The version you saw was obviously doctored.
The picture is cropped so that
you can’t see the date it was recorded.
It's October 31st.
So your dads video wasn't recorded the day he died.
October 31st, 2008
Dad recorded his suicide video (Ho Sheung-yees version)
November 2nd, 2008
Dad recorded his suicide video (Cheuk Yuk...)
Committed suicide on the boat. Mountain fire.
Why did Cheuk Yuk date the clip two days later?
What did your dad do after he recorded the video on October 31st?
Did he think of giving up the idea of committing suicide?
Did he change his mind?
November 3rd, 2008. Bought ticket to the States.
If Dad wanted to kill himself, why would he buy a ticket to the States?
Hello.
You said you always get "lose". Let me give you some good luck...Try it.
Why?
You said you couldn't get "win". Now both sides are "win".
You're sure to get it "win".
Are you fooling me or yourself?
Sometimes it doesn't hurt to tell a white lie. You don't need to be so serious.
I know what I did before makes you feel insecure.
But I've truly changed myself for you.
Do you really love me that much?
You're the most important person in my life now.
You've never lied to me?
I don't need to lie to you. What I want is very simple now.
I just think of how to love you, how to make you the happiest woman in the world.
What's on your mind?
I'm thinking about our future.
I promise you. My love for you will never change. Let's get married.
How's billion-dollar BRICS bonds project going, bro?
I'm not going to do it. Why not?
It's personal. Don't ask.
This isn't like you. Stop beating about the bush.
How much do you want? Name a price.
It's not about money.
But money can solve all problems. Come on. Name me a price.
Don't be too greedy.
I found out your partner in the project has injected some inferior companies in it.
But you want me to package it with the highest rating. That's cheating.
It's funny. This is packaging. Both you and I know that.
So long as the bond doesn't bust, there won't be a problem.
Don't you want to make billions of dollars?
You're letting me to make that much because you want me to back your plan
to go public in Hong Kong under the partnership system.
I don't want to ruin the system because of our relationship.
I'll deal with it fairly. Fairly?
I can't break the rules.
Who helped you before when you were in trouble?
I can only say sorry to you.
Sorry? Are you crazy? Our relationship has been so good.
Why are you telling me at this most critical moment
that you want to talk about principles and your conscience?
Are you out of your mind? Cheuk Yuk, you've changed.
Law Tsun-kei has agreed to work with us.
Congrats.
You lined that up for me. I'll remember.
It's better to work with Chai Fu Industrial Bank.
The bank has better backing than Ying Tin.
Law Tsun-kei only chose Cheuk Yuk because they've been good friends for a long time.
Cheuk Yuk's already out.
I'll be the financial alchemist next year.
I'm curious. Why did you insist on doing this BRICS bond project?
Do you really think I'm doing it just for the commission?
I've done my homework.
Most of the bond-issuing companies through the BRICS Bond are solid.
So investors have faith in them.
After I join, I'll ask them to allow more companies to issue bonds.
Of course I'll play hanky-panky,
so the money from the bonds sold will fall directly into my pocket.
You'll mix inferior companies with solid ones and sell them together?
It's like selling oranges. You put the rotten ones at the bottom.
That's completely different.
Do you know many people vet the bonds during the process?
If there are problems, they'll find out.
People will find out, but they'll turn a blind eye to it.
Everyone gets a cut. No one wants to lose his share.
I get it. If it busts, the investment products are already sold.
Only outside investors will suffer a loss. They won't.
But I need your help.
Tell me how to make use of the loopholes in the law and how to avoid investigation.
You need to repackage the bond to speculate on it.
Hey, why don't you sell it to Fong Ming-yu?
Selling it to such a big client will help you promote it.
That woman Anson is really clever.
Am I that stupid?
You wouldn't be sitting here if you were.
All big three rating agencies
unanimously think that the Billion-Dollar BRICS Bonds are grade A bonds.
When they're launched, I believe both individual and institutional investors
will want to invest in it.
Exactly. I've done some research too.
These are the fastest rising companies in BRICS. They may not be large companies,
but they have great potential.
They don't want to dilute their shareholdings to raise equity now.
So they're selling bonds.
This is quite attractive. But the reports...
Even if you don't believe the report of those big US firms,
you must believe Chai Fu Industrial Bank.
