Color of Woman
Episode 20
[Can a First Love Be Successful?]
Let's...
Stop this.
I won't go to the engagement ceremony tomorrow.
Jin Ju.
Please consider it again.
I know I let you down.
If you give me one more chance...
You're lying again.
If I give you another chance, your heart won't change.
Even though I'm not smart, I'm good at reading people.
If you weren't sincere in getting engaged,
then you shouldn't have said what you didn't mean.
Jin Ju.
Where have you been?
You're getting engaged tomorrow.
Don't worry, it has been cancelled.
What?
Why?
I got dumped by the head manager.
Jin Ju.
I'm tired.
I feel like I can sleep well tonight.
You...
Are you okay?
Yes.
I don't feel bad.
See you tomorrow.
Hello.
I'm So Ra's friend, Wang Jin Ju.
Hello, I'm Yoon Jun Su.
I need more time if I want to start falling in love again.
If you can wait for me then
I will try.
Will you take my hand?
Do you know about the engagement ceremony?
Yes.
Are you happy?
No.
Chan Jin.
I don't want to hear about it if it's about that.
I'm sorry.
I know what kind of a person you are,
what I said yesterday was too much.
I've reflected a lot.
How much?
A lot.
I believe in you.
But I was afraid that you'll make a wrong judgment because of other matters.
I was just worried about you.
If you believe me then believe me till the end.
It's just like no matter what happens, I will always believe you.
You are number one too.
In my heart,
you are number one.
Really, there are too many comments.
L'aura Cosmetics second generation cancels engagement.
Everything was just a show.
Because of the commercial, they risked this fake engagement ceremony.
The seriousness of the moral hazard of the consortium group...
Yoon Jun Su's triangle relationship has brought difficulties...
Assistant Manager Byun, do you know anything?
Why did they suddenly cancel the engagement?
I don't know either.
They're going to die, they're going to die.
I thought the company shares have fallen due to the special line being cancelled.
Now with this, the shares are bound to plummet further.
That's right.
I really want to catch the person who was behind this.
I don't know whether or not the head manager has enough energy for that.
Jin Ju...
Is she okay?
She's probably not okay but she's just pretending to be.
Are you really going to cancel the engagement?
I know that Sunbae worked hard to change for Jin Ju.
Jin Ju is a very simple girl.
If you persuade her and don't give up then she will come back to you.
Is that what you really want me to do?
I wasn't truthful.
That was what hurt Jin Ju the most.
Using this opportunity to give up...
might bring her less harm.
What about the company?
I'll have to pay the price for my lies.
Okay, I understand.
Director Seong,
the engagement has been cancelled.
If you don't want me to lose my faith in you then straighten up.
Don't pull my leg.
Yes.
Why aren't you leaving?
Yes.
Really...
Seriously...
Honey, don't go near Director Seong today.
Why?
It's already bad enough that the engagement has been cancelled.
Irritated! Irritated! Shoot.
You have to understand Director Seong.
She's at that age already yet she has no man and no children.
What use is there for her if she makes her way up?
In the end, she will still be lonely at night.
You should be thanking me, you won't be lonely.
You really!
Shall we make a little brother for Dae Bak tonight?
If you become the head manager then maybe at that time it can happen.
Really? All right then.
- You're right. - Yes, Head Secretary.
How's your investigation about Secretary Nam and Oh Mi Rae's relationship going?
That, Director Seong is...
I know everything which is why I'm asking you.
You better think carefully before you answer me.
One sentence can change one person's life.
Yes.
What is the relationship between Secretary Nam and Secretary Oh?
They are married, Director.
What?
Yes, this is the marketing team.
What?
A press conference?
I want to send my last greeting to you on television.
My dream was to marry a rich man.
It was actually a one sided love.
In order for my one sided love to become a real one,
I lied in front of the live broadcast.
That person got engaged because of me.
I...
finally came to my senses before the engagement ceremony.
A love based on a lie will never gain happiness.
Because of this scandal, my modeling career will probably be over.
But I am thankful for what has happened.
What I should do,
what my dream is, I think I've found the answer.
Even though Cinderella is back to its prototype,
but I still have a dream
and I feel happy about that.
Wang Jin Ju seems to be quite reasonable.
A simple-minded girl managed to have her own press conference.
Wang Jin Ju is a clever person.
She knows when to step back.
It seems like we should learn from her then.
In this society, we should know when to step back.
