Aku ingat l hari pertama bertemu Anda.
lt berada di dalam bus.
Anda tidur dengan kepala Anda
di pundakku.
Ya, itu benar.
Kami pertama kali bertemu
di bus.
Kau ingat, ya?
Anda memiliki rambut panjang maka.
Dan Anda tidak akan mengambil mata Anda dari saya.
Apa lagi?
Apa lagi yang Anda ingat?
Aku ingat Sang-hyuk.
Sedikit.
Tapi aku tidak ingat yang lain.
Aku tidak ingat.
OK lt.
Kami menemukan bahwa Anda J un-sang.
Itu sudah cukup.
Jangan cemas, J un-sang.
Aku benar-benar am J un-sang, kan?
Saya kenangan dengan Anda ...
Mereka semua benar, kan?
l lega lt ingat Anda.
lt seperti lega, Yoo-jin.
Terima kasih.
Terima kasih banyak, J un-sang ...
Yoo-jin, kapan kau datang?
Yoo-jin, apa ini?
Yoo-jin, apa yang salah?
Jin-sook. J un-sang ...
Bagaimana J un-sang?
Ingatannya kembali.
Sungguh?!
Yoo-jin, yang Anda maksud itu?
Itu bagus!
Apa? Memori J un-sang datang kembali?
Sang-hyuk
Apa ...?
Apa yang terjadi dengan Mr Lee Min-hyung di ruang gawat darurat?
Mr Lee Min-hyung?
Dia mungkin mendapatkan pemeriksaan nya sekarang.
Dia akan dilakukan sebentar lagi.
ls benar bahwa
Memori Mr Lee kembali?
Jadi Anda dengar. Selamat.
J un-sang.
l khawatir
Anda mungkin tidak berbalik
jika aku memanggil Anda J un-sang.
Apa yang Anda pikirkan?
Aku hanya berpikir.
Aku tahu.
Anda berpikir tentang masa lalu, kan?
Aku bisa mengingat beberapa hal jelas
tapi aku tidak ingat beberapa sama sekali.
Rasanya seolah-olah itu diselimuti awan debu.
Aku tidak yakin
jika itu benar-benar terjadi
atau apakah itu hanya mimpi.
Tapi Anda ingat bahwa
Anda J un-sang.
lt'll lebih baik dalam waktu. Jangan khawatir.
Chea-reen!
Kenapa kau di sini
sendirian seperti ini?
Anda harus sudah memanggil kami.
Lepaskan!
Mengapa Anda menjadi seperti ini?
Anda akan lebih sengsara
ou've semua pernah ke rumah sakit, kan?
Bagaimana Yoo-jin?
Dia gembira bahwa
memori un-sang datang kembali, kan?
Kami belum ada belum.
Dan Yoo-jin tidak bisa memberitahu Anda
tentang J un-sang
karena dia merasa kasihan terhadap Anda.
Jangan salah paham padanya.
Aku yakin dia tidak bisa.
Dia seperti seorang malaikat, bukan?
Chea-reen. Kami datang untuk melihat Anda.
Kami khawatir tentang Anda.
Apa yang datang kalian?
lt tidak seperti Anda khawatir tentang aku.
Kenapa? Apakah Anda khawatir bahwa aku akan berantakan?
Jangan khawatir.
Cheng Yoo-jin, J un-sang Kang,
Aku akan mengawasi mereka
dan melihat betapa senangnya mereka.
Kenapa tidak ada yang ingat Min-hyung?
Mengapa semua orang memanggilnya J un-sang?
Berikan saya kembali Min-hyung!
Aku ingin Min-hyung kembali!
Aku ingin Min-hyung kembali ...
Ya. Aku pergi sekarang.
Aku akan berada di sana segera.
l dimasak sesuatu yang baik. Anda akan menyukainya.
OK, aku akan berada di sana.
l mendengar bahwa
Memori J un-sang datang kembali.
Tidak sepenuhnya,
tapi dia ingat Anda.
Dia masih ingat Anda
Ya?
Tidak banyak menyenangkan kenangan antara kami.
Apakah Anda ingin bertemu dengannya?
Nah ...
Mungkin nanti.