We have good credit. We're the sponsor.
We wouldn't sell this without doing due diligence. Right.
If you support me this time, I'll include you the next time we do this.
Any problem? OK.
Anson, do you need time to consider?
Tiger, you don't trust Anson's judgment?
Anson.
Anson, are you OK?
My head is spinning.
I'll take you to the hospital right away.
Tiger told me already. You have gestational hypertension.
Do you know it's dangerous for both you and the baby?
Relax. The doctor said I'm fine. I can carry on with my pregnancy.
Did the doctor really say that?
I know what I'm doing. Pregnancy is like that.
It's not easy to be a mom even without this condition.
Anson, even though we're divorced, I still consider you a very good friend.
Listen to me. Don't take chances if it's really dangerous, OK?
I'm the one who's having the baby. I know what I'm doing.
If you really want to have a baby,
you can do it next time when your health has improved.
Next time? With whom?
Don't be so stubborn, OK? Listen to me.
I'm not your wife. Don't tell me what to do.
Sorry. I shouldn't have said that.
I'm not picking a fight. But I'm really scared.
I'm worried about myself and the baby.
You'll be fine.
You always say I got your dad killed.
I knew you'd come pay your respects to mentor. You've been in a bad mood.
Are you mad at me for always tricking you?
I do it because I want you to smile and be happy. Don't be mad at me.
Tell me in front of my dad's grave if you've ever lied to me.
When I handed you my life by the beach,
I had decided to exchange my life for your happiness.
I swear to mentor that as long as you dare entrust the rest of your life to me,
I will use my best efforts to make you happy.
You still haven't answered me. Have you ever lied to me?
Well...I've had many girlfriends before. I've even lost count. That's it.
I've told you everything. Trust me.
Still have doubts?
Honey.
Monaco Heights? These are luxury flat.
I'm going for a viewing with an agent this Sunday. Come with me.
I want to buy a ﬂat on one of the upper ﬂoors with a sea view
so you guys can live more comfortably.
We're going to move there?
Mom, there are swimming pools and a clubhouse. It's much better than here.
Actually, it's nice here.
A luxury ﬂat like that costs tens of thousands of dollars per square foot.
We have to pay management fees and other expenses every month.
We have the money. Why worry?
We think it's nice to live here, right?
Right. I just found a part-time job in Kowloon.
If we move to this luxury ﬂat,
I'm afraid the transportation costs will be much higher.
I'm used to chatting with the neighbors in Kiu Kiu Cafe every day.
The people who live there are from the upper class.
I'm afraid I can’t talk to them.
That's right.
I work so hard to make money because I want you to live in a nicer ﬂat.
We understand.
So shut up then.
Don't think we have to do whatever you say
just because you've made some money.
What did you say? We won't move.
You won't? I work so hard because I want you to live more happily.
Now you won't move. What's the point of working so hard?
Sis Yee, we didn't mean that.
But we're happy with our current situation.
Right.
Look at you. I told you I'd give you money to open a restaurant.
Why are you still wasting time on that baby cow project?
Sis Yee, honey's opening a restaurant,
but we want to do something meaningful in our free time.
This is pointless.
Is everything pointless to you aside from making money?
I don't want to talk to you about something so meaningless.
We know you've been hurt. But stop dwelling on it, OK?
We don't need you to make a lot of money. We just want to live happily as a family.
We want you to be happy.
Don't lecture me.
Fei, why don't you go to the kitchen...
Why? Let's put everything on the table today.
Why did you break up with Mentor? Do you know he loves you so much?
Why do you want to be with Chai Yat-sing? We're investigating him now.
We suspect he's involved in several cases.
Yee seldom comes home. Now you're making her mad.
Hurry and apologize, OK?
Why must I apologize, Mom?
Fei, don't be mad. Honey, give me a hand. Come on. Let's go to the kitchen.
Come on. Give me a hand in the kitchen.
OK.
Set the table. Knock it off.
Calm down...Be good.
Come on. Brother Hing.
I was hoping we could enjoy a family meal, but it's ended up like this again.
What are you doing here?
Nothing. Go to hell.
What have you done?
Boss Cheuk, I didn't want to bother Mrs Cheuk
So I called you directly to see how we should handle this.
Even you can’t find out where it was sent?
I've checked. He didn't save it on a hard disk.
