Unni!
Istriku!Episode 10
Apa yang harus kita lakukan?
Maafkan aku, tapi kamu harus kembali ke gereja bersama Suster.
Kenapa?
Aku harus pergi ke tempat yang harus kudatangi.
Di mana?
Ayo pergi bersama.
Tidak, itu bukan tempat yang bisa kamu datangi.
Di mana itu?
Cepat beritahu aku.
Pusat Medis Han Shin.
Apa kamu gila?
Jangan khawatir.
Aku hanya akan mengantarkan ibu dan anak ke lantai 12 dan segera kembali. Sungguh.
- Tidak. - Sungguh. Aku akan segera kembali.
Kita tidak punya waktu melakukan ini.
Kalau kita tidak buru-buru, ibu dan anaknya keduanya akan mati.
Berjanjilah padaku kamu akan segera kembali.
Oke. Aku akan segera kembali setelah aku melihat So Hyeon diantar ke bandar besok.
Aku mengerti. Berhati-hatilah.
Jangan khawatir. Aku akan segera kembali.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Pali Pali Team @ Viki
Istriku.
Cepat pergi.
- Istriku. - Unni!
- Istriku. - Kita harus bagaimana?
Ini darurat! Tolong panggilankan dokter dari departemen kandungan dan anak.
Dokter Kim!
Ada sebuah ruang inap, kan? Tolong kirim sebuah inkubator juga.
Tapi semua ruang inap penuh.
- Apakah Nyonya ke sini? - Tidak.
Kalau begitu kirim sebuah inkubator ke kamarnya.
Aku akan melakukan sebuah echokardiografi, jadi tolong sipakan itu. Juga, sebuah masker oksigen dan isi heparin ke dalam pompa IV.
Mengerti? Cepat.
Ada apa di sini?
Apa yang sedang kamu lakukan? Cepat panggil dokter kandungan dan dokter anak.
Ha? Oh, oke.
Kamu gila, sangat gila.
Bayinya di angka tujuh pada Apgar skor.
Itu cukup untuk mengatakan bayinya baik-baik saja, kan?
Ya, syukurlah.
Tapi kita tidak bisa santai.
Bagaimanapun, berkat tindakanmu yang cepat, mereka baik-baik saja.
Terima kasih banyak.
Dokter Kim, ada apa? Dan siapa wanita itu?
Ah, dia adalah Hong Gil Soon. VVIP.
Kalau begitu siapa yang mendaftarkannya?
Tolong lakukan atas namaku.
Saya mengerti. Tapi sungguh, apa yang terjadi?
Anda ke mana saja dan kenapa sulit dihubungi?
Ayolah, aku masih izin sakit.
Dokter, ini bukan waktunya untuk bercanda.
Kenapa? Apakah terjadi sesuatu?
Tampaknya dia benar-benar tidak tahu.
Pak Direktur meninggal dunia dan Kepala Lee menghilang.
Apa?!
Begitu itu terjadi pada perawat Hwang, kemudian menyusul...
Apa yang terjadi pada Perawat Hwang?
Saya kira Anda benar-benar tidak tahu mengenai ini.
Perawat Hwang juga meninggal.
Aku akan bawa Ali tidur jadi kamu silakan beristirahat.
Saya akan menunggu sebentar lagi sampai Ali tertidur nyenyak.
Baiklah.
Jangan khawatir.
Tuhan mungkin sudah mendengar doamu.
Apakah Anda pikir begitu?
Tentu saja. Dokter Kim pasti akan kembali.
Ya, masuklah.
Oh, kamu kembali?
Kamu ke mana saja dan kenapa baru muncul?
Meninggalkan bos yang sakit...
Bos, Anda semakin lebih baik, bukan?
Tentu saja. Binatang liar seperti kamu minum obat dengan sangat baik.
Kalau begitu, keluarlah dari rumah sakit.
Hei, dia belum begitu sembuh.
Anda masih merasa kurang sehat, benarkan Bos?
Oke. Untuk beberapa alasan, aku merasa tidak nyaman berada di sini lagi.
Kalau begitu, apakah ini adalah perpisahan untuk selamanya bagi kita?
Tidak, kalau aku keluar untuk panggilan rumah, bukankah saya akan bertemu Anda lagi?
Panggilan rumah? Lagi?
Kenapa hidupnya tidak bisa tenang?
Apa yang ayah lakukan di sini?
