Presiden Yoon, ini aku, Baek Hee.
Oh, masuk.
Aku ingin meminta kesempatan kedua dari Presiden Yoon.
Jika aku benar-benar mendapat kesempatan lagi,
aku berjanji tidak menipu lagi, dan aku akan berusaha keras kali ini.
Ayah, aku benar-benar mencoba untuk bekerja keras.
Aku pasti tidak akan mengecewakanmu.
Aku di sini, Direktur.
Selamat.
Selamat!
Hyun Shi Hyuk, jika kamu berani melakukan hal ini,
Kamu dan Baek Hee bisa melupakan berada di bisnis ini lagi.
-= Episode 14 =-
Bagaimana hal itu bisa terjadi?
Semua berita utama semata-mata tentang Hyun Shi Hyuk.
Banyak yang merasa bahwa tindakan Shi Hyuk,
dibandingkan dengan pejabat yang menggelapkan 200 milyar won, itu bahkan lebih buruk.
Bukankah ini berarti bahwa tidak ada perbedaan antara putih dan hitam?
Sejak ia dicintai masyarakat,
ia juga akan dikenali dengan mudah jika terjadi sesuatu.
Untuk dapat mencapai puncak, kamu harus mampu menanggung beban berat.
Anak-anak tidak mampu untuk mengambil semua tanggung jawab.
Mereka hanya anak-anak, hidup di dunia orang dewasa.
Ini bukan hal yang mudah untuk dilakukan.
Dia sekarang membawa beban yang lebih berat ...
dibandingkan dengan rekan-rekannya, bebannya lebih banyak dan lebih kejam baginya.
Jin Guk ...
Dia memukul Direktur Yoon untuk melindungiku.
Apa?
Aku ingin membiarkan orang tahu apa yang terjadi,
tapi aku takut.
Ini akan menjadi akhir bagiku, jika aku mengungkapkannya.
Aku tidak akan pernah bisa kembali ke duniaku.
Itu sebabnya Jin Guk tidak mengatakan apa-apa,
untuk melindungimu.
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus aku lakukan untuk memperbaikinya?
Apa yang akan terjadi pada Jin Guk?
Hanya tetap diam tentang ini.
Sama seperti sekarang,
tetap seperti itu.
Aku pikir Jin Guk..
menginginkannya juga.
Hye Mi.
Jin Guk ... Dia,
akan mengerti,
dan semuanya akan ok.
Ketika hari berlalu,
itu akan menjadi berita kemarin.
Ketika dua hari berlalu,
itu akan menjadi berita dari hari kemarin.
Dan setelah satu tahun,
tak seorang pun akan mengingatnya lagi.
Jika kalian tidak berlatih, apa yang kalian lakukan di sini?
Apa ini?
Perusahaan Rekaman Kelas Dunia EMG
sedang mencari individu-individu berbakat yang sedang mempersiapkan diri untuk menjadi bintang.
Bahkan EMG melakukan hal semacam ini?
Sepertinya kegiatan ini menjadi tren sekarang.
Haruskah aku mencobanya juga?
Lalu aku bisa menjadi penyanyi,
dan akan menjadi penyanyi kelas dunia?
Mimpi. Mimpi.
Kenapa syaratnya banyak sekali?
Buat video musik tiga menit yang menampilkan kemampuanmu.
Lagu harus dibuat sendiri.
Siapa yang punya waktu untuk melakukan ini? Aku ragu ada yang bisa.
Tidak mungkin.
Yeah. Ayo.
Aku tidak bisa melakukannya. Ayo.
Harus dalam bahasa Inggris
Selain persyaratan video, kita harus menguasai tiga bahasa?!
Kita tidak akan memiliki hidup yang tersisa.
Mm ... Apa kamu memenuhi syarat?
Aku tidak punya pengalaman, jadi aku tidak ingin melakukannya.
Ya.
Guru Shin, apa kamu melihat Baek Hee?
Tidak. Kenapa?
Polisi menghubungiku.
Mereka melihat video CCTV Jin Guk.
Mereka mengetahui Baek Hee juga di TKP.
Baek Hee?
Baek Hee.
Guru.
Polisi telah menghubungiku.
Mereka bilang kau berada di TKP.
Apa kamu tahu ...
kenapa Jin Guk memukul Presiden Yoon?
Baek Hee,
Apa yang terjadi?
Beritahu kami.
Guru.
Aku tahu akan menjadi seperti ini.
Alasan kenapa Jin Guk melakukannya untuk menyelamatkan Baek Hee. Tindakan pembelaan.
Kita harus pergi ke kantor polisi dan menjelaskan tuduhan terhadap Jin Guk.
Lalu kita bisa menuntut balik Presiden Yoon.
Bagaimana?
Bagaimana kamu akan membuktikan Jin Guk dibenarkan dalam pembelaannya?
Yang kita butuhkan adalah kesaksian Baek Hee dan itu akan menjadi bukti kita.
Kau sangat kejam.
Apa kamu tidak berpikir tentang Baek Hee sama sekali?
Untuk membuat kesaksian itu,
berarti dia harus mengatakan ia dilecehkan secara seksual...
