Pastaku tidak pernah dihidangkan. Dan, itu melanggar peraturan.
Apakah ada aturan yang lebih penting dari pelanggan yang lapar?
Kirimkan saja, OK?
Itu sangat dekat.
Kau tidak bisa diam?
Menjauhlah dari kompor!
Baiklah.
Ayo kita layani pasta yang dibuat olehmu, asisten dapur dan aku untuk pelanggan pada waktu yang sama.
Kau katakan padaku bahwa itu kesalahan terakhir kali.
Ini merupakan kemampuan kita.
Jika Kau kalah, Kau dipecat...
Sekarang, rasa keduanya berbeda meskipun keduanya menggunakan minyak zaitun.
Lalu, aku pilih ini.
Aku juga pilih ini.
Semuanya sudah berakhir, kan?
Kau dipecat.
Kau sudah dipecat.
Chef...
Di dapurku!
Tidak ada perempuan.
Berasal darimana orang itu?
Jika Kau tidak berniat untuk memberikan pekerjaannya kembali...
Kita biarkan saja..
Episode 3
Oh, Ne Mo sudah kembali.
Hei, Ne Mo Bagaimana?
Bagaimanakah itu berjalan? Bagaimana?
Mengapa suasananya seperti ini?
Aku sudah pulang.
Aku akan pergi setelah aku selesai bekerja malam ini.
Segeralah pergi.
Pergi!
Tidakkah kau merasa bahwa sungguh tidak adil untuk hanya pergi seperti ini, Kakak?
Faktanya bahwa pastaku benar-benar tidak enak.
Betapa sulitnya untukmu?
Kau pergi melalui kesulitan ini dan bertahan untuk pekerjaan ini.
Kakak, berpikirlah tentang waktu itu pertama kali datang ke sini.
Ini benar-benar sulit bagimu untuk masuk dan Kau hanya akan menyerah begitu saja?
Hallo ..
Selamat datang, apakah Anda membuat janji?
Ya, Seo Yoo Kyung.
Oh, ya. Silahkan lewat sini.
Ya.
Kenapa Kau baru datang?
Hidangan disini terlihat benar-benar enak.
Ini terlihat sangat enak..
Permisi, bawakan kita anggur ini lagi.
Mari kita makan, makan.
Aku akan bayar.
Tunggu sebentar.
Ya.
Apakah Kau puas dengan hidangannya?
Ya, tentu saja.
Ini benar-benar lezat.
Oh,..
Dua puluh, dua puluh sembilan
Ini ? 2.900.000 won, kan?
Ya, itu benar.
- 2.900.000 won? - Ya.
2.900.000 won.
Nah, apa yang harus aku lakukan?
- Aku tidak punya uang. - Apa?
Aku bilang bahwa aku tidak punya uang.
Apa yang harus aku lakukan?
Hei, mereka hanya mempekerjakan orang-orang yang kembali dari Italia bahkan untuk asisten dapur.
Tidakkah Kau merasa frustrasi?
Tapi itu benar-benar enak.
Mereka yang lulus dari sekolah kami semua berhasil dalam pekerjaan mereka.
Kita ada di tingkat rendah, begitu kan?
Hei, apakah mereka berpikir bahwa mereka memilih chef kepala mereka?
Untuk mempekerjakan asisten dapur,
...mereka bahkan bertanya apakah pernah mendapat suatu penghargaan di kompetisi memasak besar
Benarkah?
Tapi tetap, pastanya memiliki tingkat lain seluruh kualitas.
Apakah mereka menaburkan emas pada pastanya?
Tapi kemudian Yoo Kyung, mengapa dia bersikeras bekerja di sini, di La Sfera?
Itu bukan karena dia pikir bekerja di sini setelah lulus.
Yoo Kyung, gadis itu datang ke sekolah kita karena ia ingin bekerja di sini.
Dia akan membuat kita melakukan hal yang lebih tidak masuk akal.
Hei lihat, bukankah itu Yoo Kyung?
Ah, Yoo Kyung!
Itu benar-benar hebat!
Yoo Kyung! Kau hebat!
Kau sungguh gila.
Kakak, Kau ingin bekerja di dapur untuk pembayaran makanan.
Dan dari bulan ketiga, kan?
Mereka mulai memberikanmu gaji.
Untuk apa Kau menceritakan itu?
Tapi apa itu?
Itu Milan atau Sisilia?
Itu rekan lama yang telah belajar di luar negeri sana.
Kami awalnya ingin memilih dia sebagai asisten.
Tapi dia pergi saja tanpa bertahan bahkan untuk satu bulan.
Pada akhirnya, Kau adalah satu-satunya orang yang bertahan sampai akhir.