Tidak bisakah kamu mengatakannya hanya dengan melihat?
Ah, Oppa.
So Hyeon, kenapa kamu di sini?
Kenapa? Tidak bolehkah adikmu berada di sebuah kamar yang bagus di rumah sakit?
Kenapa dia berada di sini?!
Ini... ck ck ck.
Yang bisa kamu lakukan hanyalah berteriak pada ayahmu... kamu bajingan tengik.
So Hyeon, kamu harus ke Amerika besok.
Jadi kenapa kamu ada di sini? Apakah kamu merasa tidak sehat?
Tidak, aku baik-baik saja.
Rumah sakit menyuruhku untuk datang kemarin.
Amerika? Apa maksudmu Amerika?
Kamu mau pergi ke mana, membawa-bawa anak sakit?
Di tingkat ini, sesuatu yang sangat buruk bisa terjadi pada So Hyeon.
Kalau terjadi sesuatu yang buruk, apakah ayah akan bertanggung jawab?
Bertanggung jawab? Ya, aku akan bertanggung jawab sekarang.
So Hyeon adalah anakku dan aku akan bertanggung jawab, jadi kamu tidak perlu khawatir.
Tidak cukup kalau Ibu sudah meninggal tapi sekarang bahkan So Hyeon juga.
Oppa.
Ini untuk anak kurang ajar!
Adik Anda adalah pemenang hadiah utama untuk perawatan kesehatan dari Yayasan Amal Han Shin.
Yayasan Amal Han Shin?
Ya. Yayasan amal Grup Han Shin.
Wow, ini sesuatu yang mereka biasa pilih pada akhir tahun, seperti memberikan makanan selama masa kelaparan.
Sesuai dugaan, Pak Presdir mencari Anda.
Selamat.
Dokter Kim.
Ya?
Kenapa kamu muncul sekarang? Datanglah ke kantorku sebentar.
Kantorku?
Ya, dia adalah Kepala yang akan bertugas di lantai 12.
Kepala Lee seharusnya sudah mengalihkan pekerjaannya dengan selayaknya tapi...
Ada apa dengan So Hyeon?
Oh, masalahnya adalah
Yayasan Amal Han Shin yang seharusnya mengurus biaya perawatan di Amerika
tiba-tiba mereka mengatakan tidak memiliki cukup dana.
Kenapa Anda tidak mencoba bertanya pada Pak Presdir?
Anda dekat dengannya bukan?
Bahkan ada sebuah perintah untuk menahan Anda di lantai 12.
Apakah kamu membawa uangnya?
Ini.
Barangnya dulu.
Niu Zhiming
Kamu yakin ini asli?
Ini adalah kesepakatan yang asli.
♬ Kehangatanmu menyentuh tanganku ♬
♬Suaramu terngiang-ngiang di telingaku ♬
♬ Aku sudah tahu itu adalah kamu ♬
♬ Sejak lama, mereka telah ada dalam diriku ♬
♬ Untuk begitu banyak malam yang berlalu, aku datang padamu ♬
♬ Lagi dan lagi perasaanku menghilang dari bibirku yang tertutup ♬
♬ Aku takut kita akan terpisah semakin jauh. Setiap hari di mimpiku aku mengatakan kata-kata itu pada diriku sendiri. ♬
Oppa?
So Hyeon, pergilah ke suatu tempat bersamaku.
Ke mana? Seperti ini?
Ya. Bawa paspor dan dompetmu, cepat.
Oppa ada apa?
Kalau kamu melakukannya, adikmu juga akan menderita.
Kenapa kamu kembali?
Bagaimana dengan Young Ae?
Dia aman.
Kalau kamu menelponku sebelum kembali--
Aku tetap harus kembali.
Karena So Hyeon ditahan di lantai 12.
So Hyeon?
Mereka mungkin membutuhkan seorang tawanan.
Perawat Hwang, Pak Direktur, Kepala Lee...
Kemudian selanjutnya adalah aku.
Ali.
Ayo pergi jalan-jalan bersama!
Jalan-jalan?
Ali, ayo jalan-jalannya lain kali--
Tidak, kita harus jalan-jalan.
Aku sudah berjanji pada ajussi.
Kalau aku akan berjalan-jalan denganmu setidaknya sehari sekali.
Ajussi yang menyuruh?
Oke, ayo melakukannya.
Istirahat sebentar.
Oke.
Tae Hyeon, aku lelah.
Kembalilah cepat.
