Family is Coming Episode 12
Kau datang ke Korea menggunakan tiket yang dibeli Jung Jung Ah,
dan kau mnggunakan telepn atas nama Jun gJoon Ah,
dan kau menginap dihotel yang yang dipesan oleh Jung Joon Ah.
Meskipun seperti ini,
kau masih mau bilang kalo kau tidak begitu mengenalnya?
Jung Joon Ha, Gook Joon Hee. Bagaimana mereka bertemu?
Punya hubungan apa mereka?
Aku tanya, punya hubungan apa mereka?
Tak peduli seberepa buruk, dan seberapa sulitnya.
Bisa-bisanya kau berfikir untuk mencuri harta nenek, dengan Jung Joon Ah
Bisa-bisanya kau bicara begitu tanpa ada bukti
Kau sudah mengenal Jung Joon Ah sejak di Amerika , bukan?
Sudah berapa lama kalian saling mengenal?
Tenanglah, Na Joon Hee.
Minumlah.
Ini keluarga yang besar, banyak yang dengar.
Dan ruangan ini paling aman.
Apa yang coba kau katakan? aku mulai takut.
Selama ini aku diam karena aku takut kesalahpahaman seperti ini akan terjadi.
Saat aku di Eropa, Tiba-tiba aku dipanggil ke Seoul.
Lalu?
Begitu tiba di bandara New York, aku harus langsung terbang ke Korea.
Tapi aku tidak tahu harus minta tolong siapa.
Jika dia orang pertama yang kau pikirkan, bukankah itu berarti kalian dekat?
Sejak aku diadopsi saat umur 6 tahun, inin pertama kalinya aku kembali ke Korea.
Saat itu adalah situasi dimana aku harus minta tolong pada siapapun yang kutahu.
Coba bayangkan. Begitu tiba di Korea, aku harus langsung bekerja.
Aku tidak punya telepon dan tempat untuk tinggal. Kau pikir apa yang bisa aku lakukan?
Perusahaanmu tidak menyiapkan itu semua untukmu?
Seperti yang kau lihat, berdasarkan kemampuanku, aku tidak cukup bagus bagi Global Law.
Kenapa kau bilang begitu?
Saat mereka mencari pengacara yang sesuai permintaan nenek, kebetulan aku terpilihi.
Aku kebetulan saja diterima, bagaimana bisa aku minta ini dan itu?
Bagaimana bisa?
Choi Dong Seok, percayalah! Tolong percayalah kata-kataku!
Tolong tertipulah beberapa hari saja
Kau bilang kau tak pernah pacaran. Sudah berapa kali sebenarnya?
Aku memang tidak pernah pacaran.
Bicara apa kau? Kita sedang membicarakan orang yang kau kencani saat ini.
Seberapa serius hubungan kalian?
Ah sudahlah. Apa kalian sedang pacaran saat ini?
Tunggu dulu. Apa maksudmu Jung oon Ah dan aku
berpacaran? Itu maksudmu?
Memangnya tidak?
Sungguh, sumpah demi ayah dan ibuku yang sudah meninggal. Itu tidak benar.
Kami tidak mungkin punya hubungan seperti itu.
Aku bersumpah demi orang tuamu yang sudah meniggal?
Baiklah. Baiklah. Aku akan emmpercayainya.
Tapi, kau bilang kau tidak tahu kalau Jung Joon Ah anak asuh nenek, aku tak percaya itu.
Aku tidak bisa mempercayainya. Bagaimana ini?
Lalu bagaimana? kau pikir aku dan Jung joon Ah bersama berencana
untuk mencuri harta nenek, jadi aku mengubungi kantor dan memohon perkerjaan ini, lalu mengirimku ke Korea? hah?
Memang itu bisa semauku? Global Law itu termasuk 10 perusahaan besar di Amerika.
Itu bukan perusaan yang bisa kau anggap remah.
Saat aku tiba di Korea, seperti sudah tadir, aku selalu ketemu Jung Joon Ah.
Takdir?
Tadir macam apa itu?
Sorry, sorry.
Episode 12
Episode 12Antara Fakta dan Kebenaran
Pengacara Gook, apa kau mengenal Joon Ah?
Saat aku baru tiba disini,
Orang yang menghubungimu untukku adalah Joon Ah
Kelihatannya kalian tetap berhubungan.
Jadi kupikir seperti itu.
Apa yang harus kulakukan? aku tidak bisa membohongi nenek
Apa kuceritakan saja semua lalu kabur?
Jadi, Nenek,
Sebenarnya itu...
Mereka berasal dari panti asuahan yang sama, tapi dia juga kaget saat tahu Jung Jooh Ah anakmu.
Seperti itulah. Takdir manusia memang menakutkan.
Nenek, kau disini?
Nenek, kau tahu mereka tumbuh di panti asuhan yang sama?
Sejak kapan kau tahu hal itu?
Tidak lama setelah pengacara Gook datang kemari.
Mereka bertemu di acara pertemuan anak asuh di Amerika,
lalu kemudian mereka bertemu lagi di Korea, hebat sekali.
Karena mereka sudah saling mengenal sejak di Amerika,
Aku curiga bahwa mereka berpacaran.
Tapi kemudian aku tahu, ternyata tidak seperti itu.
Choi Dong Seok. kapan itu waktu kau melotot kepadaku bertanya ini itu?
Sekarang kau tiba-tiba dipihakku?
Rasanya lebih gampang jika aku beberkan semua.
Demi 20 juta won atau bukan, rasanya lebih mudah jika jujur saja.
Tidak ada bedanya dengan memeluk bom waktu.
Aku sibuk.
Sister, ada apa?
Kemungkinan Nenek dan Choi Dong Seok akan mengubungimu.
Tidak, mereka akan menemuimu.
Menemuiku? kenapa?
Oppa, dengar baik-baik. Mereka sudah tahu kalo kita punya hubungan yang tidak biasa.
Jika kita ketahuan orang-orang itu, the end.
Semuanya sudah berakhir, Ayo kemasi barangmu.
Sister, bicara apa kau?
Tulis surat pengunduran dirimu sekarang. Pulang, berkemas dan pergilah.
Jika kita tertangkap polisi,
berbohong, pemalsuan dokumen, pencurian identitas, pemalsuan,
ini mengerikan.
Siapa? dan berapa banyak mereka tahu?
Choi Dong Seok sudah tahu sekitar 50% tentang kita.