We need to make a decision now.
About what?
Looking at the situation,
the head manager, Director Kang, and I,
will have to be recommended by the board of directors
as to who will be the next candidate to administer this company.
Destroying the resignation letter, will that make the chances higher?
Am I standing on your side or are you standing on my side?
If it's between you and I, then of course it will be you.
As you wish...
Fine,
since we are on the same boat.
Then I'll take over as captain for the time being.
[Letter of Resignation]
I apologize for causing you trouble.
I want to resign both as the Yoon line model and from the secretarial position.
Thank you for taking care of me during all this time.
Hang on.
I planned on giving you this later.
What is this?
Open it.
Model renewal contract?
The contract period is three years.
You'll be the Yoon line model as well as the special line model.
You will also be our image model for the company.
Are you doing this because you're sorry?
No.
I think that Wang Jin Ju has enough potential as a model.
I've already received approval from the president.
Head Manager!
A scandal will arise if we carry on like this.
That can't happen!
As the spokesperson, I must pay attention to my image.
I should be especially careful around men.
Thank you, I will work hard.
Wow, how much does all this add up to?
Aren't you envious that your friend is this person?
Congratulations.
You were a poor girl at first but now you are really Cinderella.
But a Cinderella without a prince...
Even though it was the head manager who helped me at first,
but in the end, I will make it come true single handed.
Hey, how can one person's life be turned upside down in one night?
To commemorate the change in my outlook on life, I will treat you.
What are you going to buy me?
A red shirt.
Hey, am I your mom?
You are a friend who's like a mother.
Every time I caused trouble, you were there to forgive and console me.
I really like you.
That's so gross.
If you're going to carry on being gross then you better go home.
Hey.
But what's with the atmosphere in the company?
Is something going on?
What's going on?
Take a look on the company website.
Job reassignment list has been published.
Assistant Manager Byun you don't need to look,
nothing has changed for you.
Assistant Manager Song's hasn't changed as well.
How long have I been in this company? I'm still only an assistant manager.
What is Secretary Nam going to do?
He went straight down.
[Jeju Administrative Branch: Head Administrator]
How can Director Seong do this to you?!
What is local management?!
Does that make sense?
What kind of hold does she have on you?!
How is that possible?
I endured through all the humiliation, and did so much for her!
How can we live now? How can we live?
The salary there is not even up to half of the standard here.
Is the money the problem now? It's my self-respect that's the problem here.
I'm sorry.
I've committed an unforgivable crime.
How could you do this to us?
I had no choice.
If I didn't tell the truth
then I would have gotten fired.
I'm really disappointed in you.
I'm sorry.
You should kill me.
It's not Ye Jin's fault,
it's my fault.
In order to succeed,
I couldn't even publicly disclose my other half.
I'm a coward.
In order to succeed, I've done loads of things against my own conscience.
It's all my fault.
I've done a lot against my own conscience too.
I have nightmares every night,
I think I'm going crazy.
I'm the one going crazy.
In order to succeed, I've sold my soul.
I'm...
really ashamed.
Honey, I'm sorry.
I'm sorry.
Where are you going?
There's a press conference.
I'll be back once it finishes.
If you want to be the person next in line to take over the company, you can have it.
I never wanted to go.
But if Father knew that it's your team's council,
he would be upset.
Have you considered that it would be okay to give up now?
I can't give up now.
Director Seong is a scary person.
Have you seen the personnel job reassignment today?
Do whatever you want,
just don't work with her.
Don't you trust me?
No,
I do trust you.
President, how are you feeling?
I'm much better.
It's time, let's all go in.
Recently, L'aura Cosmetics met with a few difficulties
due to some damaging matters.
The company went into even worse difficulty when President Yoon took ill.
Yes,
for L'aura Cosmetics launch afterwards,
I think it is necessary to organize this assembly
and select a company administrator.
First off,
let's introduce the first candidate Director Seong Ae Shim.
Director Seong Ae Shim
has been working in commodity trading up until now,
and is one of our L'aura Cosmetics senior representatives.
Through the past year, she has been awarded the women's company role model award.
She is also the one who...
dragged L'aura Cosmetics into the recent difficulties.
Even though I was the one who started the Cinderella marketing,
but those malicious pictures of the head manager and Wang Jin Ju,
and the recent leak of our special line core secrets
which put our company into difficulty,
it was all done by Director Seong Ae Shim.
What are you talking about?
