Subtitle oleh Lani
"Pahlawan yang Hebat" - oleh Jiro Wang
♫ Pahlawan yang hebat, aku hanyalah pahlawan yang hebat ♫
♫ Orang biasa tidak berlatih sikap kuda ♫
♫ Saat kita bermeditasi, kau mendengkur terlebih dahulu ♫
♫ Orang yang serba tahu, peluru dan kepalan tangan Siapa yang pertama bergantung di tempat terlantar? ♫
♫ Apa referensi untuk kaca mata dengan bingkai hitam itu? ♫
♫ Pahlawan mata-mata tidak menggunakan pakaian barat ♫
♫ Pergerakanku tidak jelas, aku tersergap dari semua sisi Siapa yang memerlukan merpati pembawa surat? ♫
♫ Jangan sebut pergi ke tempat terbuka melatih perkelahian ♫
♫ Jika kau berani bertaruh, beranilah untuk kalah ♫
♫ Tidak ada latar belakang keluarga, tidak ada keunggulan Tidak ada yang menyebutkan Kerajaan itu saat mereka berbicara ♫
♫ Jangan terlihat seperti artefak kuno ♫
♫ Kau tidak mengerti hubungan manusia ♫
♫ Cium dengan serius. Jagalah postur keren. Jangan tabrak pohon dengan tidak sengaja ♫
♫ Pahlawan yang hebat tidak membingungkan hal-hal ♫
♫ Satu serangan, dan dia akan membingungkanmu ♫
♫ Aku memperingatkanmu. Jangan lengah. Jangan tanyakan aku asal-usulku ♫
♫ Hal yang sepele, jangan menolak. Satu pukulan, dan aku akan membuatmu pusing ♫
♫ Aku akan menjatuhkan Delapan Diagrammu. Akan kucuri kembali Mutiara Bercahayamu ♫
♫ Pahlawan yang hebat, aku hanyalah pahlawan yang hebat ♫
The Crossing Hero ~Episode 20~
Dimana Ah Tao?
Dimana stok yang dia janjikan? Apa hilang?
Aku tidak tahu. Ia belum menghubungi kami.
Tolong beritahu Ah Tao kalau Tuan Sun sedang menunggu dia.
Perangkap yang kita pasang harusnya sudah cukup mengena.
Mungkin Ah Tao sedang memproduksi obat sekarang.
Tunggulah dua hari lagi.
Apa kita ada berencana bertindak lagi nanti?
Kenapa? Kau mau kembali ke markas?
Bukan, Mo Han sedang berbelanja dan aku ingin pergi denganya.
Kau menyukai Mo Han?
Mo Han!
Ke Shang Ge, kenapa kau di sini?
Ayo. Aku akan berbelanja denganmu.
Bukankah sudah kuberitahu di telepon tadi? Aku bisa pergi sendiri.
Tidak apa-apa, biar aku jadi pengawalmu hari ini.
Mo Han, kau pernah berkencan?
Tentu saja pernah,
tapi itu cinta bertepuk sebelah tangan.
Cinta bertepuk sebelah tangan? Mana mungkin?
Kau sangat manis. Pasti ada banyak pria menyukaimu.
Kalau kau bilang begitu... Ya, ada satu, selama aku kuliah,
tapi aku sangat tidak menyukai dia. Kalau aku mengingat dia, aku merasa jengkel.
- Aku jengkel kalau aku memikirkan dia! - Baiklah baiklah. Jangan marah.
Lupakan hal-hal jelek tersebut.
Ayo belanja. Kau mau beli apa?
Xian Ting Jie ada di rumah sakit, aku ingin membeli sesuatu yang bergizi untuknya, agar dia kuat kembali lebih cepat.
Oke, ayo pergi.
Ah Tao, dia ada di sini.
Ah Tao, aku sudah mencarimu beberapa hari.
Aku sibuk.
Sibuk dengan barangku?
Aneh. Kenapa kau memakai jas hari ini?
