Seri asli VIKI
Kiriman!
Episode 5
Ini.
- Tolong ditanda tangan. - Oh!
Terima kasih.
Uh, tunggu, ini untuk 303!Um...
Bukankah itu untukku?
Oh, kamu adalah...!Tidak, tidak, tidak, tidak tidak, tidak!
Kamu harus tanda tangan untuk ini.- Tuan, dia harus tanda tangan untuk ini. Kembalilah, kau harus...
Mengapa kamu tanda tangan untuk orang lain?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kamu tidak menjawab.
Mengapa kamu tidak menjawab?
Kamu harus kembali ke restoran.
Aku pikir aku dipecat.
Tidak. Jadi kamu harus kembali.
Karena?
Karena aku membutuhkan seorang sous-chef.
Dan?
Dan aku menikmati memasak denganmu.
Dan dia menyesal.
Dan kamu?
Ya... seperti itu.
Kamu akan mendapatkan setengahnya sekarang dan setengahnya setelah selesai dikerjakan.
'Seperti itu'?
Aku tidak sepenuhnya menyesal karena itu bukan kesalahanku secara keseluruhan.
Kamu benar-benar bodoh. Aku pikir kamu ingin restoranmu sukses!
- Tentu saja!- Yah, itu tidak akan terjadi tanpa dia!
Kamu merusak segalanya karena egomu yang bodoh.
Keluar!
Apa?
Keluarlah dari mobil!
- Joon!- Dan urus saja masalahmu sendiri!
Merusak segalanya karena egoku?
Aku tidak punya ego!
Tidak bagus, narsis, merendahkan, bagus...
Semua pemain pria utama adalah yang terburuk!
Oke?
Sesuatu yang buruk akan segera terjadi...
Aneh...
Bagaimana hasilnya?
Tebak jawaban dari itu.
Hei, tidak!- Jangan kamu berani!
Tidak!
Ya ampun, aku mendapatkannya!
Bukankah dia tidak mempekerjakan sous-chef baru berarti dia akan kembali ke perusahaan?
Apa yang terjadi?
Aku minta Ga In untuk datang dengan data akunting untuk restoranmu.
Manajer Kim datang untuk membantu kita.
Aku lihat itu.
Duduklah, aku akan membuat kopi.
Tidak, aku akan membuatnya.
Gadis dalam kesulitan
"Jika ada api di wajan, tutup saja. Hanya itu yang kamu perlu lakukan."
Apa? Kilas balik audio? Ya, aku semakin bagus!
Apakah kamu yakin ini akan berhasil?
SMS saja dia.
Aku akan memanggil dia.
Tolong, tolong, jadilah sesuai rencana.
Baiklah!
Apakah kamu masih belum bekerja?
Kamu bisa bekerja di sini, kalau kamu mau.
Terima kasih sudah mengatakan itu, Oppa.
'Datanglah ke restoran SEGERA! Ada kejutan!'
- Oppa, aku harus pergi.- Ya.
Jujur saja, Ibu, aku yakin ada seseorang yang lebih memenuhi syarat daripadaku.
Apakah kamu akan menyerahkan bisnis keluarga kepada orang lain?
Ibu, bagaimana kalau aku yang mengelolanya setelah aku dan Joon menikah?
Apa yang kamu katakan?
Tidakkah kamu pikir itu ide yang bagus?
Juga, Joon bisa melanjutkan menjalankan restorannya seperti sekarang.
Ga In!
Sejak kita masih anak-anak, aku sudah bilang kita akan menikah.
Ya, aku tahu. Aku harus menghubungi orang tuamu.
Sementara itu, Joon...
Siapa itu?
Aku akan ke sana.
Siapa itu?
Joon, kita tidak punya banyak... waktu!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Siapa dia?
- Joon!- Claire?
Maafkan aku tapi aku perlu Joon.
Kamu tidak bisa!
Sekarang, ini darurat.
Baiklah.
- Kita akan bicara mengenai ini nanti.- Joon.
- Joon! - Jangan lakukan itu!
'Semua bagian dari rencana...'
Mengapa kamu menutup logo mobilmu?
Logo apa?
Bukankah kau bilang ada keadaan darurat?
Ya, keadaan darurat agar kamu lepas dari Ga In dan ibumu.
Apa?
Kita hanya perlu pergi ke restoran.
Ini penting.
Tidak perlu kamu lagi!
Begini, aku telah...
...jadi monster minggu ini.
Tidak punya sous-chef,
bekerja sendiri..
aku sudah mempertanyakan banyak hal.
Maksudku, apa yang aku lakukan?- Apa gunanya restoran itu?
Atau bahkan hidupku, untuk masalah itu.
Bagaimanapun, aku telah mengambilnya dari orang-orang yang aku pedulikan.
Baik sekali kamu mengatakan itu.
Joon?
- Ya?- Tidakkah kamu seharusnya melihat jalan?
Benar.
Tik-tok, adik kecil!
Tidak, tidak, tidak seharusnya ini terjadi!
Joon, Seo Yeon ada di sana!
Apa?
Kamu harus menyelamatkan dia!
Apa yang kamu lakukan?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Joon, Joon, Joon! Lihat aku, lihat aku, lihat aku.
Kamu baik-baik saja, segalanya akan baik-baik saja.
Tidak apa-apa, kamu baik-baik saja. Kamu akan baik-baik saja.
Aku...
Shhh, tidak, jangan.
... menyelamatkan kamu!
Joon! Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Bangunlah!
Joon! Bangunlah, tolong, tolonglah! Kamu harus bangun dan menyelamatkan Seo Yeon!
Joon, hanya pria pemeran utama bisa melakukannya!
Joon, hanya pria pemeran utama bisa menyelamatkan gadis itu dan restorannya, tolonglah!
Kamu harus bangun! Tolong bangunlah!
Kamu menyelamatkan aku.
Ya, betul.
Oh, ayolah!