He sent it to a server. He broke the computer. I can't turn it on.
So it's fastest to ask him.
Talk. Where did you send it?
Are you nervous now? It was all incriminating evidence against your company.
I didn't call the police to have you arrested
because you're Chi Nga's friend.
Go ahead. Call the police. I'm not afraid of you.
The worst-case scenario is that I'll be charged with theft.
Name me a price. How much?
What do you take me for?
You think you're above the law because you're rich?
I want to tell you that money isn't everything.
You want to die?
Ask your underling to kill me now.
If I get out, I'll tell the police about all the bad things you've done.
You'll go to jail. Come on.
I thought you were mad and you wouldn't come.
What? Can't I come to see my brother's fiancee?
Hey, I heard my brother has changed because of you.
Hey, give her a break.
My company wants to be listed in Hong Kong under the partnership system.
What's the outcome of SMAC's discussion?
Although it will increase the IPO amount
in Hong Kong by over $100 billion, it violates the principle of fairness.
So this structure is not suitable for Hong Kong at this moment.
OK. Fine. Great. Sorry.
I'm really unhappy. But my opinion about Hong Kong's financial sector
is that it's tough but fair.
Are you mad at me for asking
Chai Fu Industrial Bank instead of you to handle the Billion-Dollar BRICS Bonds?
Even though we cant work together this time, there's always next time.
But since you're my brother, of course I have to support you.
Weren't you afraid that it would go bust? You kept discouraging me.
You're my brother. I have to buy it even though it may go bust. Ben.
Interesting.
How's that? Are you happy?
Mr Cheuk, given your status today, you're just buying $10 million?
But it's better than nothing.
Let's go fishing. OK.
Ben, I want to check my email. OK.
Please get me some food.
OK. Thank you.
I want you to trade accumulator according to this document.
That's a huge sum.
Given my position in Chai Fu Industrial Bank,
it's impossible for me to make such a high-risk investment.
Use the system loophole. Then no one will find out so soon.
If someone finds out, I'll go to jail.
Just complete the task according to my plan.
I'll reward you.
I guarantee you'll only go to jail for a couple of years.
You're so young.
When you get out of jail, think of it as early retirement.
There's a new development concerning Ko Ching-hin's death.
What is it?
He didn't burn charcoal to kill himself. There's a different story.
Our colleagues in that district just told us that
the CCTV in the building where Ko Ching-hin lived
caught a suspicious man leaving his ﬂat
about half an hour after Ko had entered his home.
The colleagues there found a suspicious man according to that lead.
After interrogation,
he admitted to receiving money from Chai Yat-sing
to strike a deal with Ko on Chai's behalf.
He mainly wanted to retrieve the recording.
After he got it, he knocked Ko Ching-hin unconscious.
Then he staged Ko's suicide as a cover-up.
Obviously, Ko Ching-hin tried to blackmail Chai Yat-sing
with the recording for more money.
That's why he was killed.
Chai Yat-sing must have destroyed the recording.
Chai Yat-sing's not stupid.
He should know Ko Ching-hin downloaded the recording onto a USB drive.
You've improved after I yelled at you.
OK. The district colleagues will investigate the murder case.
We must hurry and find the money trail between the two
to prove that Chai Yat-sing is the mastermind
who defrauded Chai Fu Industrial Bank.
Then we can prove that he hired a killer to kill people.
Sing, you're not just a commercial crime suspect but also a murderer.
The police will issue a warrant for your arrest very soon.
You have to hurry and leave Hong Kong.
I can instruct the best lawyers in Hong Kong to defend me.
It won't help.
The police have both witnesses and physical evidence.
You won't get an acquittal.
You have so much money. You shouldn't go to jail in Hong Kong.
If I were you, I'd go to a country
that doesn't have extradition agreements with Hong Kong and start all over again.
Let's go to Greece. You're coming with me.
I can't go with you.
Who would manage your affairs in Hong Kong if I leave?
I'm in trouble now. You want to make an excuse to ditch me?
Of course not.
I just think there's a chance that CCB will suspect part of you money
is from the proceeds of criminal activity so they'll freeze your accounts.
Then it'll be hard for you to access your money.
Why don't you let me stay in Hong Kong and handle matters for you?
You'll handle things for me? Or you want to get all my money?
Of course I wouldn't do that. Trust me. I won't do that.