Berapa? Kau bilang bisa mengatasinya dengan mudah.
Kali ini, aku juga bisa mengatasinya lumayan mudah,
tapi karena mereka mulai bertanya-tanya, cuma masalah waktu kita akan ketahuan.
Kelihatannya nenek juga curiga sesuatu. Dia terus bertanya padaku.
Mom juga?
Bukankah alzheimer membuat orang melupakan ingatannya?
tunggu dulu. Apa sekarang sudah sembuh?
Aku tidak tahu. Dia terus saja bertanya apa kita saling mengenal.
Jika Choi Dong Seok tidak datang membantu, mungkin jantungku sudah menyusut
dan aku sudah pingsan.
Sister, apapun yang terjadi, kita harus bersikeras bilang tidak, sampai akhir.
Aku tidak bisa melakukannya. Kau lakukan saja sendiri, Oppa. Aku ingin berhenti.
Aku pergi.
Sister. Sister.
Finalis kontes desain: Na Joon Hee / Susan Johnson
Apakah aku bisa seperti ini lebih lama lagi?
Aku sedikit berbohong, Dan saat ini, aku berbohong dan bilang kalau aku pengacara.
AKu tahu yang kulakuakn adalah penipuan, tapi aku belajar semalaman,
dan bersikap seperti pengacara seta melidungi keluarga.
Dan aku memperlakukan nenek dengan baik, seperti nenekku sendiri.
Aku selalu merasa bersalah jadi aku coba meyakinkan Oppa untuk berhenti.
Aku selalu mencoba untuk menjadi baik dan jujur,
kupikir itu tidak terlalu buruk.
Aku akan melimpahkan semua kesalahanku pada kakakku, Jung joon ah.
Jika kakakku hancur karena menerima hukuman dari kesalahannya,
aku akan menjadi desainer terkenal dan merawatnya seumur hidup.
DAn Choi DOng Seok... Jika orang itu sudah tahu semua dan tetap mencintaiku,
bolehkan aku menganggap surga telah mengijinkan cinta kami?
Bolehkan aku mencintai orang itu?
Hei keponakan Dong Seok,ada apa?
Sekarang?
Oke.
Gook Joon hee pasti sudah mmberitahumu dan kau pasti tahu aku akan datang.
Kenapa pengacara harus menghubungiku?
Apa terjadi sesuatu pada Mom?
Kenapa keponakanku sampai harus menemuiku kesini?
Kau punya sesuatu yang kau gunakan untuk mengancam Gook Joon he?
Atau kau pernah menyelamatkan nyawanya, atau yang lain?
Apa yang kau bicarakan? Katakan padaku biar aku mengerti.
Aku tidak akan memaafkanmu jika kau menyentuh harta nenek.
Aku juga tidak akan memaafkanmu karena memanfaatkan Gook joon he untuk kepentingan jahatmu.
Apa yang kau maksud?
Kalian berdua. Seberapa dekat kalian? hubungan macam apa yang kalian punya? aku sunggh tak tahu.
Tapi saat ini, Gook Joon He adalah wanitaku.
Jangan coba-coba mendekatinya.
Kenapa aku harus mendekatinya?
Gook Joon Hee adalah orang yang taat hukum.
Jangan membuatnya melakukan hal yang melanggar hukum, paham?
Aku? Kapan aku melakukannya?
Dokumen pemindahan hak milik bangunan di Amerika.
Ya, semua surat-suratnya memang lengkap.
Tapi semua itu mencurigakan.
Dokumen pemindahan hak milik bangunan di Amerika?
Mom memberikan bangunan pada seseorang?
Apa mungkin, untukku?
Terima kasih, Mom.
Berapa banyak? Kapan akan diberikan?
Nenek tidak melakukannya, jadi tak usah heboh.
Melihat kau jauh-jauh datang kemari menemuiku, berarti itu benar.
Aku akan menemui Mom, sekarng juga.
Tidak masalah jika dia ingin berhenti jadi pengacara karena ingin melakukan hal lain.
Tapi jika kutahuan berbuat salah dan surat izinnya dicabut,
itu akan menjadi luka yang membekas seumur hidup.
Hei, memang apa yang sudah kuperbuat sampai kau bersikap seperti ini?
Jika Gook Joon Hee menderita karena dirimu,
Aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Justru kau orang yang berbahaya bagi Sister
Jangan sakiti adikku
Jika kau tidak bisa bersamanya sampai akhir, lepaskan dia sekarang.
Siapa kau sebenarnya, Jung Joon Ah?
Jung Joon Ah. Jung Joon Ah.
Aku harap aku bisa menemukan "Tumit Achilles" mu
dan mencengkrammu sampai kau tak bisa bergerak.
Bagaimana aku bisa cari tahu tentangnya?
Apa yang membuat cucuku gelisah?
Nyonya Geut Soon, ini tentang paman Joon Ah.
Bagaimana sampai kau bisa mengadopsinya?
Dia sedang menderita karena pembatalan adopsi.
Dia yatim piatu dan aku kesana untuk jadi sukarelawan. jadi aku membawanya pulang.
Pembatalan Adopsi?
Orang tua asuhnya mengira kalau mereka mandul,
tapi ternyata tidak mandul. Jadi mereka membuangnya.
Kenapa dia punya masa lalu yang menyedihkan begitu, membuatku kasihan padanya?
Dia menyedihkan, sama sepertiku.
Tapi nek, Kau adalah ibu yang membesarkannya setelah dia dibuang.
Tapi menginginkan warisan dan bersaing begitu keras,
kelihatannya dia lumayan rakus dan aku tidak menyukainya.
Dia kelihatannya berpikiran dangkal. Tapi dia punya sisi yang baik dalam hatinya.
Dimana?
Kalian berdua sedang memperebutkan pengacara Gook, bukan?
Tidak.
Gook Joon He ada disisiku. Kenapa aku harus berebut?
Ooooh. Kalian sudah berpacaran?
Ini belum resmi, tapi kamu sama-sama merasakannya...
Wogh!
Bibi, kau disini?
Harvard? Ada apa?
Aku berencana sekolah keluar negeri?
Atau kau...
Kau telah menerima gedung di Amerika dari ibu?
Kau tidak berencana untuk beremigrasi, kan?
Bibi!
Bisakah kau mencarikan sesuatu di Amerika untukku?
Kau ingin mencari tahu seperti apa kehidupan pengacara Gook saat di Amerika?
