ...
peluit Anda jatuh di kolam renang ?!
Iya nih...
- Benarkah itu? - Iya nih...
Idiot!
Jika lumba-lumba menelannya, kami berada dalam kesulitan!
Ah ... Maaf!
Untuk saat ini, kami akan lebih baik mencari kolam renang.
Aku akan membatalkan acara berikutnya dan melihat.
Hei, Anda kehilangan peluit Anda?
- Iya nih. - Apakah ada?
Ini bukan.
Jadi di kolam renang?
Apa yang akan terjadi jika lumba-lumba menelannya?
Mereka mungkin meludahkannya,
tetapi sebaliknya itu harus dihapus dari perut dengan tang.
- Bagaimana? - Itu tidak di kolam renang.
- Bagaimana di sini? - Aku tidak dapat menemukannya.
Sebagai tindakan pencegahan,
Saya akan memberikan C1 dan F3 merupakan pemeriksaan endoskopi besok.
Jika salah satu dari mereka menelannya,
itu bisa menyumbat atau merusak organ pencernaan
dan berakibat fatal.
Maafkan saya...
Saya minta maaf!
Aku benar-benar!
Anda tidak lagi seorang MC.
Kita tidak bisa melewati Golden Week tanpa Yuka-chan sebagai MC.
Aku akan memikirkan sesuatu untuk Golden Week.
Memiliki seseorang dipikirkan sekitar membahayakan kehidupan.
Jangan hanya mendapatkan di jalan kami.
Pulang untuk hari ini.
Tapi kami masih belum menemukan peluit.
Anda berada di jalan!
Semua orang, berkumpul.
Kami mengubah shift.
Setiap orang membutuhkan gilirannya di tempatnya.
- Ada pergi istirahat kami. - Tidak adil.
Kami sibuk dari biasanya.
- Hello. - Oh, adalah bahwa Yuka?
Ayah, ada apa?
Ada apa?
Anda terdengar suram.
Tidak juga...
Mengapa Anda menelepon?
Jika Anda punya pacar, aku ingin bertemu dengannya.
Apa ini, tiba-tiba? Saya belum.
Kita sudah mendapatkan hadiah pertunangan adik Anda.
bajingan yang semakin putri kami,
tapi dia menuntut sesuatu dari Thailand
untuk hadiah pertunangan!
Untuk beberapa alasan, Ayah selalu
membenci setiap makhluk laut ada.
Jika saya mengatakan kepadanya bahwa saya sedang bekerja di akuarium,
ia hanya akan menimbulkan masalah.
Maaf, aku sedikit lelah. Menelepon lagi.
Tunggu.
Ingin menceritakan sedikit Anda?
Ah, Yuka?
Ini Mama. Apa kabar?
Aku baik-baik, tapi sedikit lelah.
Saya melihat. Aku akan cepat kemudian.
Untuk Golden Week,
Papa dan saya akan mengunjungi Skytree. Mengandalkan Anda untuk membimbing kita.
Whoa whoa ... aku tidak bisa melakukan itu.
Aku satu-satunya di sini yang belum melihatnya.
Aku ingin melihat di mana Anda bekerja, juga.
Tidak ada, Golden Week sibuk musim di sini.
Pada sebuah perusahaan perdagangan?
Mereka terdengar majikan yang buruk.
Lagi pula, Anda tidak bisa datang sekarang, jadi jangan!
Sampai jumpa!
Dia jatuh di kolam renang?
Gadis malang.
Dia menyeret semua orang di sana turun ...
Aku akan sangat terhina aku akan berhenti.
Yagami, telah Kepala Kurano mengirim daftar tersebut?
Belum.
Anda akan situs pembangunan kembali di dekatnya.
Bayar Shima dikunjungi.
Anda khawatir.
Dipahami.
Yagami-san!
Apa?
Mendengarkan...
Mungkin bukan tempat saya untuk mengatakan ini,
tetapi bahkan jika kepala memberitahu Anda untuk
jangan terlibat dengan Yuka kecuali jika Anda ingin.
Ketika Anda tiba-tiba dibuang dia,
ia mungkin telah bertindak halus di sekitar orang
tapi dia benar-benar tertekan ...
Jadi silahkan ...
Jadi tidak apa-apa jika saya ingin?
Anda masih mencari ini terlambat?
Saya masih belum menemukan itu.
Itu cukup, pulang ke rumah.
Markas yang omelan kita tentang jam kerja ...
Aku yang mereka akan mengeluh kepada.
- Ayolah. - Maafkan saya.
Yuka.
Ah, saya tidak memiliki lembur, saya ...
Aku telah mendengar.
Tentang kemarin dolphin show.
Anda mencoba begitu keras ...
Pasti sakit.
Terima kasih untuk mengemudi saya.
Saya tidak ingin melihat
mereka grouches di akuarium memberikan Anda waktu yang sulit seperti ini.
Eh?
Anda tidak harus membiarkan mereka menggunakan Anda.
Anda termasuk di kantor pusat.
Kami orang-orang yang mengelolanya.
Saya akan membantu Anda!
Kami baik-baik saja.