Tidak seperti dirimu yang biasa.
Aku rasa setelah aku mengenalmu,
aku sudah jadi pengusaha juga. Memakai ini, menyesuaikan peran lebih baik.
Bagus. Asal kau memberi stok cukup hari ini,
kau boleh bawa tas uang ini bersamamu.
Dua kilogram. Aku punya banyak bahan baku kali ini.
Masih ada lebih banyak kalau kau mau.
Janjinya adalah uang tunai.
Tentu saja.
Ah Tao, sebenarnya aku juga memahami tentang obat-obatan.
Selain ketamin, apa lagi yang di Nisroch?
Aku bilang, Tuan Sun.
Bisnis apa yang kupunya kalau kuberitahu kau itu?
Kenapa kau bilang begitu? Kalau aku tidak punya takaran yang benar dalam bahan dan cara pembuatan,
akan jadi barang apa walau aku tahu?
Jujur saja,
aku satu-satunya orang yang bisa mendapat bahan untuk Nisroch.
Jangan menipuku. Maka kerjasama kita akan lebih lama.
Tidak masalah.
Hei, Mo Han, boleh aku mengambil fotomu?
Kenapa?
Karena menurutku kau sangat manis!
Kalau aku punya fotomu di handphoneku,
saat aku merasa tidak enak atau kelelahan bekerja,
aku bisa memandangnya dan bersemangat lagi.
Bukankah ini hanya pacar yang begitu?
Siapa bilang? Aku juga punya foto adikku di handphone.
- Benarkah? - Tentu saja!
Selain Xiao Dong, kau juga punya foto kedua guru di handphonemu kan?
Benar. Aku punya foto saat kedua guru pertama kali makan kue tar nenas
dan juga aku punya foto Guru sedang makan mie daging sapi!
Itu sebabnya. Siapa bilang hanya pacar yang boleh punya foto di handphone mereka?
Ya.
Oke, kau foto aku!
Ya!
Lalu berdiri disana. Kubantu kau mengambil gambar.
Ini dia. Satu, dua, tiga. Cheese!
Apa kita ambil foto sekali lagi?
Kenapa kita harus foto lagi?
Aiyo, aku mau lebih lagi buat kenang-kenangan.
- Oke, oke, oke. - Kufoto ya.
Satu, dua, tiga. Cheese!
Ah, aku hilang keseimbangan!
Oke, satu kali lagi!
Sudah kau bagikan Lipid Jiwa Anggrek pada orang-orang?
Ya, sudah.
Apa itu?
Ini? Aku kelihatan lebih keren kalau membawanya.
Lagipula, aku juga tidak punya lencana hitam.
Bos,
boleh kita biarkan Ah Tao minum obat, secara resmi?
Beri dia tes
dan secara resmi terima dia ke dalam organisasi.
Bos tidak bicara. Mungkin dia setuju.
Kau harus bekerja lebih giat sekarang.
BS3323, harap balas. BS3323, harap balas.
Seorang pria berpakaian hitam di Jalan no. 15
telah jatuh. Orang ini mungkin gangster. Butuh pertolongan di lokasi kejadian.
Zhu Ke Shang segera ke sana.
Selain muntah darah, tidak ada luka yang nampak.
Bisa kau dapatkan laporan otopsi?
Iya.
Kita perlu info lebih lanjut tentang sebab kematiannya.
Kau menduga ada alasan yang rumit di balik kematiannya?
Ini laporan otopsi pria berbaju hitam.
Dan ini obat yang Ah Tao kembangkan.
Long Long, apa bisa mendapat hasil uji analisis segera?
Aku perlu laboratorium untuk mengerjakan ini. Boleh aku bawa ini?
Tentu saja.
Ke Shang Ge, bisa aku buat salinan laporan otopsi ini?
Jadi aku bisa lihat apa kedua hal ini berhubungan.
Tidak masalah.
Sun Yan Jun, apa menurutmu kematian orang ini ada hubungan dengan obat Ah Tao?