Tidak peduli bagaimana kita mencoba menutupi identitas orang yang dilecehkan,
Wartawan tidak akan menyerah begitu saja.
Hasilnya, Jin Guk memukul presiden untuk siapa,
dan perlakuan kejam terhadap Baek Hee, hal-hal itu...
akan diketahui oleh seluruh dunia.
Dan kamu berkata kita harus berpura-pura tidak ada yang terjadi?
Impian Jin Guk akan hancur!
Membuat seseorang mengorbankan impiannya sehingga yang lain masih bisa memilikinya...
Apa ini masuk akal?
Jin Guk bisa mengatasi ini.
Untuk Jin Guk, ini hanya bekas luka kecil. Tapi, untuk Baek Hee...
luka ini akan tinggal bersamanya selama hidupnya.
Itu karena Jin Guk mengerti ia belum menjelaskan kenapa dia memukul Presiden Yoon.
Untuk melindungi Baek Hee.
Guru Kang,
Pernahkah kamu mendengar cerita serupa dengan situasi ini?
Setiap kali sesuatu seperti ini terjadi,
Bukankah publik bersimpati denganmu karena kamu adalah korban?
Baek Hee akan dihukum dan dihina.
Meskipun media akan menyebutnya sebagai Miss A atau B,
Tapi pada akhirnya, seseorang akan mampu mengenalinya. Aku..
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Aku pasti akan melindungi Baek Hee.
Noona, tolong ambilkan semangkuk nasi lagi.
Apa ada lubang di perutmu, Oppa?
Bagaimana kamu bisa memakan nasi begitu banyak?
Jangan takut, karena aku akan makan lebih banyak lagi.
Hei, Sam Dong. Kamu sudah selesai makan?
Aku belum selesai.
Beri aku beberapa.
Ini. Makan ini.
Berhenti bertengkar. Makan.
Terima kasih!
Jadi ... aku dengar besok,
kamu akan pergi dengan ayahmu untuk meminta maaf kepada Presiden Yoon.
Itu benar.
Karena aku melakukan sesuatu yang buruk, aku harus minta maaf.
Jadi, bukan hanya karena pemilu Ayahmu akan ke sana?
Unnie,
kamu mencoba untuk mewawancarai dia lagi, kan?
Karena aku khawatir, kau anak nakal.
Kau kembali?
Apa kamu sudah makan?
Guru.
Gaya rambut ini sangat sulit untuk sempurna.
Aku tahu, kamu punk.
Hei ...Apa ini?
Aku dengar audisi EMG telah tiba.
Kamu harus mengambilnya.
Tapi aku sudah punya satu.
Chuh ...Jadi ternyata aku tidak perlu khawatir.
Kau tidak mungkin...mengkhawatirkanku?
Tidak.
Jangan tersenyum, punk!
Ayahmu menunggu di luar.
Oke.
Bagaimana penampilanku? Apa aku terlihat seperti model?
Haruskah aku memakai kacamata?
Kau tampak sedikit lebih dewasa.
Aku akan segera kembali.
Maafkan aku.
Aku tahu betapa sulitnya itu,
Jadi aku harus membantu Baek Hee.
Berdiri di sisimu..
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku minta maaf.
Jika kamu benar-benar menyesal,
lakukan ini.
Dukung aku, dan beri aku kekuatan.
Lakukanlah yang terbaik!
Ok ...
Aku seorang Gentleman.
Apa kamu tahu pengucapan namaku?
Apa?
"Shin Saem Dang"
Apa yang kau katakan?
Gentleman adalah "Shin Sa".
"Imnida", diucapkan generasi muda Seoul untuk menjadi "Im Dang".
Jadi, "Shin Sa", "Im Dang",
Tidakkah kamu pikir itu lucu?
Aku pikir cukup lucu.
Aku tidak berminat untuk tertawa sekarang.
Kamu harus memaksa diri untuk tertawa.
Apa kamu tahu apa artinya menjadi dewasa?
Mereka mengatakan ada lebih sedikit alasan untuk tersenyum.
Oleh karena itu,
Bahkan jika kamu harus memaksa diri untuk tersenyum, kamu harus, kan?
Seperti Jin Guk.
Oke...
Sepertinya..
Si tua Sam Dong kembali.
Si tua Sam Dong...
Siapa tahu?
Halo.
Jin Guk...Tidak..
Shi Hyuk akan keluar sebentar lagi.
Ya. Terima kasih.
Ayah...
Ya.
Alasan kenapa Shi Hyuk tidak menjelaskannya...
Anda harus tahu pasti ada alasannya.
Guru, apa kamu tahu alasannya?
Daripada mengetahui alasannya,
aku memahami anakmu.
Alasan Shi Hyuk menyimpan beberapa rahasia,
adalah karena dia ingin melindungi sesuatu,
dan dia melakukannya tanpa pamrih.
Jadi, Ayah, kamu juga,
perlu untuk melindungi Shi Hyuk.
Aku pergi.
Ketika kita pergi, kamu harus minta maaf.
Kamu harus mengakui kesalahanmu. Apa kamu mengerti?
