[Yokosuka Rumah Sakit Gotong Royong]
Kami tidak menerima ini.
Seorang anggota merokok di kamp pelatihan.
Ini adalah bukti!
Saya harus melaporkan hal ini ke sekolah Anda.
Untuk menarik diri dari kompetisi adalah respon alami sebagai sekolah.
Saya tidak merokok.
Mengapa Anda tidak percaya apa seorang siswa mengatakan?
Anda belum melakukan satu hal untuk membiarkan saya percaya Anda, kan?
Itu Koike dari kebohongan Meihou ini.
Pokoknya, Anda harus telah dipengaruhi buruk oleh kelompok Aoshima ini.
- Anda salah. - Bagaimana apanya?
Apa yang telah kita lakukan?
Kami bahkan berhenti merokok.
Tunggu, semua orang.
Wakil Kepala Sekolah.
tidak bisa Anda mendengarkan apa yang siswa katakan?
Meniup terompet, memukul drum ...
Orang tidak bisa mengubah itu mudah, bisa mereka?
Benar, Aoshima?
Hei!
Jangan melihat ke bawah pada band kuningan!
Hentikan itu, Hiroto.
Anda adalah presiden klub, kan?
Apakah ini baik-baik saja seperti ini?
Kalian juga.
Jangan diam, mengatakan sesuatu!
Igawa.
Hei tunggu!
Kemana kamu pergi?
Aku akan Meihou SMA untuk membersihkan nama saya.
- Hey! - Orang yang kacau Anda lebih ...
Apakah Anda pikir dia akan bekerja sama dengan jujur?
Tapi tidak ada cara lain, apakah ada?
Karena aku...
Kita tidak bisa masuk kompetisi ...
Dan kita hanya memiliki satu kesempatan Koshien.
Kemudian...
Bisa kita pergi?
Hei, di mana kau?
Dan Anda, apa yang Anda lakukan? Ini waktu kelas.
Sekarang bukan waktu untuk itu.
Wakil kepala sekolah hanya menarik diri kita dari kompetisi.
Menarik diri kita?
Aoshima ... apa yang terjadi?
Hah? Apa ini?
Ah...
Saya juga melihat foto ini.
Setelah itu, aku bicara yang tepat dengan Igawa,
dan setuju dia tidak bersalah.
Kau setuju?
Dan Anda berpikir Anda cocok menjadi guru?
Bukankah itu juga tanggung jawab guru untuk percaya pada siswa mereka?
Kau terlalu naif tentang mereka, sensei.
Jika Igawa benar-benar asap,
akan ia melibatkan Meihou SMA?
Nah, Hikuma-sensei benarnya juga.
Lalu mengapa kelompok pantat Aoshima di?
Mereka harus merasa bersalah tentang sesuatu, kan?
Tentu saja mereka akan, karena Anda menarik mereka tanpa mendengarkan cerita mereka!
Jangan menyela.
Wakil Kepala Sekolah.
Tidak peduli berapa banyak Anda meminta maaf,
kali ini, saya tidak bisa mengakui.
Tidak.
Kali ini, saya tidak akan minta maaf.
Sampai Anda membatalkan penarikan,
Aku tidak akan bergerak dari sini!
Hikuma-sensei.
Dalam hal itu...
Aku tidak akan bergerak baik!
Apa yang salah denganmu?
Guys, mereka tidak bergerak sama sekali.
Aku ingin tahu apakah sensei yang menjelaskan dengan benar.
Sensei ...
Penarikan itu dibatalkan.
Ya!
Tapi, ada satu masalah ...
[Band kuningan memiliki 10 hari kegiatan klub larangan.]
kegiatan klub dilarang?
Dengan bahwa Anda berarti ...?
Ini hukuman karena menyebabkan masalah dengan Meihou SMA di kamp pelatihan.
Jadi kita tidak bisa menggunakan ruang musik?
Mari kita semua beruang dengan itu untuk sementara waktu.
Sebentar? Hanya ada satu bulan tersisa sampai kompetisi regional.
Ah, kita sudah selesai!
Tidak masalah.
Ini bukan apa-apa!