OK, kemudian.
Yoo-jin.
Aku tidak menyesal
tidak mengatakan bahwa Min-hyung adalah J un-sang.
Aku tidak akan memberitahu Anda
bahkan jika situasi yang sama reoccurred.
Aku tidak ingin memberitahu Anda.
Aku tidak ingin kau tahu.
l harapan
Anda tidak pernah tahu.
Karena
Aku benar-benar tidak ingin kehilangan Anda.
Yoo-jin
Bagi saya,
kau cinta pertama saya.
Sang-hyuk ...
Tapi aku akan membiarkan kamu pergi
Aku tak bisa membiarkan Anda
kehilangan J un-bernyanyi dua kali.
Aku akan
dihukum untuk ini.
Aku akan dihukum
untuk menyakiti Anda seperti ini.
Jangan mengatakan bahwa.
Aku tidak menyakiti sama sekali.
Aku OK.
Tapi sakit saya
untuk melihat Anda menangis.
Jangan menangis.
lt lucu.
J un-sang harus mencoba untuk mengingat nya kenangan dengan Anda
dan l
harus mencoba untuk menghapus
saya kenangan dengan Anda.
Aku tidak tahu apakah aku akan bisa bertahan hidup.
Tapi aku ll mencoba.
Jadi
bahkan jika aku menelepon Anda larut malam ...
Datang mengunjungi Anda ...
Atau meminta perhatian Anda ... J ajib mengabaikan saya.
Jangan tersenyum padaku hangat
atau menangis di depan saya.
Anda dapat melakukan itu, kan?
Anda dapat membantu saya, kan?
Maafkan aku.
Aku benar-benar menyesal.
Ini adalah waktu terakhir
Aku akan membuat Anda menangis.
Maafkan aku aku yang tidak bisa menepati janjiku ...
Bahwa Aku akan selalu berada di sisimu.
Jangan lupa hal
Jangan lupa
bahkan jika aku di sisimu
Jangan lupa
Saya cinta,
dari awal sampai sekarang,
jauh
meskipun dekat di sampingku
Aku akan melindungi Anda
setiap saat di setiap tempat
Tunggu sampai aku datang
Anda ke titik
ketika kita pertama kali bertemu
Jangan lupa
bahkan jika aku sedikit terlambat
Tunggu sampai aku datang kepada Anda
Apa yang kau katakan?
Maafkan aku.
Aku tidak bisa menikah.
Hal ternyata seperti itu.
Hon ... Sayang!
Sang-hyuk,
ceritakan apa yang terjadi.
Pernikahan bukanlah permainan anak-anak.
Memahami?
Maafkan aku.
Sesuatu terjadi antara Anda dan Yoo-jin, kan?
Dia berubah pikiran tentang menikah lagi?
Apakah itu?
lt tidak seperti itu.
Rasanya aku. Aku tak bisa menikahinya.
Apa yang Anda bicarakan!
Bapa.
Aku pikir aku mencintai Yoo-jin.
Tapi ... lt lebih tergila-gila dengan.
Aku hanya tidak ingin orang lain untuk memiliki dia.
Aku egois m
l terus meragukan nya
dan menyakitinya ...
Sang-hyuk!
Aku ingin menghentikannya sekali dan untuk semua.
lt salah s
bagi saya dan bagi Yoo-jin.
Bagaimana Anda bisa mundur sekarang?
Kami sudah membuat undangan.
Apa yang kamu lakukan?
Maafkan aku.
Aku akan memberitahu ibu Yoo-jin.
Jangan mengatakan apa-apa padanya.
Aku akan pergi ke kamarku sekarang.
Sang-hyuk ... Sang-hyuk!
Mari kita membuat jelas
Sayang ...
oney, kau baik-baik? Kau baik-baik?
Masuk dan berbaring. OK?
kita harus pergi ke tempat-tempat
seperti mal dan gym.
Yoo-jin. ls itu ok untuk Anda
berada di sini seperti ini?
l bertemu Sang-hyuk.
OK lt.
Maafkan aku, Yoo-jin.
J un-sang ...!
Ya, Mom ...
Sayang,
Sang-hyuk
meninggalkan Yoo-jin.
