Yang Mulia!
Sub by Nyamuk Berduri
Aku
akan menebus kesalahanku.
Tolong berikan hukumanku.
Apa yang kalian lakukan?
Tangkap kriminal Yu Sin segera.
Baik, Yang Mulia!
Terima kasih, Yu Sin.
Ya. Yu Sin,
kamu adalah orang seperti itu.
Kamu tidak goyah di hadapan siasat.
Karena itu, aku bisa percaya padamu.
Tapi kamu juga membuatku sulit mendekatimu.
Apa Wol Ya membawamu dengan paksa?
Kalau begitu, kamu pasti tahu tempatnya berada.
Sub by Nyamuk Berduri
Katakan padaku.
Lalu kenapa kamu kembali?
Jika kamu tidak akan menyerahkan Perlawanan Gaya,
kenapa kamu kembali kepada Yang Mulia?
Tolong tinggalkan kami.
Yang Bi Dam katakan itu benar.
Kamu mengakui kesalahanmu karena berhubungan dengan Perlawanan,
tapi kamu terus melindungi mereka.
Kamu tidak bisa membantu dalam mengalahkan mereka,
tapi kamu akan tetap menjadi pengikutku.
Apa tidak tampak bagimu bahwa kamu ingin segalanya?
Apa kamu pikir
aku membuat pilihan karena tidak mau keuntungan dan kesetiaan?
Terlebih lagi,
apa kamu
tidak tahu sulitnya pilihan
yang harus kubuat?
Kamu bermimpi menjadi raja?
- Yang Mulia! - Jika tidak,
kenapa kamu melindungi Perlawanan yang mau kamu jadi raja?
Negara mana yang akan membiarkan organisasi seperti itu ada?
Ya.
Yang Mulia benar.
Namun,
Perlawanan Gaya memiliki dukungan dari semua orang Gaya.
Jika Yang Mulia tidak membujuk dan memimpin mereka,
orang Gaya tidak bisa melebur ke dalam Silla.
Aku
tidak ingin orang Gaya diasingkan dalam Silla.
Dan aku tidak mau Yang Mulia dibenci oleh orang Gaya.
Yang Mulia, tolonglah!
Orang Gaya bisa menjadi rakyat Silla, tapi Perlawanan Gaya
tidak bisa.
Bi Dam!
Ya, Yang Mulia.
Kerahkan seluruh Layanan Keamanan
untuk menangkap Wol Ya dan Perlawanan.
Baik, Yang Mulia.
Dia kembali meski tahu dia bisa dibunuh?
Apa dia benar-benar kembali ke istana?
Benar, Tuan.
Bagaimana bisa ada orang seperti itu. Bagaimana?
Apa yang harus kulakukan?
Awasi situasi yang terjadi di dalam istana.
Baik, Tuan.
Jika keadaan tidak berjalan lancar,
kita harus mendapatkan dia.
Baik, Tuan.
Apa yang ingin Yang Mulia lakukan dengan Yu Sin?
Jika Yu Sin kehilangan kekuatan,
kekuatan Bi Dam akan menjadi terlalu besar.
Itu tidak boleh terjadi.
Perlawanan Gaya ingin menempatkan Yu Sin pada takhta.
Bagaimana aku bisa percayakan militerku pada orang seperti itu?
Tapi, Yang Mulia
jika itu terjadi, Bi Dam sendiri akan mengendalikan urusan negara.
Apa kamu tidak tahu kenapa aku ingin menyingkirkan Perlawanan Gaya?
Aku sangat percaya pada Yu Sin.
Selama aku menjadi Ratu,
Yu Sin tidak akan pernah memendam motif tersembunyi.
Aku yakin Wol Ya pun demikian.
Masalahnya adalah setelah kematianku.
Jika penerus takhta tidak bisa memegang kendali setelah aku mati,
Yu Sin, Bi Dam, atau siapa pun akan mengincar takhta.
Kamu adalah Keturunan Raja.
Jika kamu tidak bisa mengendalikan mereka,
status putra Tuan Putri Cheon Myung tidak akan menjadikanmu raja.
Meski tanganmu kotor atau ternoda darah,
kamu harus kendalikan dan menekan Bi Dam atau Yu Sin.
Jangan mencoba bersembunyi dengan nyaman di belakangku.
Tugas besar menyatukan Tiga Han
bukan sesuatu yang bisa didapat dengan mudah.
