Kim Young Kwang
Sandara Park
English Subtitle Credit to www.airens357.net Alih Bahasa oleh : L D K _ T e a m Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle
[Episode akhir]
Ini adalah misi terakhirmu
Ini adalah konsultasi terakhirku untukmu
Jika kau berhasil menyelesaikan misi terakhir ini
Misi terakhirku juga akan selesai
Aku yakin kau pasti akan mampu..
...menyelesaikan misiku
Aku benar-benar mengkhawatirkan sesuatu yang tidak-tidak
Ku pikir kau mungkin tak akan datang
dan berjalan memutari tempat ini sekitar 20 kali
Ayo kita masuk
Jae Hee
Ya
Terima kasih
Untuk apa?
Untuk kembali padaku lagi
Untuk apa berterima kasih padaku
Harusnya aku yang berterima kasih padamu karena sudah menungguku
Lalu
Maafkan aku
Aku...
Pikir aku mencintaimu
Jadi aku tetap menunggumu
Tapi sepertinya bukan begitu
Kau marah padaku sekarang, kan?
Tidak apa-apa, kau bisa meluapkan kemarahanmu padaku
Keluarkan kemarahanmu padaku sampai kau tak marah lagi
2 tahun aku bersamamu
Aku tak pernah bisa tidur sehari sebelum kita kencan
Karena wajahmu akan muncul kapanpun aku menutup mataku
Seperti saat pertama aku bertemu denganmu
Jantungku berdetak kencang
Hatiku berdebar
Cinta yang bergairah
Selalu seperti itu selama 2 tahun terakhir
Tapi
Wajah yang muncul saat aku menutup mata tadi malam
Wajah orang lain
Aku baru mengerti setelah itu
Maafkan aku
Aku benar-benar datang terlalu terlambat
Maafkan aku Jae Hee
Seperti apa gadis itu?
Gadis yang membuat hatimu berdebar melebihi yang kulakukan
Berdetak lebih kencang dari yang kulakukan
Sehebat itukah?
Tidak
Aku khawatir tentang dirinya
Dan penasaran tentang dirinya
menghangatkan hatiku
Jadi
Ayo kita putus
Ini satu-satunya permintaanku selama 2 tahun
Misi ini...
Aku tahu kau akan bisa menyelesaikannya
Jika kau memiliki keberanian untuk mencintai seseorang maka kau harus menahannya dan menunggu kedatangannya
Misiku juga sudah akan berakhir, terima kasih
Aku kembali untuk mengucapkan selamat tinggal padamu
Apa?
Bukankah aku sudah mengatakan itu sebelumnya
Pekerjaanku menuntut perpisahan dengan orang setiap waktu
Kita dapat berpisah tanpa keraguan sekarang
Lalu
Ini adalah pertama kalinya kita bertemu satu sama lain
Jadi tolong jaga aku
So Dam-ssi
English Subtitle Credit to www.airens357.net Alih Bahasa oleh : L D K _ T e a m Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle
[Dr. Ian]
Nama: Oh Hong Yeol Tidur sambil berjalan, pecandu alkohol, mudah panik, insomnia
[Kembali lagi setelah 1 tahun, Proyek kembalinya Jang Jae Hee "Touch"
Aku tahu Jang Jae Hee akan seperti ini, aktingnya menyebalkan
Dan dia terlihat lebih tua setelah 1 tahun
Kau Jung Tae Soo, kan?
Reporter ini adalah hater ekstrim Jang Jae Hee
Jadi dia akan menulis komentar negatif pada semua postingannya.
Sepertinya ini benar
Kau seharusnya paling tidak mengubah nama pengguna IP-mu
Siapa yang tak tahu kalau itu adalah email yang sama
Lama tak jumpa
Owh.. So Dam...
Aku merindukanmu