Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
He's even got a child.
I won't use the excuse of a child to hold on to him.
By looking at you, my heart beats so fast.
Should I give up like this?
Why not just spend the rest of your life with Kang Eun Seol?
Are you still in love with Lee Shin Jeon?
My dad is still alive...
And as long as his mother is alive then we can never become a family.
Then, without you mommy, how would I live?
Without my Summer, how would I live?
I want to see the skate-ahjussi.
Is this Kang Eun Seol's father?
You acquired Eun Seol's father's hotel, then things started happening.
Then am I in love with Kang Eun Seol?
Look here, it's because of you that our president has turned out like this!
Just like you wanted, we have become poor!
Is he my son?
No, he's not your son.
I need to use my own method to compensate for the debt I owe you.
Episode 15
Hurry up and go.
-I can't stay and play with hyung today. -You crazy man.
Hey punk, you only come to me for help.
But am I of no use today?
I have so many things to do today.
Didn't you tell me to beg no matter what?
Of course you have to beg no matter what.
Oh, so you're going to see the kid's mother?
You just pray that I don't get beat up.
Even if you get beaten, you still have to beg.
That's the only way.
I'm leaving.
What are you doing?
Don't be like that.
Let's go out for a drink.
Otherwise, I'm going to carry you over there.
Fine, let's go.
Let's go and talk.
What should we do? Let's go and talk this over.
Since we came out to drink, you might as well have one glass.
Why did you do it?
What is it you want?
You.
Let's date.
From now on, let's start to date.
You've lost your mind.
What's wrong?
Is it because I've made your father collapse?
Should I carry this guilt for the rest of my life?
Should I become a stranger to you and Summer?
I'm very serious right now.
Starting from now, to save myself who shouldn't be saved...
And for you and Summer, I will gladly give my life.
You should just live the way you do.
This doesn't suit you.
You know that you're not a good person, right?
A memory loss will not change one person's character.
You can even laugh at a situation like this.
I might need to judge over whether you have a right to live.
The person, who snatched away my father's hotel...
Played with me and then threw me away.
The person who said to abort Summer, have you forgotten who it was?
Don't give me that innocent look.
It was me, it was because I was a fool.
I was shaken when I saw you...
I still allowed you to play with Summer for a whole day.
I don't trust you anymore.
You should be more devoted to your fiancée.
I've made up my mind.
For a jerk like me, to find a kind woman like you...
Then I can come to my senses.
Teach me.
Teach me what true love is.
Do you think by doing that I'll be shaken?
I have no feelings towards you anymore.
Also, even though Summer is your son…
The relationship between you and I will not change.
So, don't hold onto any expectations towards me.
Have I moved too fast?
I was just going to ask you to go for a drink.
I'm on my way now, ok.
Hey, is this your living room?
I came today because of business.
What business do you and I have to talk about?
Sit, I'll get to the main point.
Fine, say what you're here for.
Aren't you the least bit hung up on me?
Get to the main point.
When dad heard Shin Jeon returned, he said let him continue managing the hotel.
So what?
The hotel needs to go through some changes.
The upper class treatment facility is to start from fresh.
It seems to me that your company is not doing well these days.
Are you willing to accept this?
Forget it.
Whether your father or Lee Shin Jeon, I don't want to play with them anymore.
It's because you're like this that you can't make money.
This is major work.
-Don't base this on your emotions. -Have you finished?
Bye then.
Where are you going?
When can you have the chance to live a nice and comfortable life.
It's not only me.
Oh right, before I came, I saw Samantha.
They might have Lee Shin Jeon back managing the hotel.
It should be like that.
He is someone with potential.
It would be too pitiful if it carries on like this.
Please express your devoted heart first.
Shall I wrap that up for you?
Yes.
Eun Seol.
You've been drinking.
And you said you weren't going to drink anymore.
That's a bit too much.
What are you doing here?
Here.
Take it, my arm hurts.
It's for your father.
I don't know if it's best to pretend to know you or not.
If something good happens then pretend to know me.
Mom!
It's cold, why did you come out?
Uncle, this is the skate-ahjussi, do you know?
You alright?