Jadi,
meski terasa seakan aku memutuskan lenganku,
Marsekal Yu Sin akan dilucuti dari jabatannya dan diasingkan.
Yang Mulia.
Diasingkan, Yang Mulia?
Ke mana?
Buat persiapan agar dia bisa berangkat ke Pulau Usan segera.
Yang Mulia.
Yang Mulia membuat keputusan yang sulit, tapi pengasingan...
Itu hukuman yang terlalu keras
melihat pelayanan Marsekal selama bertahun-tahun.
Dan meski dia melarikan diri dari penjara dan pergi,
dia kembali dengan sendirinya.
Benar, Yang Mulia.
Hubungannya dengan Perlawanan Gaya juga belum dipastikan.
Yang Mulia, tolong pertimbangkan keputusan Yang Mulia.
Benar, Yang Mulia.
Dia seorang Marsekal.
Yang Mulia harus terus menyelidikinya.
Tidak akan ada penyelidikan lagi sehubungan dengan Marsekal.
Lakukan pemusnahan Perlawanan Gaya
di bawah otoritas Layanan Keamanan.
Pengasingan?
Bukan berarti Yang Mulia tidak percaya padamu.
Dia hanya marah.
Yang Mulia percayakan kamu dan Bi Dam, dua sayapnya
melakukan kerja keras agar dia bisa fokus pada rakyatnya.
Tapi keseimbangan hancur karena kamu keras kepala.
Aku tahu itu.
Namun, kamu masih tidak bisa mengabaikan Wol Ya?
Aku malu menghadapi kamu dan Yang Mulia.
Apa ini masuk akal?
Dia Marsekal!
Pikirkan semua perbuatannya untuk melindungi Silla selama ini.
Bukan itu saja.
Pikirkan hubungan Yang Mulia dan Marsekal.
Ya.
Bisakah Kementerian Perang diam saja dan tidak melakukan apa-apa?
Sebenarnya, jenderal senior Kementerian Perang
berniat mengajukan permohonan pada Yang Mulia.
Bukan permohonan masalahnya.
Keterlaluan. Sanggup Yang Mulia melakukan ini pada Marsekal?
Kita harus minta kehadirannya dan memohon padanya langsung.
Ya. Itu benar.
Ayo pergi.
Ada masalah apa?
Yang Mulia
terlalu kejam.
Tolong kembalilah.
Sanggup Yang Mulia menyingkirkannya tanpa belas kasihan?
Yang Mulia!
Pikirkan jasa Marsekal dan ikatan dengannya.
Yang Mulia tidak boleh seperti ini.
Benar, Yang Mulia.
Yang Mulia sangat mengetahui sifat Marsekal.
Dia tidak akan pernah mengkhianati Yang Mulia.
Lalu maksudmu, aku telah mengkhianati Marsekal?
Bukan begitu. Yang Mulia terlalu kejam...
Marsekal yang kejam kepadaku,
bukan aku yang kejam.
Apa hanya aku yang tahu sifat Marsekal dan peduli padanya?
Marsekal juga tahu sifatku dan peduli padaku.
Jadi, sanggupkah dia
menolak mengalah seperti ini?
Sanggupkah dia menolak menyerahkan segalanya?
Sanggupkah dia memaksaku untuk membuat keputusan itu?
Yang Mulia!
Yang Mulia.
Tahan saja Yu Sin di Seorabeol.
Yang Mulia akan terlalu menderita.
Singkirkan tanganmu.
Karena kasus Perlawanan Gaya ini,
kita harus mengganti beberapa pejabat.
Buat pengajuanmu.
Baik.
Hei. Ada apa?
Aku sangat kecewa.
Dia pasti tidak punya pilihan. Yang Mulia pasti juga menderita.
Bagaimanapun, aku tidak peduli.
Kami prajurit Yu Sin.
Tanpa Tuan Yu Sin, kami tidak punya alasan berada di Kementerian Perang.
Kalian bodoh, tutup saja mulutmu dan bertahanlah.
Pikirkan apa yang dialami Yang Mulia.
Apa kamu sudah berubah karena meninggalkan militer?
Kamu benar-benar keterlaluan.
Itu benar.
Menyingkirlah.
- Astaga. - Hei, Go Do!
Orang bodoh itu. Bagaimana dia bisa begitu naif?
Bagaimana?