Ah, tapi kemudian ..
Kau pergi ke sekolah memasak di awal karena Kau ingin datang ke sini.
Apa itu benar?
Bukankah seperti itu?
Umm.
Ini tidak seperti itu.
Dua puluh, dua puluh sembilan
- Ini adalah ? 2.900.000, kan? - Ya, itu benar.
2.900.000 won.
Aku tidak punya uang.
Apa?
Aku bilang aku tidak punya uang.
Apa yang harus saya lakukan?
Ah, Yoo Kyung!
Itu benar-benar hebat!
Yoo Kyung! Kau hebat!
Kau sungguh gila.
Ya, Kau benar-benar melalui banyak kesulitan.
Tapi Kau dipecat karena aku.
Sungguh, jika Aku akan memecat semua koki laki-laki...
...dan membuatnya menjadi sebuah tim semua koki perempuan jika itu aku.
Aku Seol Jun Seok.
Karena rekomendasimu,...
...Aku menemukan Chef baru di Italia setelah beberapa kesulitan, tapi...
Kau tidak seharusnya memberitahu Chef apa-apa tentangku.
Aku tahu itu.
Lalu, apakah Perwakilan Kim tahu tentang itu juga?
Tidak, tolong rahasiakan juga padanya..
Nah, mengenai itu..
Aku tidak tahu bahwa aku harus menjaga rahasia ituj uga dari dia, dan itu sedikit terlalu..
Aku akan bertanggung jawab untuk itu.
Ya, karena perang terjadi setiap hari di dapur.
Aku hanya kehilangan akalku.
Kau hanya membutuhkan beberapa waktu.
Ini tidak akan lama, Kau akan melihat kemampuannya.
Ya, aku mengerti.
Ya, lalu.
- Dapatkah Kau mengurus taplak meja? - Ya.
Pastikan piring bersih.
Persiapan untuk pemesanan makan malam semua siap, kan?
Ya, Chef.
OK, mari kita lihat dari bagian sup.
Ya, Chef.
Labu sudah diambil dari kulkas dan sudah dipersiapkan.
OK.
Baiklah, Chef.
Seo Yoo Kyung...
Tidak, tak apa-apa.
Bagaimana jika kita pergi untuk minum bir bersama-sama setelah kita selesai kerja?
Kau pasti berkeringat banyak bila Kau tetap berdiri di depan api.
OK, ayo pergi.
Bir, aku akan mempersiapkannya.
Aku hampir tidak mempersiapkannya tepat waktu.
Di sini, urutan makanan pertama untuk hari ini adalah...
Urutan pesanan makanan pertama untuk hari ini adalah...
Mulai dari besok,...
...posisi asisten dapur akan kosong dan akan digantikan oleh orang yang berguna.
Apakah kalian tidak mengerjakan pesanan pertama?
Kenapa kalian tidak menjawab?
Ya, Chef.
Rekomendasi.
Ya, Chef.
Apakah Kau sekarang memberontak?
Ya, Chef.
Apa?!
Ya, Chef.
Meja nomor 23,...
...2 Tintara, 1 Anello,...
...1 Al Sale, 2 Gamberoni...
...dan 1 Arrabiata, itu saja.
- Ya, Chef. - Ya, Chef.
Selamat makan..
Selamat makan.
Berhati-hatilah.
Coba lihat sini! Semua orang, minum bir untuk menyegarkan!
Hei, di sini.
Wow, sauna. Sauna.
Bau pria.
Oh, haruskah kuberikan ke Chef kita dulu?
Itu benar..
Kepala Chef, Kau bahkan dapat menangkap sapi hari ini.
Kau bahkan belum meninggalkan kompor.
Di sini, Ho Nam. Kau juga
Seung Jae, Rekannya juga.
Hari-hari seperti ini, kita harus berbagi bersama.
Tidak peduli apakah itu adalah hari yang baik.
Atau itu adalah hari yang sulit.
Dan juga, wow.
Ini kesukaan Chef, bir paling mahal.
Aku akan minum ini.
Sekarang, ini adalah yang terakhir.
Ini untuk..
Itu untuk Yoo Kyung.
Bir untuk Yoo Kyung.
Disini...
Lupakan itu.
Ambil saja.
Kubilang aku tidak menginginkannya.
Hei, kubilang aku tidak menginginkannya.
Apakah Kau punya kata-kata terakhir seperti kata-kata yang dikatakan sebelum meninggal?
Selain pekerjaan, Kau memecatku,...
...apakah itu membuatmu bahagia jika Kau mengambil birku juga?
- Apakah Kau merasa benar-benar senang? - Ya, itu benar-benar menyenangkan.
