Episode 2
Apa yang kau bicarakan ?
Omong kosong apa ini ?
Kau tahu itu tidak masuk akal, kan ?
Ya.
- Lalu kenapa ? - Aku tidak ingin bersama dengan dia.
Ada apa dengan Hyang Ki ? Dia mengikuti kau kemana-mana sejak kau mulai berjalan.
Sudah berapa lama ? Hyang Ki hanya memilikimu.
Ini dimulai sebagai setengah lelucon tapi berjalan sejauh ini. Tidakkah kau menjadi bajingan ?
Kau bahkan tidur bersama. Bagaimana bisa kau merubah pikiranmu ?
Pernikahanmu sudah dekat, bagaimana bisa kau baru mengatakannya sekarang ?
Aku mencoba untuk menyerah.
Kau tidak seharusnya membicarakannya.
Mana yang lebih buruk !
Jika aku menikahinya, aku penipu untuk sisa hidupku !
Selama dia tidak tahu.
Ibu !
Lupakan ! Lupakan dia dan setia kepada Hyang Ki.
Akhiri disini. Jangan pernah menyebutkannya kepada ayah.
Aku berbicara kepadanya tepat sebelum kau masuk. Dia bertanya apa yang begitu sulit mengambil waktu 2 minggu.
Ayahmu adalah kepala dokter di rumah sakit dimana ayahnya Hyang Ki adalah Direktur di sana.
Meskipun mereka teman lama, dia masih harus berhati-hati kepadanya.
Apakah aku harus mengatakan ini ?
Ibu tidak peduli tentang kebahagianku.
Itu terlalu besar untuk diperhatikan sekarang, dan itu sudah terlambat.
Kau orang yang menipu tunanganmu.
Aku ingin menghentikannya.
Ayahmu akan hancur.
Kau ingin membunuh Hyang Ki ?
Kau ingin melakukan itu ? Kau pikir itu baik ?
Kau begitu bodoh. Aku akan pura-pura aku tidak mendengar apapun.
Urusilah.
Kau ingin aku melakukannya ?
Jangan membuatku melakukan itu.
Jae Min ! Ada apa !
- Kopi. - Oh.
Aku pikir kau ingin minum.
- Kau ingin pergi ? - Nggak. Ini dingin !
Ini panas. Kau bisa memilih.
Tidak apa. Apapun itu baik-baik saja.
Kau terlambat. Apakah kau minum ?
Ya.
Aku pikir sudah lama melihatmu seperti ini.
Ya.
Ji Hyung ingin menemuiku.
Kau tidak harus berpura-pura seperti tidak ada yang salah.
Kenapa dia ...
Aku bahkan tidak tahu apa yang dia pikirkan.
Apa yang dia katakan ?
Semuanya.
Dia tidak nyaman melihatmu.
Kenapa ?
Kau tahu itu tidak mungkin memanjat pohon itu.
Aku bahkan tidak bisa melihatnya ? Aku tidak bisa menyentuhnya ?
Kau tahu dia berjanji kepada seseorang beberapa waktu lalu.
Apa dia berbohong bahwa dia sudah mengurus wanita itu ?
Aku tidak peduli tentangnya.
Aku hanya mencurinya untuk sementara waktu.
- Apakah kau wanita seperti itu ? - Itu terjadi seperti itu. Aku hanya melakukannya.
Aku katakan kepadanya untuk melakukannya.
Maaf mengecewakanmu.
Aku berpikir ini dan itu.
Aku tidak ingin tidak melakukan apapun dan menyesal selama sisa hidupku.
Aku masih tidak berpikir itu kesalahan. Aku tidak berpikir aku melakukan yang salah.
Aku melakukan semuanya. Selama aku ingin, dan semuanya yang aku bisa.
Itu sudah cukup bagiku.
Kau akan menghentikanku. Aku tidak mau diganggu.
Kau dicampakkan !
Itu tidak seperti itu. Kami baru saja mengatakan perpisahan kami.
Tidak ada yang dicampakkan dan mencampakkan. Akan seperti itu.
Apa kau baik-baik saja ? Tidak ada yang salah ?
Itu tidak apa-apa.
Tapi ini tidak seperti gempa bumi atau letusan gunung berapi.
Bagaimana kau mengatasinya ?
Lupakan dia hari demi hari, atau rindukan dia hari demi hari.
Akan menjadi salah satu dari itu.
Tidak terdengar baik.
Aku akan melupakannya. Aku akan melupakannya dalam 3 bulan 10 hari.
Jangan mencoba begitu keras. Kau tidak harus tersenyum.
Baik. Aku benar-benar baik.
Jangan khawatir.
Sungguh.
Cinta bergerak dan berubah.
Dalam beberapa kasus dia membusuk dan berubah menjadi benci.
Bisakah yang tidak cinta menjadi cinta ?
Jika itu terjadi, kau harus membuat keputusan sejak dini.
Aku tidak tahu. Aku pikir tidak nyaman saja.
Gairah dan nafsu tidak selalu cinta.
- Mereka mudah untuk membingungkan - Aku tidak bodoh.
Bahkan air mendidih mendingin setelah api hilang.
Lebih baik daripada tidak memiliki api sama sekali.
Anak seperti apa dia ?
Aku penasaran.
Dia tidak mempunyai orang tua.
Dia mempunyai adik dan dibesarkan oleh bibi-nya.
Ayahmu akan datang besok. Uruslah diam-diam.
Kau tidak akan memberitahu kepadanya, kan ?
Itulah yang terburuk.
Orang-orang berubah.