Jika Yang Mulia meminta pengajuan perubahan personel,
itu berarti dia percaya penuh pada Pimpinan.
Kita mungkin sukses mendesaknya untuk pernikahan dalam peluang ini.
Tapi Yang Mulia menolak setiap saran untuk pernikahannya.
Hati orang berubah seiring dengan waktu,
jadi, kamu tidak pernah tahu.
Ayo ajukan perubahan sesuai rencana kita.
Ya. Kita akan menunjuk Tuan Ju Jin sebagai Menteri Perang.
Kita bisa pakai peluang ini untuk mengangkat Al Cheon jadi Marsekal,
demikian juga Pil Tan.
Selain itu, Tuan Do Yeol dari Benteng Bisa
dan Tuan Seong Chun dari Benteng Hando membantu kita.
Pimpinan harus memberi mereka posisi penting sekarang.
Ya.
Aku juga mau posisi kali ini.
Pada zamanku dahulu,
aku orang yang berkemampuan yang mengawasi Perbendaharaan!
Apa?
Berkemampuan?
Kenapa?
Ya. Memang berkemampuan.
Memang.
Memalukan sekali.
Yu Sin berangkat sekarang.
Yang Mulia benar-benar membiarkannya pergi tanpa menemuinya?
Yang Mulia,
masih ingat penarikan pasukan dari Benteng Ahmak?
Bahkan dalam masa Nangdo Yang Mulia,
Yang Mulia menolak meninggalkan orang yang terluka atau sebaliknya.
Bahkan dalam situasi terdesak,
Yang Mulia menolak meninggalkan siapa pun.
Bukankah hati Yu Sin sama sekarang ini?
Kapten Pengawal Istana,
sudah cukup.
Aku mengerti.
Yang Mulia.
Aku sudah melaksanakan perintah.
Baiklah.
Yang Mulia baik-baik saja?
Ya.
Alangkah baiknya jika So Hwa ada di sini bersama Yang Mulia.
Kakak Juk Bang ada bersamaku.
Kakak tidak boleh meninggalkanku.
Yang Mulia,
bagaimana jika
menikahi Tuan Yu Sin?
Bukankah lazim bagi Raja dan Keturunan Murni
menikah tiga atau empat kali?
Ini pengajuan yang kusiapkan.
Tuan Ju Jin tampak paling cocok menjadi Menteri Perang.
Aku juga menyingkirkan orang asal Gaya
dan mengganti mereka dengan banyak orang baru yang berbakat.
Bagus.
Yang Mulia, Perdana Menteri tiba.
Yang Mulia memanggilku.
Sehubungan dengan insiden Marsekal,
kuputuskan untuk menyusun kembali pemerintahan.
Pertama,
aku akan bentuk Kementerian Dalam Negeri mencakup Layanan Keamanan,
Kementerian Keuangan, dan Kementerian Urusan Umum
serta menunjuk Tuan Chun Chu untuk bertugas atas kementerian
dengan menunjuknya sebagai wakil perdana menteri.
Yang Mulia,
akan kuabdikan diriku.
Selain itu,
Menteri Perang
akan tetap dijabat Tuan Seo Hyun.
Yang Mulia.
Jenderal Wol Ya dan Marsekal Yu Sin ada di bawah otoritasmu,
jadi, sudah benar jika aku menegurmu.
Tapi saat ini,
bagian depan dengan Baekje masih belum ditentukan.
Karena itu, kamu akan tetap di posisimu.
Kuharapkan pengabdian yang istimewa.
Yang Mulia, akan kuabdikan diriku.
Layanan Keamanan harus fokuskan
semua perhatian mencari Perlawanan Gaya
dan mengumpulkan mata-mata di Baekje dan Goguryeo.
Baik, Yang Mulia.
Selain itu, mulai sekarang,
Pimpinan Layanan Keamanan dan Menteri Perang
akan melapor pada Perdana Menteri Yong Chun dan Wakil PM Chun Chu.
Tapi Layanan Keamanan melapor langsung pada Yang Mulia.
Kita lakukan sampai sekarang guna menjaga ketertiban pejabat istana.
Tapi berkat kerja luar biasa dari Layanan Keamanan,
kita sudah meraih banyak hal.
Jadi, Layanan Keamanan sekarang harus memberi lebih banyak dukungan
di garis depan melawan Baekje dan Goguryeo.
Apa alasannya?