Sungguh, ia tidak akan minta maaf padaku sama sekali.
OMO,..
Aish..
Mengapa salju pertama turun pada hari seperti ini?
Lari, lari. Lari!
Ah, terima kasih.
Hei, mereka hampir mati
Bibi!
Kenapa aku harus bertemu dia bahkan di sini?
- Aku akan minum di rumah jika di rumah sepi. - Dimana Kau?
Dimana Kau?
Kenapa Kau menyelinap pergi ketika kita sudah bilang kita minum bersama?
Itulah sebabnya aku tanya dimana kau sekarang?
Aku akan mencarimu sekarang.
Halo...
Apa katamu?
Halo!
Aku ingin sendirian hari ini.
Dia hanya seorang asisten dapur biasa.
Jadi bagaimana bisa ia melakukan sesuatu di belakang punggung Chef?
Itulah sebabnya aku bilang perempuan tidak bisa melakukannya, huh!
Apa itu?
Bagaimana itu bisa benar-benar disebut "Pasta", huhh!
Banyak asisten dapur seperti Seo Yoo Kyung dimana-mana.
OK, tentu saja.
OK. Sampai sini saja, huuh.
Bibi, bawakan aku semangkuk sup Odeng dengan tambahan bubuk cabe.
Tambahkan di sini.
- Apakah Kau tambah ini juga? - Oh, tidak. Tidak perlu.
Melihat dari posisimu, sepertinya Kau ingin menusuku dari belakang.
Pindahlah di depanku.
Baiklah, aku akan mengakui semuanya.
Aku benar-benar merusak aturan di belakangmu.
Dan mengirimkan pasta yang tidak seharusnya dikirim.
Ketika asisten dapur dan Chef masuk ke pertempuran, bukankah jelas bahwa Chef akan menang?
Jika aku bisa menang, aku akan menjadi Chef, bukan asisten dapur.
Aku tidak punya waktu luang untuk memikirkan suatu hasil.
Dan aku tidak membuat pasta untuk bertaruh pada hasilnya.
Jadi kenapa aku harus dipecat untuk melakukan hal-hal yang sudah pasti?
Jika aku seorang pria.
Apakah aku akan dipecat seperti hari ini?
Semua koki pria mampu menjaga mangkuk nasi mereka.
Mengapa Kau harus memecat semua koki wanita termasuk aku?
Mengapa semua koki wanita dipecat karena satu kesalahan?
Dan mengapa Kau begitu membenci koki wanita?
Hentikan.
Kau memiliki sebuah inferioritas kompleks terhadap perempuan, kan?
Kau dikhianati oleh seorang wanita, kan?
Kenapa Kau pikir aku dipecat seperti ini hari ini?
Apakah Kau tahu aku bekerja sebagai asisten dapur selama tiga tahun?
Kau punya seorang wanita yang kau sukai?
Kalian semua tinggal di sini dan menunggu.
Apa?
Sebenarnya..
Orang yang telah mengelola dapur, selalu aku, Chef Kepala.
Aku mengakuinya.
Ketika kudengar bahwa Chef Totti akan kembali ke Italia.
Sejujurnya, aku menantikan untuk sesuatu.
Kupikir itu adalah kesempatan yang diberikan padaku.
Hanya meneruskan berbicara saja.
Chef Kim...
Dia bertindak seperti kita merusak dapur.
Dan ia tidak mendiskusikannya dengan perwakilan.
Dapur juga diambil alih oleh koki yang tidak tahu datang dari mana.
Dan dia memperlakukan semua koki lama seperti sampah.
Jika Kau tidak mengakui kekuasaannya untuk memutuskan di dapur.
Lalu koki terbaik tidak akan bersedia untuk melangkah ke dapur manapun.
La Sfera bukan milik Chef saja.
Ini milik Presiden. Dan juga, pelanggan...
Aku akan membantumu.
Ini akan jauh lebih baik jika kau benar-benar mengatakan ini sebelumnya.
Aku selalu berpikir dapur itu tempat dimana setiap orang mengenakan celana yang sama.
Aku memintamu jika kau telah punya seorang wanita yang kau suka.
Ada. Jadi?
Itu benar, harus ada karena usiamu.
Aku melihatnya hari ini.
Mengapa?
Apa? Kapan Kau lihat?
Dimana?
Lalu, kenapa Kau memperlakukan kami seperti ini jika kau pernah jatuh cinta sebelumnya?
Bukankah Kau bilang "Tidak ada perempuan di dapurku" ?
Aku hanya bilang aku tidak suka koki wanita, jadi apa masalahnya?
Kau tidak suka perempuan. Kau suka perempuan, kan?
Apakah Kau berniat untuk kabur?