I trust no one.
Sing, I love you. Think about it.
If I really wanted you to go down,
why would I tell you that the police want to arrest you?
I'm really so disappointed in you. I've given myself to you already.
You still don't trust me? Fine. Shoot me.
I was just testing you.
I transferred my money away a while ago. CCB can't seize the money in my accounts.
Even if you don't want to leave with me, you still need to follow my instructions.
Otherwise I'll kill you.
I'll also hire someone to kill your family.
Chai Yat-sing's been threatening me.
I wanted to break up with him,
but he threatened me with the safety of my family.
He wouldn't let me leave him.
You used to be a cop. Why didn't you report this until now?
Because I know the police are looking for him.
He's not in Hong Kong now.
I know he can't hurt my family anymore.
So I came to file a report.
OK. What do you know about the death of the trader Ko Ching-hin
and the fraud against Chai Fu Industrial Bank?
I don't know anything about that.
You don't?
If you hadn't taught them,
how could Ko Ching-hin have shaken off CCB's guys?
Also, Chai Yat-sing, Cheuk Yuk and Fong Ming-yu
have been working so closely together.
Fong Ming-yu's your boss. You don't know anything at all?
Chow Sir, I'm not a suspect.
I came to provide useful evidence so that you can arrest the guy.
What useful evidence can you provide then?
This. I found it in a drawer in Chai Yat-sing's home.
I think this electronic device is related to Wu Kwok-chuen's death.
Wu Kwok-chuen was the Uncle Wu that Chai Pui-fun mentioned.
He had agreed to rescue Chai Fu Industrial Bank.
But then his pacemaker suddenly failed, resulting in his death.
Do you think this was a coincidence?
Wu Kwok-chuen was killed by this device?
You guys analyze it. You should be able to find the answer.
Also, when Chai Yat-sing left, he had a gun with him.
He's crazy. He can do anything. He can kill.
Perhaps he's already killed someone before.
You must be careful when you arrest him.
OK.
What's the matter?
I'm calling to tell you that
OCTB found out that Chai Yat-sing wanted to ﬂee.
When they tried to catch him at the pier, he managed to escape.
We don't know where he is now.
I don't think he'd come to see me.
Just in ease...
He knows you gave evidence to the police to prove that he murdered someone.
I'm afraid he's so desperate that he'll come to take revenge against you.
I've already told Sheung-fei and Chu to go to your home to protect you.
Where are you now?
I'm taking a taxi home.
You better be careful.
Thank you. You're welcome.
Get in the car.
It's Sis Yee.
You want to run?
Be careful.
Hello, Mentor. That jerk has got Sis Yee.
We're following him right now.
Copy that. I'm on my way right now.
There. Step on it.
Floor it.
Hey, pull over. Look out.
Hey, look out.
Chu...Are you OK? Chu...
We crashed our car.
Sheung-yee...Sheung-yee, are you OK?
Chu...Why isn't he responding?
Don't worry. He's fine. He's just exhausted.
Chu...Actually I really like you.
Don't die on me. Do you hear me? Can you hear what I say?
I heard you. I like you a lot too.
You heard me!
I didn't want to be your buddy a while ago. Now you're telling me how you feel.
I just wanted to listen for a while longer.
We are of the same mind.
Why are you so sad?
Have you forgotten that Chai Yat-sing dragged you down?
What's the use of being nice to him? He'll set you up behind your back.
Chai Yat-sing killed someone. He wasn't a good person.
He deserved to die. He chose this path. Who can he blame for this?
It's good that he's dead now. He can't hurt other people anymore.
You can go back to Chai Fu Industrial Bank too. Isn't that good?
I know Sing has done lots of wrong things. Maybe he did kill someone.
But he should be punished by the law so he can repent.
He shouldn't die this way. It seems like you really hate him.
Yung, is the X-ray report available yet? What did the doctor say?
He said there's a minor fracture.
The rest are just minor scratches. I'm fine.
You need to get more rest because you have a bone fracture.
OK.
Thank you for saving my life.
I was just doing my job. You don't need to be so grateful.
Does it really hurt? Come on. Let me help you.
OK.
Thank you.
I know you truly wanted to protect me.
I'm sorry I said lots of things to hurt you. Will you forgive me please?
Why don't we start over again? I know you haven't forgotten me.