Dia akan mengirim dia ke orang yang dia cintai.
lt mungkin lebih baik
untuk Yoo-jin,
tapi sakit
ketika saya berpikir tentang Sang-hyuk.
Siapa ayahku?
Anda mengatakan bahwa Anda ingin seorang ayah bagi saya.
Aku tidak tahu siapa ayahku
ketika aku adalah J un-sang, juga?
Aku tidak pernah mengatakan kepada Anda siapa ayahmu.
Orang macam apa dia?
Apakah Anda ingin tahu?
Melihat bahwa Anda bertanya tentang ayahmu,
Anda benar-benar J un-sang.
Anda tidak Min-hyung.
Aku tidak tahu bahwa bertanya tentang ayah saya
itu menyakitkan untuk Anda.
Maafkan aku, Ibu. Anda tidak perlu menjawab saya.
Ada seorang pria yang
l sangat dicintai ketika aku masih muda.
Maukah Anda percaya padaku
jika aku mengatakan kepada Anda bahwa
Aku tidak pernah lupa dia sekali sampai hari ini?
Tapi ...
Dia meninggalkan aku.
Dan dia lupa tentang saya.
Dan kemudian ia meninggal.
Fakta bahwa ia hanya bisa melupakan aku seperti itu
dan bahagia
membuat saya membenci dia begitu banyak.
l hancur.
lt masih sakit ketika saya berpikir tentang hal itu
meskipun itu waktu yang lama.
l mampu bertahan karena kamu.
l diselenggarakan pada
hanya berpikir dari Anda.
Siapa ayahmu
tidak penting bagi saya lagi.
Kau anakku,
dan aku hanya ingin kau di sampingku.
Tidak ada yang benar!
Semuanya berantakan!
Menggantungnya di sini.
Gong Jin-soo, Anda, juga!
Oh! Apa sih yang kau pikir kau lakukan?!
Ini sangat frustasi! Sialan!
Sang-hyuk,
Dia studio adalah area bebas rokok, ingat?
Oh, ya ...
Di sana kami pergi.
OK, baik.
Anda mungkin menangkap dingin ... Mari kita lihat ...
Terima kasih.
Sama-sama. Good bye.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Ya, Mom.
Rumah benar-benar bagus.
Jangan terlalu khawatir.
l Jika perlu apa-apa, aku akan mendapatkannya.
Anda dapat mengunjungi saya setelah aku mendapatkan hal-hal yang terorganisir. OK.
Oke.
Pintu terbuka.
Anda tidak kehilangan arah.
f Tentu saja tidak. Di sini, aku punya hadiah untukmu.
Terima kasih.
Anda tamu pertama saya.
Sungguh? lt kehormatan.
Wow, itu benar-benar bagus.
Min-hyung tidak berpikir
ia membutuhkan rumah.
Tapi J un-sang tampaknya berpikir dia tidak.
Rasanya menyenangkan untuk memiliki rumah sendiri.
Anda tidak memiliki banyak furnitur.
lt tampaknya sedikit telanjang.
Anda harus memberikan tempat Anda dengan baik
bahkan jika Anda tinggal sendirian.
Serahkan saja ke profesional.
Aku akan memberikan tempat untuk Anda.
Aku tidak keberatan seperti itu sekarang.
Masing-masing jantung
adalah rumah terbaik untuk dua orang jatuh cinta. lt tidak masalah
jika rumah saya tidak benar dilengkapi.
Kami memiliki satu sama lain.
J un-sang, mari kita lakukan ini bersama-sama.
Tunggu.
Wow, itu indah.
Darimana Anda mendapatkannya?
l mencabutnya.
Kapan?
Hah? Tunggu. Satu menit.
Dorong.
OK, itu bagus.
Terus bekerja.
Apa julukan kami wali kelas guru?
Um ... Aku tidak ingat.
Gargamel. lt adalah Gargamel.
Kemudian Anda ingat
hukuman ia memberi kami?
Dia membuat kami melakukannya selama sebulan penuh.
Aku akan memberikan petunjuk!
lt harus dilakukan dengan pembersihan.
Membersihkan?