That matter is Assistant Manager Byun So Ra's fault,
I have proof of this.
Is the proof you are saying...?
Is it this picture?
Director Seong Ae Shim instructed that the special line core secrets be leaked,
and framed my closest subordinate Assistant Manager Byun So Ra.
Give up the next in line assembly,
don't carry on with it.
I can't give it up.
There is something I need to protect.
Regarding this man,
he submitted the same project as ours,
and is the team leader of a rival company.
After the police investigation I can confirm
that the money used for our overseas launch
has been given to that man in the picture.
The person in charge of the overseas treasury
is Director Seong Ae Shim.
This is a trap!
Director Seong,
please continue to listen to Director Kang.
Let me show everyone another piece of damning evidence.
Go and take a copy of the file from Assistant Manager Byun So Ra's computer.
Don't let anyone find out, do it discreetly.
You know, right?
This is the diary of Secretary Nam, who was Director Seong's personal secretary.
It includes taking pictures of Head Manager Yoon Jun Su,
the Cinderella story,
and the leaking of the special line core secrets.
Director Seong Ae Shim's actions are all in here.
The introduction of the first candidate is finished.
The second candidate being me...
I have decided to withdraw from this selection.
But I want to nominate Head Manager Yoon Jun Su
as the company administrator.
You really made me go cold up there.
How could you keep that secret from me?
As Hyung said, Director Seong is a scary person.
If she knew about it then, who knows what she might have done?
In order to keep my mouth shut, I nearly suffocated.
Did you do it for So Ra?
It was because of everyone.
Assistant Manager Song,
leaking core secrets is a major crime.
No matter what the punishment is,
I will accept it.
I have always trusted Secretary Nam.
In order to succeed,
I've done some terrible things.
I cannot face the president or you, Head Manager.
This is my resignation letter.
If it wasn't for these two, the next in line assembly would have been much worse today.
The crimes are now known
and you should be punished.
Hang on.
Take back your resignation letter.
I hope you can both
work hard for the company.
Is that true, Head Manager?
Thank you, I will do my best!
Director Nam,
you can go back to the secretarial office now.
I can't imagine the secretarial office without Director Nam.
Thank you! Thank you!
Also you...
I'm not the one who should be here.
Not long now, there will be another assembly so you should manage it.
Hyung, you are the president's son
so you will perform well.
Just wait and see.
But I...
Have you forgotten that you told me to listen to you without any conditions?
A grown man should not take back his words.
Fine, I know.
But you should think about it.
Are we having So Ra's white rice?
Shall we order something? I have money.
That's a waste,
we should be frugal with money.
I know you're good at that.
I'll be frugal starting tomorrow.
Don't eat if you don't want to.
Other people who want to eat can't eat it.
Chan Jin?
Let's eat.
Don't be like that, just call him.
He understands you well.
[Jun Su sunbae]
Is it Chan Jin?
Yes, Sunbae?
So Ra, Chan Jin is leaving.
Try to make him stay.
So Ra.
I'll take you home this time.
Let's go home.
I'm have to go.
How can you just leave like this?
Are you leaving because you are mad that I didn't believe you?
I'm sorry, it's my fault.
- So Chan Jin... - It's not that.
It was because I kept wanting to repay the president back.
So I didn't have time to relax ever since I joined the company.
You know too
that I haven't had a vacation in a while.
I've been working for so long.
I'm tired.
I want to rest.
Do you think people just play around instead of working at the research lab?
It's fine as long as I don't have to worry about others.
You're still leaving because of me in the end.
I'll leave.
Jun Su sunbae and the president are both here,
where else can you go?
If you leave then when are you coming back?
Well...
I haven't thought about that.
How can you do this?
It's a shame,
I didn't get to go on a nice date with you.
Take care, Byun So Ra.
Hey, Kang Chan Jin!
Hello?
What?
What happened?
I think attending the assembly was too tiring for him.
Hyung, why didn't you keep an eye on him?
It has been too busy at work so I couldn't catch up.
He got too tired from helping me.
Until Father recovers,
you will have to help me.
If you're not here, Father won't be happy either.
All right.
I'll stay here tonight.
Go home.
Take So Ra with you.
Take care of Father.
You were smart this time, Byun So Ra.
It seems the plan was successful.
The only person who can make Chan Jin stay is not me, but you, Mr. President.
Chan Jin loves you and trusts you as his birth father.
Thank you.