Akan Yuka-chan baik-baik saja?
Tanpa Yuka, setiap orang memiliki pergeseran ekstra
sehingga mereka mungkin dingin padanya ...
Itu salahnya sendiri.
Kaji.
Apakah Anda tidak menjadi terlalu keras pada dirinya?
Satu saat ceroboh bisa biaya hidup.
Seseorang dipikirkan seperti dia berbahaya.
Apakah Anda diurutkan hal dengan Inoda dan Sh? Ta?
Tidak, Inoda-san ditentukan
tangki ubur-ubur harus dikeringkan di Golden Week.
Anda sudah di sini delapan tahun sekarang, kan?
Iya nih.
Anda selalu mencoba untuk melakukan semuanya sendiri.
Apakah Anda harus seperti masokis?
Ini sudah sembilan tahun sejak itu.
tidak bisa Anda memaafkan diri sendiri?
Hei, bergerak.
Maaf.
Wow, itu bagus!
Anda seperti singa laut?
- Apakah itu buruk? - Tidak tidak...
Saya Shima Yuka, senang bertemu dengan Anda.
Dari pertunjukan sebelumnya.
Hm?
Itu sangat mengerikan.
Maafkan saya.
Lumba-lumba yang ramah daripada singa laut.
Karena mereka hidup di air, lumba-lumba memiliki penglihatan yang buruk.
Sebaliknya mereka menggunakan echolocation
untuk mengenali bentuk dan posisi dari hal-hal.
Beberapa orang percaya
mereka dapat mendeteksi luka di hati orang-orang
dan memiliki kekuatan untuk menyembuhkan mereka.
Ini disebut terapi lumba-lumba.
Aku pernah mendengar tentang itu.
Lumba-lumba membaca pikiran orang.
Mereka tahu Anda lebih baik dari siapa pun.
Terima kasih.
Maaf, ada cabang saya tidak dapat mencapai.
Saya tidak keberatan.
- Kita harus melakukan apa yang kita bisa. - Ah, itu dia.
Berikutnya, mari kita lihat bagaimana akurat lumba-lumba bisa melompat!
Mereka akan melompat melalui lingkaran ini!
Jika mereka tidak melakukannya ...
Oh? Mereka melompat luar lingkaran itu ...
Dalam kasusnya,
dia digunakan buku harian dan video masa lalu
untuk melihat bagaimana menangani masalah,
dan diam-diam berlatih setiap hari.
Hore! Sebuah lompatan yang sempurna melalui lingkaran!
Besok adalah hari pertama Golden Week.
Apakah Anda pikir dia bisa menjadi MC lagi?
Aku tidak bisa percaya padanya.
Itu karena saya percaya Anda
bahwa saya membuat Anda kepala mamalia laut.
Aku akan meninggalkan dia terserah Anda.
Di sini, memangkas cabang yang bagi saya.
Tantangan berikutnya adalah berselancar dengan papan boogie.
Apa pun yang Anda lakukan, itu tidak baik.
Saya sudah tercermin
tentang bagaimana saya menaruh kehidupan lumba-lumba dalam bahaya.
Tolong beritahu saya bergabung acara itu lagi.
Anda tidak pantas berada di dalamnya.
Aku tahu semua orang membenci
tuntutan yang tidak masuk akal dari kantor pusat,
tapi aku tidak bisa tidak melakukan apa-apa.
Apa pun yang Anda katakan, Anda tidak akan menipu saya.
Anda berpura-pura berada di pihak kita,
tetapi Anda akan melewati segalanya untuk kantor pusat.
Kenapa kamu
begitu bertekad untuk percaya yang terburuk?
Aku baru saja datang ke sini.
Tapi aku serius ingin melindungi tempat ini.
Jika saya bisa memediasi dengan kantor pusat ...
Jangan membuat saya tertawa.
Jika Anda disuruh kembali, Anda akan berlari kembali bergoyang-goyang ekor Anda.
Jangan berpura-pura kau suci!
Jangan berpikir
Anda satu-satunya yang peduli tentang tempat ini!
Yuka?
Taku ...
Pukul 7 pagi besok,
Anda bisa datang ke pintu samping akuarium?
Daftar nama?
Terima kasih, Yuka.
Hei!
Kaji-san ...
Jadi aku benar.
Bisakah kau berhenti akan di belakang punggung kami seperti ini?
Aku tidak akan belakang Anda.
Anda tidak memberikan apa yang saya minta,
jadi saya melakukan apa yang harus saya lakukan.
Berikan padaku.
- Tidak, itu ... - Mari pergi.
- Tidak! Anda tidak bisa memilikinya! - Berangkat!
Apa apaan?
Jangan lihat!
"Orang-orang dari akuarium ini
"Lebih penyayang dari mereka tampaknya."
Orang-orang dari akuarium ini
lebih penyayang dari mereka tampaknya.
Yoshizaki-san lembut feed ikan ke penguin.
ujung jarinya
memiliki bekas luka yang tak terhitung jumlahnya dari mematuk mereka.
Imada-san membuat posting tulisan tangan
sehingga anak-anak dapat dengan mudah memahami,
menulis ulang mereka mungkin kali untuk meningkatkan kejelasan.