Kami harus membersihkan kamar mandi?
No Kami harus membersihkan sampah pembakar.
Kami adalah siswa yang buruk, ya?
Apa?
Kau,
tapi aku adalah seorang mahasiswa sangat baik.
lt adalah semua karena Anda.
Aku tidak begitu yakin tentang itu.
Kau berbohong
karena aku tidak ingat, kan?
Aku tidak percaya padamu.
Jika Anda pikir itu tidak adil, ingat.
J ajib satu lagi.
Apa yang aku meminjamkan
pada hari pertama salju turun?
Mittens.
Kau ingat itu?
No ..
Anda mengatakan kepada saya sebelumnya.
Anda meminjamkan kepada saya
tapi aku tidak pernah memberi mereka kembali kepada Anda.
Aku tidak muncul pada hari
l seharusnya memberi mereka kembali kepada Anda.
Aku bilang, tidak l?
Aku bilang itu.
Itu benar.
Kau akan memberikan kembali sarung tanganku
dan
Anda punya sesuatu untuk memberitahu saya, juga.
Apa binatang favorit Anda?
Anak anjing. Bagaimana dengan Anda?
l seperti orang.
Orang? Orang tertentu?
Mari kita bertemu pada 31 Desember. Aku akan memberitahu Anda kemudian.
l heran
apa itu bahwa
Aku ingin memberitahu Anda.
Maafkan aku aku yang tidak ingat ...
OK lt.
Aku ingat. Itu sudah cukup.
Aku yakin
Anda akan ingat pada waktunya.
lt dari musim lalu!
Anda telah mereka masih tergantung di sini?!
Dimana item musim baru?
Mereka berada di lantai 2.
Membersihkannya.
Ya.
Halo? Pak!
Pak!
Aku benar-benar merindukanmu, Sir.
Tunggu ...
Biarkan aku melihat. lt 7:00 tajam.
Kalian berdua nyaris tidak berhasil tepat waktu.
Siapapun yang berasal dari sekarang akan terlambat.
Pak, Anda belum berubah sama sekali.
Nah,
Aku melihat Anda sebelumnya.
Wow, Yoo-jin,
Anda benar-benar menjadi cukup!
Pak, aku Jin-sook.
es, itu benar. Jin-sook. Anda digunakan untuk memakai kawat gigi.
Kau benar-benar menjadi cantik.
Terima kasih, Pak.
Jadi, Chea-reen.
ls bisnis Anda lakukan dengan baik?
Ya, Sir.
lt benar-benar bagus untuk melihat kalian.
Di sini!
Hey! Bagaimana kau bisa terlambat
untuk panggilan guru?
Apakah Anda tahu apa waktu itu sekarang?!
Maaf.
Ayo, Pak.
Kami hanya satu menit terlambat.
Apakah Anda yakin Anda menonton berjalan tepat waktu?
Sudah lama kita tak bertemu.
Ya. Sudah lama kita tak bertemu.
Rasanya waktu yang lama
untuk kalian, juga?
Dan Anda menyebut diri teman-teman?
Kalian semua tinggal di Seoul.
Anda harus mendapatkan bersama-sama sering.
Anda memiliki reuni
terima kasih kepada saya, ya?
Tapi Sir, apa yang membawamu ke Seoul?
l memiliki sesuatu untuk menghadiri ...
Pak, apa ini?
Hey, hey ... lt apa-apa.
Wow! Guru of the Day?!
Pak, apakah Anda menerima penghargaan?
Hei, biarkan aku melihat.
Guru of the Day
Pak, selamat.
Orang di atas ...... telah menunjukkan contoh yang baik sebagai pendidik ...
Hey, hey ...
lt benar-benar apa-apa.
lt benar-benar bukan masalah besar.
ou've semua penghargaan yang diterima untuk kehadiran sempurna, benar? lt bahkan lebih sepele dari itu.
Pokoknya, aku datang untuk ini,
tapi itu bagus bahwa
l harus melihat kalian.
Mari kita memesan beberapa minuman.
Aku benar-benar bahagia
l terkejut
mendengar dari Gargamel.
aku harus sudah memanggilnya pertama.