You are still thinking of us
even after the way I treated you.
Chan Jin.
What's wrong?
Has something happened?
Hyung, you knew, didn't you?
About the relationship between my mother and the president...
Kang Chan Jin.
Answer me.
Yes.
I knew.
What kind of relationship
did my mother have with the president?
They
loved each other.
My father's only love
was your mother.
He could have sacrificed anything for your mother.
Why wasn't I told about this?
Why?
I was afraid you'll get hurt.
When they broke up, he looked for your mother,
that was when the accident happened.
He made you lose your mother
so he felt really bad about it.
Your mother didn't want you to know about their relationship,
so she didn't tell you.
I'm sorry
for keeping it from you.
Are you awake?
Yes.
I'm sorry.
Don't say things like that anymore.
You are like a father to me.
I feel so grateful for that.
Then...
I have a wish. Can you grant it for me?
Whatever you want,
even if they are stars, I will pluck them for you.
It's simpler than that.
Can
you
call me Father now?
Yes.
Father.
Why are we meeting here?
It's the place where we broke up twice.
The first time I wanted to break up. The second time it was you, Sunbae.
That makes us even.
Do you know how hurt I was after the breakup?
It was because of my father too.
How is the president?
He has recovered a lot but he's still worse than he was before.
I never thought things would turn out like this,
if I had known earlier, then I wouldn't have promised you.
Breaking up with you
had nothing to do with the president or Chan Jin.
In order to be with Sunbae, I had to hurt Chan Jin.
I wasn't sure if I could do that.
I was the one who couldn't make you certain.
In the end it was my father who caused the most pain to Chan Jin.
I just couldn't bear to take you away from Chan Jin during that time.
Last time when you said you were getting engaged with Jin Ju,
that was when I wanted to suggest that we start all over again.
What?
I even went to the fairground on my birthday.
Why didn't you call me then?
I thought it was too late for us at that time.
We are a foolish couple.
When I was being direct, you didn't react.
When you were being direct, I didn't respond.
We keep getting our timings wrong.
Even though we are back
to the same time, the same place
and the same emotions,
can we still start over again?
No,
we are not the same anymore.
This repetitiveness is destined.
- So Ra. - I have a favor to ask.
Please allow me to go to the institute in place of Chan Jin.
What?
I want to study and originally wanted to study overseas.
But if I can study at the institute and work at the same time,
then I will learn a lot more.
You can still stay in the company,
we have an institute as well.
Actually...
I want to leave you both.
I'm very lucky,
I always had Sunbae and Chan Jin to take care of me.
So over time, I became too dependent on you both.
I want to use my own potential to do something good.
Do you really want to leave?
Yes.
Can you help me?
This is a place where anyone can turn into Cinderella,
and where you can meet your precious fate.
Do An.
Cut!
Let's take a rest and then carry on.
Oh!
What brings you two over here this weekend?
We just came to see.
We heard you've signed up for other commercials.
You are the celebrity with the most CFs under her belt.
Department store CF and a medical model...
You are really popular now.
Thank you.
Now I think about it, the contract period seems too long.
I'm the popular Wang Jin Ju.
Then thank you very much popular Wang Jin Ju.
- Hello! - Hello!
You're here, President. We are all in your hands.
It's been a while.
Everyone's been working hard.
Working hard?
Our Wang Jin Ju is the one who's working the hardest.
She's so busy and yet she's here helping us shoot the commercial.
As the marketing team leader I express my thanks to you.
What are you doing, Team Leader Song?
Please just treat me like you did before.
How can I?
I have to treat you better.
Once we have a new special line,
you'll have to come and shoot the commercial for us.
Secretary Oh, it's been a while.
I heard you are nearly due, why have you come today?
Our Queen Wang...
No, I mean I've come to see our Wang Jin Ju.
You are so pretty.
Oh my, why do I feel like eating pig’s feet?
- Huh! Pigs... - Silly you!
How can you suddenly mention pig’s feet? Can they just fall from the sky?
Pig’s feet, pig’s feet...
Okay, I understand. Hang on.
- You said we're going out to eat, but... - Director.
We never heard from you, we were worried.
Why are you here today?
Have you been well?
Yes.
Hello, President.
Yes.
I've come to beg you.
I thought you would not see me so I decided to just push my way in.
Please save my company.
Please let our company keep producing the cleansing cream.
I will work really hard.
I was looking for you too, I never thought we would meet like this.