Tolong beri aku alasan.
Seperti kataku.
Sekarang, menjaga ketertiban pejabat istana...
Apa Yang Mulia
tidak percaya padaku lagi?
Yu Sin yang bersalah.
Kenapa Yang Mulia menjauhiku?
Jika Yu Sin tidak ada
maka
aku juga tidak bisa berada di sisi Yang Mulia?
Apa Yang Mulia tidak melihat
kesetiaanku
dan perasaanku pada Yang Mulia?
Aku melihatnya.
Aku juga melihat hasratmu padaku.
Cintamu
padaku.
Lalu kenapa?
Apa kamu tahu yang paling membuatku iri pada Mi Shil?
Dia
tidak pernah menjadi Raja.
Saat Mi Shil
mencintai dan menikahi seseorang,
dia juga menambah kekuatannya.
Tapi jika aku
mencintai dan menikahi seseorang,
itu menciptakan benih konflik.
Apa aku salah?
Bukankah kamu ingin memakaiku untuk dapat kekuatan dan mengambil Silla?
Apa kamu pikir
aku tidak punya perasaan?
Apa kamu tidak berpikir aku mau bergantung pada seseorang
dan hidup nyaman, dicintai, dan dipuji?
Saat kamu menyentuhku,
apa kamu tidak berpikir bahwa jantungku berdebar?
Tapi
aku tidak bisa.
Aku...
Kenapa tidak?
Aku
bukan wanita.
Aku hanya
Raja Silla.
Ayahku, Raja Jinpyeong, pertahankan takhta dengan mengabaikanku.
Kakakku, Tuan Putri Cheon Myung, kehilangan nyawanya.
Dan ada Raja Jijeung, Raja Beop Heung, Raja Jinheung...
Hanya ada satu tugas yang mereka berikan padaku.
Mempertahankan Silla dari kehancuran.
Untuk memperkuat otoritas takhta.
Dan menyatukan Tiga Han.
Sampai saat itu tiba,
aku tidak ada.
Bi Dam,
jangan mencoba memilikiku.
Mencintai
berarti memiliki.
Bi Dam,
tolong
jangan memaksaku untuk memilih.
Tidak ada yang bisa
memilikiku
selama aku adalah Raja.
Apa? Apa ini?
Ini sama saja dengan seluruh Layanan Keamanan diturunkan!
Sekarang Layanan Keamanan tidak bisa mendapat persetujuan Yang Mulia
tanpa melewati Kementerian Dalam Negeri.
Lalu kenapa dia minta pengajuan personel?
Yang Mulia memakai peluang untuk mengukur kekuatan Tuan Bi Dam.
Ditambah lagi,
dia memerintahkan Layanan Keamanan untuk memusnahkan Perlawanan Gaya.
Perlawanan Gaya sekarang tanggung jawab Layanan Keamanan.
Jika kita gagal memusnahkan mereka
maka Layanan Keamanan yang disalahkan.
Jika kita berhasil,
dia akan memanggil kembali Yu Sin.
Bukankah kita harus melakukan tindakan pencegahan?
Itu benar.
Hubungan antara Yang Mulia dan Yu Sin tidak mudah dipatahkan.
Saat sesuatu seperti ini terjadi,
Ibu hanya perlu mengatakan satu kata...
Dan Tuan Seol Won akan menangani segalanya.
Seung Cheon.
Ya, Tuan.
Kita akan membunuh Yu Sin.
Bersiaplah.
Baik, Tuan.
Penjaga Segel sering datang kemari.
Benar, Yang Mulia.
Tanpa bantuan Tuan Seol Won,
pemindahan kekuatanku tidak akan berjalan mudah.
Yang Mulia akan baik-baik saja tanpaku.
Penjaga Segel memang mengelilingi dirinya dengan orang berbakat.
Apa wasiat terakhir yang ditinggalkan Penjaga Segel?
Wasiat terakhir yang dia berikan pada Tuan.
Apa pun itu, jangan dukung Bi Dam.
Pada akhirnya itu akan sesuai dengan harapan Penjaga Segel.
Di mana tempat pengasingan berada?
Apa pria bernama Yu Sin datang kemari?
Aku tidak tahu tentang itu.
Tapi mereka tinggal tidak jauh di luar desa.
Tuan harus menuju ke arah sana.
Kenapa tidak ada pengawal yang menjaganya?