Hah?
Aku sudah tahu, kalau kalian berdua sedang dalam hubungan seperti itu.
Aku akan menghubungkanmu, kau cari tahulah.
Cari tahu hubungannya dengan para lelaki.
Dan berapa banyak hutangnya.
Baiklah.
Bibi, apa kau sudah menyelidiki latar belakang Junh Joon Ah?
Hah?
Tentu saja aku melakukannya sedikit.
Apa kalian sedang mengalami cinta segitiga begitu?
Tidak, aku hanya penasaran.
Saingan dalam cinta tetaplah musuh. Kau harus tahu musuhmu biar menang.
Baiklah. Akan kuberitahu semuanya. Sebagai gantinya kau harus menang.
Hasilnya sudah selesai?
Iya, tapi...
Nenek, hasilnya tidak seperti yang anda harapkan. Anda tidak apa-apa?
Yah, aku yang membuat mereka berkompetisi. AKu harus mengikuti peraturan.
Iya, baiklah.
- Pengacara Gook. - Iya?
Aku bisa mempercayaimu?
Kau tidak akan mengecaewakanku, kan?
Tentu saja, Nek.
Orang bilang bahwa manusia itu diciptakan setara, tapi
ada manusia yang lebih baik jika bersama.
Aku tahu, nek.
Aku oikir kau sangat serasi dengan Dong Seok.
Apa?
Pilihan yang tepat.
Kau tidak tahu betapa pentingnya pria dalam kehidupan seorang wanita.
Lihat diriku. Kau pasti tahu jawabannya.
Iya, aku mengerti, nek.
Aku akan memikirnya dan memilih dengan bijak.
Pengacara Gook.
Tolong jadilah kekuatanku sampai akhir.
Kau tidak akan pergi dan meninggalkanku , kan?
Iya, nek. tentu saja.
Diterjemahkan oleh andre0184
Apa yang kalian lakukan?
Aku ingin melakukan misi ini dengan tenang,
tapi lebih baik aku melakukannya sambil mengertakkan gigiku mulai sekarang, seperti ini.
Aku sudah berfikir untuk menyerah pada misi, karena Mom sakit. Sekarang tidak akan.
Keponakan Dong Seok, kau bersungguh-sungguh. Jadi sebaiknya aku yang menang.
Aku dengar kau orang kampung.
Jika kau menerima warisannya, kau bisa mengelolanya dengan baik?
Bagaimana denganmu? Kau pintar disekolah,
Tapi sekarang kau pengangguran, mengejar mimpimu.
Kau tidak bakat keuangan sama sekali, kau banjingan.
"Bajingan"? Kau yang bajingan.
Sudah kupikirkan, dan
Sepertinya tidak ada yang layak menerima warisan nenek.
Lebih baik aku yang mengelola hartanya.
- Gook Joon Hee!- Pengacara Gook!
Pengacara Gook!
Kau bilang akan mengumumkan hasil dari misi kedua! apa-apaan ini?
Kau bajingan!
Hei, apa yang kau lakukan? apa ini, sialan!
Hasil : Kim Jung Sook (₩28 jt), Dal Ja (₩41 jt), Dong Seok (₩49), Joon Ah (₩62), Dong Jo (₩32 jt), Chae Won (₩37 jt)
Aku dengan Dal ja dan Joon Ah bekerja sama.
Kenapa hasilnya berbeda?
Aku punya informasi yang lebih baik,
dan waktu penjualan sahamku lebih pas.
Tentu saja aku dapat lebih banyak.
Dong Seok, kau lebih gigih daripada yang kubayangkan.
Iya, nek. Aku lumayan gigih.
Saat aku bilang akan melakukan sesuatu, aku akan bersungguh-sungguh.
Menantu, kau tidak menggunakan uang yang kuberikan 10 won pun.
Iya, Ibu.
Aku tidak menyentuh uang itu sama sekali.
Aku tambahkan uang yang aku dapat dari penjualan baju bekas.
Misi ini adalah tentang meningkatkan jumlah uang.
Memang itu intinya, Meski begitu, menggunakan 20 juta won
yang diberikan kepada anda sebagai modal, adalah hal terpenting.
Ibu, anda mengabaikan hal tersebut.
Chae Won menggunakan uangnya untuk peralatan dan kostum.
Dia juga menggunakannya untuk makan dan transportasi.
Aku harus jadi juara, jadi aku bisa membawa ayah dan ibu pulang.
Tolong perhitungkan baik-baik.
Kami akan memperhitungkan pengeluaranmu, Chae Won.
Ayo umumkan hasilnya.
Baiklah. Pemenangnya ditentukan oleh, 70% keuntungan,
dan 30% berapa banyak modal yang digunakan.
Pemenangnya adalah:
Jung Joon Ah!
Posisi kedua Choi Dong Seok.
Yang tersingkir adalah Kim Jung Sook dan Choi Dong Joo.
Aku sudah bekerja mati-matian. Apa-apaan ini?
Sekarang, saya akan mengumumkan misi berikutnya.
Misi : meningkatkat nilai aset
Misi berikutnya adalah meningkatkan nilai sebuah aset.
Apa maksudnya?
Sebelum saya jelaskan, kita menentukan nomor dahulu.
Nomor 1, Jung Joon Ah.
Dan Chae Won nomor 2. Dan juga, bibi Dal Ja serta Choi Dong Seok,
silahkan pilih antara 3 dan 4.
Aku 3!
Aku 4.
Jung Joon Ah, kau dapat uang keuntungan misimu 42 juta won.
Nomor 2, Chae Won. Penjepit kertas.
Nomor 3, Choi Dong Seok. Sepasang cincin.
Nomor 4, tas mewah yang telah dibeli Choi Dong Eun.
Ah.
Aku mulai paham, melihat penjepit kertas Chae Won.
Kau bisa menukarkannya dengan barang lain.
Lalu setelah itu kau menukarnya lagi dengan barang lain lagi.
Kau terus menukarnya sampai penjepit kertas itu jadi rumah. Cerita yang itu, kan?
Menukarkan penjepit kertas dengan rumah?
Benar, aku iingin melihat kemampuan barter kalian.
Uang ataupun benda. Gunakan yang kalian dapat
dan tingkatkan nilainya.
Begitulah, misi ini diberi waktu 10 hari.
Pemenangnya adalah yang bisa meningkatkat nilai benda mereka paling tinggi.
Kau sedih?