Nyonya, saat ini di kamar Anda--
Aku tahu.
Tidak apa-apa, lanjutkan perawatanmu pada pasien.
Wow, dia sangat kecil.
Bayinya baik-baik saja, bukan?
Ya, bayinya dalam keadaan stabil.
Katakan pada semua orang kalau mereka akan mati kalau terjadi sesuatu yang salah.
Ya.
Ajumma, kamu beruntung.
Aku akan urus semuanya, jadi jangan khawatir.
Terima kasih, Nyonya.
Bekerja keraslah.
Jangan khawatir. Asalkan aku di sini, mereka tidak bisa membunuhmu.
Nyonya, kalau Anda terus melakukan ini,
bukankah Pak Presdir lebih ingin membunuh saya?
Itulah sebabnya dunia sangat menyenangkan.
Tidak ada orang tanpa sebuah kelemahan.
Itu tidak menyenangkan bagi saya.
Jadi saya akan mengurusnya sendiri.
Tidak, sekarang tidak ada sesuatu yang bisa kamu lakukan sendiri.
Tidak ada artinya melarikan diri,
karena bagaimanapun juga, mereka akan menemukanmu.
Apakah kamu mengerti sekarang? Tanpa aku, kamu mati.
Berada di sisiku adalah yang paling aman.
Aku ingin bertemu dengan Dirut.
Ah, Kim Tae Hyeon! Selamat datang.
Apakah kesehatanmu lebih baik sekarang?
Tolong selamatkan adik saya.
Mengapa dia bersikap seperti ini? Apakah seseorang mengatakan untuk membunuh adiknya?
Dirut, sepert yang Anda janjikan
tolong setidaknya selamatkan adik saya.
Kalau begitu
Saya akan mati sendiri.
Tidak, tidak perlu untuk melakukan itu. Aku akan melakukan itu ketika aku merasa sesuai.
Sebagai imbalannya, saya akan membuat Nyonya percaya bahwa saya diam-diam melarikan diri.
Keparat kasar ini.
Tidak ada yang terjadi di antara Nyonya dan saya.
Tutup mulutmu, kamu keparat!
Aku tidak tertarik tentang itu, apapun yang terjadi antara kamu dan dia.
Kamu baru saja menjadi tidak berguna dan sekarang akan dibuang.
Bagiku dan bagi istriku...
Kamu hanya sekali pakai, mengerti?
Segera setelah Yeo Jin mati,
kegunaanmu berakhir juga.
Jika kamu mengerti maka pergilah. Bawa dia ke luar.
Ayo kita pergi.
Adikmu akan dikirim ke Amerika hari ini.
Apa?
Bagaimanapun, seperti yang kamu katakan, kamu harus membuat Nyonya percaya bahwa kamu diam-diam melarikan diri.
Ya, aku mengerti, tapi
bisakah aku mempercayaimu?
Tentang adikmu?
Itu ada dalam wewenangku.
Penawaranmu adalah masuk akal
tapi hari ini kamu
memperburuk harga diri pria.
Aku akan membujuk Dirut lagi.
Terimakasih.
Aku bertanya-tanya apakah apa yang aku lakukan benar-benar layak atas ucapan terimakasih.
Laksanakan rencanamu setelah pemakanan Yeong Ae selesai. subtitles ripped and synced by riri13
Karena ada mata-mata di sekitar kita.
Ah... penggunaan pembuangan.
Baiklah, aku akan melakukan itu.
Mobilnya siap.
Semoga perjalanamu selamat.
Terimakasih. Aku berharap bahwa kamu
memiliki banyak hari-hari kadaluarsa yang tersisa.
Tanggal kadaluarsa?
Aku bicara tentang tanggal penggunaan pembuangan.
Hei, Yeo Jin.
Jika aku memanggilmu itu, kamu mungkin mengatakan bahwa aku kurang ajar, bukan?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku sudah ingin tahu.
Ah, ibunya selamat dan anaknya sehat.
Bayinya benar-benar kecil dan lucu.
Katakan itu kepada Ali untukku.
Pusat kesehatan sama seperti sebelumnya. Benar-benar sibuk.
Jadi perjalanan So Hyeon ke Amerika terjadi tanpa halangan.
Begitu So Hyeon berangkat, aku akan segera kembali.
Maafkan aku.
Semua ini adalah kebohongan.
Sekarang, aku mungkin tidak bisa kembali.