Ya.
Ayo pergi.
Minggir.
Tolong katakan sesuatu.
Apa kalian di sini untuk minta maaf?
Bagaimana perasaan Anda sekarang?
Tolong katakan sesuatu.
Apa Anda berpikir bahwa dukungan untukmu akan hilang?
Apa Anda sekarang berbicara atas nama anakmu?
Maafkan aku.
Anakku telah bertindak terburu-buru.
Aku harap kamu akan lebih toleran. Maafkanlah dia.
Tidak mungkin.
Ketua, ini jelas bukan sesuatu yang kamu harus meminta maaf.
Kau dan aku, kita korban di sini.
Tampaknya kekhususan anak ini adalah menggigit tangan yang memberinya makan.
Dia menyebabkan masalah bagi presiden, yang membantu membuat debutnya.
Dia menusuk ayah angkatnya dari belakang.
Aku sangat menyesal, Presiden Yoon.
Maafkan aku, Ayah.
Jadi, kenapa melakukan hal yang kamu sesali?
Hmm? kenapa kamu melakukannya? kenapa?
Aku salah.
Aku tidak akan pernah melakukan hal ini lagi.
Bagus.
Jika kamu akhirnya mengerti, maka tidak apa-apa.
Shi Hyuk tidak diadopsi.
Apa?
Dia putra asliku.
Ayah.
Presiden.
Masa laluku memalukanku... Aku berbohong.
Aku mengatakan bahwa dia adalah putra yang aku adopsi.
Ayah.
Meskipun aku melakukannya,
Ia masih mengatakan ia menghormati dan mencintaiku.
Dia tidak pernah mengecewakanku.
Dia bahkan memberikan hadiah ulang tahun untuk ayahnya, yang tidak tahu ulang tahunnya sendiri.
Dia anak yang lemah lembut,
seperti orang bodoh ...
Apa yang kamu katakan sekarang?
Ayah.
Tolong jangan melakukan ini. Aku mohon padamu.
Anak ini terlalu patuh ... Jika ia memukulmu,
ia pasti punya alasan.
Sudah pasti yang Anda lakukan itu salah.
Ketua.
Anda salah paham,
Anda yakin mengatakan ini, Ketua?
Bukankah Anda harus menyembunyikan masa lalu untuk pemilu mendatang?
Itu bukan masalahmu.
Walaupun disembunyikan, salah satu staff mereka akan mengetahuinya juga pada akhirnya.
Ayo kita pergi, Shi Hyuk.
Ketua.
Ketua, apa ini benar?
Apa Anda berencana menyerah dalam pemilihan?
Bagaimana perasaan Anda saat ini?
Ketua, mari kita kembali dan minta maaf.
Ya, Ayah. Mari kita kembali,
dan minta maaf bersama-sama.
Ini masalahku, jadi ..
Apa yang aku katakan tadi ... aku tidak salah, kan?
Ini kebenaran, kan?
Ya.
Aku tidak akan meminta alasannya.
Dia pasti telah melakukan sesuatu yang buruk.
Ya.
Jadi, tidak apa-apa.
Ini akan baik-baik saja.
Bahkan jika orang mencurigaiku,
kamu harus percaya padaku. Oke?
Sepertinya tidak ada orang yang berada di sisiku di dunia ini.
Itulah sebabnya aku seperti ini.
Ok, aku tahu.
Jangan menangis ....
Apa yang harus dilakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Apa yang akan terjadi pada Jin Guk?
Jangan bilang siapapun tentang hal ini.
Sama seperti sekarang,
Jaga rahasia ini.
Mereka tidak akan membiarkan Baek Hee pergi.
Aku tidak bisa hanya melihat hal itu terjadi.
Aku pasti akan melindungi Baek Hee.
Apa Jin Guk benar-benar anak Ketua?
Sepertinya Jin Guk akan menjadi faktor penentu dalam pemilu.
Tapi ...
Jin Guk lebih terkenal dari presiden baru-baru ini.
Dia bahkan yang paling dicari di search engine. Aku sangat iri.
Senior, serius? Kau iri tentang segala hal.
Tapi ...
Jika ayahnya menyerah dalam pemilihan dan memulai penyelidikan,
maka Jin Guk pasti bersalah.
Ya, benar.
Aii, apa yang akan terjadi pada Jin Guk kita?
Di mana kamu? Apa kamu baik-baik saja?
Hye Mi-ah.
Aku harus pergi ke kantor polisi.
Aku akan bicara yang sebenarnya.
Jangan. Baek Hee! Baek Hee!
Yoon Baek Hee.
Baek Hee. Yoon Baek Hee!
Baek Hee.
Yoon Baek Hee. Baek Hee! - Tolong pergi ke kantor polisi.
Baek Hee. Baek Hee!
Mmm ...
Baek Hee, apa yang kamu lakukan?
Cepat keluar!
Jangan khawatir.
Aku hanya akan menjelaskan apa yang terjadi dengan Jin Guk.
Apa kamu gila?
Ini sudah berakhir. Kenapa kamu mengatakan yang sebenarnya?
Hye Mi.