Aku merasa buruk bahwa
itu bukan aku memintanya untuk bertemu dengan saya.
Apakah Anda tahu mengapa dia ingin bertemu Anda?
Aku tidak tahu.
Dia hanya mungkin ingin melihat murid kesayangannya
sementara ia berada di Seoul.
Mahasiswa Pet?
Seorang mahasiswa hewan peliharaan yang selalu terlambat dan bermain membolos?
Tapi apakah dia tahu bahwa aku datang juga?
Tidak, aku ingin mengejutkannya.
Jadi aku tidak mengatakan
Mungkin dia akan pingsan
ketika ia melihat Anda.
Akankah dia ingat saya?
Tentu saja dia akan.
Nah,
Aku yakin itu sulit untuk melupakan seseorang yang meninggal.
Dia akan senang mengetahui bahwa
kau masih hidup.
Sir ...
Oh!
ut mengapa tidak J ung Yoo-jin muncul, ya?
Pak,
Anda menelepon Yoo-jin, juga?
Tentu saja!
Sang-hyuk, Anda ...
l mendengar dari Yong-kook
bahwa Anda memutuskan menikah dengan Yoo-jin.
l memanggilnya sengaja.
Saya tidak tahu rincian
antara Anda
tapi kalian berdua adalah teman
sebelum pecinta.
Dan kalian berdua sama-sama murid-murid saya.
Aku tidak tahu alasan Anda
tetapi Anda harus memastikan tidak canggung antara kalian berdua. Benar?
J ung Yoo-jin! Datang di atas.
Kau ... Kau ...
Kang ... J un-sang?
ey! lt benar-benar Anda. Kau Kang J un-sang, kan?
lt sangat baik untuk melihat Anda!
lt benar-benar!
Mukjizat benar-benar terjadi,
huh?
Anda hanya bisa mengingat bagian dari masa lalu Anda?
Ya.
lt bukan masalah besar.
Tidak ada yang dapat mengingat masa lalu mereka
untuk penuh.
Anda akan baik-baik saja. Jangan khawatir, OK?
Aku benar-benar kecewa pada kalian.
Kau tahu sepanjang
bahwa J un-sang masih hidup
dan tidak memberitahu saya?
Aku tidak akan tahu
jika Yoo-jin tidak membawanya hari ini.
Tidak ada yang berubah.
Apa yang akan J un-sang lakukan tanpa Yoo-jin?
Pak, aku minta maaf. Aku harus pergi.
Chea-reen!
Jin-sook, aku akan mengejarnya.
Maaf
Sang-hyuk ...
Chea-reen, kau baik-baik?
Tidak, aku tidak OK!
aku pikir
l akan mampu
melupakannya ketika aku tidak melihatnya.
Tapi melihat mereka bersama-sama benar-benar membuat saya marah.
Aku begitu marah karena aku pikir aku akan gila!
Chea-reen ...
lt tidak mengganggu Anda?
Anda tidak keberatan melihat
mereka bersama-sama seperti itu?
ls it just me? Huh, itu hanya aku?
Mari kita pergi. Aku akan membawamu pulang.
Lupakan saja. Aku akan pergi sendiri.
Aku pikir
l membuat kesalahan hari ini.
Pak, Anda sudah akan berangkat?
Pak ...!
lt waktunya bagi saya
untuk tetap pergi.
Aku akan melihat Anda di rumah, Sir.
Tidak, tinggal.
Jangan ikuti aku.
Menyelesaikan perasaan keras Anda memiliki terhadap satu sama lain.
Jika Anda tidak bisa bicara itu,
berkelahi habis-habisan, OK?
Aku ingin Anda untuk mengatasi perbedaan Anda.
Aku akan pergi sekarang.
Aku akan melihat Anda lagi.
Bye. Tetap duduk.
tay dan menetap di antara kalian, OK?
ong-kook, berhenti minum. Itu cukup!
Maafkan aku.
Aku tidak tahu
itu adalah pertemuan seperti ini.
Kau tidak tahu.
Hal ini bukan salahmu.
Yong-kook. Jin-sook ...
Aku benar-benar menyesal.
Anda belum sepenuhnya pulih memori Anda?