Apa? Tidak...
Aku cerai tidak lama setelah menikah, tanpa harta gono gini, aku berhenti kerja di rumah sakit...
Serasa tidak punya apa-apa.
Keberuntungan dalan hidup ridak selalu uang.
Siapa tahu? Bisa saja aku keberuntunganmu.
Bagaimana mungkin kau menjadi...
Tentu saja, kau telah banyak membantuku dalam misi kedua.
Aiyoo, Terima kasih.
Noona, Kau pikir kenapa aku melakukannya?
Peduli padamu, membantumu, membuatmu nyaman.
Entahlah? Jika kau mau bicara omong kosong, masuk dan tidur sana. Aku tidak mood buat bercanda.
Aku juga sedang tidak mood bercanda.
AKu tahu kau adalah wanita yang keras kepala.
Wanita?
Jujur saja.
Aku sudah menyukaimu sejak pertama datang kerumah ini.
Terus?
Bagaimana kalau kita pacaran?
Ini gila.
Terima kasih, Cha Hak Yeon. Meski aku sedang bad mood karena tersingkir dari kompetisi, kau telah membuatku tertawa.
Ayo kita pacaran.
Hei, apa yang akan kita lakukan?
Hak Yeok, Aku sudah pernah menikah dan bercerai.
Aku tahu. Aku ingin menyembuhkan lukamu.
Hentikan.
Aku sungguh mendukung hal ini
Tapi aku merasa bersalah pada Cha Hak Yeon, bagainmana ini?
Ibu, dengarkan baik-baik.
Hak Yeon itu masih muda.
Dia masih anak-anak, dia tidak tahu apa-apa. Aku akan pergi dari rumah jika kau seperti ini.
Aku mengerti. Kau mengancamku?
Jika seperti ini, seolah-olah kita sedang menyerahkan hrta nenek pada bibi dan Jooh Ah.
Aku merasa terhina. Kita butuh lebih banyak orang dipihak kita.
Apa yang harus kita lakukan?
Apapun yang terjadi, saudaramu harus jadi ahli waris.
Tentu saja.
Bu, nenek sangat baik pada Oppa.
Nenek juga sangat mempercayai pengacara Gook.
Kita gunakan itu untuk keuntungan kita.
Maksudmu mempersatukan mereka?
Iya, itu.
Saat seperti inilah kita butuh ayah.
Oh, dinginnya.
Oh, benar-benar dingin.
Ayah, minggir sedikit.
AYo tidur saja.
- Oh, hangatnya. - Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Lalu, apa harus aku yang melakukannya?
- Iya, kau saja kerjakan. - Iya.
Sapi harus diberi makan supaya menghasilkan daging,
atau susu, atau apapun itu.
Keluar sekarang dan beri makan sapinya.
Ah ini nyaman sekali.
Kalian ingin melihatku pingsan dengan bayiku, karena bau kotoran sapi?
Kenapa kau bilang seperti itu? tentu tidak.
AIgoo, perutku.
Hangat sekali. nyaman sekali.
Anakku sungguh kasihan. Dia bahkan kelaparan.
Aku lapar.
Kasihan bayiku? Dia bahkan tidak dapat makan malam.
Oh, Ibu akan memberimu makan. Kita tidak punya makanan. Bagaimana ini?
Bayiku kelaparan.
Aku lapar. Tidak, tidak. Bayiku lapar.
Ayah, ayah.
- Aku mengerti - Benar-benar, ada apa denganmu?
Apa kau mau kelaparan hari ini? Besok juga?
Aku mengerti!
Ayah mertua. Kenapa kau membesarkan anakmu seperti itu?
Dia menikah denganmu 10 tahun yang lalu.
Jadi kau yang telah membuatnya jadi seperti itu.
Jika saja dia tidak sedang mengandung--
Lalu apa yang akan kau lakukan? Apa?
Aku sudah sangat frustasi. Aku.. hwak..
Kita bahkan tidak bisa pesan makanan di desa.
Sangat frustasi. Membuatku gila.
Lebih baik aku kerja kasar saja di Seoul.
Aigoo. Kau?
Ayah mertua, apa kita kembali saja ke Seoul?
Lalu bagaimana dengan sapinya?
Kita beri mereka banyak jerami.
Dan aku akan menghubungi ibu dan minta dia mengirim orang lain.
Jika kita pergi ke Seoul? Memang kita punya uang? Punya tempat tinggal?
Ayah mertua, kau punya uang 20 juta won dari misi.
Menyelinap saja kerumah dan ambil uang itu, Jika kau berhasil, mungkin nenek bisa luluh.
Terima ini. Terima ini.
Aku diusir karena jadi berlaku buruk, tapi kau yang benar-benar buruk disini.
Bisanya kau bicara seperti itu saat situasi seperti ini?
Bagaimana bisa kau mengatakan hal yang menyedihkan seperti itu?
Ayah mertua, aku hanya menyarankan agar kita menggunakaan uang yang kau punya.
Aku hanya bilang kalau kita harus sedikit menderita. Apanya yang salah?
Apa kau tidak malu bertemu Chae Won? begitu?
Kau ingin aku pulang kerumah dan mencuri uang?
Apa otakmu baik-baik saja? dasar irang jahat.
Kesini kau.. Aduh..
Ayah!
Kenapa kau memukulku?
Kau orang jahat. Kesini kau.
Oh, lututku. Sakit Jung Sook.
Jung Sook. Lihatlah aku, sungguh menyedihkan.
Ayah, apa kau dapat kabar dari Oppa?
Kelihatannya dia terlalu malu untuk pulang kerumah.
Siapa yang tahu apa dia bisa makan tepat waktu.
Ayah, aku akan melanjutkan kompetisi ini.
Tapi yah, tidak bisakah kau bicara baik-baik pada ibu?
Apa maksudmu?
Tidak usah pedulikan kompetisi, menurut hukum,
Harta gono gininya sangat besar.
Kau ingin aku melakukan dialog menjelang tidur dengannya, begitu kan?
Iya, ayah.
Kami harus tidur satu kamar jika ingin melakukan dialog menjelang tidur,
atau apapun itu. Dia tidak memberikanku kesempatan.
Kakek, ada apa?
Aigoo, di kamar kakek,
penghangatnya mati. Aku kedinginan.
Kakek, kalau begitu, tidur dengan nenek dan aku di kamar itu.
Begitukah?
Jangan bodoh,
Aku melihatmu keluar dari ruangan penghangat.