Keluarkan nafsumu. Pertimbangkan dia dan keluargamu.
Aku minta maaf. Kita tidak punya pilihan.
Jangan membuat masalah. Aku memintamu.
Jadi, itu semua untukmu pada akhirnya.
Jangan hanya mengatakan kau akan gila. Benar-benar jadilah gila. Aku akan mempercayaimu.
Berhenti ! Berhenti, berhenti, berhenti !
- Ada apa ? - Aku akan mendapat serangan jantung ! Berhenti !
Berhenti menjadi anak kecil. Kau ingin melakukan ini sepanjang malam ?
Ayolah ! Rasanya seperti hatiku menciut !
Orang-orang akan tertawa jika mereka mendengar aku mati melakukan ini. Kau tidak akan mendapatkan simpati.
Diam ! Tahan !
Berhenti bermain-main.
- Bangunlah. - Jagalah Ji Min.
Sayang !
Baik. Biarkan aku menghubungi kamar mayat.
Kau terlambat.
- Ya - Ibu ! Anak kesayanganmu disini !
Baik !
Aku rasa kau tidak bisa melihatku.
Kau akan masuk angin.
Aku tidak ada urusan dengan dingin.
Kau datang terlambat hari ini !
Ayahmu tidur pada jam 10 seperti ini.
- Selamat malam. - Baik. Masuklah. Kau pasti kesepian.
Hei !
Kau bahkan tidak banyak minum. Dengan siapa kau sampai terlambat ?
Selamat malam !
Baik.
Kau bangun ?
Matikan lampu.
Dia terlambat. Dia bahkan tidak minum.
Mungkinkah seorang gadis ?
Aku sangat ingin bertanya kepadanya. Tapi aku tidak bisa.
Tinggalkan dia.
Sampai kapan ?
Jika aku mati, itu tidak mungkin karena kanker. Itu karena mati lemas.
Kakak ! Apa yang kau lakukan !
Apa !
Kau ingin ramen ?
- Ramen ! - Tidak !
Kau tidak bisa meminta apapun, ok ?
Baik. Tidak akan.
Telepon ! Park Ji Sook.
Ya, Jae Min.
Seo Yeon datang menangis.
Dia berpura-pura baik-baik saja.
Hari pertama dia pindah ke tempatku, dia bangun jam 6 pagi dan memandikan adiknya.
6 tahun waktu itu.
Dia tahu dimana dia sangat cepat. Jadi dia sangat tegas kepada adiknya.
Tahun pertama-nya di SMA, dia melakukan setengah pekerjaan dapur dengan ibu.
Saat dia mahasiswa tahun kedua, dia mulai menghasilkan uang dengan mengajarkan anak-anak.
Dia selalu berpura-pura seperti itu tidak sulit.
Itu menjadi kebiasaan.
Dia tidak pernah menunjukkan air matanya.
Dia berkata dia akan melupakanmu dalam 3 bulan 10 hari.
Dia bahkan berkata aku tidak harus khawatir karena dia baik-baik saja.
Tapi aku harus mengatakan kepadamu tentang ini.
Kau memandang rendah Seo Yeon.
Seandainya dia putri dari keluarga yang baik, kau tidak akan melakukan itu.
Tidak perduli alasan apa yang kau buat, kau hanya bajingan murahan.
Itu saja.
Aku tidak tahu bagaimana rasanya. Tapi ini pasti terlihat buruk.
Itu sebagian terbuat dari coklat.
Apakah mereka makadamia ?
Tidak mereka kenari.
- Cobalah. / - Tidak. Bagaimana bisa aku mencobanya dulu ? Nanti ya ?
- Aku akan memakannya. - Pergilah.
Apa kau keluar tanpa mendengarkan ibumu lagi ?
Tidak, dia bahkan tidak terjaga.
Aku bermaksud datang setelah olahraga, tapi aku tidak ingin datang dengan berkeringat.
Aku membuatnya semalam. Ini baik dengan kopi hitam. Cobalah !
Apa itu alasan kau disini ?
Tidak. Dia pasti pulang ke rumah terlambat. Aku tidak akan membangunkannya sepagi ini.
Aku akan pergi minum kopi dengan bibi dan pergi. Jam berapa dia pulang ?
Jam berapa ?
Bukankah itu jam 11 lewat ?
Dia pasti lelah. Dia datang sebelum tengah malam.
Dia terlihat lelah akhir-akhir ini.
Tidakkah dia diperiksa ?
- Diperiksa apa ? - Mungkinkah hepatitis akut.
- Panggil aku jika kau butuh sesuatu. - Baik.
Itu mungkin karena pekerjaan. Meskipun ekonomi rendah, dia memiliki banyak klien.
Baguslah. Aku akan membangunkannya setelah ini.
Aku pikir dia minum sedikit. Biarkan saja sampai dia keluar.
Baik. Oh ya, omong-omong, jangan katakan pada ibu aku disini.
Dia akan sangat mengganggu.
Kau harus memilih gaunmu terlebih dulu.
Mereka menghubungi kemarin. 12 gaun datang dari Paris.
Bersama dengan tuksedo-nya.
Madame Bang berkata aku tidak harus memintanya mencoba semuanya.
Dia berkata dia memiliki keyakinan.
- Aku mengerti. - Umm ... Nyonya Park.
Bolehkah aku pergi ke kamarnya sebentar ?
Aku tidak akan membangunkannya. Aku akan melihatnya sebentar.
Baik. Pergilah melihatnya.
Dia pasti mabuk. Dia bahkan tidak memasang tirai.
Dia mabuk setelah pulang.
Ji Hyung.