Sekarang aku sangat takut melakukan sesuatu yang ilegal.
Baek Hee.
Aku juga melakukan hal buruk padamu.
Terakhir kali,
Pot bunga itu...
akulah yang menjatuhkannya.
Apa?
Aku pikir itu dimulai sekitar waktu itu.
Seperti yang kamu katakan, aku telah tinggal di neraka.
Aku sangat takut, sangat dingin, dan sangat kesepian.
Maaf, Hye Mi.
Baek Hee.
Tapi ...
masih ada begitu banyak orang yang membantuku.
Jadi sekarang, aku tidak lagi..
khawatir atau takut.
Tunggu, tidak.
Aku masih sedikit takut sekarang.
Hye Mi.
Bisakah kamu menyanyikan lagu untukku?
Aku benar-benar ingin mendengarmu bernyanyi.
Lagu... lagu apa?
Lagu yang kita nyanyikan saat audisi masuk ke Sekolah Kirin.
Di sini, sekarang?
Oke.
Aku akan menyanyi untukmu.
Tapi, orang lain pasti akan berpikir aku gila.
Tunggu dengarkan.
Kamu orang yang mengerikan!
Orang yang mengerikan...
Kenapa kamu melakukannya?
Aku telah katakan sebelumnya.
Tidak peduli apa yang kamu lihat atau dengar, jangan berkata apapun.
Aku minta maaf.
Tapi, aku jauh lebih baik dari apa yang kamu pikir.
Aku dapat menanggungnya.
Bagaimana kamu akan menanggungnya?
Tidakkah kamu tahu sekarang ini baru permulaan?
Guk-ah,
Kamu tahu aku sangat menyukaimu, kan?
Tapi aku tahu kamu menyukai Hye Mi.
Kamu selalu menarik garis yang jelas antara kami.
Jadi aku selalu sedih dan tidak puas denganmu.
Kenapa bukan aku?
Kenapa Hye Mi selalu mendapatkan semuanya?
Kenapa kamu selalu menyebutkan Hye Mi?
Tapi sekarang, aku mengerti.
Orang pada umumnya ...
jika ia ingin membantu orang lain,
ia akan mengambil apa yang dia inginkan lebih dulu sebelum memberi.
Untuk melindungi seseorang,
orang harus melindungi dirinya sendiri.
Tapi ...
kamu berbeda.
Kamu bahkan tidak peduli pada dirimu sendiri,
dan melindungiku.
Itu sudah cukup.
Jika aku terus menunggu sesuatu terjadi,
hal yang lebih buruk pasti dapat terjadi.
Baek Hee.
Terima kasih telah menjaga janjimu.
Kau berada di sisiku sampai akhir.
Sampai kemarin,
semua anggota Grup K dari Top Entertainment,
membatalkan kontrak mereka.
Perusahaan akan memilih anggota baru untuk membentuk kelompok baru.
Mereka adalah Jason, Lee Ri-Ah, Kim Tae Sun, dan Ha So Hyun.
Sayangnya, Hyun Shi Hyuk dan Yoon Baek Hee telah dihapus dari daftar.
Jika itu Baek Hee, aku mengerti alasannya.
Tapi kenapa Shi Hyuk?
Apa yang ia lakukan adalah untuk membela diri!
Karena sisa perusahaan hiburan takut pada Presiden Yoon.
Mungkin sulit bagi keduanya untuk debut setelah ini.
Walaupun sayang,
Mereka berdua bisa bertemu dengan Guru Shi Kyung Jin untuk mendiskusikan situasi ini.
Apa yang akan kami katakan saat kami bertemu?
Apa maksudmu?
Skandal semacam ini akan selalu mengikuti mereka.
Mereka mungkin tidak akan pernah bisa debut lagi.
Daripada menghabiskan waktu untuk melamun,
mereka harus mencoba untuk mencari jalan lain dalam hidup.
Ini adalah logika kita.
Tidak.
Itu tidak logis. Mereka kehilangan pekerjaan mereka.
Shi Hyuk dan Baek Hee baru saja mulai.
Bagi mereka, berakhir seperti ini terlalu kejam.
Kyung Jin-ah!
Guru Shi...
Sebagai guru, kita harus membantu mereka.
Awalnya mereka sangat bekerja keras untuk memulai karir mereka.
Sebaliknya, mereka mendapat tekanan oleh orang dewasa.
Jadi kita harus membantu mereka untuk bangkit kembali.
Itu ... yang benar-benar logis.
Bukankah kita melakukan ini untuk membantu mereka?
Sejak kapan kamu menjadi begitu simpatik?
Ini bukan gaya seorang guru.
Aku akan membiarkan mereka dipilih lagi.
Tak peduli apapun, aku akan membantu mereka untuk berdiri lagi.
Mereka terlalu muda untuk menyerah sekarang.
Aku juga ingin membantu mereka.
Ya, aku juga.
Darimana kau mendapatkan ini?
Oh. Sam Dong memberikannya padaku beberapa hari lalu.
Sam Dong?
Ya, untuk mendukungku.
Jadi begitu..
Bagaimana? Apa kau pikir akan bekerja?