Bukankah kau yang mengatakan bahwa ketika Anda tidak bermain alat musik Anda, itu akan marah?
Siapa bilang Anda tidak bisa memainkan instrumen Anda?
Hah?
Tak bisakah kita membawa mereka pulang dan berlatih?
Anda tidak bisa bermain klarinet di rumah, bisa Anda?
Dan kita tidak bisa berlatih sebagai ensemble jika tidak di ruang musik.
Kita dapat.
Jika Anda tidak memiliki tempat, Anda hanya bisa membuat yang baru.
Kamu benar!
Hah? Kami membuat ruang musik?
Bagaimana?
Jadi, kami akan pergi?
Baik.
Ini cara ini.
Iya nih.
Apakah Anda baik-baik saja, ayah?
Para siswa hanya memiliki sekarang.
Aku tidak bisa berhenti kemajuan mereka sekarang, bisa saya?
Bukan itu, saya berarti kesehatan Anda.
Pemeriksaan ulang ...
Tidak berarti.
Tapi kau bilang perut Anda sakit selama kamp pelatihan.
Kanan. Tidak apa.
Sensei ...
Anda mengatakan begitu, bukan?
Allah hanya memberikan cobaan kepada mereka yang dapat mengatasinya.
Terima kasih banyak.
Jadi kita akan melakukannya di sini.
Mulai persiapan!
Ya!
Baik!
- Dapatkah Anda bahkan melakukan hal ini? - Tentu saja saya bisa!
Menerima nasib ditangani kepada kami ...
Sensei.
Kami siap.
Baik.
Kami melanjutkan hidup di masa sekarang ...
Dengan itu...
Mari kita mulai kelas terbuka.
Silahkan menjaga kita.
Ini adalah dorongan terakhir menuju kompetisi.
Iya nih.
Semua orang, sesuai suara Anda!
Abo-kun, lebih kuat.
Ah tunggu, waktu keluar! Waktu habis!
Saya pikir kita harus meminjam tempat di suatu tempat!
Furushou, ini juga sidang.
Furushou-kun, menggantung di sana.
Anda mengatakan bahwa, tetapi jika Igawa tidak melakukan itu di tempat pertama ...
Betul!
Ada pasir di seruling saya!
Hey guys, mari beruang dengan itu!
Ini bukan hanya kesalahan Igawa ini.
Jangan biarkan hal itu mengganggu Anda.
- Anda sudah dewasa hari ini, Kuwata! - Saya memiliki toleransi yang tinggi.
Apa yang kamu katakan?
Alasan asli saya menduga ini karena Anda senpai adalah penjahat, bukan?
Apa?
Kami tidak nakal lagi!
- Keluar bertindak begitu terjebak-up! - Hentikan itu.
Kalian memiliki toleransi rendah.
Bisakah kita mengikuti kompetisi seperti ini?
Dia benar.
Anda semua selalu menyalahkan orang lain.
Mari kita menjadi satu.
Baik!
Semua orang, datang untuk makan malam di tempat saya malam ini!
- Serius? - Saya ingin pergi!
Benar, Aoshima?
Apa rasa sakit.
Tidak apa-apa, hanya datang.
Anda juga, Kitora.
Tunggu!
Jangan memutuskan sesuatu seperti itu pada Anda sendiri!
Kuningan Misaki SMA Band ...
... perlu menjadi sebuah keluarga.
Keluarga...
Jika kita keluarga, mari kita makan dari panci yang sama.
Jadi kita memiliki Kamameshi?
Siapa yang Anda pikir harus mempersiapkan untuk ini?
Oke, masuk.
Terima kasih untuk memiliki kita.
Instrumen di sana.
Ah.
Hei tunggu!
Hei!
Kemari.
Kembali.
Apa ini?
Jika Anda berpikir Anda dapat menyelaraskan suara Anda tanpa menyelaraskan sepatu Anda,
Anda sangat keliru.
Jangan terlalu rewel.
Apakah Anda pikir Anda dapat memenangkan kompetisi nasional jika itu begitu ceroboh?
Pertama, Anda harus tumbuh sebagai pribadi,
atau Anda tidak dapat memiliki kinerja yang baik.