Tuan Yu Sin. Marsekal.
Tidak ada orang di dalam.
Tidak ada tanda orang tinggal di sini.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Apa? Yang Mulia?
Tuan Yu Sin,
amati situasi Baekje, di selatan Palryangchi.
Lakukan secara diam-diam.
Tidak ada yang boleh tahu.
Yang Mulia menanyakan kami tentang garis depan melawan Baekje.
Saat kami melaporkan bahwa ada tindakan mencurigakan,
dia sangat khawatir.
Kolonel Go Do dan Daepung
mengamati situasi di barat laut Palryangchi.
Sayangnya, setelah misi selesai,
Tuan harus kembali ke pengasingan.
Apa?
Yu Sin menyusup ke Baekje?
Benar.
Dia dalam penyamaran dan letnan dari Kementerian Perang bersamanya.
Apa kamu memerintahkan orangmu untuk mengikutinya?
Ya.
Mereka mengikutinya dan aku datang melapor sendirian.
Mereka akan terus menghubungi kita tentang keberadaannya.
Yu Sin...
Kami mendaftarkan orang kami dan membentuk unit pengamat ke Baekje.
- Segera berangkat dengan Bo Jong. - Baik, Tuan.
Pimpinan!
Kita dalam masalah.
Pulau Usan...
Di tempat pengasingan...
Ada apa?
Yu Sin tidak ada di sana.
Tampaknya dia tidak pernah ke sana.
Lalu apa dia melarikan diri?
Tapi
bagaimana kamu tahu?
Itu... Sebenarnya...
Ada apa?
Bagaimana kamu tahu?
Jawab aku.
Bagaimana kamu tahu?
Aku pergi ke sana.
Ke Pulau Usan?
Kenapa?
Katakan padaku.
Kenapa kamu ke sana?
Kupikir ini peluang kita untuk membunuh Yu Sin.
Yu Sin menghilang?
Apa itu Wol Ya?
Atau
Yang Mulia?
Siapa namamu dan apa unitmu?
Aku Do Yeol
dari Unit Pengawal Istana.
Apa kode yang kamu pakai setelah kamu tiba?
- Jawab. Sekarang! - Katapel.
"Katapel".
Apa pesan yang kamu antarkan?
Jika kamu ingin hidup, jawab aku.
Yang...
Yang Mulia...
Geledah mereka.
Kamu harus temukan suratnya.
Baik, Tuan.
Tidak ada apa-apa.
Tidak ada apa-apa. Bagaimana ini?
Apa kodenya?
Katapel.
Ikut denganku.
Ini adalah wajah baru.
Siapa namamu dan apa unitmu?
Aku Do Yeol dari Unit Pengawal Istana.
Jadi, kamu yang menang kompetisi berkuda yang terakhir.
Ya, Tuan.
Jadi, apa perintah untukku?
Yang Mulia ingin laporan terperinci atas rencana Tuan untuk operasi ini.
Rencana kami untuk operasi ini?
Apa Jenderal Gwan Pyeong dari Benteng Sangdansan
memberi laporannya pada Yang Mulia?
Aku yakin
Jenderal Yeong Woon memerintah Benteng Sangdansan.
Ya. Itu benar.
Aku pasti membuat kesalahan.
Semua berjalan sesuai rencana dan kami sedang menggambar peta.
Kami akan meminta bantuan berdasarkan itu,
jadi, kamu harus tunggu beberapa jam.
Baik, Tuan.
Gye Baek.
Ya, Jenderal.
Beri makan pembawa pesan ini dan berikan kuda baru.
Baik, Tuan.
Tunggu kami di sini.
Baik, Tuan.
"Benteng Daeya".
"Hitam"?
Ada apa?
Tuan...
Ada banyak tanah dan batu di luar.
Untuk apa semua itu?
Kami berniat memakai fasilitas pertahanan kami
dari perang Benteng Doksan terakhir.
Maksud Tuan tombak tiga cabang?
Kamu cukup mengetahuinya?
Siapa yang merancang alat itu?
Kenapa kamu menanyakan itu?
Kudengar Tuan menciptakan rute mundur
dalam sekejap dengan alat ini selama penyerangan terakhir.
Menurutku, itu mengagumkan.
Aku yang merancangnya.
Maka taktik utama kita kali ini adalah pengepungan juga?
Yang Mulia menaruh harapan besar dalam pertarungan ini.