Hmm...Bagaimana aku mengatakannya ya...Sepertinya bermanfaat, tapi, pada saat yang sama, seperti tidak berguna sama sekali.
Ya, ayah.
Aku ada waktu. Dimana?
Sebuah tempat dimana kita tidak akan ditemukan oleh orang lain?
Aku tahu tempat yang lumayan.
Hey.
Jadi, tempat yang kamu katakan tak seorang pun akan menemukan kita sebenarnya di sini?
Ya. Di sini, tidak ada yang bisa melihat kita.
Juga, tidak ada yang bisa mendengar kita.
Selain itu, karena bukan akhir pekan, tidak banyak orang di sekitar kita.
Sekarang, dunia ini benar-benar menjadi tempat yang tidak membiarkan orang bernafas dengan mudah.
Aku belum memberitahu Ayah bahwa aku menyesal.
Kau melakukannya dengan baik. Aku juga akan melakukan hal yang sama.
Kalau aku, aku mungkin telah mengorbankan temanku.
Apalagi, jika itu berarti bahwa kehidupanku akan lebih baik setelah ada fakta ini.
Sekarang image-mu telah berubah buruk.
Aku dengar kamu telah menjadi penjahat nasional.
Tapi aku mendengar orang-orang memanggilku Pahlawan Nasional Berbaju Zirah.
Karena melindungi teman.
Empat tahun sudah cukup, kan?
Apa?
Dalam waktu empat tahun, image-mu bisa ditingkatkan.
Kenapa empat tahun?
Dalam waktu empat tahun, aku berniat untuk mencalonkan diri sebagai Walikota lagi.
Pada saat itu,
Jika kita masih seperti ini, hal ini akan tampak buruk.
Apa kamu paham?
Ya, aku tidak akan membiarkan Ayah khawatir.
Ya, kenapa kamu tidak duduk di sana saja?
Gravitasinya tampaknya selalu jatuh ke sini.
Tidak, aku menyukai duduk di sini.
Pindah saja sana.
Ketiga orang ini, kamu ingin aku menandatangani kontrak dengan mereka..?
Ya, bukankah kau sudah melihat penampilan mereka?
Ya, aku telah melihat mereka. Namun, mereka tidak terlalu berstandar tinggi.
Kami adalah Perusahaan White Entertainment, bukan Perusahaan Inferior Entertainment. [Catatan: "inferior" dan "white" dalam bahasa Korea diucapkan sama]
Presiden Ma.
Sampai detik ini, kami telah mengikuti apapun yang kamu katakan.
Kontrak ini juga sesuai dengan usulan Guru Kang.
Kami juga mendirikan kantor pusat kami.
Jika orang lain melihat ini, mereka akan mengatakan aku ini gila.
Apa ini benar-benar seperti menjalankan bisnis bagimu?
Aku tahu. Aku selalu berterima kasih padamu.
Jika kamu benar-benar merasa berterima kasih,
Jangan gunakan impianku sebagai batu loncatan untuk siswamu.
Perusahaan White Entertainment adalah sesuatu yang telah aku bentuk secara mandiri.
Dan inilah kenapa aku merekomendasikan mereka.
Mereka sepertimu, penuh mimpi dan harapan.
Jika kita mengabaikan mereka, mereka hanya akan bermimpi dan tidak akan bertindak.
Namun, jika mimpi berubah menjadi dambaan setiap orang,
maka memiliki kemungkinan untuk menjadi kenyataan.
Mimpi yang terwujud...
Mimpi anak-anak ini, mimpiku, dan mimpimu digabung.
Tentu tidak akan hanya mimpi semata. Mimpi itu akan terwujud.
Ah ah, mulutku hampir mengatakan sesuatu yang tidak seharusnya.
Aku pergi dulu.
Presiden Ma, tunggu! Presiden Ma!
Presiden Ma, tolong dengarkan aku.
Guru.
Kau tidak menghadiri kelas siang hari?
Oh.. itu..
Apa kamu akan terus tidak menghadiri kelas?
Aku tidak tahu. Ketika aku bertemu teman sekolahku, aku merasa malu dan tertekan.
Jadi, ada kelas saat ini tidak akan menjadi masalah, kan?
Apa?
Teman sekelasmu tidak di sini. Hanya ada kau dan aku. Bagaimana menurutmu?
Kemudian setiap malam, datang ke sini jam 9 malam untuk menghadiri kelas.
Jika kamu ingin mengikuti kemajuan orang lain, kamu perlu bekerja keras.
Jadi mari kita mulai.
Guru, terima kasih. Terima kasih banyak.
Baek Hee, ini semua akan segera reda.
Jangan khawatir. Kamu tidak perlu khawatir.
Guru.
Apa ini?
Bahan audisi EMG. Mari kita lihat itu bersama.
Oh, aku telah melihatnya.
Namun, kualistasku di bawah standar.
Aku tidak punya cukup pengalaman di panggung.
Aku tidak cukup bagus juga. Namun, jika aku tidak bisa melakukan ini, maka tidak seorangpun di sini yang bisa.
Jadi, hanya perlakukan ini sebagai misi gila.