Aku ingat beberapa hal pada awalnya,
tapi kemudian aku tidak bisa ingat lagi.
J ajib bahwa
Aku J un-sang,
dan beberapa hal tentang Yoo-jin ...
Maafkan aku.
Aku pikir kau adalah Kang J un-sang,
tapi kau masih Lee Min-hyung, ya?
Yong-kook, apa yang salah?
Apa yang Anda ingat?
Bahwa kau J un-sang,
dan wajah Yoo-jin?
Apakah itu?
lt OK bahwa Anda tidak ingat saya dan Jin-sook.
Tetapi
Anda ingat
berapa banyak kau terluka
Sang-hyuk kembali di sekolah tinggi?
o Anda ingat itu? Nah, apakah Anda?
Bila Anda masih hidup,
ia harus bertarung dengan Anda
ketika Anda memilih berkelahi dengan dia
tanpa alasan.
Dan setelah Anda meninggal,
ia harus berjuang dengan memori Yoo-jin dari Anda
selama lebih dari 10 tahun!
Ya, baik-baik saja ...
Aku senang m bahwa kau masih hidup
dan bahwa Anda mendapatkan kembali memori Anda ...
Tapi bagi saya,
Sang-hyuk
dan Chea-reen
yang lebih penting bagi saya daripada Anda!
Yong-kook, menghentikannya.
Apakah Anda tahu
berapa banyak waktu yang sulit Anda memberi mereka?!
Yoo-jin adalah yang paling terluka
ketika Anda meninggal, namun
Sang-hyuk, Chea-reen ...
Semua dari kita terluka, juga.
Kita semua hidup
selama lebih dari 10 tahun
tidak melupakan nama Anda!
Anda seharusnya tidak hanya ingat Yoo-jin.
Ingat
berapa banyak Anda menyakiti Sang-hyuk.
Ingat
berapa banyak kita menyukai Anda.
Ingat semuanya.
Semuanya untuk hari
kami pergi berkemah ke kabin di pegunungan.
Buatlah kami menjadi teman seperti kita kemudian digunakan untuk menjadi ...
Ingat segalanya
dan hal pengembalian
dengan cara mereka, Jerk!
Yong-kook
Aku tidak seharusnya
meminta Anda untuk datang.
Yoo-jin ...
Apa Kang J un-sang seperti?
Apa yang seperti itu
dia terluka begitu banyak teman-temannya?
J un-sang ...
Apa itu?
Aku butuh bantuan Anda.
Bantuan saya? Apa itu?
Maukah kau meminjamkan aku memori Anda?
J un-sang.
Mari kita pergi ke Choonchun.
Anda dapat memberitahu saya
apa yang biasa kami lakukan dan bicarakan.
l mungkin bisa mengingat lebih baik seperti itu.
Kenapa tiba-tiba?
ls itu karena kemarin?
Tidak, itu tidak seperti itu.
Aku hanya tiba-tiba memiliki dorongan untuk ingat semuanya.
Mari kita pergi.
lt sakit
Kami digunakan untuk duduk di sini bersama-sama
sepanjang waktu.
Di sini?
Anda duduk di sana, dan aku duduk di sini.
l menginjak punggung
dan
memanjat dinding di sini sekali.
Apakah Anda ingat itu?
Aku tidak yakin.
Membungkuk.
Mari kita coba.
Anda mungkin ingat jika kita mencobanya.
Yoo-jin.
Ayo. Membungkuk.
Seperti ini?
Tidak, sedikit lebih.
Seperti ini?
Apakah Anda ini berat maka, juga?
Hei, sedikit lebih ...
Bintang lain
bersinar dalam hati Anda sekarang
Hatiku hanya ke arah Anda
Sampai Anda datang kepada saya
hanya memberikan saya kesempatan sekali lagi
Jadi aku yang bisa
hanya mendapatkan sekilas senyum lemah Anda
Tak bisakah kau datang untuk mencintai saya sekarang ...?
Kami bermain voli, juga?
Tentu saja.
Dimana bola?
lt di sini.
Hit it!
Anda tidak terjawab itu.
lt jatuh di belakang Anda.
Kau tidak akan bermain?