Aku hanya bisa bilang bahwa, di laporan otopsi polisi, hanya menunjukkan
pria itu meninggal karena penyumbatan pembuluh darah.
Tidak ada hasil tes lain yang terdaftar, jadi ada yang tidak beres di sini.
Benar.
Pada laporan ini, tidak ada hal tentang pengujian jaringan organ internal.
Karena aku tidak ada cara memiliki akses ke mayat,
aku tidak tahu pasti penyebab kematian.
Kalau aku melakukan analisa obat, aku hanya bisa berspekulasi.
Long Long, bagaimana dengan Nisroch?
Bagaimana kalau menganalisanya lalu membandingkannya dengan laporan otopsi?
Ini mungkin bisa, meski aku butuh lebih banyak waktu.
Halo, Lin Lao.
Ada apa?
Kau bertanggung jawab membagikan Lipid Jiwa Anggrek, tapi sekarang tiga orang tewas.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Selain itu, semua terjadi dalam beberapa hari terakhir.
Bos ingin kau pergi bertemu dia.
Xiao Lin, apa sebenarnya yang terjadi?
Ayah, ada apa?
Aku mau tanya padamu,
kau seharusnya membagi Lipid Jiwa Anggrek. Apa sudah kau kerjakan berdasarkan daftar?
Apa kau lihat sendiri mereka menelannya?
Sudah! Tentu saja sudah.
Lalu kenapa tiga orang berbaju hitam mati?
Mana mungkin? Aku juga tidak tahu kenapa.
Bos sangat marah mengenai hal ini.
Lalu apa yang kau bilang padanya?
Apa lagi yang bisa aku bilang?
Bagaimana aku tahu kenapa tiga orang meninggal?
Itu ... Itu benar. Bagaimana kami tahu?
Mungkin, ketiga orang berbaju hitam ini sudah ada semacam penyakit. Menurutmu?
Ini aneh.
Setelah minum Lipid Jiwa Anggrek, organ internal seharusnya semua berfungsi dengan baik,
orang ini juga harus bersemangat, punya daya ingat yang kuat,
dan kebal terhadap penyakit apapun.
Walau mereka sakit, gejala akan berkurang.
Mana mungkin tiga orang berbaju hitam ini mati tanpa sebab?
Lipid Jiwa Anggrek mungkin barang bagus,
tapi kita tidak tahu pasti jika orang-orang ini mewarisi penyakit genetik yang langka dari keluarga mereka.
Menurutmu begitu?
Bos curiga orang-orang ini tidak minum Lipid Jiwa Anggrek sesuai jadwal.
Ini ... Bagaimana membuktikan?
Otopsi ... Apa bisa diuji dengan otopsi?
Bos tidak minta itu.
Bos ingin aku tanya kau.
Aku sumpah! Aku sungguh beri mereka masing-masing satu.
Aku sumpah dengan nyawaku. Aku sudah beri pil kepada mereka.
Asal itu bukan gara-gara kau,
Aku percaya padamu.
Ah Tao, kau dibesarkan di markas sejak kecil.
Kau tahu betul cara kerja bos.
Jika masalah ini dalam beberapa hal berhubungan denganmu,
bos akan membunuh kita berdua.
Aiyo, Ayah! Kenapa kau bilang begitu? Bukankah sudah kubilang itu tidak ada hubungannya denganku?
Kakak Tao, kau kelihatan aneh hari ini.
Jangan bicara padaku! Mengganggu sekali.
Siapa sangka orang-orang itu mati begitu cepat?
Haruskah kusingkirkan barang-barang secepat mungkin?
Bos Sun
Apa kau punya barang lebih?
Iya. Berapa banyak yang kau butuhkan?
Bos Sun.
- Kau disini. - Aku kira kau mau beli banyak.
Ini bukan uang sedikit, tentu saja aku perlu waktu untuk menyiapkannya.
Ini deposit pertama.
Bagus sekali. Kuambil dulu.