Apa yang kau lakukan ? Aku sedang tidur.
Kenapa kau melakukan itu ?
Kenapa aku tidak boleh ?
Kita di rumah.
Ini sudah terlalu lama.
Kau bilang kau tidak suka hotel atau apartemenmu.
Aku mencoba untuk mengerti.
Tapi itu terlalu lama.
Aku bukannya sepotong kayu. Itu sudah lebih dari setahun.
Aku ingin menyentuhmu sesekali.
Apa ada sesuatu yang salah denganku ?
Kita di rumah.
Ibu dan bibi disini.
Aku tahu.
Maaf. Aku tidak akan melakukannya lagi.
Tapi kau jangan memberikanku itu.
Itu sangat memalukan.
Terkadang kau seperti orang yang berbeda.
Aku akan mandi.
Maafkan aku.
Baik. Aku minta maaf.
Baik. Aku akan memaafkanmu.
Kau boleh keluar.
Baik. Jangan khawatir.
Kucing yang besar !
- Shh ! - Kau berlebihan.
Sayang, diam-diam.
Itu panas bu !
Kau akan membersihkannya.
Sayang ! Dimana bajuku ?
Bodoh !
Jika aku menjual rumah ini, aku harus mendapatkan satu set yang cocok.
Kau adalah istri yang paling jahat.
Aku tidak punya pakaian.
Diam !
Diam ! Diam ?
Apa ayah marah ?
Ini Minggu. Jae Min masih tidur.
- Tidur ? - Ya.
- Apa Ibu yakin ? - Ya.
Apa Ibu mempunyai putra kembar yang hilang waktu lalu ?
Apa ?
Dia mampir dan mengambil roti pagi ini.
Kapan ?
Satu jam yang lalu ?
Bagaimana aku bisa melewatkan dia ?
Bukankah Ibu di dalam kamar ?
Oh ya.
Aku sedang membaca buku.
Ibu tahu aku yang berlangganan layanan serial itu.
Ya, jika kau mengatakannya dua kali lagi, itu akan menjadi 8000 kali.
Aku akan mengatakannya 10.000 sebelum akhir tahun ini.
Ok ! Baik. Baik.
Aku tahu, aku tahu.
Ya, aku merindukanmu juga.
Bagaimana kabarmu ?
Ini panas huh ?
Ini sulit untukku juga.
Ini sulit untuk manusia juga.
Tunggu ! Tunggu aku.
Apa kau di perjalanan ?
- Aku tidak melihatmu minggu lalu. - Aku sedang malas.
Apa ?
Itu !
Yang menggarisbawahi di skrip. Hijau.
Stabilo ?
Ya !
- Kau menggunakannya ? - Ya.
Berapa banyak ?
Apa itu mendesak ? Apa kau membutuhkannya ?
Tidak. Bawakan aku beberapa dalam perjalanan pulang.
- Nanti. - Sampai bertemu.
Aneh. Kenapa aku tiba-tiba tidak mengingat stabilo ?
Kau membeli ini ?
Tidak. Sesorang membakarnya untukku.
Kenapa dia melakukannya ?
Dia suka memberikan CD.
Semua orang mendapatkan beberapa.
Aku bilang aku menyukai "Arias", lalu dia membuatkan untukku segera.
- Apa kau tahu apa itu ? - Madame kupu-kupu.
- Pernahkah kau melihatnya ? - Tidak hanya mendengarnya.
Apa itu Pinkerton ? Dia yang mengkhianati geisha dan menikah.
Aku sangat bangga kepadamu. Bagaimana kau mengingat semua ini ?
Aku mungkin membacanya di suatu tempat.
Apa kau juga tahu ini adalah lagu yang dinyanyikannya seteleh mengirim anaknya kepada mereka.
Saat dia memotong perutnya untuk mati.
Aku tahu.
Kisah ini tragedi.
Tapi, setiap kali, aku mendengar ini, itu terasa seperti perutku dipotong juga.
Kau lebih emosional daripada yang terlihat.
Bagaimana aku terlihat ?
Seseorang yang membenci tragedi.
Apa hubungannya itu dengan emosi ? Emosi itu tragis ?
Bagaimana bisa kau membuat tragedi tanpa mengeluarkan emosimu ?
Hidupku adalah tragedi.
Saat aku 5 tahun, ayahku mati. 6 tahun, ibuku melarikan diri.
Kami ditinggalkan, hidupku adalah tragedi.
Jangan mengusapnya.
Diam. Ayo kita mendengarnya.
Halo ?
Dimana kau Lee Seo Yeon ?
Aku dirumah, editor.
Apa yang kau lakukan ?
Kau tidak ikut acara jalan santai ?
Apa kau lupa ada jalan santai jam 7 ?
Ada apa denganmu ?
Aku lupa.
Kepala Editor, maafkan aku.
Aku akan pergi sekarang. Aku akan naik taksi.
Tidak. Itu akan lama.
Lupakan saja. Istirahatlah di rumah. Selamat berlibur.
Maafkan aku, Editor. Maafkan aku.
Lupakan, dah.
Jalan pagi jam 7.
- Besok jam 2 ok ? - Yeah ...
- Kau harus datang. - Baik, aku tahu.
Aku tidak bisa pergi lebih dari satu jam.
Aku sudah memeriksa desainnya.
Kita hanya perlu mengukurnya. Ini tidak akan memakan waktu lebih dari 30 menit.
Aku harus pergi dengan putra Wakil.
Ok, baiklah.
Aku akan pergi !
Panas !
Idiot !
Lelet. Bodoh.
Bangun !