Kau sengaja mematikannya. Kau pembohong!
Omo! Kakek, apa yang terjadi?
Di kamarku, listriknya mati.
Aku tidak bisa melihat, jadi aku jatuh.
Bagaimana ini? kita harus memanggil tukang besok, sampai saat itu, kau harus tidur dikamar lain.
Aku pikir juga begitu.
Kamar siapa yang paling besar?
Kamarnya Dong Seok yang paling besar.
Ayah, aku akan menggelar kasur.
Tidur saja disana malam ini.
Begitukah?
Apa maksudmu?
AKu melihatnya, kau berdiri di atas kursi untuk melepas lampu.
Kenapa kau ingin berbagi kamar denganku?
Menjijikkan.
Kakek, kenapa dengan wajahmu?
Ada hantu dikamar kakek.
Kakek terus bermimpi buruk dan bilang kalau ada hantu dipojok kamar.
Hantunya terus mencoba bicara pada kakek.
Kakek, tidurlah disini. Aku akan memberimu tempat.
Oh, aku ketakutan.
Iya, tidurlah disini.
Aku akan tidur disana.
Oh, nyonya Geut Soon.
Aku tidak takut hantu. Aku takut manusia.
Nyonya Geut Soon!
Siapa yang mau rapat jam segini? Menyuruhku berangkat.
Kau mau kemana jam segini?
Oh, kaget aku.
Aku hampir kena serangan jantung.
Mau kemana kau tengah malam begini?
Kemana? aku tak mau kemana-mana.
Kenapa pakaianmu seperti itu kalau hanya mau ke ruang tamu? Pakai mantel?
Dingin sekali, sepertinya aku sakit.
Tidak menyapaku?
Kau tidak ingin menyapaku?
Good Night!
Diterjemahkan oleh andre0184 -VergilL.blogspot.com-
Dia pasti akan pergi ke Global Law.
Ya, dia bisa mencari tahu tentangku disana.
Setelah itu, ke panti asuhan tempat kalian dibesarkan.
Iya, aku akan mengurus panti asuhan itu.
Bagaimana dengan Amerika? apa yang harus kita lakukan dengan Amerika?
Bagaimana dengan dataku di Amerika.
Aku akan mengurus hal itu. Aku kenal seseorang.
Iya, tidak akan mudah baginya menemukan datamu di Amerika.
Serta data tentangmu yang kami ubah.
- Ayo kita bocorkan pada Dong Seok sedikit demi sedikit - Ide yang bagus.
Maksudmu, menggiringnya pada tujuan kita?
Meskipun kita ketahuan, kita butuh sesuatu untuk mengulur waktu.
Aku mengerti. Ayo kita coba.
Maafkan aku, Choi Dong Seok
Ini ada donasi
Aku salurkan kebelakang.
Ini untukmu.
Terima kasih.
Kepala. Di Amerika, aku adalah pengacara,
dan Oppa pengusaha sukses, jadi kami punya banyak harta.
Sekitar 20 miliar won.
Jadi banyak orang yang mengincar harta kami.
Kami akan terus membantu panti asuhan ini sampai kami mati.
Sebagai gantinya, jika ada orang yang datang dan bertanya tentang kami,
Tolong, benar-benar, rahasiakan.
Jika seseorang tahu masa lalu kami, sesuatu yang buruk akan terjadi.
Aku kanmelakukannya. Selain itu, kalian tiba disini saat ibuku yang menjadi kepala.
Jadi memang aku tidak tahu apa-apa.
terima kasih.
Ayo lagi..
Kami tidak punya catatan tentang anak-anak itu.
Banyak catatan kami yang hilang 10 tahun yang lalu.
Lalu apakah ada cara lain untuk mencari tahu?
Entahlah? AKu akan mencarinya lagi dan menghubungi anda.
Baiklah, aku mohon. Hal ini sangat penting.
Baik.
Oppa, kenapa kau tidak menjawab telponku?
karena itulah aku kemari. Kau percaya padaku, kan?
Aku percaya padamu.
Jika ada orang yang mencari tahu tentang Gook Joon Hee, katakan sesuai catatan ini.
- Kau percaya Oppa? - Tentu saja.
Ini,
Jika orang dalam foto ini datang, itu adalah Choi Dong Seok si dachshund. (jenis anjing)
Lalu apapun yang terjadi, Operasi Khusus dimulai.
- Kau percaya pada Oppa? - Aku percaya. Halleluya!
Ini semua demi firma hukum. Ini sangat penting.
Dan demi masa depan kita.
"Kita"?
Kau percaya pada Oppa?
Sejak kapan pengacara Gook bekerja di Global Law?
Belum terlalu lama. Dia diangkat secara khusus, jadi saya jarang melihatnya dikantor.
Apa dia menangani kasus lain?
Tidak. Saya dengar dia dikontrak untuk berkerja secara khusus untuk Audrey Jung.
Hal itu karena dia tidak begitu diperhitungkan di perusahaan ini.
- Aku bisa - Nenek, akan menyenangkan jika aku punya oppa.
kau begitu senang saat tahu akan punya adik. Sekarang kau ingin oppa?
Temanku punya oppa. Dan dia bilang selalu dibelikan sesuatu.
Selalu melakukan sesuatu untuknya. Dia selalu membual. Hari ini oppa-nya membelikan jepit rambut.
Itu membuatmu iri?
Apa temanmu itu punya nenek yang kaya dari Amerika - Tidak.
Kalau begitu kalian imbang.
Chae Won, ta da! Hadiah!
Itu akan membantumu dalam misi. Baca baik-baik.
Wow. Ini benar-benar sama dengan misiku.
Pengacara Gook, kau bilang kau punya Oppa yang kekanak-kanakan, bukan?
Aku?
Aku punya oppa
Dia seperti anak kecil sampai aku tak bisa berkata-kata..
Aku pasti sudah gila.
Aku tidak sadar telah membicarakannya. Aku harap nenek tidak ingat
Aku dengan semua keluarganya meninggal karena kecelakaan. Tapi dia punya oppa?
Apa dia bicara tentang keluarga asuhnya?
Aigoo, Pengacara Gook bilang dia tidak punya saudara.
Tidak! dia pernah mengatakan
Kalau dia punya oppa, tapi sangan kekanak-kanakan.
eng, Chae won.
superchoi@green.com - Apa kabar, aku ingin...
tahu tentang catatan medis nona Susan Johnson,
termasuk catatan operasi,
Aku ingin berterima kasih secara pribadi pada pendonor sumusum tulang.