Ah Tao, kenapa aku rasa kau sedang buru-buru menjual setumpuk barang ini?
Iyakah?
Aku hanya ingin mendapat uang.
Kau mau barang, dan aku mau uang. Jadi kita berbisnis bersama.
Itu bagus. Tunggu telponku. Akan kuhubungi kau lagi segera.
Halo Ayah? Aku sibuk. Kutelpon nanti.
Oke, dah.
Ada apa?
Wanita ini...
Kenapa dia?
Dia mirip teman kuliahku.
Boleh aku lihat?
Maaf, tidak.
Baik. Bos Sun. Senang berbisnis denganmu.
Telpon aku saat kau butuh lebih banyak lagi.
Tentu.
Kau kenal dia?
Untuk alasan yang berhubungan dengan pekerjaan, aku bertemu orang ini.
Kenapa kau tunjukkan fotonya?
Karena dia melihat foto di handphoneku.
Ada apa?
Ke Shang Ge, ingat pernah kuberitahu kau
kalau seorang pria menyukaiku saat aku masih kuliah?
Itu dia?
Itu dia.
Menjengkelkan sekali!
Dengan cara apa?
Dalam banyak cara!
Dia sering menghina guru,
sangat kasar pada teman kelas wanita,
dan hampir tidak pernah muncul di kelas.
Bahkan kalau dia datang ke kelas, ia akan mengadu para guru agar mereka saling berteriak satu sama lain.
Kalau ada anak gadis kebetulan berada di dekatnya, dia akan mengganggu mereka.
Pada saat itu, kalau ada yang bilang "Kepala Babi Lin telah datang ke kelas,"
tidak ada gadis yang akan mendekat, ke mana pun ia pergi.
Kau bilang... marganya adalah Lin?
Iya.
Bagaimana dia mengejarmu?
Jangan mendekatiku. Pergi!
Aiyo, jangan begini. Aku sangat menyukaimu.
Tapi aku tidak suka kau.
Apa ada yang memberitahumu kalau kau sangat imut?
Bahkan waktu kau marah, kau imut, seperti hewan piaraan.
- Berhenti bicara kepadaku! - Baik...
Mo Han, tapi aku sangat menyukaimu.
Bagaimana kalau begini? Kubawa kau menonton film,
dan kau boleh makan apapun yang kau suka. Aku punya banyak uang.
Tidak.
Tunggu...
- Oke, Mo Han... - Berhenti ...
Mo Han, dengarkan. Keluargaku sangat berkuasa yang tidak bisa kau bayangkan.
Kalau kau bersamaku dan jadi pacarku,
Aku jamin kau bisa punya apa pun yang kau mau.
Apa yang paling kumau sekarang adalah ... agar kau pergi!
Oh, tidak.
Pergi, pergi ... Dah.
Apa yang kau lakukan?
Oke, Mo Han. Aku sungguh menyukaimu.
Beri aku kesempatan.
Kalau kau bersamaku, kau bisa hidup dengan bebas.
- Pikirkan baik-baik, oke? - Jangan sentuh aku! Akan kupanggil polisi.
Aku akan panggil polisi.
- Jangan, jangan... - Pergi!
Nona, kau perlu bantuan?
Tidak ada. Dah.
Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Setelah itu apa yang terjadi?
Setelah itu, ia dikeluarkan dari sekolah.
Segera setelah kami mendengar ia diusir,
kami membeli petasan dan segera merayakannya.
Jadi setelah dia dikeluarkan, dia tidak pernah muncul?
Tentu saja tidak.
Lagipula aku tidak mau melihatnya lagi.
Kalau tidak, karena aku bisa sedikit kungfu sekarang,
pasti akan kulempar sejumlah kelereng padanya dan beri dia pelajaran.
Dia bilang ayahnya sangat kaya dan berkuasa.
Apa kau kenal ayahnya?
Tidak. Aku juga tidak mau kenal.