Sheung-yee, you know I'm still investigating you.
Please quit now. Turn back.
If I find incriminating evidence against you, I will personally arrest you.
I won't let myself go to jail again.
Why are you so quiet today? Something bothering you?
Mentor, I accepted Cheuk Yuk in the end. Are you really disappointed?
How should I answer your question?
Honestly.
Seriously, I was worried at first.
I was worried Cheuk Yuk wouldn't be good to you and that he wasn't true to you.
But on second thought,
you're the one who can best determine if he's true to you. I understand.
You can’t use a calculator to determine what's right or wrong in love.
At least I can tell that Cheuk Yuk has changed for the better for your sake.
That's good. I've been through so much.
What I want most right now is for people around me to be happy.
Oh, I almost forgot. I'll return this pen to you.
I found it among the things your dad left behind on the boat
after he passed away.
Back then the police had classified it as a suicide,
so they returned everything to Shing's wife.
She gave me this pen as a souvenir.
Since you're with Cheuk Yuk now, there's closure now.
I won't keep this pen.
I'm returning it to you since you should be its rightful owner.
Yuk, happy birthday to you. This is my lucky pen.
I'm giving it to you because I hope
your life will be spectacular and you'll become the alchemist soon.
From Mentor. October 22nd, 2008.
October 22nd, 2008. That's a week before Dad died.
He gave this pen to Cheuk Yuk.
They didn't know Dad had already given it to Cheuk Yuk.
In other words, Cheuk Yuk was on the boat the day Dad died.
He really did lie to me.
Hong Kong's stock market has been affected by external factors and is volatile
Bonds are suffering from a debt crisis.
The Billion-Dollar BRICS Bonds sold in Hong Kong
has too high a debt ratio.
Packaged as high-rating bonds, they are suspected of being fraudulent.
Commercial Crime Bureau is conducting an investigation.
Many major firms, including Brainman, hold a large quantity of the bonds,
causing their share prices to plunge drastically.
Brainman's share price has dropped ten percent on opening.
It's believed that it will keep falling.
Hello.
The firm Gat Ling that I set up with my mentee Yuk...
Why did you doctor the clip?
Please let me explain, OK?
How much longer were you going to lie to me?
The clip was shot two days before my dad died.
Back then he wanted to kill himself.
But he changed his mind after he spoke to me on the phone.
He even bought a ticket for the States.
I found this itinerary among the things he left behind.
There's this pen too. Do you remember this pen?
He gave it to you as your birthday gift. It was found on the boat.
That means you were on the boat that day.
You pushed my dad into the sea. You killed him, right?
I didn't. I didn't kill mentor.
You guys thought I wanted to jump off the building.
So you all went to the rooftop to rescue me. That's how we met.
Brother Yung and the others have helped me a lot.
You in particular. I used to be an ignorant kid.
You taught me how to invest. You brought me into this profession.
Then we set up a firm together. We worked together to make money.
I would never have what I have today without you.
So you're not just my mentor, you're also like a dad to me.
You're the most important person to me, I respect you the most.
Mentor, don't lie to me anymore. You taught me how to read people.
I talked to my family a couple of days ago.
I don't want to leave them behind. I don't want to go to jail.
What does that mean then?
Don't worry. I won't set you up.
I've booked a boat to leave this place with you.
Let's go to another place and start all over again.
Let's get out of here together.
Get out of here? How can I?
You delivered this urgent document to the SFC in person.
It's lucky I found it.
All the incriminating evidence inside are documents I handled.
You left out the ones you handled.
You want me to leave here? Actually, you want me to go to jail.
I have a wife and a daughter. I'm old. I'll lose everything if I go to jail.
You're different. You're still young.
You can start all over again when you're released from jail.
Please return me this favor, OK?
If you want me to return your favor, you should talk to me.
You shouldn't double cross me and break your promise.
I don't want to go to jail. Don't drive me into a corner...
One of us has to die today. Don't blame me for this.
Mentor...
It was really an accident. I didn't push him into the sea.
Why? Why didn't you rescue him?
If you had, maybe he wouldn't have died.
I wouldn't have lost my dad. Why?
I'm already so remorseful.
Why? Why am I so stupid to believe you? Why would I fall for you?
Calm down and listen to me, OK?
Let go of me...
Calm down...
Let go of me.