Kau sungguh keterlaluan.
Memang harus dibuat suara yang keras.
Apa kau tuli ?
Apa ada yang salah ?
Tidak, tidak apa-apa.
Kau sedang berkonsentrasi.
Ketika kau berkonsentrasi, Kau tak menyadari apapun.
Bagaimana tentang jalan kakinya ?
Bisakah kau mengatakan kalau kau sedang waras ?
Ini tidak seperti dirimu.
Bahkan jika aku melupakannya aku seharusnya mengingatnya sekarang
kenapa ini menjadi kosong ?
Stabilo. Apa itu ?
Apa kau berhenti ?
Kenapa aku berhenti ?
Kau tidak akan pergi bekerja ?
Kau bekerja pada hari Minggu ?
Ini Senin ! Bagaimana bisa ini Minggu !
Di kalender kakak, apa ada dua hari Minggu bulan ini ?
Kemarin itu yang hari Minggu !
Ada apa denganmu sebenarnya ?
Apa ini efek samping dari obat-obatanmu ? Hentikan. Dan pergi ke rumah sakit.
Ini bukan hari Minggu ?
Kau berbicara tentang berhenti selama liburanmu.
Kau pasti melewatkannya.
Ini sudah lewat jam 7. Kau terlambat.
Saat kau melihat karyawan yang terlambat setelah liburan,
tidakkah kau ingin memecatnya ?
Apa yang kau lakukan ?
Berdirilah !
Aku akan membuatkan kau sarapan. Aku memasak nasi.
Baik ! Lakukan pekerjaanmu !
Apa-apaan ini ? Ini benar-benar sial.
Cepat pergi. Jangan berjalan melanggar rambu-rambu.
Hai.
Maaf, aku terlambat.
Maafkan aku.
Apa kau memiliki masalah dengan kehidupan pribadimu ?
Huh ?
Oh itu.
Bukan itu, Pak Editor.
Aku hanya tertidur sedikit.
Kau tidur semamumu.
Ya. Itu benar.
Ayo kita mulai.
Baik.
Wow !
Ini cocok ! Kurasa tidak perlu jahitan.
Biar aku putuskan itu.
Baik, Madame.
Hyang Ki. Apa beratmu bertambah ?
Huh ? Tidak.
Mungkin kau tidak banyak berlatih.
- Beratku bertambah ? - Kenapa pengantin pria belum disini ?
Dia datang. Apakah aku tambah gendut ?
Sepertinya gaun ini mengatakan demikian.
Ya Tuhan !
Ji Hyung !
Selamat datang mempelai pria.
Hei ! Aku tambah gendut
Apa aku terlihat gendut ?
Aku tak tahu. Aku tidak dapat mengatakannya.
- Kau menyukainya ? - Ini sangat bagus
Kau harusnya senang.
Kenapa tanggapanmu dingin ?
Dia selalu seperti itu, jangan khawatir.
Disini.
Tuksedo dia !
Ya, Bu. Silahkan masuk.
Kau tahu, Bu,
Biarkan saja.
Aku akan menurunkan berat badan. Aku akan latihan keras dan tidak makan.
Jangan meregangkan mereka, ok ?
Kalau kau tidak bisa bernapas, pengantin wanita bisa mati lemas di tengah-tengah pernikahan.
Apa mereka akan baik-baik saja sebelum pernikahan ?
Ya, Bu.
Aku tidak menyukainya. Sangat norak.
Ini putriku.
Ya Tuhan ! Dia sangat cantik !
Dia tidak jelek.
Oh ayolah, Bu.
Dia seperti malaikat.
Kau begitu menunjukkan dengan tepat.
Bagaimana bisa kau menggunakan kata-kata itu ?
Bukan begitu ?
Kapanpun aku melihat dia, aku selalu seperti, "Dia tidak mandi lagi."
Aku pikir aku tahu maksudmu
Dia tidak bergaya.
Dia seperti putri penambang batubara yang tidak mencuci lehernya.
Aku menyukainya. Bukankah terlihat seperti itu hanya karena lehernya panjang ?
Jadi dia tidak mencuci lehernya yang panjang itu.
Tapi dia populer.
Itu yang membuatku bingung.
Dia terlalu biasa. Tidak ada yang spesial.
Aktris harus memiliki beberapa jenis cahaya.
Mereka membutuhkan sesuatu seperti itu.
Seperti siapa ?
So Ganji.
So lagi. Selalu saja So.
Kenapa kau terlambat ?
Sungguh. Aku tidak pernah melihatmu terlambat.
Apa kau bersenang-senang semalam.
Aku tidak memesan ini.
Kau memesan kari.
Tidak, aku meminta daging babi.
Aku memesan daging babi. Ada apa dengan kari ini.
Kau memesan kari.
Tidak. Ada yang salah.
Sepertinya kau tertukar dengan meja lain.
Kau memesan kari.
Yeah.
- Aku memesan itu ? - Ya, kau memesan kari.
Aku juga mendengarnya.
Apa yang kau bicarakan ?
Aku memesan daging babi.
Apa aku memesan kari ?
Rasanya aku tidak mendengarnya.
Aku yakin kau memesan kari.
Aku juga.
Ini gila.
Apa kau ...
berpikir tentang kari dalam benakmu dan memesan daging babi ?
Maka kau seharusnya mengatakan kari bukannya daging babi.
Tidak. Aku tidak melakukan itu.
Kau bisa menukarnya denganku. Aku tidak masalah dengan itu.
Aku juga suka kari.
Tidak, terima kasih.
Aku minta maaf.