Dengan anak seperti ini,
kalau bukan membuat ayahnya banyak sakit kepala,
atau ayah dan anak sama buruknya.
Ke Shang Ge, apa yang telah dia lakukan
sampai polisi ingin menyelidiki dia?
Karena dia adalah penjahat super jahat.
Xiao Lin.
Kurasa aku harus memberitahumu langsung.
Di grup baju hitam dimana Ah Tao seharusnya membagi Lipid Jiwa Anggrek,
lima anggota telah meninggal.
Menurutmu aku harus bagaimana? Kau harus bertanggung jawab.
Ah Tao!
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif. Silakan hubungi lagi nanti.
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.
Apa itu?
Aku khawatir pada Mo Han, tapi aku takut hanya membayangkannya sendiri.
Kau khawatir bagaimana Ah Tao pernah mengganggu Mo Han?
Kau tahu orang ini adalah bajingan.
Dia kelihatan mengkhawatirkan.
Dia bilang dia satu-satunya orang di dunia yang bisa mendapat bahan-bahan dan tahu komposisi Nisroch.
Aku ingin tahu kenapa ia bisa begitu yakin pada dirinya sendiri?
Aku sudah bicara dengan Long Long. Dia bilang
komposisi dan bahan-bahan di Nisroch adalah hal yang tidak pernah dia lihat.
Ini membuatku lebih penasaran. Di mana tepatnya Ah Tao mendapat bahan-bahan nya?
Ayahnya?
Mo Han bilang Ah Tao adalah mahasiswa yang sangat berbakat di jurusan Kimia.
Jadi kita harus paham jenis obat apa yang Ah Tao bisa dapat di markas pria baju hitam.
Itulah sebenarnya alasan aku mau mendapat Tuksedo Hitam melalui Lin Lao.
Kalau kau khawatir, seharusnya kau langsung telpon Mo Han dan minta dia lebih berhati-hati.
Tapi aku khawatir dia akan mengira aku mengomel.
Sudahlah. Aku telpon dia.
Aku baik-baik saja. Tidak usah khawatir.
Kota Tepi Laut sangat aman. Penduduknya sangat baik.
Oke, akan kukabari kau kalau terjadi sesuatu.
Kau sungguh khawatir berlebihan. Da-dah.
Hai, sayang! Lama tidak bertemu.
Kepala Babi Lin? Pergi.
Kenapa kau begini? Teman sekolah? Lama tidak bertemu. Ayo ngobrol sebentar.
Aku tidak mau bicara denganmu.
Aku lihat fotomu hari itu.
Aku pikir kita sudah lama tidak bertemu. Bagaimana kalau ngobrol sebentar?
Aku sangat menyukaimu saat itu waktu kuliah.
Stop!
Sampai aku dikeluarkan,
aku menelponmu berulang-ulang, tapi tidak pernah kau jawab.
Lalu bagaimana kabarmu? Apa kau rindu aku beberapa tahun ini?
Sama sekali tidak.
Kau sangat tidak berperasaan. Lihat,
ini jalan yang tiap hari kau pasti lewat untuk pulang rumah.
Aku masih mengingatnya setelah tahun-tahun berlalu.
- Kau menusukku dengan apa? - Aku sangat menyukaimu. Kenapa aku harus menusukmu?
Kau tambah cantik.
Cantik sekali.
Ayo cari tempat untuk ngobrol.
Pacarku sedang mabuk. Akan kubawa dia pulang.
Mulai besok, akan kuawasi Mo Han saat dia berangkat dan pulang kerja.
- Apa Mo Han bilang kemana dia? - Dia bilang dia dalam perjalanan pulang.
Ah Tao mengejar Mo Han saat ia masih kuliah.
Mungkinkah dia tahu alamat rumah Mo Han?
Bagaimana aku bisa lupa poin ini?
Panggilan Anda dialihkan ke voicemail.
Dimana dia?
Halo, Yan Jun? Xiao Dong bilang Mo Han tidak berada di Kantor Detektif. Aku juga tidak temukan dia di sekitar sini.