Anda mendapat pesan.
Sudah dibalas?
Penerima: usia 10, perempuan, Mongolian
Donor ginjal dan sumsum tulang.
Transplantasi berhasil.
Wow. mereka tidak akan memberi tahu lebih banyak.
Choi Dong Seok, tidakkah kau terlalu banyak mencari latar belakangku?
Kau bilang kau percaya padaku. kau bilang akan mencintaiku apapun yang terjadi.
Tapi kau mencari tahu semuanya? Kau benar-benar memojokkanku.
Kau juga Jung Joon Ah. Adikmu sudah memintamu, tapi kau tak mau mengerti.
Semua bertekad membunuhku dengan membuatku stres.
Jika bukan karena membuat baju, aku pasti sudah tercekik sampai mati.
Ibu, Aku akan memenangkan lomba ini, dan menjadi
Desainer terkenal sepertimu. Tunggulah.
Batu, kertas, gunting!
Wow!
Sekarang, apa yang akan aku keluarkan?
Siap, ayah?
batu, kertas, gunting!
Ayah mertua, jika aku menang lagi, kau akan membersihkan kotoran sapi selama 3 hari, kan?
Kau memang bukan seorang menantu! Bisa-bisanya kau memperlakukan mertuamu seperti ini?
Ini ronde terkahir - Ayah, lakukan dengan baik.
Anda mendapat kiriman.
...Gunting! apa?
Kiriman?
Kita bisa mendapat kiriman disini?
- Sepertinya dari ibu mertua - Ibu?
Cepat buka.
Wow, ginseng merah.
Oh, ini corvina kuning kering. Ayah..
Pulanglah dan masak ini.
Ini pasti enak.
Apa kabar!
Kalian merawat sapi dengan baik.
Oh, feel so good.
Dia orang yang lucu. Benar, mereka tumbuh dengan baik. Mereka penurut, sapi kecil yang baik.
Tapi, anda siapa?
Aku adalah orang ini.
Perusahaan Modern Farmer?
Apa ini? CEO?
Kang-Nam, Dae-Chi...
Kenapa anda bisa sampai kemari?
Karena kau dari desa, kau tidak akan tahu.
Tanah ini, sejak zaman kuno, sampai Perang Korea,
merupakan tanah yang berharga.
-Disini? - Benarkah?
Pemiliknya telah mengubur emas disini, supaya tidak diambil Jepang.
Dan mereka harus meninggalkannya, sehingga bisa kabur dari Perang Korea.
Semuanya dikubur disini.
Sungguh? Disini?
DItanah inilah rumahnya dulu berada.
Bukankah ini menarik?
Iya, benar sekali.
Ini foto rumahnya?
Kupikir itu disekitar sini.
Ini sertifikat emasnya.
Anda harus punya ini, supaya bisa menggali tanah dan mengambil emasnya.
Jika tidak punya ini, maka tidak sah.
Tapi karena anda tinggal disini, tidak bisa menggali tananhnya.
Jika kalian memberikanku 2 sapi ini, aku akan memberikan serifikatnya.
Kalian tertarik?
Iya, tentu saja - Ada emas yang terpendam disini.
Jangan bicara seperti itu! Ayahmu sedang sakit. Jadi... kita harus menukarnya.
Iya, keputusan anda tepat.
sertifikat emas.
Kalian mengandangkannya dengan baik, kalian akan merindukannya.
Kau bahkan terlihat bisa merawat sapi dengan baik.
Bagaimanapun, jika orang tuaku tahu sapinya menghilang, mereka akan marah.
Jika kau memberiku 2 juta won, aku akan memberikan 10 anak sapi.
10 anak sapi? untuk 2 juta won?
Ini adalah kemurahaan hati dari pedesan. Aku ingin memberi kalian lebih.
Oh, menarik.
Tapi kami tidak punya 2 juta won.
Ayah mertua, kau punya. Uang itu.
Aku?
Silahkan dinikmati.
Ini sangat manis - Aku sedang tidak ingin.
Apa yang harus kulakukan sekarang?
Suamiku sangat sensitif pada dingin.
Aku sudah merewatnya dengan baik selama ini.
Dia bahkan bisa sakit hanya karena makan makanan dingin.
Kau sudah berkerja keras, hidup dengan Dal Soo.
Oh, tidak.
Dia adalah orang yang paling ramah se-Korea
Orang bilang tidak ada yang sempurna.
Jadi aku hidup dengan selalu memikirkan kata-kata itu.
kau telah banyak menderita selama ini, Menantuku.
Aigoo,, Aigoo. Ini?
Ibu, bukankah ini satu set dengan kalung itu?
Beginilah kehidupan pernikahan.
Merasa seperti, "Aku tidak bisa hidup tanpamu!" saat menikah.
Tapi kemudian berubah jadi, "Aku bisa mati karenamu!"
Dia banyak membuatku sakit hati.
Aku sudah banyak kesusahan.
Seharusnya kau gunakan kesempatan ini untuk memperbaiki kebiasan Dal Soo.
Sehingga dia bisa hidup dengan benar dimasa depan.
Jika seseorang terlalu lembut dan baik hati,
bisa membuatnya melakukan kesalahan. Membuat istrinya menderita...
Ya? tidak seperti itu, Bu.
Orang tidak akan berubah.
Pikiran. Hatimu. hanya saat mati dan hidup kembali,
baru akan berubah sedikit. Jadi biarkan dia menderita sampai hampir mati.
Saat itulah dia akan sedikit berubah. Jadi bersabarlah.
Iya, ibu.
Dia sungguh rendah.
Seharusnya, sekalian kalungnya dia berikan
Mereka 1 set.
Aduhh.
Maling! maling!
Maling!
Istriku. Ini aku, aku.
Apa yang kau lakukan disini?
Ini suamimu, Dal soo. Choi dal Soo.
Apa yang kau lakukan dengan uang ini?
Apa lagi? Beli bintang lagi?
Atau kau mau beli pulau lagi?
Belilah pulau dan tinggal disana!
Tolong tenanglah, tidak seperti itu, kali ini,
Kali ini, 10 anak sapi dan emas terpendam.
Bisa-bisanya kau berfikir untuk mencuri dirumahmu sendiri?
Aku tidak mau, tapi bajingan itu, Se Ho...