Ayo, garis mereka.
Iya nih...
- Ah! - Ow!
Betul!
Mari kita mulai memungut sampah di sekolah besok.
Apa?
Memungut sampah?
- Tidak, tidak, tidak ... - Tunggu, tunggu, tunggu ...
Karena kita menyebabkan masalah di kamp pelatihan,
kita harus menunjukkan kepada mereka ketulusan kami.
Ketulusan, kerendahan hati dan rasa syukur.
- Sangat mengganggu! - Ini terdengar seperti kuliah.
Saya pikir juga begitu, tapi ...
Jika kita menunjukkan perasaan kita dalam perilaku kita,
mereka mungkin memberitahu kami menggunakan ruang musik sebelumnya, kan?
Saya melihat...
Hei.
Tunjukkan beberapa ketulusan juga.
Ya, aku akan membawanya.
Ke dapur.
- Itu juga ketulusan. - Tidak, itu motif tersembunyi!
Instrumen di sana, oke?
Baik!
Hei, rupanya Arima-san pulang ke rumah.
Hah? Mengapa?
Ini benar-benar lezat.
Sangat?
Ryo-kun. Mama memasak yang baik, bukan?
Ya. Tapi aku suka es krim yang lebih baik.
Sangat?
Anda lebih suka es krim, Ryo-kun?
Di sini Anda berada, Abo-senpai.
Oh terima kasih.
Ini.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Hei Ryoko, di mana milikku?
Diam. Melakukannya sendiri, Anda keledai!
Jalang, tidak membeda-bedakan! Apakah Anda mendengar bahwa?
Apakah Anda semua siap?
Iya nih!
Apakah kamu lapar?
Iya nih!
Kemudian, mari kita makan!
Terima kasih atas makanannya!
Yum!
Ini baik.
Mmm!
Ketika saya masih aktif, saya mencoba untuk makan dengan teman-teman orkestra saya seperti ini,
dan memperdalam ikatan kami.
Tapi Anda berhenti, kan?
Kitora!
Dengar, semua orang.
Harta keluarga Anda.
Mengapa Anda tiba-tiba membawa ini?
Di masa depan, Anda akan semua pergi ke masyarakat,
dan saya yakin Anda akan menemukan banyak hal.
Tapi pada waktu itu ...
Hal-hal yang Anda dapat mengandalkan pada akhirnya,
adalah keluarga Anda,
dan teman-teman Anda dapat mempercayai seperti keluarga.
Aku ingin kau ingat itu.
karaage yang dilakukan.
Kelihatan bagus!
Sekarang aku berpikir tentang hal itu, apakah Anda punya pacar?
Hah?
Natsuki, Anda harus menikah dengan cepat dan membuat keluarga.
Apa yang kamu katakan?
Hentikan itu di depan siswa.
Eh?
Mungkinkah Anda tidak?
Dapatkah Anda biarkan saja?
- Kemudian, silakan pergi out-- - Maaf ~
Dibuang dalam sekejap!
Hei, di mana kamar mandi?
Di sebelah kiri lorong.
Jangan marah padaku.
Oh, maafkan saya.
Ah, mandi yang merasa besar!
Hei, hei!
Tunggu, Anda mengambil mandi ?!
Saya pikir Anda meninggalkan karena suatu alasan.
Hei...
Dapatkah saya menginap malam ini?
Ya, tentu.
Tidak tidak, dia pasti tidak bisa!
Aku akan meminjamkan baju ganti.
Terima kasih.
Tunggu!
Apa yang sedang Anda coba lakukan?
Hah? Apakah tidak denda?
Tiba-tiba mengundang para siswa lebih dan membiarkan mereka menginap malam?
Apa yang terjadi?
Kaulah yang mengatakan kita menjadi satu, kan?
Bahkan jika saya lakukan, itu banyak biaya makanan, kita tidak bisa melakukan ini sepanjang waktu, bisa kita?
Sekarang, sekarang ...
Mereka semua keluarga seperti untuk Anda juga.
Anak-anak tidak keluarga, mereka mahasiswa, Anda tahu!
Ada apa?
Sepertinya mereka sedang bertengkar.