Kepala Kurano adalah iblis pemotongan biaya.
Tapi dia tidak pelit,
setiap minggu dia membeli bunga sendiri
untuk menghias kantor.
Setelah saya kehilangan peluit saya, Isokawa-sensei
menyerah nya istirahat kali
hati-hati memeriksa C1 dan F3.
Direktur dimulai bekerja lebih awal,
untuk rapi memangkas pohon di belakang
bahwa semua orang lupa.
Ini...
Ini bukan daftar yang!
Saya meringkas poin yang baik dari orang-orang di sini.
Berikut ini adalah majalah tua di rumah.
Yoshizaki-san mengatakan kepada saya ada banyak di sini.
Taku, daftar mungkin penting
untuk menyelidiki pekerjaan orang
untuk meningkatkan manajemen.
Tapi bukan hanya data,
Saya percaya orang-orang di kantor pusat
harus melihat hal-hal di sini dengan mata mereka sendiri.
Anda bekerja untuk kantor pusat, juga.
Saya bekerja untuk akuarium ini.
Memang benar aku tidak ingin datang ke sini.
Anda dibuang saya,
Aku ditinggalkan oleh kantor pusat,
dan saya kehilangan segalanya.
Tapi...
Aku sudah memutuskan untuk melakukan yang terbaik yang saya dapat di sini.
Jadi saya berada di sini sekarang.
Saya akan melaporkan hal ini kepada kepala.
Hei.
Apa ini?
"Kepala Kaji adalah sangat berarti,
"Tapi dia mencintai semua makhluk dari akuarium ini."
Sangat berarti, aku?
Saya pikir saya harus menulis kesan jujur ​​saya.
Saya pikir itu akan membuat mereka tersenyum.
Acara ini dimulai segera setelah Anda selesai menyiapkan ikan.
- Tidak ada banyak waktu. - Eh? Tapi...
- Jangan Anda ingin menjadi MC? - Ya, tapi peluit saya ...
Dimana itu?!
Dalam saku mantel.
Anda memasukkannya ke dalam tambang oleh kesalahan.
Apa yang lega ~!
Jangan ruang keluar.
Jika Anda tidak mendapatkan ikan dilakukan, Anda tidak bisa MC!
Baik!
Sekarang, untuk finale lumba-lumba
akan memamerkan melompat mereka disinkronisasi.
Anda memberikan sinyal untuk C.
Kanan.
Kaji-kun mungkin telah menyadari
dia memiliki afinitas yang baik dengan C1.
Karena dia dihidupkan kembali itu ...
C1 melompat.
Mereka yang akan berpartisipasi di taman petting
silakan berkumpul di depan.
Anda akan mengalirkan air besok, kan?
Pemberitahuan-san!
Apa?
Anda ingin memancing, bukan?
Eh?
Silakan bergabung berikutnya perjalanan koleksi memancing kami.
Kami akan menangkap lebih banyak ikan untuk pameran.
Tapi aku bukan anggota staf di sini ...
Ini akan sangat membantu untuk memiliki seseorang yang baik di memancing.
- Juga ... - Apa?
Silahkan menyanyikan "Ky? Dai Bune" di atas kapal.
Saya suka lagu itu, juga!
Saya tidak tahu siapa yang bilang,
tetapi Anda memahami banyak untuk anak muda.
Juga...
mengenai drainase,
Saya sangat menyesal, tapi
Anda bisa menunggu dua minggu lagi?
ubur-ubur akan baik pada saat itu.
Silahkan!
tidak dapat membantu.
Aku punya jadwal lengkap bulan depan,
tapi aku akan menyesuaikan hal-hal entah bagaimana.
Terima kasih banyak!
Kaji ... Terima kasih!
- Itu bukan aku. - Eh?
Inoda-san dari perusahaan peralatan
adalah pro kasar tapi bisa diandalkan.
Dia memiliki cinta yang besar memancing,
dan menyanyikan "Ky? dai Bune" di karaoke.
Kami bertujuan untuk menjadi yang paling menyenangkan akuarium Jepang.
Sekarang, semua orang,
tersenyum lagi hari ini.
Membawa pengunjung kembali dengan senyum Anda.
Untuk hari terakhir Golden Week,
mari kita melakukan yang terbaik lagi!
Mari kita bekerja keras bersama-sama.
Ah, Yuka? Ini aku.
Kami di Skytree sekarang.
Anda datang?!
Kau bilang kau harus bekerja.
Kami kembali besok,
tapi kami ingin melihat Anda pertama kali.
Apakah Anda di tempat kerja?
Kami akan menjemput Anda dan makan bersama.
- Keberadaan Anda bekerja? - Ah, tunggu, itu ...
- Hello? - Shima-san.
Maaf.
Aku akan berbicara nanti.
Direktur memiliki satu hal terakhir untuk mengatakan.
Iya nih.
Semua orang,
itu tidak mudah bagi saya untuk mengatakan ini,
tapi pemberitahuan datang dari markas kemarin.
Karena pengurangan personil,
salah satu anggota staf
akan dibuat berlebihan.