Aku kasihan padamu dan mencoba memulangkanmu.
tapi ibumu memang benar.
Ibu bilang apa? Dia merindukanku, kan?
Keluar sekarang.
Jika ibumu melihatmu disini, dia bisa mati. Kau bukan manusia!
Kau bukanlah manusia!
Keluar sekarang!
Jung Sook, bisakah aku disini lebih lama?
Keluar sekarang!
Dia bilang orang tuanya meninggal saat usianya 6 tahun.
Jika kecelakaannya lumayan besar sampai menyebabkan 3 rang meninggal,
kemungkinan hal itu akan ada diberita.
Tapi aku tak bisa menemukan apapun.
Gook Joon He, berapa banyak yang kau sembunyikan?
Gook Joon Hee.
Joon Hee.
Jika aku menemukan sesuatu tentangmu,
dan jika itu buruk untuk kita,
haruskah aku berhenti?
Aku juga tidak tahu.
Jika Choi Dong Seok berhenti sekarang, akankah baik-baik saja?
Atau akankah aku bisa dimaafkan? Aku tidak tahu.
Aku takut.
Bahkan mulai saat ini, atau besok... Aku semakin takut akan masa depan
Tidak bisakah kau bilang padaku?
Apa yang akan aku temukan...
Semuanya akan baik-baik saja.
Sejujurnya,
aku juga takut.
Aku ingin perasaanku terus seperti sekarang,
Kenapa aku merasa bahwa kau
Terus-menerus kabur dariku?
Berhentilah kabur, Gook Joon Hee.
Aku tidak kabur, aku pergi demi kebaikanmu
Jika aku bersamamu, kau akan ditimpa kemalangan, jadi aku menjaga jarak.
Meskipun aku ingin kau memelukku, untuk menahanku untuk tidak pergi... meski begitu..
IMaafkan aku, Choi Dong Seok.
Diterjemahkan oleh andre0184 - VergilL.blogspot.com -
Aiyoo!
Dia memakai anting, kalung dan cicin yang indah.
Lihat kekayaan yang terpancar dari tubuhnya.
Dibandingkan Beauty (Kecantikan). Aku lebih menyukai Boo-Tee (Kekayaan) dari seorang wanita
Aku lebih menyukai hal sepeti itu.
Kau harus memesan, Direktur Lee.
Oh, Nyonya Dal Jaa. Anda mengenaliku?
Tentu sau, aku ini pintar.
Bagaimana mungkin aku tidak mengenali penipu yang menipu Oppaku kesana kemari?
Tolong berikan aku Sup Babi ukuran paling besar.
Bawakan sup kubis kesini. (Menu paling murah)
Kau tidak punya apa-apa, tapi sok kaya.
Nyonya Dal Ja.
Saya akan datang kemari setiap hari.
Tolong terimalah hatiku.
Ada apa dengannya? Membuatku ingin muntah.
Aku pura-pura miskin, karena banyak wanita yang mengincar kekayaanku.
Saya punya tanah, sebuah pulau di sungai han,
Saya punya bayak aset.
Jika kau punya banyak uang, bantulah misiku.
Bunganya hanya 50%, jadi silahkan pinjam.
50%?
Kenapa? Terlalu tinggi?
Wanita ini lebih buruk dariku.
Aku mencoba menipunya, bisa-bisa dia yang menipuku.
Beraninya kau coba menipuku?
Aku akan menipu uangmu 10 kali lebih besar dibandingkan uang kakakku yang kau tipu.
Jika kita menyerahkannya besok, kemungkinan besok sudah ada tanggapan.
50 tahun lalu, atau sejak anda meninggalkan Korea,
banyak kasus perceraian yang terjadi, kupikir hasiknya akan gampang.
Pengacara Gook.
Paling tidak, pernikahan Choi Jong Tae dan Jung Geut Soon,
yang sia-sia dan mengerikan bisa diakhiri.
Berdasarkan undang-undang keluarga pasal 840, ayat 2, anda bisa minta harta gono-gini.
Tappi kakek tidak tertarik dengan harta anda.
Jadi kakek tidak akan menerima apapun.
Oh, Maafkan aku. Bagaimana ini?
Apa aku meminta uangmu?
Bertemu setelah 50 tahun, dan langsung bercerai.
Dengan tangan kosong pula, Aku sangat sedih, nek.
Aigoo, apa yang kau sedihkan?
Aku merasa seperti gigiku yang busuk telah tanggal. Lega rasanya..
Pengacara, kenapa kau lakukan ini padaku?
Meskipun kita menolak perceraian, kita tak boleh melukai harga diri nenek.
Nenek berteriak dihadapan seluruh keluarga bahwa nenek akan menceraikan anda.
Mungkinkah pikiran nenek berubah? Itu akan membuat nenek kelihatan buruk.
Jadi kita harus menarik pisau kita dan pura-pura menusuk labu, dan kemudian...
Begitukah?
Tentu saja!
Kita harus melindungi harga diri nenek, dan perlahan-lahan melupakan percerain.
Kau memang
punya pemikiran yang hebat!
Hanya sedikit.
Joon Ah Brother, apakah Dong Seok
ada apa-apa denganmu?
Meskipun aku terlihat seperti ini, aku bukan tipe paman yang bisa tertangkap keponakannya.
Tentu saja
Memperebutkan seorang Gook Joon Hee itu.
Kelihatannya kalian sedang sibuk dengan hal itu.
Sudahlah. Kenapa Dong Seok tanya tentang diriku?
Suamiku melakukan banyak jenis perselungkuhan,
membuatku jadi ahli dalam mencari latar belakang.
Jadi apa yang kau katakan padanya?
Tentu saja, aku tidak bilang apa-apa.
Aku hebat dalam menyimpan rahasia.
Tapi jika aku ingin, aku bisa menambahkan jus pada rahasia itu.
dan membuat semuanya menyeramkan bagimu. Mudah sekali.
Aku sudah punya keburukanmu.
Dal Ja Sister. Apa kau sudah tahu kalau aku akan merampok uangmu?
Kemarin dan hari ini, pergerakan uang di akun saham kita
agak mencurigakan.
Jika kau berencana menipuku,
atau mencoba mengambil uangku,
akan lebih bijak bila kau menyerah.
Hal mengerikan apa yang kau bicarakan ini, SIster?
Aku Jung Joon Ah.
Aku memperoolah informasi dengan susah payah, demi dirimu.