Menarik garis antara kerja dan swasta baik!
Aku tidak bisa menarik garis pada obligasi rakyat.
Itu bukan jenis kita hidup di dunia, bukan?
dunia yang mendapat sulit, ibu kan?
Takamoku.
Semua orang ditinggalkan pertimbangan.
Ingin beberapa karaage?
Saya baik-baik saja.
Hiroto ...
Sana.
Nagisa!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Soda.
The Souda.
Ingin satu?
Nah.
Terima kasih.
Bagaimana sensei ini rumah?
Aku tidak tahu bagaimana, tapi saya pikir Hikuma tiba-tiba terbangun dengan moral nya.
Memberitahu kita untuk mengambil sampah atau sesuatu.
Apa itu tentang?
Untuk menunjukkan sekolah ketulusan kami.
Ketulusan, kerendahan hati dan rasa syukur, katanya.
Itu bagus, mari kita lakukan!
Hei, adalah ibumu dengan baik?
Hah?
Dia digunakan untuk selalu membawa kita makanan ringan seperti ini.
Pada saat itu, aku baru saja pindah ke Jepang ...
Terima kasih banyak.
Anda tiga, tidak melawan.
Bergaul, dan makan.
Baik? Anda juga, Ren-kun.
Iya nih.
ibumu memperlakukan saya dengan baik.
Dia benar-benar bagus.
Hah?
Orang tua saya bercerai.
Saya tinggal terpisah dari ibuku,
Saya belum melihatnya.
Oh.
Dan ini adalah apa yang anak ibu baru saya benar-benar menyukai.
Apa kamu baik baik saja?
Tentang apa?
Aku hanya punya ibuku.
Jangan memaksakan diri begitu banyak.
Saya tidak memaksa diri.
Jadi Anda memaksa diri Anda.
Aku bilang, aku tidak.
Kamu adalah.
Saya tidak.
Kamu adalah.
Saya tidak!
- Dia adalah, ya? - Dia adalah.
Saya tidak!
Wah!
- Anda ... - Hentikan, tidak datang ke sini.
- Hey. - Itu berbahaya.
Anda memaksa diri Anda dengan ini juga, kan?
Aku bilang aku tidak!
Aku berjalan di atas tali!
Anda tidak harus memaksakan diri baik, sensei.
Aku tidak melakukan hal seperti itu.
Selamat pagi!
Kalian...
Selamat pagi, sensei!
Apakah Anda tidak dilarang dari kegiatan klub?
Apakah kita dilarang latihan fisik juga?
Kami pikir kami akan melakukan apa yang kita bisa.
Saya melihat.
Arapyon, cepat dan membukanya.
Baiklah baiklah.
Juga, saya mendengar tentang sampah bersih-bersih dari semua orang.
Seperti ketulusan kita untuk sekolah, mari kita lakukan!
Sampah bersih-bersih?
Oh, Arima.
Untuk kompetisi, saya ingin banyak anggota keluarga untuk datang mungkin.
Bagaimana saya harus pergi tentang itu?
Benar ... Yah ...
Bagaimana surat?
Itu harus baik-baik.
Selamat pagi.
Pagi.
Hey, hey, hey!
Mengapa Anda berpura-pura menjadi anak yang baik?
Diam, idiot.
Kami tidak melakukan hal itu karena kami ingin.
Anda harus melakukannya juga!
Kuwata, lihat.
Sebuah tas roti jatuh.
Anda bisa melakukannya, goody goody.
Selamat pagi.
Tampaknya ini adalah ketulusan band kuningan.
Sudah terlambat untuk itu ...
Selamat pagi.
Pagi.
- Selamat pagi. - Pagi.
- Ayo, tidak berjalan di koridor! - Ya pak.
Hei, jangan lari! Apakah Anda tidak memiliki ketulusan setiap?
Anda kurang kesopanan.
Ketulusan, kerendahan hati, rasa syukur. Oke, pergi.
Sini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini pemberitahuan. Sebuah pemberitahuan.
Lembut, lembut.
Itu dia! Iya nih.
Baik.
Mari kita berakhir di sana untuk hari ini.