Ya, tentu saja.
Berhubung Benteng Daeya adalah titik strategis militer penting.
Tentu saja.
Benteng Daeya memiliki keuntungan geografis yang bagus,
jadi, benteng itu tidak bisa ditembus.
Ini akan menjadi perang yang lama.
Itu benar.
Jika kita mau menyerang, persediaan harus banyak, dan transportasi
- akan sulit. - Ini akan
menjadi perang yang singkat.
Hasil gandum jauh lebih besar daripada sorgum.
Ya. menurut pelajar Deok Cheon,
kacang baik untuk memulihkan kesuburan tanah.
Coba taburi tanah dengan kacang setiap kali kalian selesai memanen.
Jika berhasil dan tanah bisa diolah setiap tahun
maka itu sendiri akan meningkatkan hasil dua atau tiga kali lipat.
Yang Mulia,
hasil panen sudah meningkat tajam.
Dan ladang bebas juga sudah meningkat.
Kenapa Yang Mulia tidak senang dengan ini?
Aku senang dengan ini.
Tapi aku cemas.
Yang Mulia.
Ada masalah apa?
Di mana Yang Mulia?
Dia sedang menemui Instruktur Ladang.
Kalau begitu, aku akan kembali nanti.
Pimpinan.
Apa ada sesuatu yang ingin dilaporkan kepada Yang Mulia?
Aku yakin kamu harus melapor kepadaku sekarang, bukan?
Aku menerima laporan
bahwa Marsekal Yu Shin hilang dari pulau pengasingan.
Kami belum tahu dia sudah ke sana
atau dia melarikan diri dari pulau.
Aku mengerti.
Akan kulaporkan pada Yang Mulia setelah dia kembali dan bertindak.
Baik, Tuan.
Tapi
kenapa Layanan Keamanan pergi ke sana
tanpa perintah dari Yang Mulia?
Aku yakin Yang Mulia memerintahkan Layanan Keamanan
untuk memusnahkan Perlawanan Gaya.
Apa kamu mencari Wol Ya?
Bukankah Wol Ya target Yu Sin?
Karena itulah
kami mengawasi daerah tempat Yu Sin diasingkan.
Jenderal sudah selesai dan memanggilmu.
Baik, Tuan.
Kamu harus mengantar ini secara pribadi pada Yang Mulia.
Mengerti?
Baik, Tuan.
Ambil dan pergilah.
Kalau begitu, kami pergi sekarang.
Lancang!
Semua laporan untuk takhta berwarna hitam.
Setiap pembawa pesan Baekje tahu ini.
Siapa kamu?
Mereka mata-mata! Kejar mereka!
Barat daya! Tutup gerbang!
Apa?
Sebelah sana!
Bukankah itu Yu Sin?
Begitu juga Jenderal Wol Ya ada di sebelahnya.
Apa?
Kenapa Yu Sin datang ke Baekje?
Terlebih lagi dengan Wol Ya?
Jenderal! Cepat!
Cepat, Yu Sin. Sekarang!
Kita harus segera pergi.
Tuan, cepatlah!
Kejar mereka!
Apa yang terjadi padamu?
Kami dapat tugas rahasia, tapi kami kehilangan itu.
Kita harus merawat luka Tuan lebih dahulu, jadi, silakan masuk.
Ada mata-mata di Benteng Daeya.
Bagaimana Tuan tahu?
Apa yang tertulis di dokumen?
Tertulis "Hitam sesuatu", tapi tidak terbaca sisanya.
Aku juga melihat kata "Hitam".
Aku yakin itu nama yang dimulai dengan "Hitam".
Dia mata-mata.
Berhubung misinya adalah untuk membuka gerbang,
dia pasti ditugaskan sebagai penjaga.
Karena itu,
Gye Baek bilang ini akan menjadi perang yang singkat.
Benteng Daeya tidak pernah bisa direbut dalam perang singkat.
Selain itu, untuk persediaan pasukan Baekje...
Untuk pasukan yang menyerang Benteng Daeya, persediaan terlalu sedikit.
Dan aku melihat dua merpati surat hari ini.
Mereka pasti terbang dari arah Silla.
Berapa kuali masak yang kamu lihat?
Ada dua ribu.
Kalau begitu, mereka setidaknya berjumlah 20 ribu prajurit.
Lalu ditambah persediaan yang kuhitung,
hanya ada makanan yang cukup untuk tiga hari.