Me?
According to the company policy, we cannot make too big of a change.
But I will acquire your company.
I want you to be in charge of the sales access.
In charge of the sales access?
Because you have a lot of experience.
Please start working again for our L'aura Cosmetics.
We'll give you one more chance, this is the president's decision.
The chairman is in agreement too.
You wouldn't have had so much greed for no reason.
He was responsible as well and he was very hurt.
Did the chairman really say that?
Because he remembers
what you contributed to L'aura Cosmetics twenty years ago.
Even though I can't call you Director anymore,
I hope you can fight for L'aura Cosmetics again.
Can I do that?
Of course, we'll welcome you back anytime.
Then I'll come see you again at your company.
Thank you.
She has changed so much after a year.
I nearly couldn't recognize her.
No matter how hard it has been, how can she...?
True. A lot of people have already left.
Yes, Father.
You should do something.
Hyung thinks that granting So Ra's wish is his way of loving her.
Jin Ju, you should try to convince So Ra.
So Ra firmly believes that first loves are never successful.
What a bunch of fools...
Then I guess I'll have to lend a hand.
What's up?
I had something to attend to nearby.
How are you recently?
Have you been dating?
I haven't been taking notice of that recently.
Why?
Are you still in contact with Jun Su?
We have broken up not once but twice already.
Jun Su sunbae and I don't have that kind of fate.
Since we're here, why don't you visit So Ra?
So Ra is treating me dinner, she has already finished work.
Hey, what are you doing?
Why aren't you eating?
The food here is not a joke, you should try it.
Oh, my!
Ahjussi!
It's okay, don't worry.
It won't affect you eating, so don't worry.
Hey!
If I can't see then I can't work out what flavor it is.
If you're not going to eat then I won't either.
Let's go.
Let's eat. I'm eating now.
Hyung has a stomachache so we're going to the hospital now.
What?!
What's wrong?
You should have an operation.
Isn't it really inconvenient?!
Let's go right now.
No, I'm fine living like this until I die.
Do you really want to die?!
I owe you a lot of gratitude and I have a lot of money now,
so let's go right now.
Let's leave right now.
Now?
Now?!
I'm sorry.
I don't have my glasses so I can't see clearly.
I'm sorry.
Sunbae.
Isn't it fate for us to meet here like this?
Does it hurt?
No.
How have you been?
I've been studying, researching,
sleeping, and studying again.
I've missed you.
I've been thinking about you everyday for the past year.
I've been wanting to see you like crazy for every hour of those days.
But every time I think about how I hurt you, I couldn't take it.
But I can't continue like this anymore.
Let's start again.
If destiny wants to allow us to start again,
then we wouldn't have broken up twice.
Destiny?
If it wasn't destiny,
then how did we meet here?
I'll wait for you.
No matter if it's one year, no...
Even if it's ten years, I will wait for you.
Welcome.
Please give me a cola.
Yes, please wait.
Excuse me, when was this bear placed here?
It's been here for a few days.
I see.
Here.
Thank you.
President, what are you doing here?
Perfect love does not exist in the world.
Love is when you complement each other.
Pardon?
If you leave, then you will regret it.
Pardon?
Where are you going?
There is a friend who needs us, we're going to him.
Because, Noona, you don't need us now.
Be brave.
Destiny will stand on your side, So Ra.
I'm waiting for you at the place where we began, until you come.
I've waited for one week and seven hours.
Were you waiting for me?
I told you already.
No matter if it's one year or ten years,
I will wait for you.
Sunbae.
Marry me, Byun So Ra.
You are my destiny.
So Ra, will you still be a while?
Hang on!
I'm tired so hurry up.
It's not good if you are in the shower for so long.
I'm done.
If you're tired then close your eyes for a while.
Hurry up!
Okay!
Sunbae.
Are you sleeping?
You're finished?
I'm sorry to keep you waiting.
Did you have a bath in the end?
Didn't we say we would write our wedding vows?
Here.
Were you writing this inside the bathroom?
What is this? There are a lot.
I just kept on writing, so...
Have to say I love you everyday.
Have to eat a lot of jjamppong.
It's an essay, Professor Byun.
Didn't you write yours, Sunbae?
Me?
Of course I did.
Just one page?
[I will love you forever. ]
Sunbae.
I only have one vow.
Compared to a thousand words,
I want to show you with my heart.
I will love you forever.
I love you.
Thank you For watching with us.