Terima kasih banyak.
Kerja bagus.
Semua orang, apakah Anda memiliki satu menit?
Dapat Anda berikan ini kepada semua orang?
Iya nih.
Ah.
- Dan ini, silakan. - Baik.
Semua orang...
Silakan mengajak keluarga Anda untuk kompetisi.
Huh, mengapa?
Hm?
Orang-orang yang mendukung Anda, seperti itu wajar,
Saya ingin mereka mendengar kinerja Anda.
Ini syukur bagi keluarga Anda.
Sini.
Jangan melakukan hal-hal memalukan seperti itu! Kanan?
Ini adalah mengingat bahwa saya akan datang.
Mereka?!
Kalian berdua harus mengundang keluarga Anda juga.
Tidak membutuhkannya.
Ini bukan wajib, bukan?
Hei tunggu!
Anda masih akan?
Di sini, makanan ringan.
Jika Anda menggunakan uang Anda seperti itu, Anda akan dimarahi oleh Natsuki-san.
Aku tahu kau bekerja keras, tapi itu sudah terlambat ...
Waktunya pulang.
Dan mengambil ini.
Anda benar-benar tidak menyerah.
Tidak datang ke dalam kehidupan pribadi kita begitu banyak.
Jangan mengatakan bahwa. Kami seperti keluarga, bukan?
Setiap orang memiliki hal-hal mereka sendiri terjadi.
Hal terdengar sulit di rumah Nagisa ini juga, kan?
Hah?
Apa ini?
Nagisa-chan?
Makan malam siap!
Baik! Saya datang sekarang.
Di tempat pertama, orang yang direkomendasikan musik untuk dia ...
Adalah ibu dia terpisah dari.
Sangat?
ibumu mengatakan kepada Anda untuk melakukannya?
Ya.
Ibuku digunakan untuk bermain klarinet juga, Anda lihat.
Dia mengatakan dia ingin melihat saya bermain di panggung besar.
Jadi, Anda akan menjadi pro dalam waktu, Nagisa?
Saya pikir salah satu dia benar-benar ingin datang ...
... adalah ibunya.
Sebuah lotere?
Minggu depan.
Ada undian untuk menentukan urutan kinerja untuk kompetisi regional.
Sensei!
Anda tidak bisa menggambar pertama, oke? Pertama.
Hah? Mengapa?
Sulit untuk bermain hal pertama di pagi hari.
- Kita semua buruk di bangun lebih awal. - Oh ...
Haruskah aku menarik menggantikan Anda?
Arima, Igawa dan saya akan pergi untuk lotere.
Kalian akan mengambil sampah.
- Apa? - Apa dengan itu ?!
Serius ...
Oh, itu mengingatkan saya ... mana Arima?
Arima?
Ibuku punya begitu bersemangat juga ...
Ibuku mengatakan dia akan mengambil hari libur kerja untuk datang.
ibu dan ayah saya juga ...
Mereka begitu bersemangat, itu mengerikan.
Hei, jangan hanya chatting, membantu.
Ya ~
Arima ...
Apakah Anda punya waktu?
Oh ya.
minggu depan, kan?
Baik.
Juga...
Apakah Anda pikir ibumu akan datang ke kompetisi?
Baik...
Jika...
Jika ada sesuatu yang Anda khawatir tentang di rumah, Anda dapat berbicara dengan saya kapan saja ...
Saya tidak khawatir tentang apa pun.
Bahkan jika saya lakukan,
itu masalah saya sendiri.
- Arima ... - Ini benar-benar baik-baik saja.
Ini bukan bisnis Anda.
Oh ...
Maafkan saya.
Arima!
Jangan memadamkan cahaya di dalam hati Anda.
Cahaya dalam hatiku?
Ya...
Lampu di dalam hati Anda.
Halo.
- Hello. - Hello.
Halo.
- Hei, di mana Arima-san? - Oh.
Dia pulang ke rumah hari ini.
Ini jarang Nagisa pulang.
Ya.
Warna apa yang kamu suka?
Yang ini?
Ini cukup juga.
Apa jenis bunga yang Anda pikir itu?