Aku juga mempersiapkan misi gila ini.
Apa, kau ikut juga?
Ya, bahkan jika kamu masuk, kamu bisa audisi.
Kau datang? Ini milikmu.
Aku juga punya satu.
Kapan kau membawa ini?
Aku mengambilnya ketika pertama kali keluar. Dan sekarang, aku pikir aku bisa melakukannya.
Selain itu, aku tidak masuk ke perusahaan apapun, jadi aku bisa mencoba juga.
Jika kamu bersiap-siap untuk rekaman, masih ada banyak hal yang harus dilakukan.
Sam Dong-ah,
Sekarang, kita harus mulai merekam isi video.
Serahkan padaku.
Lupakan saja!
- Dia bisa mengambil Sam Gook Ji dan mengubahnya menjadi sebuah kartun tidak bersalah. - Benarkah?
Sam Gook Ji bisa dilihat sebagai kartun tidak bersalah, oke?
Yeah!
Kemudian, kita berenam bisa memutuskan isi video yang seharusnya.
Hei, apa itu masuk akal..?
Ikut...
Ikut.
Hei, jadi siapa yang bisa memutuskan isinya?
Oh my ah..!
Apa yang membuatmu terlihat sangat senang?
Kenapa? Aku tidak boleh senang?
Jujurlah, apa yang terjadi antara kamu dan Jason?
Nah, hal-hal seperti ini.
-= [Pada catatan] Miss Sushi, aku pikir aku jatuh cinta padamu =-
Apa kamu sangat menyukai Jason?
Mmm. Aku sangat menyukainya sampai aku bisa mati.
Bagaimana kamu bisa tahu kamu menyukainya?
Mmm... aku selalu memikirkannya.
Ketika sesuatu yang baik terjadi, aku akan memberitahunya lebih dulu.
Dia juga yang ingin kulihat saat aku merasa sedih.
Aku merasa seperti, jika aku selalu bisa di sampingnya, maka itu sudah cukup.
Seperti itu.
Kenapa? Ada apa denganmu?
Ahh, sangat memuakkan.
Sangat, sangat kotor.
Bunga di kepalamu...
Ahh, ya...
Apa kamu baik-baik saja?
Tentu saja aku baik-baik saja.
Guru Kang di kantor.
Oh, tidak. Aku datang hari ini untuk bertemu Guru Shi.
Aku.. Aku?
Guru.
Apa kamu ingin aku merekomendasikan para siswa?
Aku dengar kamu adalah orang yang akan memberikan penilaian secara benar.
Karena ini adalah perusahaan entertainment yang baru dibentuk, kamu harus berhati-hati dalam memilih siapa yang kamu rekrut.
Guru, kita ingin tahu apa kamu punya rekomendasi.
Oya?
Hanya ada 3 siswa yang dapat aku rekomendasikan.
Keterampilan menyanyi dan menari mereka sangat baik.
Benarkah? Seharusnya aku pergi ke Guru Shi sebelumnya.
Siapa mereka?
Yoon Baek Hee, Hyun Shi Hyuk, dan Song Sam Dong.
Apa kamu dan Guru Kang bersekutu?
Guru Yang ...
Presiden Ma, apa yang kamu lakukan di sini?
Guru Shi merekomendasikan beberapa siswa untukku.
Rekomendasi?
Guru Yang, karena kau datang,
Jika kamu memiliki siswa untuk direkomendasikan, tolong beritahu aku.
Baek Hee, Sam Dong, dan Jin Guk.
Baek Hee. Sam Dong. Jin Guk.
Apa sekolah ini punya yang lain kecuali ketiga orang ini?
Ada, tapi mereka tidak bisa dibandingkan dengan semangat ketiganya.
Tidak, ada satu lagi.
Siapa itu?
Tidak, tidak .. Tentu saja tidak.
Siapa itu?
Tarian dan nyanyiannya pasti sangat baik!
Dia yang terbaik di Korea dalam menyanyi dan menari.
Tapi, itu tidak akan berhasil.
Apa tubuhnya tidak bagus?
Tubuhnya hanyalah sebuah karya seni.
Perawakannya bukan Asia,
tapi dia tidak terlalu bagus.
Siapa dia?
Itu aku.
Hei, Dong Cha, ayo pergi.
Ya. Ya. Ya. Ya. Ya.
Bukankah aku mengatakan tidak? Aku sudah beberapa kali mengatakan tidak.
Dia terus bertanya padaku. Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Apa yang kamu lakukan?
Ini video audisi.
Bagaimana kita bisa menunjukkan kepada mereka kemungkinannya?
Aku khawatir tentang itu.
Kita bahkan tidak mendapat izin. Bagaimana kita akan menunjukkan kepada mereka kemungkinannya?
Tunjukkan pada mereka masa depan yang tidak akan mampu divisualisasikan.
Biarkan mereka melihat masa lalumu.
Biarkan mereka melihat masa lalu kita?
Ya. Kita tunjukkan pada mereka kalian telah berubah dalam setahun.
Kemudian, mereka akan melihat berapa banyak kalian telah berubah tahun lalu.
Apa mereka mengharapkan ini?