Apa Kau sekarang gila?
Ketika aku di SMA..
Kenapa aku harus mendengarkan ceritamu sekarang?
Ibuku lari dari rumah.
Itu bukan aku?
Itu adalah ibuku yang lari.
Ibuku lari dari rumah.
Ibu!
Apa Kau gila, Bu?!
Aku yang seharusnya lari dari rumah, tapi kenapa Ibu juga lari?
Kenapa Ibu ingin kabur, Bu?
Tidak peduli seberapa banyak Ibu membenci Ayah atau gila karena kemiskinan,...
Aku punyai lebih banyak alasan untuk melakukan itu.
Apa yang telah Ibu lakukan selama tiga hari bahkan tanpa menelepon, huh?
Kenapa Kau lari tanpa alasan, Ibu?
Apa yang telah kau lakukan selama tiga hari terakhir?
Ini Kau yang tidak harus membiarkanku khawatir untukmu, kan.
Kerjakan PR-mu dengan baik.
Kita harus pergi dengan cara itu, kau tidak akan pulang?
Bu, apakah kau punya uang?
Ayo kita pulang bersama-sama.
Kita hanya bisa makan sesuatu yang paling murah di sana.
Bukankah kau menderita dengan hal itu? Mie pedas dan semua hidangan mie?
Kapan aku bisa datang ke tipe tempat seperti ini untuk makan denganmu?
Yoo Kyung, pilih yang termurah dan aku akan mentraktirmu itu.
Hal ini sudah begitu memalukan dan memilih apa pun yang paling murah.
Hal ini sudah membuatku jijik berpikir tentang mie.
Ayo-lah kita pergi sekarang.
Dia mengatakan bahwa itu sudah pada tahap terminal.
Dia harus tahu bahwa ia hanya memiliki tiga bulan lagi untuk hidup setelah mengunjungi rumah sakit.
Alasan mengapa Ibuku melakukan itu untuk biaya-biaya rumah sakit.
Dia takut bila aku tidak akan dapat masuk Universitas karena biaya-biaya rumah sakit tersebut.
Dan meninggalkan rumah karena itu.
Ibu hebatku.
Tapi aku bahkan tidak menyadarinya.
Berhati-hatilah.
Selamat datang.
Tolong beri saya hidangan termurah yang ada di sini.
Baik, saya mengerti.
Ibu benar-benar senang bisa mengumpulkan tiga putriku di sini.
- Kau benar-benar bahagia juga, kan? - Ya.
Makanlah yang banyak.
Ini mahal, jadi makanlah yang banyak.
Dan juga, kau tahu bahwa hari ini adalah ulang tahun si Bungsu, kan?
Ya.
Dimana hadiahnya?
Apakah kau membelinya?
Tentu saja Ibu membelinya.
Khusus untuk anak bungsu kami.
Kau benar-benar cantik malam ini.
Makanlah yang banyak.
Ini adalah minyak zaitun pasta yang Anda pesan.
Selamat makan.
Ini enak.
Ini benar-benar lezat, Bu.
Aku benar-benar berharap bahwa ibuku bisa merasakan pasta yang lezat juga.
Mungkin dia akan mampu berpikir tentang hidup selama bertahun-tahun lagi.
Dia bisa hidup untuk waktu yang lama.
Lalu apa itu Pasta?
Apa itu?
Ini adalah bagian yang aku buat untuk pengiriman hari ini.
Ini adalah bagian yang membuat aku benar-benar kehilangan muka.
Kau akan menyesali itu.
OK.
Jika itu tidak akan menjadi dapurku.
Ini adalah bagian bir yang kau ambil.
Aku akan mendapatkannya kembali pekerjaanku semula.
Dan juga, aku akan membuat semua orang mengakui pasta yang aku buat.
Kata-kata kematian terakhirku untukmu.
Seharusnya bukan kebetulan, kan?
Kami belum bertemu untuk waktu yang lama.
Aku senang melihatmu.
Kamu senang?
Bukankah kita bertemu kemarin?
Kau benar-benar mudah.
Enak sekali.
Pasta yang kau buat benar-benar lezat.
Kau benar-benar yang terbaik.
Lebih baik daripada dirimu?
Bagaimana aku bisa lebih baik daripada dirimu?
Lalu, apa kau ingin bersaing denganku juga?
Apa Kau tidak ingin merasakan pastaku?
Aku harus memberikanmu ucapan juga.
Lupakan saja.
Aku menderita atas pastamu.
Kau akan dapat merasakan segera. Di dapurmu.
Aku di depan kantor sekarang. Aku tidak akan terlambat.
- Berikan padaku dengan cepat. - Ya.
Tidak, aku tidak berbicara padamu.