Uncle, I want to ride on a horse.
Oh alright.
-Come, come. -This is fun!
-Oppa, take Summer inside. -Oh alright.
Mom, hurry up and come in. Ahjussi goodbye!
Why are you always coming here?
You may think I'm very thick skinned, but I'll be coming here more often.
Aunt, take this and go in first.
Do you think what you're doing is fun?
Do you think I'm doing this because it's fun?
I only wanted to beg for forgiveness...
And express my regret to you and your family... What's wrong with that?
You're just doing that to comfort yourself.
But I don't want that.
Don't get your hopes up high.
Then can I never hear Summer call me daddy for the rest of my life?
You have no right to listen in the first place.
It was you who told me to get an abortion at that time.
I don't remember it.
But, why don't you want to accept me?
Unless… you like Kim Pil Suh?
What's wrong? Can't I like him?
You can't.
Exhausting, you're really exhausting.
I hate you.
Kang Eun Seol, can't you give me a chance? Can't you give me one chance?
Even though I've done many things to hurt you, I'm certain that my love for you is deep.
Can't you hear it?
Can't you hear the sound of my heart beating?
Can't you hear it?!
It says, "I like you."
This is the sound that says, "I love you!"
No, I definitely can't.
Whenever my dad sees you, he'll have convulsions.
If I leave dad like that, how can I be with you?
When Summer gets older, we'll see each other then.
I'll discipline him well.
Hey! Do you want to die?!
Shin Jeon! Shin Jeon!
What's wrong? What's wrong?! Are you alright? Are you alright?
Shin Jeon, are you alright?!
Shin Jeon!
It fits really well.
Eun Seol has a great eye for these things.
I'll be leaving now.
-Is Summer asleep? -Yes.
Did you wash up together?
Yes.
President, do you like the sweater?
Aunt, goodnight.
Pil Suh, come over here.
Why did that punk come over again?
Even though he's lost his memory, he seems to like Eun Seol very much.
They can't be together though, so what to do?
What does Eun Seol think of this?
She doesn't seem keen to start all over again.
What's wrong Aunt?
Pil Suh, can't you and Eun Seol live together?
Don't say nonsense like that.
Why can't I?
Haven't you stayed single because of Eun Seol?
That punk is definitely no match for you.
If she's going to marry then why not someone she's comfortable with?
Summer likes you too.
Why are you saying all this? My mind's in pieces now.
So your mind should be.
I think the only person who can take care of Eun Seol is you.
Although Eun Seol has her father and son, she's in the same position as you.
-Goodnight, I'll be leaving now. -Alright.
Our Eun Seol won't be able to find a better man than him.
Even though he's not that good looking.
But what is she talking to him about? Why isn't she back yet?
Drink this.
Stop pretending and drink this.
Did I alarm you back then?
I'm like that all the time.
My head hurts like it's going to explode.
That's why I said you should go home earlier.
That home doesn't even look like a home.
It's so strange that I can't bear it.
Even if so, you can't carry on like this.
And you shouldn't carry on working on a construction site.
I suppose.
I can't carry on like this.
Even if it's for Summer, I can't carry on like this.
That's right.
When you meet Summer again, I hope you'd be an outstanding father.
Listening to you say that, it seems you want me to earn a lot of money.
A rich father.
That's not a bad thing, if the money is clean.
Remember to go to the hospital.
Are you going to leave a patient alone?
Let's go.
Even if I'm ill, I'll still take you home.
I'll wave you a taxi.
Do you know that you're the only person in my head?
Close the door.
Going to ignore me tomorrow as well?
Fine, carry on ignoring me.
I'm fine with it. I'm used to it anyway.
Ahjussi, don't speed.
Bye.
Your heart, when can it be opened?
What is Park Joo Won doing?
Go home and think silly thoughts.
Think about how to raise the share price of the hotel.
If your mind isn't here, how can you manage the hotel?
I've thought of a great strategy.
If we want to stand again, we need Lee Shin Jeon.
President, you want to raise the share price using Lee Shin Jeon's name?
If we only keep our mouths shut...
People won't know that he's lost his memory.
They only know about Lee Shin Jeon's management potential.