Ohhhhh...
Ya, aku benar-benar Jackie Chan.
Berdebat dengan ayahku saat kita makan mie di lapangan, itu seperti baru kemarin.
Di depan siapa, kamu berkata kamu Jackie Chan?
Aku tidak ingat kamu seperti apa setahun yang lalu.
Yeah, Sam Dong, kamu benar-benar menang.
Kau begitu bersih ketika kamu muncul.
Ini hasil dari tekanan peradaban.
Tapi, aku tidak merasa seperti Jackie Chan.
Aku sama seperti sebelumnya.
Aku.. aku punya mimpi. Aku mempercayai mimpi itu.
Hei!
Hanya ini? Apa kau tidak ingat menari denganku memakai karung?
dan bernyanyi ketika kamu berada di toilet?
Ada sebuah lagu yang ...
Aku pikir aku bilang padamu untuk tidak memberitahu siapapun?
Karena aku juga menangisi ini..
Apa kamu ingat berlatih tari burung di sauna?
Benar. Dan waktu itu, kita juga dibawa ke kantor polisi karena kita berlatih di klub malam.
Ya, benar.
Kau bahkan tidak tahu apa High Five (Tos) itu.
Kau takut aku akan memukulmu!
Ya, aku takut.. Yah, hanya sedikit.
Apa kamu ingat di bus kamu berbicara dialek? Sangat memalukan.
Kenapa.. Kenapa kau menatapku seperti itu?
Ya.
Apa aku bicara dialek Seoul dengan benar?
Oppa!
Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang mengganggumu?
Ingin bicara denganku tentang itu?
Bisakah kamu melakukannya?
Ya. Katakan padaku.
Hye Song, mana yang lebih kamu suka? Seseorang yang selalu denganmu...
atau orang sibuk yang tidak akan bisa bersamamu?
Siapa yang lebih baik?
Tentu saja, orang yang telah bersamaku untuk waktu yang lama.
Hei, Oppa membelikanmu topi.
Kembalikan.
Apa? Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
Tidak, kau benar.
Karena kamu benar, ini membuatku sedikit marah.
Pertanyaannya sedikit aneh ...
Beri aku contoh.
Contoh?
Hye Song, siapa yang lebih kamu suka, Oppa (aku) atau Sam Dong?
Kau bersama dengan Sam Dong Oppa lebih lama.
Karena aku seorang penyanyi, aku sangat sibuk dan tidak punya waktu.
Oppa atau Sam Dong?
Hey!
Hyun Shi Hyuk, Song Sam Dong, Jason...
Kim Pil Suk, Go Hye Mi, dan formulir aplikasi Yoon Baek Hee.
Oh! kalian benar-benar berencana untuk ikut audisi?
Ya.
Kapan batas waktu audisi?
Kalian dapat mengirimnya langsung ke situs mereka.
Alamatnya ada di poster.
Ok, mengerti.
1 2 3. Selamat tinggal.
Apa kamu ingin menyanyi di sini?
Ya, di sini sangat keren.
Tidak terlihat bergitu mengesankan.
Tidak, itu cantik, tapi tidak seperti tempat Karaoke.
kenapa?
Aku pikir itu sangat keren.
Tidak terlihat seperti Meksiko?
Baik, selama itu yang kamu inginkan.
Ayo.
Mmm ...
Siap?
OK!
Ini Sam Samsung, Dong Donghae.
Aku orang yang dapat menggerakkan hutan.
Aku Song Sam Dong.
Ini adalah penampilanku satu tahun yang lalu.
Kemudian, ini adalah penampilanku beberapa waktu yang lalu.
Sedikit rapi, kan?
Dan aku sekarang?
Tampak seperti ini!
Potensi yang aku miliki untuk mencapai level di masa depan...Itu sesuatu yang aku tidak tahu.
Juga, meskipun aku tidak bisa bicara 3 bahasa,
aku BISA berbicara 2 bahasa yang berbeda:
Dialek Saturi dan dialek Seoul.
Sekarang, aku akan menunjukkan padamu.
Halo, aku Song Sam Dong.
Semuanya, perhatikan aku!
Hei, kau.
Lakukan perlahan-lahan.
Kamu terus keluar dari frame.
Aku keluar lagi?
Ya.
Jadi harus diambil lagi.
Ini sudah pengambilan ke-13.
Kita istirahat sebentar.
Aku mulai.
Kamu keluar lagi. Maaf.
Aku... Aku punya mimpi.
Aku mempercayai mimpi itu.
Halo. Aku Go Hye Mi.
Apa yang baru saja Anda lihat beberapa saat yang lalu adalah Go Hye Mi satu tahun yang lalu.
Dia tidak memiliki ekspresi wajah dan perasaan, kan?
Tapi sekarang, aku telah menjadi orang yang baru.
Sekarang aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.
Ah..Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini!
Oke. Kita akan ambil lagi.
Halo, semuanya. Namaku Yoon Baek Hee.
Aku juga dipanggil Miss K.
Aku tahu karena situasi saat ini, image-ku telah sedikit tercemar.
Oleh karena itu, aku percaya aku lebih kuat daripada orang lain yang audisi.