Hanya karena Kepala Lee tidak ada di sini, menyuruhku berkeliling di lantai dua belas juga.
Mereka seharusnya lebih baik membuatku bertanggung jawab atas lantai dua belas. Apakah aku benar atau tidak?
Ya.
Bahkan jika mereka melakukannya, aku tidak mau.
Hei. Tae Hyeon!
Mari kita bicara.
Apa yang ingin Anda bicarakan?
Aku mengatakan ini karena ini hanya di antara kita, tapi jika Kepala Lee sudah tidak ada,
tidakkah seharusnya penggantian lantai dua belas berasal dari departemen bedah?
Hanya karena Direktur meninggal dunia, Wakil Direktur tidak seharusnya merubah posisi itu
menjadi penyakit dalam sendiri, bukankah begitu?
Kamu, kamu dekat dengan Dirut.
Pergilah bicara pada dia mengatakan bahwa departemen bedah seharusnya yang bertanggung jawab.
Jika tidak, siapa yang akan pergi ke luar atas panggilan rumah?
Jika ini terus berlanjut bahkan kamu akan didorong keluar oleh departemen penyakit dalam.
Jadi... aku harus naik ke lantai dua belas
supaya kamu aman juga, Apakah kamu tidak berpikir begitu?
Apa? Apakah ada sesuatu yang salah dengan apa yang aku katakan?
Tidak.
Bahkan jika kau ada di lantai dua belas, kamu masih milik departemen bedah.
Kamu tahu hanya ada satu posisi untuk keanggotaan di departemen bedah, bukan?
Apapaun yang seseorang katakan, aku selalu memiliku dalam pikiranku.
Kamu tahu apa yang aku bicarakan, bukan?
Kepala, mengapa Anda ingin datang ke lantai dua belas?
Apa?
Ah, saya mengerti. Saya akan bicara pada dia jika saya mendapatkan kesempatan.
Tentu saja, itu adalah apa yang harus kamu lakukan!
Sekarang kamu mengerti apa yang aku katakan.
Bapa.
Dokter Kim! Bagaimana dengan ibu dan anaknya?
- Mereka berdua semakin membaik. - Benarkah?
Syukurlah.
Ini semua adalah berkah Tuhan.
Tapi saya pikir Bapa akan kembali ke gereja sendiri.
Kenapa? Untuk alasan apa?
Ada beberapa masalah yang harus saya selesaikan.
Begitukah? Kalau begitu Sophia akan sangat khawatir.
Sebaliknya
dapatkah Bapa menyampaikan ini padanya?
Kalau ibu dan anaknya berdua sehat, pusat medis akan menghubungi.
Pada saat itulah Bapak boleh menjemput mereka.
Kamu bisa saja membawa mereka pulang.
Ya, saya kira begitu. Saya mengerti.
Baiklah.
Kamu sudah bekerja keras.
Itu melegakan bahwa ibu dan anak keduanya baik-baik saja.
- So Hyeon. - Oh, Oppa.
- Ayo berkemas dan pergi ke bandara. - Bandara?
Ke mana anak yang sakit akan pergi?
Bapak, hasil tesnya bagus.
- Dia bisa berangkat hari ini. - Apa?
Benarkah?
Ayo pergi cepat, kita tidak punya waktu.
Oke.
Meskipun kamu di lantai 12, kamu masih milik departemen bedah.
Kamu tahu hanya ada satu posisi untuk beasiswa di departemen bedah, bukan?
Apa pun yang dikatakan orang, aku selalu memikirkanmu.
Kamu tahu apa yang sedang aku bicarakan, bukan?
Lee Soo Ho Kantor Polisi Seoul
Apa yang sedang Oppa pikirkan begitu dalam?
Apa?
Aku mengatakan apa yang sedang Oppa pikirkan begitu mendalam.
Pikiran apa itu yang mungkin? Itu tentang dirimu.
Apakah kamu bisa makan makanan yang mereka berikan padamu dengan baik atau apakah kamu bisa meminta tolong saat kamu kesakitan. Hal-hal seperti itu.
Jangan khawatir.
Aku mungkin lebih baik dalam Bahasa Inggris daripada kamu.
Oh sungguh? Kalau begitu itu melegakan.
- So Hyeon. - Ya?
Kamu... Kamu harus hidup dengan baik, oke?
Tentu saja.
Jangan khawatir. Aku pasti akan kembali dengan selamat.
Baiklah.