Ibumu ingin memiliki toko sendiri tidak peduli apa.
Tidak mungkin...
Nagisa.
Aku minta maaf karena begitu egois.
Tapi itu tidak berarti Anda harus bercerai, apakah itu?
Maafkan saya.
Bisa kita pergi?
Baik.
Ini syukur bagi keluarga Anda.
Saya ingin mereka mendengar kinerja Anda.
Jangan memadamkan cahaya di dalam hati Anda.
Terima kasih banyak.
- Boss? - Iya nih?
Aku akan meminta Uchikawa-san untuk makan malam, apa yang akan Anda?
- baik yang biasa ini. - Baik.
Hei.
Apakah Anda tidak terlalu terlibat dalam kehidupan pribadi siswa?
Hah?
Tentang Arima-san.
Anda melakukan sesuatu yang Anda tidak harus memiliki lagi, kan?
Ya.
Saya pikir saya tidak harus menghindarinya.
Hidup adalah untuk terlibat dengan orang lain.
Ayah.
... itulah yang saya pikir ibu katakan.
Maksud kamu apa?
Dahulu kala...
Alasan kami mulai sekolah musik di sini juga ...
... adalah karena saya diberitahu oleh ibu.
Ayah.
Ya?
Karena Anda pensiun, Anda tidak melakukan apa-apa, kan?
Mengapa tidak mengajarkan musik anak-anak tetangga?
Aku sudah selesai dengan musik ...
Jika kita mengambil musik dari Anda, apa yang tersisa?
Jangan memadamkan cahaya di dalam hati Anda.
cahaya jantung?
Ya.
Pada awalnya, saya tidak benar-benar mendapatkan apa yang ia katakan.
Tapi...
Seperti yang diharapkan, saya suka musik.
Dia menyadari bahwa.
Itu sebabnya sekarang ...
Bagi saya,
yang 'Misaki suara' saya membuat dengan siswa di band kuningan ...
Itulah cahaya dalam hatiku.
Anda lihat, saya ...
Saya ingin berinteraksi dengan siswa sebanyak mungkin ...
Dan melakukan segala sesuatu yang telah tersisa untuk dilakukan.
Tersisa untuk dilakukan?
Oh, telepon.
Siapa yang bisa itu di akhir jam ini?
Ya, ini adalah Hikuma.
Ya, kegiatan klub sudah berakhir untuk hari ini.
Dia belum kembali?
Hah?
Terima kasih telah menunggu!
Ini adalah oyakodon seafood penuh dengan cinta.
Itu terlihat bagus!
Ini dari ibuku.
- Harus baik untuk menjadi anak seorang nelayan. - Terima kasih untuk makanan sepanjang waktu.
Hah? Dimana Kitora?
Dia hanya pulang.
Dia mengatakan ayahnya kembali ke Jepang untuk pertama kalinya dalam beberapa saat.
Oh ya, katanya ayahnya adalah global.
Apa berarti global?
Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Hei, Aoshima!
Hah?
Apakah Anda tahu di mana saja Arima adalah mungkin untuk pergi?
- Huh? - Dia tidak pergi pulang.
kompetisi band kuningan?
Jika Anda ingin datang, kemudian datang.
Lebih penting...
Bagaimana belajar di luar negeri?
Aku bahkan membujuk ayahmu,
karena kau bilang kau ingin tetap melakukan musik serius.
Batas waktu pendaftaran adalah segera, bukan?
Halo?
Nagisa menghilang.
Eh?
Tidak disini.
Bagaimana Kuwata dan Takamoku?
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu.
Dia tidak cara ini baik.
Tidak di stasiun baik.
Dia bukan anak kecil, tidak akan dia hanya segera pulang?
Apakah Anda punya ide?
Ini karena dia memaksa dengan keluarganya.
Sepertinya begitu.
Apakah itu surat sensei?
Mungkin...
Buchou rajin, sehingga tidak ada yang tahu apa yang mungkin dia lakukan jika dia berpikir tentang hal itu terlalu banyak.
Jangan mengatakan bahwa, itu nasib buruk!
Hiroto ... harus Anda mencari di sana?
Hah?
Di mana 'ada'?