Aku baru saja meninggalkan rumahnya. Dia belum pulang.
Bagaimana bisa begini? Oke, aku mengerti.
Mo Han!
Mo Han... Mo Han!
Ah Tao, dari mana kau temukan gadis lain ini?
Teman kuliah.
Aiyoo, jadi kau sebenarnya suka tipe yang polos, pantas kau tidak tertarik padaku.
Minggir. Ini tidak ada hubungan denganmu.
Hei! Dimana Ah Tao?
Aku ... aku tidak tahu.
Aku benar-benar tidak tahu!
Kutanya kau sekali lagi. Dimana Ah Tao?
Aku benar tidak tahu! Ahh! Aku benar tidak tahu!
- Kau bisa pukul aku sampai mati, tapi aku tetap tidak tahu. - Dia tidak kelihatan sedang berbohong.
Pergi!
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif. Silakan hubungi lagi nanti.
Ke Shang. Kita tidak bisa terus cari seperti ini. Ayo minta bantuan Long Long.
Long-Long, dengar. Kalau aku memberimu nomor handphone, bisakah kau mengetahui lokasi darimana sinyalnya berasal?
Tentu. Beri aku nomornya.
0978-433-321.
Sementara satelitnya sedang mencari, ada yang mau kuberitahu.
Bahan dari Nisroch dengan laporan otopsi agak berhubungan.
Bagus sekali. Kita bicara nanti. Beri aku alamatnya duluan.
Menurut satelit, lokasi sinyal nomor handphone saat ini
datang dari Jalan Utama 3 no. 27 di Kota Tepi Laut.
Sinyal telpon Mo Han juga berasal dari tempat yang sama.
Kau harus mencari sendiri di lantai mana.
Terima kasih. Jalan Utama 3 no. 27.
Aku mandi dulu.
Tunggu aku.
Ke Shang, ini alamat yang diberi Long Long pada kita.
Tunggu, jangan buru-buru.
Jangan buru-buru apa? Dia membawa Mo Han!
Ini adalah hotel. Ada ratusan kamar disana. Walau kau temukan mereka sudah terlambat.
Jangan bertindak gegabah. Pikirkan.
Nona, permisi, apa kau lihat seorang pria, sekitar 170 cm tingginya, masuk dengan seorang gadis berambut panjang?
Tidak tahu.
Kumohon coba pikir lagi. Gadis itu sangat penting bagiku!
Xiao Feng, lebih baik kau jawab aku!
Panggil aku apa?
Aku lihat filemu duluan di kantor polisi.
Kau bicara apa?
Jangan kira aku tidak kenal kau hanya karena memakai banyak makeup.
Orangtuamu mengira kau akan kembali setelah kau meninggalkan rumah.
Sayangnya, kau tidak pernah kembali.
Jadi mereka datang ke kantor polisi meminta bantuan.
Kau tahu bagaimana mereka menangis di kantor polisi, bilang betapa sayang mereka padamu dan betapa sakit hatinya mereka?
Lalu kenapa jika mereka hidup dari bertani jeruk?
Mereka memperoleh setiap sen dengan jujur dengan kerja keras dan membesarkanmu.
Tapi kau malu pada mereka.
Kau kira ini benar?
Xiao Feng, pulanglah.
Orangtuamu sedang menunggumu.
Ah Tao biasanya pergi ke lantai 9. Kamar 906.
Terima kasih.
Aku pulang.
Cepat!
Bajingan kau!
Kau tidak tahu Mo Han sangat penting bagiku?
Stop...
Cukup. Kalau kau terus pukul dia, ia akan mati.
Coba lihat Mo Han. Ayo.
Mo Han! Mo Han! Bangun!
Mo Han!
Mo Han.
Untunglah Mo Han tidak sadar.
Mungkin, setelah dia bangun, dia tidak ingat apa yang terjadi.
Aku bawa Mo Han pulang.
Apa tanganmu tidak apa-apa?