OK. Mari kita bermain sampai aku ingat.
Ini dia. Jangan lewatkan itu.
Anda gunakan untuk
membuat slide besar sebelum.
Aku ingin tahu apa yang kita lakukan di sini.
Apa yang kita lakukan di sini?
Guess.
Apa yang Anda pikir kami lakukan di sini?
Apakah kita makan di sini?
Nope.
Lalu ...
Aku tidak tahu.
Apa yang kita lakukan?
Kami membuat manusia salju.
Kami membuat masing-masing.
J un-sang manusia salju dan Yoo-jin snowman?
Anda membuat manusia salju kami
mencium satu sama lain.
l membuat mereka mencium satu sama lain?
Bukankah kita berciuman?
Kami?
Kami berciuman, juga, ya?
Bagaimana kita berciuman?
Datang ke sini.
Bagaimana kita berciuman?
Seperti ini?
Seperti ...
Yoo-jin.
Saya memori,
Aku ingat segala sesuatu tentang saat itu
Aku bisa mengingat detail terkecil
ketika aku menutup mata saya
Kau jauh,
Itu bukan seperti ini, ya?
Suatu tempat di mana aku tidak bisa menghubungi Anda
Anda bahkan tidak mengatakan kau mencintaiku Aku benar-benar tidak ingat apa-apa.
atau memberitahu saya untuk menunggu untuk Anda
Maafkan aku. Aku tidak tahu bahwa
Aku akan bertemu Anda seperti ini lagi
Aku tidak pernah berpikir
Aku masih mencintaimu,
Aku berharap itu tidak terlalu terlambat untuk memberitahu Anda
Aku ingin mencintaimu selamanya,
Jika itu tidak terlambat tinggal bersama saya selamanya
Apakah kita
melemparkan batu dari sini?
Apakah Anda ingat?
Tidak.
Aku hanya menebak.
Danau beku itu.
Suara bergulir batu
melintasi es itu bagus.
Ada sesuatu yang lain.
Tetapi Anda tidak akan tahu bahwa
bahkan jika Anda kembali memori Anda.
lt l sesuatu yang adil dan teman-teman kita tahu.
Apa itu?
Kami mengatakan selamat tinggal kepada Anda
di sini.
Jin-sook, Yong-kook,
Chea-reen, dan Sang-hyuk ...
Lima dari kita memiliki pemakaman
untuk Anda di sini.
Kami tidak tahu bahwa Anda masih hidup saat itu.
Apakah Anda banyak menangis?
No ..
Anehnya,
Aku tidak bisa menangis.
l menebak Aku tahu bahwa Anda akan kembali kepada saya suatu hari nanti.
Yoo-jin
Aku tidak bisa mengingat hal tetapi
Anda tidak pernah melupakan aku
selama 10 tahun penuh.
Tidak ada yang Aku sudah dilakukan untuk Anda.
J un-sang.
Anda ingin mengingat
karena aku, kan?
hat sebabnya Anda diminta untuk datang ke sini, kan?
Saya pikir itu akan menjadi alasan.
Tidak, itu bukan. Aku ingin diingat juga.
Aku ingin menjadi
Kang nyata J un-bernyanyi untuk Anda.
Apakah Anda ingat apa yang Anda katakan
ketika Anda berada Lee Min-hyung?
Anda bertanya mengapa aku baru ingat
sedih kenangan meskipun ada
kenangan indah begitu banyak. Anda meminta saya bahwa.
Saya pikir Anda benar.
lt begitu indah di sini.
Tapi mengapa kita
hanya mencoba untuk kembali ke masa lalu?
Kenangan masa lalu penting namun
kita akan membuat begitu banyak kenangan
bersama-sama di masa depan.
Mari kita tidak mencoba untuk mengingat masa lalu.
Yoo kamu,
Yoo-jin ...
lt OK bagi saya bahkan
jika Anda tidak ingat.
Aku tidak suka J un-sang
dalam ingatanku.
Aku cinta orang berdiri di depan saya sekarang.
OK. Aku akan berada di sana.
Hey. Apa aku harus menelepon Anda sekarang?
Lee Min-hyung atau Kang J un-sang, huh?