Jika kau mekukan sesuatu yang buruk padaku, informasi tentangmu...
Aku akan ungkap semuanya pada ibu dan Dong Seok, dan membuatmu diusir dari rumah, jadi
aku akan melakukan sesuai maumu.
Aku akan mencari cara sendiri untuk selamat.
[GY-COS: dalam 10 menit, nilanya jatuh. Terjun bebas.]
Jung Joon Ah.
AKu sudah peringatkan berkali-kali.
Dalam 24 jam, beraninya kau bermain dengan uang Choi Dal Ja?
Hatiku serasa keluar dari perut.
AKu tidak akan memaafkanmu. Akan kuhancurkan kau!
Oh, Dong Seok, keponakanku tersayang.
Aku punya hadiah besar untukmu.
Oh, ini dari rumah sakitnya Gook Joon Hee.
Karena nyawa penerima donor dalam bahaya,
kami membuat pengecualian, dan memberikan informasi pendonor kepada anda.
Pendonor adalah pria, Asia, berusia 13 tahun, diadopsi dari korea.
Dia keluarga dari pasien.
Keluarga?
Jadi maksudnya keluarga si Jam?
Dia bilang semua keluarganya sudah mati, dan dia sendirian.
Apa dia masih punya keluarga?
Hei!
Kau mengagetkanku, bibi.
Kepalaku meledak karena Jung Joon Ah.
Jika pengacara Gook membandingkanmu dengan orang seperti dia.
Pengacara Gook pasti sudah gila.
Apa ini, bi?
Gunakan kesempatan ini untuk menelanjanginya,
dan tunjukkan pada ibu kebenaran tentang Jung Joon Ah.
Siapa ini?
Dan ada apa dengan daftar transaksi bank ini?
Kau pikir darimana uang ini berasal?
Dari kantong nenekmu.
Uang ibu, dan kemana itu mengalir.
Lihatlah sendiri.
[Restoran Choon Hee']
Anak muda!
Tempat kami baik-baik saja. Minumlah disini.
Masuklah. Masuklah.
Aigoo, dinginnya.
- Siapa ini - Jung Jooh Ah, buka pintu, cepat!
Choi Dong Seok?
Kau ingat foto ini?
Choi Dong Seok, kau menemukan sesuatu.
Biar kujelaskan - Tidak perlu.
Aku bertemu ibu yang telah melahirkanmu dan Joon Hee.
Dia telah memberitahuku semuanya.
Aku tidak pantas menjadi ibu, tapi
Aku ibunya
Joon Hee dan Joon Ah.
Joon hee 3 tahun, Joon Ah 6 tahun saat aku mengirim mereka ke panti asuhan.
Aku adalah ibu yang tidak bisa melakukan apa-apa untuk mereka.
Tapi, Aku tetaplah seorang ibu.
Ibu?
Jika memang peduli pada adikmu, pergilah diam-diam.
Ibumu dan Joon He, aku akan bertanggung jawab atas mereka.
Kenapa?
Kenapa kau harus bertanggungjawab atas mereka? Kau pikir siapa dirimu?
Dia adalah wanitaku, orang yang kusayangi.
Apa?
Sesuatu yang disembunyikan Jong Hee,
Siapa lagi yang ida sembunyikan, aku tidak tahu. Tapi aku akan menutupinya, dan
Aku akan melindungi Joon hee. Jadi tolong pergilah.
Choi Dong Seok.
2 bangunan itu. Kau bisa memilkinya.
Aku akan meyakinkan nenek untuk menghentikan pembatalan itu.
Kenapa kau berpikir akan baik-baik saja jika aku pergi sendiri?
Jika bibi, atau orang lain mencaritahu latar belakangmu,
Mereka juga akan tahu tentang Joon hee.
Jika hanya kau yang menghilang, aku bisa melindungi Joon Hee.
Aku bisa melindunginya.
Tolong, tolong. Tolong pergilah sendiri.
Aku membelikannya untuk kalian. Syukurlah ukurannya pas.
Cantiknya.
Sangat cantik.
Warnanya juga bagus.
Kau kelihatan cantik.
Kitik kitik.
Oh, kau menakutiku.
Seharusnya kau memberitahuku.
Seharusnya kau katakan padaku sejak awal.
Apa yang harus kukatakan padamu?
Sesuatu yang telah membuatmu mederita sendirian.
Kau harus melepaskan bebanmu sekarang.
Kau mengalami kesulitan seorang diri.
Beban ini terlalu berat pada pundak kecilmu.
Katakan yang aku bisa mengerti.
Aku tidak bisa mengerti yang kau katakan.
Darurat. Dalam 10 menit, ketemu ditaman.
Saudaraku tidak tahu apa-apa.
Bahwa ayah dan ibu telang membuang kami,
bahwa ibu masih hidup, dia tidak tahu.
Dia tidak tahu apa-apa.
Kenapa kau tidak memberitahu Gook Joon Hee sejak dulu?
Apa kau tahu rasanya, hidup dengan mengetahui bahwa kau dibuang?
Aku, demi adikku...
Aku ingin dia hidup tanpa ingatan seperti itu.
Awalnya aku tidak merencanakan hal ini.
Sister menjadi pengacara nenek secara kebetulan.
Dan aku beroikir bahwa ini adalah kesempatan sekali seumur hidup.
Kemudian aku mulai merencanakan ini semua.
Saat berumur 10 tahu,
kau membahayakan nyawamu dengan mendonorkan ginjal dan sumsum tulangmu.
Kau sangat menyayangi adikmu.
Kenapa kau melibatkan dia dalam hal seperti ini?
Karena hidup sister juga berat.
Aku ingin mengubah kesulitannya menjadi uang.
jadi....
Jadi kau ingin tetap melanjutkannya?
tidak.
Dari awal, Sister sudah bilang untuk tidak melakukannya.
Dia selalu mencoba untuk menghentikanku.
Tapi aku punya hutang yang harus kubayar.
Dan aku ingin menyembuhkan penyakit ibu kandungku.
Jadi aku butuh uang.
Aku akan pergi.
Berjanjilah tidak akan terjadi apa-apa pada Sister.
Apapun yang terjadi, Sister...
Bisakah kau melindunginya?
Iya, Aku janji.
Aku akan bertangguang jawab.
Oppa, kenapa kau memanggilku kesini jam segini?
Diterjemahkan oleh andre0184 - VergiL.blogspot.com -