The share price will rise back up temporarily.
I'll use this opportunity to sell my shares.
No matter what, I just need to buy in at the most suitable price.
So, you bring Lee Shin Jeon over here.
Otherwise, either you or Lee Shin Jeon will end up in prison.
Don't even think about trying to get out of this.
You're still too soft.
If it's money that our president wants...
He'll even turn his back on people to get it.
Don't try to get smart with us, just do as we say.
Yes mom?
I need to talk to you.
It's so boring staying at home.
Come down to the resting area.
Really?
Then I'll come up.
I've warned her, so she should obediently bring Lee Shin Jeon over.
Right now, Park Joo Won's face must be good to look at.
This is better.
With you helping Shin Jeon by his side, I'm sure he'll find his place back at work soon.
And it can help him distance himself from Eun Seol.
Will Shin Jeon come back to the hotel?
Right now he only has eyes for Eun Seol.
I'll take care of that.
If she really wants what's best for Shin Jeon, she won't tie him down to the construction site.
Joo Won, you should forget Shin Jeon as well.
Because of my selfishness I can't hand Shin Jeon, who has a child, over to you.
Salute!
Please step out team manager.
Fine, Mr. Lee Shin Jeon.
You're a bit late today.
There was traffic.
Has Summer gone to kindergarten?
Yes.
Does the sweater fit father?
What's wrong? Is the size not right?
I know you're very hard working.
But just forget it.
I can see the light.
But I can't give up.
Hey you punk!
Soon as I turn around, you disappear right away.
-That's why I said to look out for me. -What?
What do you mean what? Let's get to work.
Look at this punk here, it's lunchtime now.
Ah really?
What's on the menu today?
Don't separate the food like that, why haven't you given him any prawns?
The team manager hates me.
Well who told you to sleep on the job?
Here, eat this.
-I'm allergic to that. -Really?
It seems like you don't hate me after all.
Let's go.
What are you doing here?
Are you the person in charge here?
Yes, what can I do for you?
Starting tomorrow, my son won't be working here anymore.
I've come to ask you not to take him in as well.
-Go back. -Let's go Shin Jeon, this is not where you should be.
Sorry everyone, please carry on.
I'm old enough, why do you still treat me like a fool?
-Get in. -Just go back.
-Get in. -I won't go back.
Shall I have a little chat with her?
Accuse her of seducing someone else's fiancé and embarrass her in front of everyone else?
There must be some sort of reason of how Eun Seol and I ended up like this.
I'll come home tonight, we'll talk then.
Mom, let's go. He said he's coming home tonight?
Fine, we'll see what you have to say.
Mom, get in. Here.
See you.
Get rid of it, it shouldn't be born. Get rid of it!
You want me to get rid of a baby who's breathing inside my stomach?
I can't do it, I can't and I won't!
You're a mother too, how can you even think of doing this?
It's because I'm a mother that this has to be done.
If it's for my son, then I can be even crueler.
Lee Shin Jeon.
It's been a while since I've had a proper look at your face.
Do you have time tonight?
All I have left is time.
Living in this world, I even get to have a day like this.
This should be considered a date, right?
You…
You're pretty when you're angry.
You're pretty when you don't say anything.
You're prettier when you smile.
This weekend, how about we take Summer somewhere fun?
What does that kid like?
Can he not eat prawns like me?
Is he like me in any other way?
I think I'll take that kid to a spa this weekend.
There's one thing where he's like you.
Where?
Stubborn.
Oppa, over here.
I think it's time we make things clear.
That's why I asked Eun Seol to arrange this meeting.
I'll get straight to the point.
We're going to get married.
Summer really likes oppa.
-So? -I'll raise Summer well, so you don't have to worry.
What if I don't accept?
-Whether you accept it or not, that's not our problem. -Be careful with your words.
Summer is my son, so how can I let you raise him?
What else do you want to do?
Do you want to burden Summer?
When he gets older, I'll let you see him.
I just have one thing to ask you.
Do you really love this person?
Our love is deep, he's the person I'm grateful for the most.
He's always been there for me. If he's not by my side then I feel empty.