Ya, Aku akan datang kembali dalam 10 menit.
- Oh, itu benar. Aku akan mengambil jalan pintas. - Semoga harimu menyenangkan.
Kita harus pergi dan menghukum Choi Hyun Wook sebelum kita pindah.
Bagaimana?
Bagaimana kita akan menghukumnya?
Pada musim dingin, empat wanita kehilangan pekerjaan mereka sekaligus.
Apakah kita hanya akan menghilang seperti itu di depannya?
- Apakah itu bisa dipercaya? - Tentu saja, tidak.
Tentu saja, tidak.
Berpikirlah tentang hal itu.
Tentang bagaimana kita akan menghukumnya.
Ya.
Aku akan membagimu menjadi setengah.
Kondisi: Pria yang memiliki penampilan yang tepat dan jujur Posisi: Asisten Dapur / Mencari karyawan baru
Waktu yang seharusnya untuk merebus mie mentah.
Aku harus mengupas udang sekarang.
Mengupas cangkang udang adalah apa yang aku lakukan sebaik mungkin.
Udang yang telah kukupas bisa dianggap sudah jutaan.
Katakan dengan cepat, aku sibuk.
Apa yang kau katakan?
Ayah lakukan?
Ayah!
Terhitung sejak mulai upacara kelulusanku di SD sampai kuliah. Sudah 6 kali.
Kau tidak pernah menghadirinya, jadi mengapa kau hari ini seperti ini?
Aku masih mengoperasikan Restoran Cina pada waktu itu.
Lalu, bukankah anakmu lulus dengan baik upacara itu tidak penting bagimu?
Ada apa denganku?
Kau ingin mati.
Mengapa pakaianmu seperti itu?
Aku cuti.
Aku tahu dari saat kau mengatakan kau akan menangani panci penggorengan.
Kamu dipecat, kan?
Aku benar-benar cuti.
Tidakkah kau melihat bahwa pintu restoran terbuka lebar?
Jadi cuti macam apa kau?
Aku cuti haid.
Jadi silahkan pergi saja, kalian berdua.
Bajingan kau, bagaimana bisa kau membiarkan Ayah membawa peralatan? Apakah kau tak punya tangan?
Ah, aku.
Aku ada ujian besok.
Apakah kau gila, anak perempuan?
Bagaimana kau bisa memukul kepala siswa?
Apakah kau berpikir bahwa kalian berdua bisa setara karena kalian berdua memegang pisau?
Dia adalah seorang dokter.
Tangannya adalah tangan yang akan digunakan dalam operasi.
Jangan bicara omong kosong.
Aku ingin agar Yoo Shik makan sesuatu yang baik sebagai suplemen.
Ada steak untuknya makan, kan?
Ayah, kenapa kau ingin makan steak apapun?
Kemarilah, disebelah sini.
Ayah, kau benar-benar ingin melihat aku membuatmu malu sampai mati?
Kenapa kau tidak menyapa, Nona Chef?
Karena kau, tidak sama sekali pernah bekerja untukku.
Kau harus membuat beberapa nasi untuk makan.
mengapa kau makan mie instan?
Bagaimana bisa kau tidak tahu bahwa koki paling benci memasak di rumah?
Kau bahkan belum menjadi seorang koki.
Pergi saja sana, Tuan.
Apa ini?
Benda apa ini?
Hei, bagaimana bisa kau mengambil barang-barang milik seseorang?
Itu bukan apa-apa.
- Berikan kembali. Ada apa denganmu benar-benar? - Kenapa aku harus?
Hanya sebentar.
Berikan kembali.
Hal ini sangat penting bagiku.
Lalu aku harus mentraktirmu beberapa Kimchi?
Lupakan saja jika kau tidak menginginkannya.
Lalu aku akan memberikan kepadamu makanan penutup untuk meminta maaf.
Oke?
Ya ampun.
Unni, silakan secangkir kopi.
Baiklah, terima kasih.
Ini enak.
Hei, mengapa kalian berdua belum menikah?
Unni, berapa kali kau ingin aku mengatakannya?
Kami hanya teman saja.
Kalian berdua hanya belum tidur bersama, bagaimana bisa kau hanya berteman saja?
Unni, kau harus menemukan pria yang baik segera sebagai gantinya.
Hei, aku sudah melihat untuk kedua kalinya.
Bagaimana aku bisa tahan melihat adikku kesepian seorang diri?
Tapi kemudian.
San-ku bertingkah aneh.
Dia bahkan tidak mendengarkanku belakangan ini.
Mari kita tidak mengganggunya, dia hanya seperti itu.
Kalian berdua benar-benar tidak tidur bersama?
Kau berbohong.