Dia bilang, dia yang bayar. Tapi dia pergi begitu saja.
- Aku akan membayar. - Aku akan melakukannya.
Kenapa dia marah ?
Rasanya aku tidak pernah melihat dia marah sebelumnya.
Sangat pemarah.
Aku membuatnya kacau.
Katakan kepada mereka untuk makan siang dengan baik, dan bahwa aku minta maaf.
Tidak apa-apa. Bukan masalah besar.
Nikmatilah.
Ada yang bisa aku bantu ?
Halo ?
Kami juga membuatnya.
Berikan aku kopi.
Baik.
Tetap disitu.
Bisakah aku melepaskan ini ?
Silahkan.
Bagus.
Kau akhirnya lumayan sekarang.
Aku tidak menginginkan istri mumi lagi. Ok ?
Jika kau terus seperti itu, alismu akan sampai di sini.
Kemudian kau akan menjadi monster.
Biar kuperingatkan kau, ini akan menjadi yang terakhir.
Aku sekarat disini.
Ketika aku tidur di samping mumi, aku merasa seperti orang mati juga.
Dan melihat mumi berjalan-jalan di malam hari juga cukup menyeramkan.
Apa hanya itu yang bisa kau bicarakan ?
Itu hanya antara kita.
Kenapa kau masih pakai itu ? Memarnya masih ada ?
Aku sudah muak dengan leluconmu. Hentikan.
- Dimana anak-anak ? - Mereka disini.
Mereka ingin melihat sesuatu di toko. Dia juga disini.
Kau ada tamu.
Aku tidak terlambat.
Ini 5 menit lebih cepat.
Aku juga baru datang
Halo, ibu.
Halo.
Kau bisa melepasnya
Baik. Haruskah aku ?
Ini sangat panas.
Bolehkah aku ?
Silahkan.
Matanya ada infeksi.
Dia tidak ingin memperlihatkan padamu. Jadi dia melakukan operasi.
Lihat warnanya.
Tidakkah itu cantik ?
Yeah benar ? Kau mendengarnya juga ?
Kau pikir aku tak punya telinga ?
Kenapa kau berpura-pura tidak mendengarnya ?
Apa gunanya ?
Matanya gemetar.
Kau bisa mencampurkannya.
Tetapi kenapa dia marah ? Ini pertama kali aku melihatnya.
Aku sangat takut.
Aku juga terkejut.
Oh yeah, berikan nomer toko kuku.
Baik, aku akan mengirimkannya padamu.
Tuhan, aku pasti akan stres.
Aku bahkan tidak bisa buang air dengan baik
Kau sangat sensitif.
Yeah, aku sensitif.
Siapa ?
Orang yang marah.
Oh tidak. Apa kau mendengarnya ?
Aku juga punya telinga.
Kami tidak bicara bernada kasar.
Iya kau melakukannya.
Jae Min !
Apa kau baik-baik saja ?
- Tentu saja. - Kau sudah makan siang ?
Yeah, aku baru saja makan.
Apa kau benar baik-baik saja ?
Apa dia tidak meneleponmu ?
Dia tidak meneleponku semenjak 2 hari yang lalu.
Atau 3 hari yang lalu ?
Tidak, aku tidak menjawabnya.
Kenapa aku menjawab ? Semuanya sudah berakhir.
Itu terlalu rumit.
Apa yang ada di pikiranmu ?
Lupakan saja !
Yeah. Lupakan dan tinggalkan aku sendiri.
Kau menggangguku setiap hari
Bukan karena dia, tetapi karena kau, aku seharusnya mengganti nomerku.
Aku bahkan tidak bisa menolak telponmu.
Bukankah itu karena kau tidak ingin sepenuhnya menahan dia ?
Huh ?
Ok, baiklah. Aku akan menggantinya.
Apa film Young Su sudah keluar ?
Aku dengar sudah waktunya.
Berakhir dalam seminggu ini.
Benarkah ?
Si bodog itu terlahir untuk membakar uangku.
- Jangan memanggilnya seperti itu. - Apa ?
Jangan panggil anakmu dengan kata seperti itu.
Para ibu melakukannya sepanjang hari di waktu dulu.
Tinggalkan aku sendiri.
Ibuku selalu memanggilku begitu juga.
Ngomong-ngomong, apa ada yang menganggumu Ji Hyung ?
- Aku ? - Ya.
Ada apa dengan seringai di wajahmu ?
Kau bahkan tidak berkata sepatah katapun.
Iini bukanlah tempat dia untuk berbicara
- Ibu kenapa ... - Yeah, kenapa mengganggunya ?
Dia terlihat tidak nyaman.
Apa masalahnya ?
Kenapa kau berlagak seperti tidak senang ?
Ada apa ?
Jika ada masalah, aku akan mengatasinya
Karena itu katakan padaku.
Apa itu karena undang-undang ? Atau kau mencoba untuk membayar karyawanmu ?
Ayah ...
Bukan seperti itu.
Kenapa mengganggunya ? Kau melihatnya sepanjang waktu.
Aku melihatnya sepanjang waktu, dan itu membuatku jengkel.
Sarafmu sakit karena operasi.
Tidak buruk. Aku tidak bisa melihat matamu.
Aku bahkan tidak bisa melihat Jika matamu segitiga atau persegi panjang.
Kalau begitu aku pergi.
Sampai jumpa besok.
Besok jangan terlambat.
Baik.
Di pesta besok, biarkan aku duduk jauh darinya
Sampai jumpa !
Kita sebaiknya pergi juga.
Baik. Sampai jumpa.