I've decided to marry oppa.
Please let go of Eun Seol.
Even though we don't have much, we will live happily.
You're going to get married.
Married?
The person, who snatched away my father's hotel, played with me and then threw me away.
The person who said to abort Summer, have you forgotten who it was?
Of course it's nothing to you who has lost his memory...
But looking at a lifeless father, do you think Eun Seol will accept you?
I've decided to marry oppa.
Please let go of Eun Seol.
I can't let go.
I don't want to let go.
Am I being too selfish?
Am I just thinking of myself?
Is it just my heart that's beating?
Am I able to let you go?
Hey you punk!
What are you doing there?
Don't you regret it?
I suppose.
Oppa...
-His mom came to see me. -Did she say something to you?
No.
She totally ignored me.
To tell you the truth, I have thought about such things.
Even if I feel sorry for my dad... And try to keep a distance from Shin Jeon...
I still have Summer with me.
I thought about visiting his mom to beg for her acceptance.
Shin Jeon's mother will never accept me and Summer.
If she just ignored me then doesn't that mean that she doesn't care at all?
She must've heard something about Summer from Park Joo Won.
If she knows but didn't come, that means she won't accept you.
She was the one who told me to get rid of the baby at first.
Whenever I see his mom, I get so angry.
Whenever I see his mom, I'll quiver.
I'm sorry oppa.
That's why I had to use oppa as a shield for me.
Cry.
Whenever you want to cry, just let it all out.
No matter how it turns out, when a woman with a child leaves you...
It means her heart isn't with you anymore.
So what you're saying is just let her go. Is that so?
What else then?
She doesn't want to be with you.
Let her go.
Hyung, you are really bad.
A really bad person.
Over here is breaking apart. And yet, you want me to let her go.
Don't be like this. Don't make it sound so simple.
Shin Jeon.
Let's go.
You have a drink too.
Sit.
She can have a seat, right?
Of course, have a seat.
No thanks, perhaps another time.
Get up. Can't you just rely on me for once?
Hey, get up, get up.
Have the both of them cleared things up?
I don't believe she has.
She is a scary person.
Pretending to abort her child, but hiding in a corner and giving birth on her own.
What a cruel and sly person.
Just like a photocopy of her Dad.
So I hate her even more.
Mom, look at how lifeless Shin Jeon looks.
It seems like they have broken up already.
Did anything happen?
I went to the construction site in the morning.
After seeing me, he could have woken up.
Shin Jeon must be hiding the fact that the child is around.
He is worried that I'll snatch the child over.
You must pretend that you don't know about the child too.
No matter what, we have to wait to see what Eun Seol does.
Go to sleep.
Aren't you going to sleep?
Of course I am.
Oh yes, Mom, where is the honey?
You still have the time to give that kid honey water?
I definitely feel responsible towards the hotel.
Because I placed everything on you, and then left.
It's very tiring.
It definitely needs your undertaking.
Has my brain gone rusty?
Well, you'll need some time to adapt.
I totally support you.
I will need plenty of your help.
Anytime will do.
But, what are you so unsatisfied with to be around a guy like me?
I don't feel unsatisfied, I just think it's unfair.
Since you said so, I don't feel so sorry towards you.
Shin Jeon.
From now on, I won't be expecting anything from you.
I don't want to give you anymore burden.
You haven't worked here for quite some time.
Should you at least greet the employees?
I'll do it next time.
Isn't the President's office much better?
I have to get used to it.
Do I have to read all of these?
It's a little too much, huh?
Exactly.
It's a good way of killing time.
You should return to your office too.
Chairman, slowly.
Dad walks really well. Let's take a walk tomorrow.
You cruel woman! What are you doing here!
Rude bitch!
You have the audacity to come here!
Thick-skinned! You!
You actually fight back!
Fine, I shall have a one-to-one with you today! Come!
Aunt.
Please bring Dad into the house first.
Hurry up.
When you get your punishment, you will receive it twice.
Chairman, let's go back into the house.
You really are an ignorant child.
What do you wish to say?
I don't want to talk with you for long either.
I am not interested in your child.
I clearly told you before, abort the child.