Unni ..
Meja nomor 7 1 pasta bawang putih minyak zaitun.
Satu set?
- Hei, ini sudah semua? - Apa?
Ya, Chef.
- Seseorang? - Ya.
Ini benar-benar lezat.
Aku benar-benar perlu melakukan sapaan dengan Chef.
Kau harus mengoreng itu sambil bergerak seperti ini.
Nah, Chef.
Kenapa?
Pelanggan dari meja no. 7...
...berkata bahwa dia ingin menyapa Chef untuk memasak hidangan yang lezat seperti itu.
Nomor 7? Pasta minyak zaitun?
Ya.
Apa? Mereka semua dibakar!
Phillip, kau pergi ke sana sebagai gantinya.
Ya, Chef.
- Hei, Seung Jae. - Apa?
Bagaimana dia bisa menjadi koki?
Dia benar-benar seperti manajer perempuan kedai teh.
Seharusnya bagus.
- Lakukan pekerjaanmu. - Ya, ya.
Apakah kau Chef?
Nah, Chef.
Pelanggan telah menegaskan mengatakan salamnya untukmu.
Ah, aku sudah sangat sibuk.
Dia datang?
Ya.
Seberapa lezat itu, untuk harus membuat pelanggan menyampaikan salam pada chef secara pribadi?
Ini sangat biasa di Italia, huh.
Ketika pelanggan meminta Chef.
Di Italia...
Hei, kau ingin melihatnya?
Apakah kau ingin melihat seperti apa Chef Italia? Apakah kau?
Berandalan ini.
Hei, Italia!
Kalian dari Italia...
...memandang rendah kami, tim lokal sehingga kau terus menyebutkan Italia, Italia seperti itu sama sekali tidak ada apa-apanya.
- Hei, Sang Shik. - Apa?
Berikan saya beberapa PAS cair.
Baik.
Karena kau telah di Italia, itu sudah agak lama semenjak kau menggosok punggungmu, kan?
Apakah kau mau mendapatkan gosokkan dengan beberapa PAS dan mendapatkan gosokkan dipunggungmu dengan handuk Italia?
Hal ini seharusnya menjadi panas.
Haruskah kita menyalakan api di punggungmu?
- Dengarkan orang tua ini. - Orang tua?
Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu?
Semua orang menghentikannya.
Hentikan itu.
Dimana?
Chef, pasta al oliomu benar-benar hebat.
Terima kasih, Nona.
Apakah saya bisa mengajukan pertanyaan sebagai pelanggan biasa?
Kenapa aku tidak dapat membuat ini tak peduli berapa kali aku mencobanya?
Mengapa?
Apakah Anda pernah merasakan sebelumnya?
- Tentu saja. - Kapan?
Saya merasakannya ketika saya sedang membuatnya tentu saja.
Ya, Chef.
Antarkan Nona ini keluar untuk.
Nona ini sudah selesai.
Hei, aku..
Pergilah.
Membayar untuk makananmu.
Bukankah seharusnya orang yang memenangkan persaingan menjadi lebih murah hati sedikit?
Kau harus memberitahuku bagaimana dan mengapa Kau berhasil menang,
maka kau dapat dianggap sebagai pemenang yang nyata, kan?
Buat dia membayar tip, karena dia bahkan berseru Chef.
Mengapa aku meninggalkan tip saat Kau tidak mengatakan apa-apa sama sekali?
Katakan saja kepada saya. Bahwa saya ingin membuat hidangan itu untuk ulang tahun kematian ibu saya, silahkan.
Kumpulkan tip darinya.
Aku tidak akan mengumpulkan tip.
Yah, aku telah memberikanmu tip yang layak.
Ya, siapa itu?
Saya tinggal di apartemen yang berlawanan.
Tolong untuk mencicipinya.
Para tetangga sudah mencicipinya.
Aku sibuk.
Lain kali..
Hei, hei, hei.
Apa ini?
Aku tidak bisa merasakannya.
Kau makan banyak sendirian.
Chef.
Bagaimana Kau berniat untuk memilih Asisten dapur?
Aku akan menerima aplikasinya dalam seminggu dan sebelum restoran tutup selama seminggu.
Aku akan memilih dapur Asisten dari audisi terbuka.
Aku akan menghormati atas semua keputusanmu.
Aku tidak tahu banyak tentang hal ini.
Tapi selama ini, ada banyak dari tuan rumah kami yang ingin bekerja di dapur sebagai juru masak juga.
- Mengambil kesempatan ini... - Siapa ini?
- Menurut karakteristik karyawan kami .. - Sebagian besar penunggu meja adalah perempuan.
Tidak..
Ini akan lebih mungkin jika orang yang direkomendasikan olehmu.