Dimana?
Anda tahu, tempat kami berlatih di sepanjang waktu.
Ah.
Itu dia!
Dimana itu?
Nagisa ...
B-Buchou!
Kin-chan!
Buchou!
Hah?
Buchou, jangan terlalu terburu-buru ...
Jangan membuang hidup Anda a--
Kin-chan, kau baik-baik saja?
Dia jatuh.
Dia jatuh!
Nagisa
Apa yang sedang kamu lakukan?
Nah, laut ...
Apa yang terjadi dengan kalian?
Kamu menghilang,
jadi kami khawatir.
Ah...
Dan, kekhawatiran terbesar adalah ...
Hei, kau baik-baik saja Kin-chan?
Cepat cepat.
- Selamatkan aku! - Kau anak nelayan, kan?
Buru-buru bangun di sini.
Segera!
Selamatkan aku!
Dia akan menyelamatkan Anda sekarang.
- Cepat dan berenang. - Apa jenis renang itu?
- Cara ini lebih efisien. - Anda akan kering segera.
Oke, di sini kita pergi!
Saya minta maaf untuk mengkhawatirkan Anda.
Tidak...
Saya orang yang perlu meminta maaf.
Saya mengatakan sesuatu yang tidak seharusnya,
dan membuat Anda khawatir.
Maafkan saya.
Jangan.
Baik.
Ini bukan sesuatu yang hanya akan bekerja selama Anda berusaha keras.
Jangan mencoba untuk menjadi anak yang baik.
Hiroto ...
Nah di Misaki High School, Anda bukan seorang anak yang baik atau apa.
Sebaliknya, kita dibenci oleh masyarakat?
Itu hanya prestasi kami!
Itu panas! Itu panas!
Jangan menyebut bahwa merit!
Saya tidak berpikir Anda benar-benar harus memaksa diri untuk bertindak seperti sebuah keluarga.
Karena keluarga adalah keluarga.
Dan teman-teman teman-teman, kan?
Kenapa kau mengatakan sesuatu yang layak?
Kita teman.
Kanan?
Oke, di sini kita pergi!
Ayo, Kitora!
Arima.
Jika Anda memiliki hati yang berpikir tentang orang lain seperti ini,
tidak akan teman datang membantu Anda pada akhirnya?
Hanya jujur ​​kepada diri sendiri.
Kita semua bersama-sama!
Nagisa!
Anda datang ke sini juga!
Buchou!
Sensei.
Saya memiliki nikmat untuk meminta dari Anda, sensei.
Hm?
Saya ingin jujur ​​juga.
Apakah begitu?
Nagisa di sini!
Selamat pagi.
Nagisa!
Selamat pagi.
Saya mengajar musik di Misaki High School,
nama saya Hikuma.
Sensei ...
Sekarang juga...
Aku bertujuan untuk kompetisi nasional dengan sensei,
Saya bermain klarinet.
kompetisi nasional?
Jadi ... datang untuk melihat kompetisi.
Aku akan tampil di panggung besar,
jadi saya ingin kau datang menonton, ibu.
Apakah ayahmu tahu kau datang ke sini?
Saya belum mengatakan kepadanya belum.
Tapi aku ingin ketika aku pulang.
Dengan segala cara, silakan datang menonton Bu.
Juga...
SAYA...
Saya berpikir untuk pergi ke sebuah perguruan tinggi musik.
Eh?
Karena itu mimpi saya dapatkan dari ibu saya,
Saya akan mencoba dan melakukan sebanyak yang saya bisa.
Nagisa ...
Lakukan yang terbaik.
Ya.
Terburu-buru, sensei.
- Kita akan terlambat. - Meihou Swasta SMA, pergi ke depan.
- Kau 8. - Iya nih.
Sensei, kami berikutnya.
Oh, Igawa.
Maaf kami terlambat.
Misaki Sekolah Umum, pergi ke depan.
Sensei ...
Halo, Taruya-sensei.
Jadi Misaki Sekolah Tinggi akan mengikuti kompetisi,
bahkan dengan anggota yang menyebabkan insiden merokok?
Maafkan saya mengatakan begitu, tapi Igawa kami ...