Lupakan saja. Lagi pula, yang bagus lt untuk melihat Anda kembali bekerja.
Anda memiliki waktu yang sulit, ya?
lt adalah bahwa memiliki waktu keras Anda.
Mengapa kau datang kembali bekerja begitu cepat?
Anda harus sudah mendapatkan lebih banyak istirahat.
Aku OK sekarang.
Aku yakin kau merasa OK,
tetapi tidak hal-hal yang masih agak berantakan di sini?
Tapi apakah Anda penuh pulih memori Anda?
Tidak.
Tidak ada?
Kemudian Anda harus
mendapatkan terapi atau sesuatu?
No Aku hanya akan meninggalkan cara itu.
Kenapa?
Aku yakin mereka kenangan yang baik.
Aku ingin menyimpannya untuk nanti.
Di mana Anda akan pergi?
Aku harus pergi ke lokasi pembangunan.
l memarkir mobil saya di sana. Aku akan pergi.
Sampai nanti.
Anda punya janji makan siang dengan Profesor Kim
dan Anda memiliki sebuah wawancara
dengan stasiun radio
di sore hari.
Aku melihat. Itulah hari ini?
Hari ini?
Ya.
OK.
Halo?
Mom, ini aku.
Rasanya Anda
Ya, apa itu?
Ibu, kau bilang
Anda menyimpan semua barang-barang saya di Choonchun, kan?
Ya, aku lakukan.
Lalu apakah Anda menyimpan pakaian yang
l mengenakan pada hari kecelakaan saya?
Aku tidak membuangnya,
jadi aku yakin itu ada di suatu tempat. Tapi kenapa?
lt apa-apa.
Aku akan meneleponmu nanti.
Dimana itu?
Apa yang Anda cari?
Neraca bahwa aku menyusun kemarin.
lt sudah pergi.
Apa yang salah dengan saya. Astaga!
ls ini itu?
Aku benar-benar mencintaimu.
Sebuah bulan istirahat
tidak mempengaruhi kemampuan kerja Anda sama sekali!
J un-sang!
Yoo-jin.
aku ingat.
aku ingat!
Apa? Apa yang Anda ingat?
J ung-ah, aku dapat mengambil Yoo-jin, kan?
Kita harus pergi ke suatu tempat terburu-buru.
J un-sang.
Mari kita pergi ke Choonchun.
Aku punya sesuatu yang milik Anda.
Kita bisa pergi, kan?
Mari kita pergi.
Apa yang Anda cari?
Apa yang Anda ingat?
Oh ... Anda akan melihat.
Kang J un-sang
Kang J un-sang, jangan tertidur!
Anda sudah mati jika Anda tidak datang untuk siaran setelah sekolah!
Terima kasih telah membantu saya melewati tembok!
Ini adalah pertama kalinya l menulis catatan di kelas
Kau harus berterima kasih padaku
Apakah Anda menemukannya?
Apa itu?
J un-sang ...!
Apakah Anda ingat di mana kita berada?
Maafkan aku.
OK lt. lt'll datang kembali kepada Anda satu per satu.
lt'll merasa seperti hadiah
setiap kali Anda ingat.
Kami pergi ke terlalu banyak tempat hari ini.
Kau lelah, ya?
Bagaimana kalau kita minum kopi?
Tentu.
Aku akan mendapatkannya.
Apa binatang favorit Anda?
Anak anjing. Bagaimana dengan Anda?
l seperti orang.
Orang? Orang tertentu?
Mari kita bertemu pada 31 Desember.
Aku akan memberitahu Anda kemudian.
J un-sang ...
J un-sang ...?
Kita
seharusnya bertemu di sini, kan?
Pada tanggal 31 Desember.
Aku ingat.
Apa Aku ingin mengatakan kepada Anda.
Yoo-jin ...
Aku cinta padamu.
Aku ingin memberitahu Anda
Aku cinta padamu
Apa kabar
J un-sang Kang, selamat ulang tahun
Tidak menemukan teman setiap
Pergi melihat Chea-reen
Apakah aku pernah bilang
tentang ayah saya?
Dia ...
anakku
www.tvsubtitles.net