Asal Mo Han baik-baik saja, aku tidak apa-apa.
Orang seperti Ah Tao akan mampus cepat atau lambat.
Tunggu dan lihat saja.
Ayah
panggilan Anda dialihkan ke...
Panggilan Anda dialihkan ke voicemail.
Lin Lao, Boss mau kau segera temukan Tao Ge.
Baik.
Terima kasih, Bos, karena memberiku kesempatan.
Apa aku perlu menunggu sebongkah berikutnya?
Siapkan tiga kilo lebih banyak lain kali.
Baik. Tidak masalah.
Pelayan, tiga gelas minuman.
Kapan kita bertindak?
Kita tidak perlu.
Halo, ini Tuan Sun.
Aku ambil semua barangmu. Bisa kau beri aku sepuluh kilo setiap minggu?
Siapkan pembayaran kedua dulu, baru kita bicara.
Orang ini bilang ia satu-satunya orang di dunia yang bisa mendapat bahan-bahan Nisroch ini.
Aku mau lihat apa dia benar punya pasokan yang tidak terbatas.
Lalu?
Asal kau memberi stok cukup hari ini, kau boleh bawa tas uang ini bersamamu.
Dua kilogram. Aku punya banyak bahan baku kali ini.
Masih ada lebih banyak kalau kau mau.
Janjinya adalah uang tunai.
Tentu saja.
Aku curiga, tidak mudah baginya mendapat bahan-bahan untuk Nisroch.
Aku sudah periksa. Sebelum kita mengenalnya,
Nisroch hanya muncul di Kota Tepi Laut selama setengah tahun.
Jumlah yang beredar sangat kecil.
Tapi sekarang, kita membelinya dalam jumlah sebesar itu.
Kau perhatikan? Setiap kali, sehabis kita bertransaksi, ia tampak lebih cemas.
Terakhir kali aku melihatnya sebelum ia menculik Mo Han,
ia bahkan mengira kau tidak menyiapkan cukup uang.
Itu dia.
Dia mungkin punya banyak bahan
dan dia buru-buru menjualnya.
Dan tidak heran geng yang lebih besar bertransaksi dengan dia juga.
Wajarnya ia seharusnya senang atas kesepakatan tersebut.
Namun,
dia kelihatan semakin aneh.
Apa kau menunggu dia membawa masalah bagi dirinya sendiri?
Secepatnya.
Hanya sebanyak ini? Bahkan tidak sampai satu kilo?
Ada sedikit masalah dengan pasokan bahan.
Kapan kau bisa mengatasi masalah?
Aku tidak bisa memberimu jawaban sekarang.
Aku akan menunggumu di sini, tiga hari dari sekarang.
Uang tunai.
Jangan coba lari, karena kau tidak akan bisa.
Salam, Lin Lao!
Xiao Lin.
Kedua puluh orang baju hitam, yang seharusnya Ah Tao berikan Lipid Jiwa Anggrek,
sekarang semua mati.
Aku mau kau mengurus ini secepat mungkin!
- Aku tidak punya lagi. - Lewat.
Ya!
Enyah!
Ayah?
Berlutut!
Akhirnya kutemukan kau!
Kutelpon kau ratusan kali,
tapi tidak kau jawab?
Kau mencuri Lipid Jiwa Anggrek. Dua puluh anak buahnya telah meninggal!
Kau tinggalkan kekacauan ini padaku dan tidak berbuat apa pun.
Kau mau aku buat apa sekarang? Hah?
Bos ingin aku mengurus ini. Apa yang harus kulakukan?
Tiga hari dari sekarang, kutunggu kau di sini.
Uang tunai.
Jangan coba lari, karena kau tidak akan bisa!
Aku ... aku tidak akan dapat Lipid Jiwa Anggrek lagi?
Apa sebenarnya yang kau lakukan pada Lipid Jiwa Anggrek?
Aku memakai pil itu diekstrak menjadi semacam obat.