Meskipun ini mungkin hal terbaik yang aku punya,
meskipun dipanggil Miss K saat ini menjadi masalah,
suatu hari aku akan membuat K menjadi perwakilan di seluruh dunia dari Korea Selatan. Aku berusaha untuk ini.
Silakan, semuanya, perhatikan ini.
Apa ini?
Ini adalah contoh screen test yang akan kami berikan ke perusahaan musik.
Namun, masih belum sepenuhnya selesai.
Kenapa kamu menunjukkan ini padaku?
Hanya ada 6 anak dari sekolah kami yang berpartisipasi.
Apa kamu tahu kenapa?
Itu karena perusahaan memberikan syarat yang tidak masuk akal.
Mereka meminta para siswa untuk menunjukkan potensi mereka dalam sebuah video musik pendek.
Harus bicara 3 bahasa dan membuat komposisi lagu mereka sendiri.
Mereka juga harus berpengalaman dalam 10 kompetisi yang berbeda.
Wah...Ini adalah syarat yang tidak masuk akal.
Oleh karena itu, semuanya menyerah,
karena mereka tidak memenuhi persyaratan.
Tapi, hanya 6 anak ini yang mengambil tantangan itu.
Ini tampaknya begitu tiba-tiba, kan?
Tapi sungguh, bukankah mereka hanya
menggunakan kekuatan mereka untuk mencapai sukses?
Tentu saja, anak-anak tidak sempurna,
tapi aku percaya mereka dapat mencapai kesempurnaan di masa mendatang.
Sebenarnya, untuk menutupi kekurangan mereka sendiri,
mereka akan bekerja lebih keras lagi,
seperti yang selalu Presiden Ma dan aku lakukan.
Kau melakukannya lagi. Lagi!
Sekali lagi aku sudah terpikat oleh lidah emasmu.
Tolong menyusun kontrak.
Ya.
Kamu pasti tidak akan menyesal!
Itu benar-benar...
"Miss K Telah Jatuh". Sebagai korban, ia telah menderita banyak penghinaan tetapi perusahaan tidak akan menerimanya.
Guru Shi!
Apa?
Kepalaku sakit. Tolong bicara lebih pelan.
Baek Hee, Jin Guk, dan Sam Dong akan debut melalui White Entertainment.
Apa?
Oh Hyuk, si brengsek itu meyakinkan Presiden Ma.
Benarkah? Benarkah, benarkah?
Itu benar.
Aku mendengarnya dengan telingaku sendiri.
Dimana Guru Kang?
Apa?
Mungkin di ruang latihan?
Baik.
Ya, Presiden Ma.
Kontrak yang kamu kirim telah dilihat.
Tapi,
Jason juga tertarik masuk di White Entertainment.
Bagaimana menurutmu?
Bagus.
Pasti bagus.
Ya.
Guru Kang!
Aku sangat senang! Aku sangat senang!
Hei, Kyung Jin .. tidak!!
Ini tidak bagus.
Aku datang.
Halo? Ini keluarga Kang Oh Sun dan Kang Oh Hyuk.
Halo, apa ini Hye Song?
Ayah?!
Guru Yang...
Apa ada masalah?
Sudahkah kamu mendengar kabar itu?
Apa?
Sam Dong dan Jin Guk bisa membuat debutnya di bawah Perusahaan White Entertainment.
Benarkah?
Oh Hyuk yang meyakinkan Presiden Ma.
Itu bagus. Itu bagus.
Apa itu benar?
Kepada siapa kamu akan pergi lagi?
Apa maksudmu dengan siapa? Tentu saja...
Siapa? Jin Guk atau Sam Dong?
Tentu saja...
Semuanya sama.
Bagaimana kamu tahu kamu menyukai orang tertentu?
Aku selalu berpikir tentang dia.
Ketika aku bahagia, aku memikirkannya.
Ketika aku sedang sedih, aku juga memikirkannya.
Jika aku bisa di sampingnya selamanya, itu sudah cukup.
Hanya perasaan ini.
Ah, apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku mungkin sudah gila.
-= Episode Berikutnya =-
Aku tahu Hye Mi dan Hye Song telah merepotkanmu selama ini.
Ini adalah ungkapan rasa terima kasihku.
Kenapa kamu datang kembali sekarang? Kenapa sekarang?
Ayahmu ini telah membuat awal yang baru dan kita akan ke Amerika Serikat.
Amerika Serikat?
Amerika Serikat.
- Silakan tidur di sini. - Silakan tidur di sini.
Aku tahu tentang Hye Mi. Aku tahu.
Apa kamu benar-benar ingin belajar di luar negeri?
Ah, ya. Tentu saja, itu mimpiku yang sebenarnya.
Hye Mi, tak bisakah kamu tidak pergi? Tak bisakah kau tinggal?
Ah, tapi bagiku, itu adalah waktu yang sangat membahagiakan.
Aku ingat waktu itu. Kita harus ingat bahwa aku..
Guru! ayah Hye Mi menghilang!
Hye Mi juga tidak ada di sini!
Apa mereka pergi tadi malam?