- Kau benar-benar membuatku marah hari ini. - Baik.
Ibu ! Hentikan ini !
Sampai jumpa, nyonya Park.
- Baik. - Tlong jaga dia.
Tidak masalah.
Aku akan meneleponmu.
Apa yang kau lakukan padanya ?
Ada apa dengan sikap itu ? Kau pikir itu tidak membuatku marah ?
Apa yang kau lakukan ?
Aku akan naik taksi
Kenapa ? Pergilah denganku.
Taksi lebih nyaman.
Pergilah duluan.
Kau mau menghindari omelanku ?
Ya.
Baik, lakukan apa yang kau mau.
- Kemari ! - Berhenti !
Ayolah !
Dengarkan aku. Tolong, dengarkan aku !
Baik. Nafas dalam dalam !
Kau nakal !
Apa ini sebabnya kau membangunkanku ?
Lihat ? Aku sudah bilang padamu.
Tidak ada seorangpun disini.
Aku penasaran akan seperti apa melakukannya di bawah air.
Kau anjing !
Kita ...
Kita apa ?
Akan seperti apa dalam 5 tahun ?
Bagaimana kita akan berubah dalam 10 tahun ?
Bagaimana hati kita akan berubah ?
Kau akan mengingat aku sebagai apa ?
Kapan aku akan mampu melepaskanmu ?
Apa aku akan pernah mampu ?
Dalam 5 tahun,
Kau akan menjadi ayah.
Dalam 10 tahun,
kau hanya akan menjadi pria 40 tahun lainnya.
Pada saat itu.
Hari ini akan menjadi seperti foto lama.
Kau bahkan tidak akan menyadari bahwa kau telah melepaskan aku.
Suatu hari kau hanya akan menyadari bahwa kau telah melepaskannya.
Hari-hari setelah itu ...
Bagimu aku hanya akan menjadi ...
fosil dari waktu yang lama
Apa aku merusaknya ?
Ini Lee Seo Yeon.
Aku tidak bisa mendapatkan halamannya.
Aku mencoba yang terbaik, tapi aku tidak bisa.
Apa kau mengirimkan file-nya ?
Aku menelepon setelah menunggu.
Aku mengirimnya. Apa tidak sampai ?
Tidak sampai.
Ada apa dengan ini ?
Email sering nyasar belakangan ini.
Terkadang datang terlambat beberapa jam. Apa itu 10 ? Atau 11 ? Aku mengirimnya semalam.
Jika kau mengirimkannya semalam, seharusnya di sini sekarang tidak peduli apapun.
Pokoknya, kirimkan saja lagi.
Aku mengerti.
Aku di rumah, aku akan mengirimnya lagi.
Baik kalau begitu, makasih !
Iya.
Aku mengirimnya !
Selamat datang !
Aku membuat kari.
Ini luar biasa.
Ada apa ?
Diam saja.
Apa kau kehilangan sesuatu yang sedang kau kerjakan ? ?
- Kau tidak meng-upload-nya ? - Diam saja.
Baik. Jangan marah.
Kau terus saja bicara.
Apa kau menghilangkannya ?
Kau tidak bisa memulihkannya kembali ?
Moon Kwon.
- Apa ? - Apa aku mengirim pekerjaan semalam ?
Sepertinya kau melakukannya. Kau bilang akan melakukannya.
Kemudian kita makan sebutir telur masing-masing.
Kau tidak mendapatkannya ?
Apa dia nyasar ?
Aku mengerti. Tidak apa-apa.
Email begitu lambat belakangan ini. Dan mereka bahkan nyasar sekarang ?
Bagaimana mungkin ?
Aku tidak mengirimkannya.
Aku tidak bisa mengingatnya.
Kak, ada apa sebetulnya denganmu ?
Kenapa kau terus lupa ?
Berhentilah mengkonsumsi obat-obatan. Aku pikir itu alasannya.
Aku mengirimkannya. Silahkan diperiksa.
Ubah nomorku.
Kau bisa melakukannya secara online, kan ?
Yah, tapi kenapa ?
Lakukan saja.
Apa kau harus tahu segalanya ?
Kakak juga seperti itu.
Baiklah ! Baiklah !
Aku akan diam dan menyelesaikan misi.
Tidak akan ada keluhan.
Cepatlah berganti pakaian. Aku lapar.
Ayo kita makan kari yang aku buat.
Apa ?
Aku membuat kari. Kau tidak mendengarnya ?
Kenapa harus kari ?
Kau suka kari.
Sejak kapan !
Ada apa dengan dia ?
Tunggu sebentar.
Kau tidak bisa melakukannya seperti itu.
Dia pengantin wanita. Seharusnya menjadi seperti ini.
- Bagaimana ? Ini bagus, kan ? - Iya, Bu.
- Baik. Lanjutkan kalau begitu. - Baik.
Lihat kemari.
Tunggu sebentar !
Hyang Ki ! Jangan senyum terlalu lebar.
Pengantin wanita seharusnya tidak senyum begitu lebar.
Angkat bunga sedikit.
Jadi wajahmu keluarnya lebih kecil. Ini tidak buruk, kan ?
Wajah lebih kecil.
Oke ? Bagus.
- Apa pencahayaannya bagus ? - Iya.
Buatlah rendah seperti ini
Hei, Ji Hyung ! Tersenyumlah !
Hyang Ki. Mendekatlah ! Tersenyumlah !
Satu ! Dua !
Tunggu !
Keluarkan dadamu seperti ini.
Ibu !
Foto pernikahan seperti bulan madu. Ini sekali dalam seumur hidup.