Awalnya aku hanya mau mendapat uang,
lalu aku mulai mendapat pembeli besar.
Berapa lama?
Berapa lama hal ini sudah berlangsung?
Beberapa bulan.
Awalnya ... aku hanya mengorek sedikit bubuk pil yang sedang kubagikan.
Aku hanya bisa membuat sedikit demi sedikit.
Tidak kusangka kali ini ...
Kau sudah temukan Ah Tao?
Dia mengambil Lipid Jiwa Anggrek dan memakainya untuk membuat obat?
Dulu kukira dia hanya seorang anak tidak berbakti,
tapi tidak kusangka dia sebenarnya cukup berbakat.
Bos...
Kau sudah tahu?
Kantor pusat kita tepat di Kota Tepi Laut.
Kau kira ada yang aku tidak tahu?
Xiao Lin, kuberi kau satu kesempatan terakhir.
Bawa Ah Tao bertemu aku secara pribadi.
Aku ingin kau bertanggung jawab atas ini.
Ayo pergi minum lagi, oke?
Tentu.
Aku tahu kau akan bilang iya.
Kubawa kau ke tempat yang sangat, sangat menarik.
Di siang hari, ia sudah mabuk.
Kalau bukan ia telah mendapat solusi menghadapi ancaman gangster,
atau dia telah menyerah, dan hanya ingin membuat dirinya mati rasa dengan alkohol.
Aku masih khawatir ia mungkin berbuat sesuatu pada Mo Han lagi.
Pagi ini aku bermaksud mengawal Mo Han ke Kantor Detektif, tapi ...
Mo Han.
Ke Shang Ge? Kenapa kau di sini?
Aku khawatir padamu, jadi aku mau berjalan bersamamu ke Kantor Detektif.
Jangan khawatirkan aku.
Sejak Ah Tao terakhir kali menggangguku, aku sudah bersiap.
Tapi Mo Han, kau tahu dia sangat ...
Saat aku bangun hari itu, ibuku memberitahu kau orang yang menolongku.
Orang menjijikkan itu! Dia pasti membiusku saat tidak kuperhatikan.
Sekarang aku tidak ingat apa-apa.
Ke Shang Ge, terima kasih karena menolongku.
Lihat? Sekarang aku membawa kelereng ini bersamaku setiap saat.
Guru juga mengajariku beberapa jurus bertahan. Aku bisa melindungi diriku sendiri sekarang.
Mo Han, biar kutemani kau ke Kantor Detektif.
Aku akan merasa lebih baik.
♫ Aku hanya mencintai seperti ini, melakukan semuanya untuk cinta ♫
♫ Tolong jangan menjadi pemalu atau berjalan pergi ♫
♫ Aku benar-benar tidak bisa menunggu, aku ingin menggenggam tanganmu, cepat ♫
♫ Aku tidak menunggu lagi, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Aku akan mengumpulkan keberanianku dan menyatakan cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menunggumu untuk bersiap memberi tahumu mencintaimu ♫
♫ Tiap pandanganmu membuatku gelisah ♫
♫ Tetap saja aku berpura-pura untuk tersenyum, bercanda, dan berbincang dengan teman ♫
♫ Aku takut orang lain akan menyadarinya. Oh, aku menyukaimu ♫
♫ Kau membuatku begitu gila sehingga aku tidak bisa tidur setiap hari ♫
♫ Aku sangat ingin mendengarmu mengatakan kata-kata manis hingga aku tertidur ♫
♫ Aiyo, aku terinfeksi Flu Cinta ♫
♫ Flu Cinta ♫
♫ Aku hanya mencintai seperti ini, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Tolong jangan menjadi pemalu atau berjalan pergi ♫
♫ Aku benar-benar tidak bisa menunggu, aku ingin menggenggam tanganmu, cepat ♫
♫ Aku tidak menunggu lagi, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Aku akan mengumpulkan keberanianku dan menyatakan cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menunggumu untuk bersiap memberi tahumu mencintaimu ♫