I told you about my unwanted past, and even begged you.
And even told you about your Dad's shameful past. Not bothering about my pride, I begged you.
I already had the child, it was breathing in my tummy. What can you do?
That's why I knelt down and begged you. Forget about my son, abandon him.
Is love that easy to abandon and forget?
Was it only me who willingly fell in love?
Was it only me who stuck onto him?
Who was the one who started it?
It was your Dad.
Then who took the same path as him?
You are just like your Dad, not easy to handle.
Don't agitate me or I'll go back to Lee Shin Jeon.
Fine.
Since I'm here to forgive, I shall start with you.
Shin Jeon starts work today.
What has that got to do with me?
Yes, it has nothing to do with you.
None at all.
So let's cut off any relation to one another.
That's all I wanted to say.
Just treat the child as your own.
After I'm dead, you can decide to let father and child reconcile, It's up to you.
Eun Seol.
What did that woman say? What?
Hurry up say, you kid.
Don't keep it to yourself.
She wants Summer back?
She's not interested in the child.
What?
It's her own son's flesh and blood. She's not interested?
I'm really going to faint of anger soon.
That's even better, rather than snatching away Summer.
Didn't that kid say he lost his memory?
Might as well take him and runaway.
Let that woman faint.
That's not bad too.
I'll go prepare for work.
Have some.
Thank you.
Our company shares declined today again.
This graph clearly reflects our company's management strategies.
The only thing we need to control immediately is the economy performance.
President Jung is not interested in the hotel.
He just wants to get back his investment money.
Doesn't he know that shares are the foundation of business?
Once business recovers, shares will rise.
Let's go have something to eat.
Yep, food is a human's essential need.
Oh yes, how is President Jung's remodeling of the hotel going?
He said he'll settle that on his own.
Is that so?
Is there anything?
You know it too.
I've been struggling due to the hotel investments.
So I'd like to reinvest in your company.
If not, just remodel the rochy. *rochy = high class resort for recreation facilities*
You'll receive money for the basic remodeling expenses.
Go down to the place and have a look.
Start work officially tomorrow.
Don't agitate my Dad.
The hotel is in a mess. The rochy is still tied up.
Whose fault is this?
Isn't it because of Lee Shin Jeon and Kang Eun Seol?
Excuse me. Won't you at least greet?
Do you have the rights to accept my greetings?
I am a victim too.
If it wasn't for Lee Shin Jeon, I could be having a game with your Dad now.
Don't have anything at all, but quite arrogant, huh?
We have to do it. Let's do it.
It's okay if I meet that person.
You can clear things up with that family through this project.
Did anything happen?
People are really funny.
Keeping it to myself and bearing with things, they think I'll continue doing so.
Now, I will not do so.
I have to live life proudly.
I will not back out even if they attack me.
Let's go to the place now.
It's really great that the both of us are able to eat together like this.
I really have nothing to say.
Isn't that so?
Is there a man who hasn't had a meal with his fiancée before?
Am I still your fiancée?
Ah, I can't continue eating.
Hearing you say that, I really have nothing else to say.
You better not make any empty promises.
Isn't the arrangement of my brains very unique?
Yes, that's why I can't win you.
Did you purposely lose to me?
Can't you just lose to me once?
It isn't easy to change habits.
Don't just look at me, eat.
It has been some time since I came here.
Go on in.
Sure, go on in.
When is the person-in-charge of the project coming?
They'll be here before 2 PM.
Oh, I was being rude.
Please enter first.
It was me who was being rude.
You are the hotel's president. You should enter first.
Hurry on in.
Pil Suh, what are you doing here?
Didn't President Jung inform you?
Are you in charge of the remodeling of the hotel?
It wasn't a business we wanted to do.
This is really interesting.
Keep the ugly words to yourself.
Oh yes, I forgot to bring the remodeling presentation.
I've brought it with me.
Is Eun Seol in charge too?
Yes.
Looks like we'll meet often.
Kim Pil Suh, I would like to ask of something.
The four of us aren't comfortable being together.
Isn't it ridiculous working together?
Please change the person-in-charge of the hotel remodeling.