Ibu bukan profesional. Biarkan mereka melakukannya.
Ibu benar-benar sangat kasar !
Aku kasar hanya sebentar. Tapi fotomu berlangsung selamanya.
Ini bagus, kan ?
Iya, Bu. Bisa kita teruskan sekarang ?
Sudah hentikan. Mereka jadi lelah.
Bibi, tolong bawa Ibu ke kafe atau kemana saja.
Kami tidak akan mendapatkan gambar yang bagus seperti ini.
- Apa ? - Kita akan sepanjang malam seperti ini.
Kakiku sakit.
Tidak ada rasa sakit tidak ada keuntungan.
Kau pikir ini mudah bagiku untuk melakukan hal ini ?
Ayo kita pergi. Ayo kita minum teh diluar.
Kita tidak perlu ada disini.
Apa hanya kakimu ? Kakiku juga sakit.
Iya, Bu.
Maaf.
Ayo kita lanjutkan.
Baik ! Baik !
Pergilah.
Kau pasti lelah.
Iya.
Ibu membuang-buang waktu sekitar dua jam.
Kenapa kita tidak bisa melakukan pemotretan berikutnya ? Itu adalah studio terbuka.
Jadi kita sudah selesai sekarang, kan ?
Kau bilang kau tidak ingin foto-foto luar ruangan.
Pergilah mandi air panas dan istirahat.
Kenapa kau tidak pergi ke sauna saja ?
Tidak bisakah kau istirahat kerja ? Ini sudah hampir selesai.
Aku akan mengurusnya.
Jo Eun Young, silahkan masuk.
Lee Seo Yeon, silahkan masuk.
- Halo, dokter. - Oh iya, silahkan duduk.
Aku akan meletakkannya kembali saat keluar.
Oh, oke.
Dia ingin menggunakannya sebagai studio.
Mereka membeli tanahnya sebagai investasi, tapi nilainya tidak meningkat selama beberapa dekade.
Jadi istri seniman itu ingin membangun pension.
Seniman ?
Istrinya. Dia hanya ingin melukis di pinggiran kota.
Dia juga ingin agar kita fokus pada studionya.
Mereka akan tinggal disini sekitar separuh waktu.
Istrinya benar-benar berbeda.
Dia bahkan membawa daftar keinginan.
Terima kasih.
Pertama, studionya harus besar.
Dia ingin dek di luar area kerjanya. Yang besar.
Dia ingin dapur yang besar.
Ruang tamu harus memiliki dinding jendela.
Kita harus memutuskan berapa kaki persegi lebih dulu.
Aku sudah bilang padanya.
Apa yang dia pikirkan ?
Sekitar 130 Pyung ? (unit)
Mereka juga ingin tempat karaoke dan gudang anggur di bawah tanah.
Taman ?
Dia tidak peduli.
Dia pergi ke tempat Ketua Oh. Mereka adalah teman.
Aku pikir mereka adalah rival.
Dia menginginkannya lebih baik dari milik mereka.
Aku mengatakan padanya bahwa itu kerjaan pertama kita. Dan dia terkejut.
Bagaimana dengan situsnya ?
Jangan khawatir. Aku sudah memasang foto. Coba lihat.
Ah !
Lee Tae Won ! Dia ingin melakukan kertas dindingnya lagi !
Lagi !
Dia memilihnya. Dia menyukainya kemarin.
Ketika kami sedang membersihkan, dia bilang bahwa itu seperti salon. Dia ingin melakukannya lagi.
Aku memiliki memori yang cukup baik.
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku memiliki memori buruk.
Kemudian suatu hari, aku tidak yakin.
Apa itu musim gugur yang lalu atau musim dingin ?
Pokoknya, aku mulai melupakan ponsel, kunci mobil,
Aku mengatakan pada orang bahwa aku akan menelepon mereka, tapi kemudian aku lupa.
Menonton TV dan melupakan nama aktornya.
Apa itu semakin parah ?
Iya. Aku juga lelah.
Apa kau mendapat cedera kepala dari kecelakaan ?
Tidak.
Apa menurutmu, kau memiliki banyak tekanan ?
Tekanan ...
Aku mencoba menganggap mereka bukan sebagai tekanan.
Bagaimana tidurmu ?
Apa kau tidur dengan nyenyak ?
Tidak, aku tidak bisa tidur dengan nyenyak. Dibutuhkan beberapa waktu untuk tertidur.
Nafsu makan ?
Tidak terlalu bagus. Tapi aku makan.
Pada skala 1 sampai 10, bagaimana sakit kepalamu ?
Saat paling sakitnya.
Aku tidak tahu. Sekitar 6 sampai 7 ?
Aku tidak bisa tidur tanpa obat-obatan.
Seberapa sering ? Berapa kali kau memakainya dalam seminggu ?
3 hari ? 4 hari ?
Setelah dimulai, rasanya sakit sepanjang hari.
Apa sakitnya menghilang setelah minum obat ?
Tidak sepenuhnya. Tapi iya.
Tahun berapa sekarang ini ?
Apa aku mengalami demensia ? (demensia - kepikunan)
Atau aku sedang mendapatkannya ?
Rupanya kau melakukan beberapa riset.
Aku mencarinya online. Aku merasa khawatir.
Pertama-tama, jawab pertanyaan-pertanyaan ini.
Catat "Sering" atau "Jarang."
Hari apa dalam seminggu hari ini ?
Rabu.
Berapa 77 +12 ?
88, no 89.
Hitung mundur mulai dari sana.
89, 87, 86, 84, 83, 82, 81, 80.
Berikan aku beberapa nama sayuran.