Tidak apa-apa, sensei.
Karena teman-teman saya percayalah.
Saya tidak bisa datang ke menyukai sisi kasar mereka ...
Tapi aku punya teman-teman yang akan percaya padaku.
Permisi.
Apakah Misaki Sekolah Menengah Umum di sini?
Iya nih! Sini sini.
Maju kedepan.
Ah, sensei.
Hanya tidak menarik pertama, oke?
Serahkan padaku!
Apa yang sedang kamu lakukan disana?
keberuntungan Anda akan pergi.
Tarik gulma dengan benar.
Iya nih.
Hei.
Bagaimana menurut Anda Hikuma ini keberuntungan undian?
Saya yakin itu baik.
Kami menarik banyak kami.
Nomor berapa?
Kami batters atas.
Pertama?!
Aku berkata pertama adalah tidak baik ...
Guys!
Apa yang kamu katakan?
Agar tidak ada hubungannya dengan itu.
Jika Anda memberikan semua yang Anda punya, itu akan dihargai.
Aku merasa seperti Anda sedang menipu kita entah bagaimana, meskipun.
Hah?
Tidak apa-apa. Lihatlah, gulma.
Masih ada beberapa kiri.
- Pergilah. - Semua yang kita lakukan adalah mencabut rumput!
Samejima-sensei.
Hari untuk anak-anak untuk menanggung nama Misaki,
dan berdiri di panggung yang sudah lebih dekat, kan?
Kepala Sekolah...
Lihat mereka.
Apakah Anda tidak berpikir mereka semua terlihat sangat bermartabat?
Anda tidak harus tahu ...
Apa yang mereka lakukan setelah sekolah.
Di mana Anda pikir Anda akan, semua bersama-sama?
Apakah Anda pikir saya tidak tahu apa-apa?
- Tentang itu, wakil kepala sekolah ... - Sudah terlambat untuk meminta maaf tentang itu sekarang!
Sensei!
Kami akhirnya mulai menjadi satu.
Silahkan ... mari kita berlatih!
Silahkan!
Jika Anda akan berlatih di luar dan mengganggu masyarakat ...
Lebih baik untuk berlatih di ruang musik.
Ketulusan, kerendahan hati, rasa syukur.
Jangan lupa bahwa.
Terima kasih, wakil kepala sekolah!
Terima kasih!
Ya!
Kita sekarang akan restart latihan kami di ruang musik.
Masuk, masuk.
Hiroto.
Aku berangkat, saya memiliki sesuatu untuk dilakukan.
Baik.
Sensei.
Iya nih? Apa masalahnya?
Dokumen-dokumen dari hari lainnya ...
Apakah Anda masih memiliki mereka?
Belajar ke luar negeri...
Kompetisi band kuningan nasional.
Saya mengundang ibu juga ...
Tapi ayah, Mihoko-san dan Ryo-kun juga ...
Saya ingin Anda untuk datang.
Kami pasti akan pergi, Nagisa-chan.
Sensei, Anda mengajarkan kita bahwa, kan?
Sangat penting untuk bersyukur ...
Untuk hari-hari kita terima.
Apa yang Anda ingin bicarakan?
Aku sudah memberitahu ayahmu, tapi ...
Ketika hari-hari kita terima tidak ada lagi ...
Dari pemeriksaan lengkap,
kami menemukan tumor ganas di pankreasnya.
Hah?
Ini kanker pankreas.
Ini berkembang cukup jauh.
Dan semua suara dicuri dari kami.
Para siswa hanya memiliki sekarang.
Aku tidak bisa berhenti kemajuan mereka sekarang, bisa saya?
Baik!
Semua orang, datang untuk makan malam di tempat saya malam ini!
Natsuki, Anda harus menikah dengan cepat dan membuat keluarga.
Bagi saya,
yang 'Misaki suara' saya membuat dengan siswa di band kuningan ...
Itulah cahaya dalam hatiku.
Saya ingin berinteraksi dengan siswa sebanyak mungkin,
dan melakukan segala sesuatu yang telah tersisa untuk dilakukan.
Ayah?
Ayah! Ayah!
Ayah!