Aren't you the only one feeling uncomfortable?
President Lee, do you feel uncomfortable?
If Kang Eun Seol feels alright, I don't mind.
It's fine with me.
Let's start on our briefing then.
Report to me whatever happens.
Aren't you getting up?
Quick, get going.
This is really too much.
Looking after you is enough, I still have to look after Shin Jeon.
When will I stop being the housekeeper here?
It hurts my heart hearing you say that.
I've never treated you as a stranger.
But you think otherwise.
That wasn't what I meant.
Mom, think about it too.
I have my plans too.
I've not been successful ever since I returned to Korea.
Now your hands are itchy, huh?
Don't make wild guesses.
I don't even remember how cards look like.
Don't create trouble.
Just follow Shin Jeon for now.
He still can't drive until now.
I am not only a chauffer, you want me to watch him.
Report to me whatever he does.
Who is this? Why are you standing outside the meeting room?
The President of this hotel is my brother.
I'm the Chairman's daughter of this hotel.
Oh, yes, nice to meet you.
Getting to know me, is that a nice thing?
If there's anything, please wait at the lobby.
Don't walk back and forth in front of the meeting room.
Since I'm here, waiting a bit longer won't harm anyone, right?
I'll only spend money to buy coffee if I go down.
Shouldn't you have a glass of coffee when you are at a hotel?
Ah, that's right.
Do you have time if I treat to you a glass of coffee now then?
Are you trying to hit on me?
Excuse me, let me advise you.
Stop.
Chairman's daughter.
What are you doing here?
Mom sent you here?
I can't win Mom.
Let's go back to my room first.
Let's go, oppa.
Change the walls.
Flooring should be changed too.
Lighting effects as well.
It isn't major remodeling, just some small changes. It won't take too long.
Why are you looking at me like this?
Are you worried that I'm working here?
Don't worry.
Whether it is Lee Shin Jeon or Park Joo Won...
If they dare to step on me, I'll definitely step on them back.
Yes, that should be the attitude.
Oppa, I can't be running away forever, right?
Always fighting each other, we'll get used it to someday.
That would be better too.
You can't runaway from Lee Shin Jeon because of Summer.
Oh, I am in Seoul Hotel now.
What! Is it serious?
Didn't I tell you to be careful while handling the construction?
I've got it. I'll be there soon.
An accident occurred?
It totally collapsed.
I guess it couldn't be avoided.
Hurry go and have a look.
I'll finish up and go back to the office on my own.
Here. Oppa will be going first.
Ah, really, go back first.
Mom wants me to send you back.
Don't you see these documents?
Can't you just bring them home?
Ah, so irritating.
Oppa, just let Shin Jeon be on his own.
I will tell Mom.
Let's go, oppa.
I don't care. You have to explain to Mom once we get back.
See you tomorrow.
See you.
Although it's temporary, but Eun Seol will be working here, right?
Are you okay? Leaving Shin Jeon alone.
I want to change my strategy.
I won't let go of my pride this round. I will wait until he accepts me.
Anyway, they won't be playing games anymore.
Even without me around, they won't get back together.
I've decided to marry oppa.
To think about it, that woman is really ridiculous.
What? Marry?
Who agreed to let you get married?
I am still alive and kicking!
I can't let this go on.
Please let go.
And I'd like to go to the 3rd floor please.
I need to go to the catalog department.
Go after I'm done with what I have to say.
Now you've just passed the 3rd floor.
Please let go of my hand. It hurts.
Bear with it.
Really ridiculous.
I've already told you clearly that it'll be according to my way.
According to my way.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translators: wingyee, iluxxx
Spot translator: purpletiger86
Timer: roujin
Editor/QC: roujin
Coordinators: mily2, ay_link
This is a FREE fansub. Not for sale! Get it for free @ d-addicts.com
Eun Seol is so disgusting that she makes others puke.
I must make her leave Shin Jeon.
How about living with me?
We'll eat during our date.
There'll be burden.
Don't go! Let's live together.
How can we live together? Is there a way to?!
Why can't you just use your brains!
I will not hurt her again since I love her.
Please forgive me.
Dad!
Please accept me from now on.