Mereka berencana menyelesaikan perang dalam tiga hari.
Tidak ada waktu.
Kamu harus kembali ke Seorabeol sekarang.
Kamu tidak boleh istirahat dan harus tiba di sana malam ini.
Baik, Marsekal.
Haruskah kita kejar?
Tidak.
Kita hanya perlu menangkap Wol Ya dan Yu Sin.
Terlalu bahaya membuat keributan di sini,
jadi, kita akan menyerang dalam perjalanan ke Silla.
Yu Sin.
Kamu orang Silla
atau orang Gaya?
Buat keputusanmu.
Putuskan!
Gaya
sudah tidak ada.
Apa kamu bilang?
Terimalah.
Berapa lama kamu akan bertaruh dengan nyawa pengungsi Gaya
untuk impian sia-sia ini?
Kamu akhirnya menunjukkan sifat aslimu.
Apa kamu berniat mengabaikan Gaya demi kebaikanmu sendiri?
Apa karena cinta?
Apa karena kamu mencintai Yang Mulia?
Apa karena hati bodohmu yang mencintai Yang Mulia?
Bukan.
Aku memikirkan tentang ini lebih rasional daripada orang lain.
Silla sudah ada selama 700 tahun.
Raja asal Gaya?
Apa menurutmu itu mungkin?
Jadi?
Hanya ada satu cara.
Menjadi wakil.
Hanya dengan cara itu kita bisa bertahan.
Kenapa?
Satu-satunya tugas yang kita miliki sebagai bangsawan Gaya
adalah hentikan penganiayaan Gaya dan biarkan mereka punya keturunan.
Kita harus mencegah klan Kim dari Gaya punah.
Karena itulah
Gaya harus ada di garis depan dalam penyatuan Tiga Han.
Menyatukan Tiga Han sebagai wakil?
Apa itu
tugas besar yang kamu pilih saat mengabaikan Gaya?
Kim Yu Sin.
Aliansi antara kita
sudah berakhir.
Sekaranglah saatnya.
"Benteng Daeya"
Ayo.
Apa kamu bilang?
Apa yang baru kamu katakan?
Baekje akan memulai perang!
Benteng Daeya dalam bahaya.
Apa kamu sudah menghubungi Menteri Perang, Bi Dam,
Chun Chu, dan Tuan Yong Chun?
Sudah. Mereka sudah dihubungi dan berkumpul di balai.
Kirim pembawa pesan ke Benteng Daeya,
suruh mereka persiapkan pertahanan.
Kirim pembawa pesan ke Bisabeol, Provinsi Yiseo, dan Daegaya.
Suruh mereka memindahkan pasukan ke Benteng Daeya sekarang juga.
Aku mengerti.
Kenapa...
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kenapa Yang Mulia tiba-tiba mengumpulkan kita?
Kita menghadapi perang.
Perang, Yang Mulia?
Apa maksud Yang Mulia?
Pasukan utama Baekje bergerak menuju Benteng Daeya.
Apa?
Benteng Daeya?
Kenapa Yang Mulia khawatir tentang Benteng Daeya?
Sejak dulu Baekje sering mencoba menyerang Benteng Daeya.
Ada mata-mata di dalam Benteng Daeya yang akan membuka gerbang benteng.
Tapi kenapa Pimpinan Layanan Keamanan tidak ada di sini?
Yang Mulia.
Layanan Keamanan telah menangkap Yu Sin.
Apa kamu bilang?
Kami menangkap Marsekal Yu Sin atas kecurigaan pengintaian di Baekje.
Pengintaian?
Apa maksudmu?
Apa? Benteng Daeya?
Ada mata-mata di Benteng Daeya.
Orang itu akan membuka gerbang benteng.
Menurut mata-mata Yu Sin,
serangan akan terjadi dalam tiga hingga empat hari.
Kita sudah mengirim bantuan ke Benteng Mita di Cheongju.
Yang Mulia.
Ada apa?
Kita dapat laporan bahwa Benteng Daeya dalam bahaya.
Yang harus kamu khawatirkan sekarang bukan Benteng Daeya,
tapi nyawamu sendiri.
Apa kamu juga datang untuk menyuruhku mengabaikan Yu Sin?
Apa ada jawabannya?
Ya, Yang Mulia.
Jawabannya
tidak lain adalah aku, Kim Chun Chu.