Seseorang didukung oleh Kau akan benar-benar istimewa.
Beberapa host kami di sini telah bercita-cita menjadi koki juga.
Karena pekerja akan dibuka untuk umum.
Jika kau tuan rumah yang tidak termasuk disini.
Tampaknya bukankah menjadi lebih adil?
Ruang layanan dan dapur ..
Tidak dipisahkan oleh sebuah jembatan yang tidak bisa disebrangi.
Dan mereka akan bisa masuk ke dalam situasi bahkan lebih cepat dan lebih cepat.
Baiklah.
Audisi akan dibuka untuk semua orang.
Aku akan melakukan audisi penutup mata.
Aku akan menutup mataku.
Tidak peduli siapakah orang yang mungkin bisa.
Aku akan memutuskan menurut untuk makanan yang aku rasakan.
Pertanyaan ujian hanya akan diumumkan pada hari itu di situs.
Tidak peduli siapa itu?
Tidak peduli siapa itu.
Pak...
Kau bekerja keras.
Selamat makan.
Aku sudah memberitahumu untuk berpura-pura bahwa kau tidak mengenalku.
Aku pergi.
Perwakilan ..
Oh, apa yang salah?
Dapurnya telah menjadi berantakan belakangn ini.
Itu semua berantakan.
Hei, aku tidak peduli.
Sunbae, melakukan apa yang tampaknya cocok untukmu semenjak kau adalah salah satu dalam perubahan sekarang.
Aku akan pergi.
Hei, tunggu.
Aku masih mampu melakukannya.
Siapa itu?
Ya, kami di sini untuk melihat apartemen.
Oh, baik.
Ya, silakan masuk
- Oh, jadi kau berada di rumah. - Ya.
Oh...
Halo.
Kamu tidak perlu menyewa kembali apartemennya karena kami telah menyewakannya kepada penyewa perempuan.
Rumah ini benar-benar bersih.
Aku sangat menyesal semenjak karena ini merupakan terakhir kalinya untuk kita.
Itu tidak.
Apakah Kau akan pindah ke sini?
Aku telah menggunakan spaghetti itu untuk praktek.
Sepertinya Yoo Kyung, kau bukan benar-benar koki yang baik.
Apartemennya besar.
Kita akan bertemu lagi nanti.
Bagaimana? Apakah Kau ingin melihat tempat lain?
Tidak, saya tidak berpikir membutuhkan itu.
Apakah kau merasakan sebelumnya?
Kapan?
Aku sedang sibuk, lain kali.
Makanlah itu yang banyak sendirian.
Siapa yang membuatnya?
Ya, Chef.
Bagaimana?
Rasanya harus benar-benar diuji setelah hidangan didinginkan.
Terutama hidangan yang memiliki rasa manis dan asin.
Rasa masakan ini benar-benar berbeda ketika mereka panas atau dingin.
Ketika pelanggan mengobrol, makanan akan berubah dingin perlahan-lahan.
Dan apa yang pelanggan akan bawa kembali bersama mereka akan menjadi rasa terakhir dari makanan mereka yang ada di meja.
Jadi, kau harus menjamin makanan pelanggan terus
untuk tetap lezat sampai gigitan terakhir mereka, mengerti?
Ya, Chef.
Pelanggan akan kembali pada akhirnya jika makanan masih enak bahkan itu sudah menjadi dingin.
- Ya, Chef. - Ya, Chef.
Jangan berpikir untuk membuang jauh makanan yang tersisa,
Kau untuk mengisi penuh mulutmu dengan mereka dari sekarang. Mengerti?!
Ya, Chef!
Ya, Chef.
Unni! Unni! Unni!
Unni, Ho Nam mengatakan.
Bahwa perempuan juga bisa pergi dan audisi untuk menjadi asisten dapur.
Apa?
Lalu kenapa dia harus mengejar kita di tempat pertama?
Kamu tidak harus berpikir tentang hal itu.
Dia akan memilih seorang pria pada akhirnya. Para perempuan hanya ada untuk menjadi aksesoris.
Kematian itu yang layak diterima sesama.
- Mari kita pergi - Oke.
Tidak hanya empat dari kita, perempuan saja.
Cepat, cepat.
Apa ini? Bukankah kau mengatakan bahwa kamu akan menyelesaikan skor?
Apa ini, Unni?
Tidak, tidak seperti itu.
Hei, kalian.
Aku tidak mengatakan kepadamu untuk berpikir untuk bagaimana cara untuk menghukumnya?
- Oh, oh. - Hal ini sangat lucu.
Aku tidak akan berani untuk naik di lift yang sama jika itu aku.
Sesama beracun itu.