Oppa, ada apa?
Aku tidak pergi ke sana untuk mati. Jangan khawatir.
Tentu saja. Itu sudah jelas, anak nakal.
Jadi jangan menangis karena aku lagi.
Dan itu memalukan.
Baiklah, aku mengerti, dasar bodoh.
Oke!
Berikan padaku... cha cha cha.
Ayolah, Detektif Kim.
Mereka bilang mereka berada di bandara, bandara!
Bandara?
Kelihatannya ini waktunya.
Masuklah ke dalam.
Oke.
Oppa, aku akan kembali.
Terima kasih.
Tidak perlu berterima kasih.
Kamu sudah memeriksa nomor gerbangnya, bukan?
Aku tahu. Berapa kali kita harus memeriksanya?
Kalau kamu sudah sampai, ikuti saja tanda yang bertuliskan "kedatangan".
Kalau kamu bingung bertanya saja pada orang Korea yang terdekat.
Oppa, aku bilang aku sudah mengerti.
Kalau begitu aku akan benar-benar masuk sekarang.
Oke, pergilah.
So Hyeon.
So Hyeon, dengarkan aku baik-baik.
Kamu hidup bukan untuk orang lain.
Bukan untukku, atau untuk ayah.
Kamu hidup untuk dirimu sendiri, apakah kamu mengerti?
Oppa, apa maksudmu?
Tidak peduli betapa kesepiannya dirimu dan betapa sulitnya keadaan,
aku ingin kamu bertahan dan pantang menyerah.
Untuk dirimu sendiri, oke?
Maksudku pengobatannya... Pengobatannya.
Tentu saja.
Aku tahu betapa sulitnya itu bagimu untuk mengirimku.
Aku akan melalui itu semua dan kembali dengan lebih baik.
Tentu, tentu, kamu harus.
Maafkan aku.
Kenapa Oppa minta maaf?
Aku minta maaf tidak bisa pergi bersamamu.
Tidak peduli betapa jauhnya dirimu, kamu selalu bersamaku.
Ya.
Oppa ini akan selalu bersamamu.
Sial, ini memalukan. Aku hanya benci menjadi seperti ini.
Aku tahu, jadi Oppa...
Kamu bisa terlambat. Masuklah.
Aku akan meneleponmu begitu aku sampai di sana.
Telepon biayanya akan mahal, jadi jangan menelepon.
Oke, aku mengerti. Oppa lebih baik juga jangan meneleponku.
Pergilah.
- Kepala dokter bedah! - Tae- Tae-
Oh. Di sana.
Minggir! Minggir!
Ayo. Aku tidak melarikan diri.
Aku bilang lepaskan.
Pak Kepala! Pak Kepala!
Pak Kepala!
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi di sini?
Kalian tidak bisa masuk.
Aku polisi.
Tolong aku,
Orang itu mencoba membunuhku.
Apa yang kamu katakan? Siapa?
Ambulan, panggil ambulan!
Mengapa kamu tidak memindahkan dia ke pusat darurat airport.
Situasi darurat...
Pusat Darurat Bandara
Ini bukan sesuatu yang bisa ditangani di sini. Pindahkan dia ke rumah sakit segera!
Dia akan mati saat dipindahkan. Kamu punya kasa pembalut, kan?
Tapi...
Aku juga seorang dokter. Cepat.
Buka segera.
Yong Pal brengsek itu...
Tapi dia tidak melarikan diri.
Ta Hyeon, tolong selamatkan aku.
Kalau aku pergi ke Han Shin, aku akan mati. Kamu tolong aku, ya?
Jangan khawatir. Ada banyak rumah sakit terdekat. Kita tidak akan pergi ke Han Shin.
Ayo pergi.
Tuan Kim Tae Hyeon, kamu perlu ikut bersama kami.
- Ada masalah apa?- Kamu akan mengetahuinya begitu sampai di sana.
Apa ini sukarela?
Kalau kamu menolak ini, itu bisa menjadi penangkapan tanpa surat perintah.
Yong Pal.
Tunggu sebentar.
Pasien ini menglamu luka tusuk di perut dengan pecah usus.
Untuk langkah darurat, aku menghentikan pendarahan tetapi tekanan darah dan denyut nadinya tidak stabil.
Jadi memberitahu mereka bahwa dia membutuhkan operasi untuk menjahit ususnya.
Jika tidak, hal itu dapat menyebabkan peritonitis, jadi pastikan untuk memberitahu mereka ini darurat.