Tauge, kubis, mentimun, labu, kentang,
kubis ... bawang, lada, brokoli.
Baik. Ingat benda-benda ini dan beritahu padaku.
Apa yang ada di dalam ?
Pulpen, kaca mata, jam tangan, koin.
Koin, dan ini.
Ini adalah apa yang saling ditukarkan orang saat mereka bertemu.
Memiliki nama dan kontak informasi.
- Kartu nama. - Benar. Kartu nama.
Apa kau lelah ?
Iya. Umm, tidak.
Manusia salju, kelelawar, kecebong.
Setelah melupakan janji pertemuan, "jika kau mengatakan janji pertemuan apa ?"
ini demensia, dan normal jika kau mengatakan "Oh iya."
Gangguan kognitif ringan dan demensia memiliki banyak kesamaan.
Kita tidak bisa membedakan keduanya hanya dengan tes ini.
Kita harus melakukan MRI dan CAT Scans.
Bahkan dengan gambar, ini mungkin masih sulit untuk membedakannya.
Jika itu terjadi, kita harus mencoba untuk mengetahuinya lebih dari satu tahun atau dua.
Apa ini ?
Aku percaya bahwa Seo Yeon harus menulis miliknya sendiri.
Menulis otobiografi orang lain, menulis ulang pekerjaan orang lain.
Dia selalu membencinya. Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Biarkan aku keluar dari ini, , dan katakan bahwa kau membantu dia.
Aku akan mengurus masalah uang.
Jadi ini adalah cek penyelesaian ?
Kau tahu, ini bukanlah itu.
Aku mengatakan padanya beberapa kali. Untuk menulis bahan-bahannya sendiri.
Kenapa memberinya sekarang ?
Aku tidak ingin melukai perasaannya.
Ini seharusnya cukup untuk setahun.
Aku akan menopang dia, hingga dia bisa menopang dirinya sendiri dengan tulisannya sendiri.
- Ambil kembali - Jae Min !
Aku tidak pernah mengatakan kepadanya untuk menulis, sementara aku menopang dia sampai sekarang.
Bahkan jika aku melakukannya, dia tidak akan mengambilnya.
Kau belum mengenal dia.
Kau ingin hanya meninggalkannya pada ini ?
Kau pikir aku pengacara penyelesaian ?
Haruskah aku mengambil setengah dan memberikannya setengah lainnya ?
Ya. Aku tahu kau bukan tipe orang seperti itu.
Tapi tetap saja, ini penghinaan terhadap perasaan yang dia berikan padamu.
Ini bukan sesuatu yang bisa kau selesaikan dengan uang.
Iya. Kau benar. Aku salah.
Aku hanya ingin kau menolong dia.
Bagaimana kabar dia ?
Dia baik-baik saja. Dia aktif.
Dia berpura-pura baik-baik saja ketika itu bahkan lebih sulit.
Aku tahu.
Bagaimana denganmu ?
Aku hanya terseret.
Ayo kita pergi.
Baik.
Aku minta maaf.
Dimana mobilmu ?
Disana di tempat parkir. Aku harus berjalan sedikit.
Baik kalau begitu !
Ini 18.400 Won.
Terima kasih. Aku mendapatkan 20.000 Won.
Ini 1.600 Won. Terima kasih.
Oh ! Kau disini !
Kakak !
Aku tidak ingin memasak makan malam. Aku juga muak dengan ramen.
- Kau disini. - Iya, kakak ipar.
Sepertinya kami tidak mempunyai kacang merah yang kau sukai.
Apapun boleh.
Sayang, masukkan sekitar 10. Susun mereka. Aku yang bayar.
Kenapa meninggalkan yang ada sosisnya !
Urus urusanmu sendiri !
Dokter gigi masih belum datang.
Bagaimana jika dia tidak datang ? Siapa yang datang pertama dia yang pertama dilayani.
Kau ini betul-betul !
Jangan pernah memimpikan suami yang bersamamu sepanjang hari.
Kau tahu aku terpedaya dengan ceritanya tentang suami dan istri yang bekerja bersama-sama.
Adegan paling indah atau apalah.
Hidupku menyebalkan.
Terima kasih, kak. Aku pergi.
Ok.
Aku pergi !
Selamat jalan !
Mereka baik-baik saja tanpamu !
Kenapa kau keluar ?
Aku merindukan udara segar.
Kau bilang kau ingin beristirahat. Kapan kau sampai disini ?
Pukul 3. Para pekerja tidak bisa datang kesini selama 3 hari.
Bagaimana dengan toserba ?
Pemiliknya akan mengurusnya.
Itu bagus. Dah.
Apa kau akan pulang ke rumah dulu ?
Tidak.
Bagaimana dengan mobilmu ?
Kau membawa mobil, bilang kau harus mengunjungi seseorang di rumah sakit.
Yah.
Aku rasa kau tiba-tiba tidak ingin membayar bensin. Apa kau menggunakan kereta bawah tanah ?
Tidak, Moon Kwon.
Aku baru saja datang. Aku naik taxi.
Bagaimana dengan mobilnya ?
- Aku tidak tahu - Ada apa denganmu ? Yang terakhir kau pergi kemana ?
Rumah sakit.
Aku betul-betul tidak bisa memahamimu.
Siapa yang pulang naik taksi meninggalkan mobil di belakang ?
Noona seharusnya tidak mengunjungi rumah sakit ! Noona seharusnya menginap di rumah sakit !
Apa ada sesuatu yang salah dengan kepalamu ?
Aku akan membawanya kembali. Rumah sakit mana ?