Bagaimana dia bisa begitu berani bahkan tidak mengedipkan mata?
Sungguh benar-benar aneh, aku harus menyelesaikan skorku dengan dia sebelum kita bergerak.
Kau benar-benar pada keberuntungan kotoran anjing.
Kita harus mengalahkan dia sekarang.
Halo, ini adalah aplikasi saya.
Maaf mengecewakanmu, tetapi lowongan kami sudah penuh.
Maaf, lowongan kami sudah penuh.
Sepertinya itu berjalan untuk menjadi sedikit sulit.
Ya.
La Sfera, tiga tahun.
Ya.
Lalu bisakah kau memasak Pasta mulai dari hari ini?
Apa?
Aku akan membiarkanmu mengelola panci penggorengan mulai dari hari ini.
Nah, mengapa tidak ada sesuatu seperti audisi pencarian?
Hal-hal yang hampir sama, kamu tidak perlu menjadi sangat baik di dalamnya.
Ada banyak pelanggan tidak tahu apa-apa.
Kau hanya perlu untuk bisa melayani lsepiring makanan yang lain dalam jangka waktu singkat.
Tapi kemudian, untuk apa audisi buta?
Ketika saya sedang belajar di Italia.
Guru-guru kami benar-benar benci ketika siswa menarik hal-hal yang ada di atas piring mereka.
Dia tidak menyukai murid-muridnya untuk fokus pada penampilan makanannya
dan mengabaikan rasa asli makanan.
Siapa yang akan melakukan itu?
Bagaimana saus dibuat?
Berapa lama dia memasak?
Dia akan terus semua ini keluar dari pandangan.
Dan akan menilai makanan berdasarkan pada rasanya.
Waktu akan 15 menit bersama-sama.
Noona...
Berikutnya, aku akan mengungkapkan bahannya.
Semuanya, kalian sekarang akan menggunakan bahan-bahan tersebut untuk membuat Pasta.
Disini ..
Kami hanya menggunakan ini?
Tidak ada tomat, krim atau saus?
Aku sudah menyia-nyiakan waktu saya berlatih resepnya.
Jangan menambahkan krim atau tomat kedalamnya,
tidak peduli apa, kau hanya bisa untuk membuat tipe dasar pasta.
Tolong menjaga bumbumu dengan sedikit.
Dalam waktu tersingkat.
Dimohon melengkapi Pasta yang terbaik.
Semuanya siap, Chef.
Hidangan semakin dingin, apa yang dia lakukan? Kenapa dia tidak memulainya dengan cepat?
Berikutnya.
Berikutnya!
Siapa kau?
Kau...
Kau untuk menangani panci penggorengan dari besok.
Datanglah untuk bekerja besok.
English Translation by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad Terjemahan Bahasa Indonesia by Team MINDS (My Indonesian Subtitles Team) : ZeePee, andhini, iachanJH Interested in translating subtitles? Come and join our MINDS Team
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE Indonesian sub @indowebster.web.id
MINDS team penerjemah utama : andhini
QC: iachanJH Coordinators: Zeepee
MINDS Team : andhini, iachanJH, Zeepee
Acar!
Dipecat.
Apakah kau benar-benar akan melakukannya seperti ini?
Aku juga punya sesuatu untuk dikatakan tentang itu.
Silahkan seperti maumu!
Lihat apakah gulanya kental.
Kebiasaan burukmu untuk menggunakan acar secukupnya apa pun jenis pastanya harus diubah.
Jadi kamu bisa melakukannya lebih baik dari yang lain.
Aku juga, merasa bahwa kau akan mampu melakukannya dengan baik.
Hanya saja sampai kapan itu akan brunch koki akan menghentikan pertengkaran mereka di dapur?
Menurutmu apa yang kau lakukan bahkan tanpa mendiskusikannya denganku?
Untuk melakukan suatu hal tanpa diskusi bukankah itu apa yang terbaik untukmu, Chef?
Tidak peduli apa, ada sesuatu yang aneh.
Pasti ada sesuatu antara mereka berdua.
Chef, apa dapur yang kau impikan terlihat seperti?
Bisakah kau menggunakan komputer? Dianggap apa ini?
Dengarkan dengan baik.
Kau akan mati jika kau memakannya.
Tutup mulutmu.
Apakah kau menerima uang dari sisi Kwang Tae itu, kan?
Apa yang aku inginkan adalah acar.
Ini merupakan bagian dari gajimu!
Bagaimana ini bisa dilalui?
Chef.
Hei.
Kau adalah orang yang membuat acar, kan?
Mengapa kau mengabaikan kata-kataku?!
Aku mohon kau untuk tidak mengejarku keluar.