Aku mengerti. Kami akan pergi sekarang.
Ayo pergi.
Ayo.
Ya, aku mengerti.
Mereka bilang untuk ke Pusat Layanan Medis Han Shin. subtitles ripped and synced by riri13
Han Shin? Itu sedikit jauh.
Tidak, jangan ke sana. Aku tidak boleh pergi ke sana.
Pasien, Anda tidak boleh melakukan ini!
Jangan ke sana, aku tidakboleh pergi ke sana! Tungu sebentar.
Jangan ke sana... Jangaaannn!!!
Bapa, apa kamu kembali sekarang?
Sophia, kamu di sini.
Bagaimana dengan orang itu?
Orang itu mengatakan bahwa dia sesuatu yang tersisa untuk dilakukan di pusat layanan medis jadi dia datang kembali nanti.
- Apa?- Dan ini.
Orang itu memberikannya padaku.
Cepat baca itu. Aku akan ke ruanganku.
Hei, Yeo Jin. Sekarang, aku harus bangun dari mimpiku.
Dan meskipun kamu dapat memiliki masa depan yang bahagia jika kamu melupakan saja masa lalu yang menyakitkan,
bagiku, masa lalu yang menyakitkan masih kenyataan yang berkelanjutan.
Dan saat kamu sedang bersamaku. Kamu juga tidak bisa lepas dari masa lalu yang menyakitkan.
Aku menyadari itu setelah aku kembali ke pusat medis.
Aku tidak punya pilihan selain menjadi dokter.
Dan alasan mengapa dan bagaimana sulitnya untuk menjadi seorang dokter
bukanlah sesuatu yang bisa aku menyerah karenamu.
Aku minta maaf tapi aku tidak akan kembali. < i>
Kamu akan dapat hidup bahagia tanpa aku.
Aku doakan yang terbaik. Tae Hyeon.
Apa? Kim Tae Hyeon di kantor polisi?
Oh baiklah. Laporkan padaku lagi.
Apa ini? Apakah dia lari ke polisi?
Aku tidak yakin. Aku pikir kita perlu melihat lebih jauh.
Bagaimana kamu melakukan pekerjaanmu?
Kamu mengatakan setelah kita mengirim adiknya ke Amerika, dia akan selesai.
Saya minta maaf. Saya akan menyelidikinya secara menyeluruh dan melaporkan kembali kepada Anda.
Si menyedihkan ini... Apa yang kamu lakukan? Cepat pergi!
Ya.
Halo, Yeong Ae.
Saya Kang Soo Min, Kepala Perawat dari departemen bedah di Pusat Layanan Medis Han Shin.
Bagaimana kamu menemukanku...
Saya orang yang ada di sisi Dokter Kim Tae Hyeon,
jadi tidak perlu bagimu untuk khawatir.
Ada sesuatu yang terjadi dengan Tae Hyeon, kan?
Dokter Kim Tae Hyeon aman pada saat ini.
Pada saat ini?
Saya orang yang tinggal dengan ayahmu, jadi Presdir sebelumnya, menjelang kematiannya.
Setelah apa yang terjadi padamu, Presdir sebelumnya
tidak bisa bertahan bahkan tidak dalam enam bulan dan meninggal.
Berhenti. Aku tidak ingin mendengarnya.
Kamu perlu untuk mendengarkan.
Mengapa kamu melakukan ini?
Seiring penyakit semakin memburuk, dia menolak operasi lebih lanjut,
tetapi ketika dia menjadi sadar,
operasi berlangsung pada pemungutan suara dari Dewan Direksi.
Ruang Operasi Zona Bersih
Makanan Dilarang
Dan anaknya, Presdir saat ini,
menolak akses sehingga tidak ada
bisa berbicara dengan Presdir sebelumnya.
Namun, karena saya adalah seorang perawat bedah,
Saya adalah satu-satunya yang bisa tinggal dengan Presdir menjelang kematiannya di ruang pemulihan.
Yeo Jin.
Presdir telah kembali sebentar kesadarannya
karena fenomena yang disebut gelombang.
Tapi mungkin karena kesadarannya pudar, dia terus
menyebut nama Yeo Jin dengan penuh kerinduan padaku,
yang sedang memakai masker.
Yeo Jin.
Dan dengan seluruh kekuatannya yang tersisa, dia membuka tangannya
dan ingin memelukku...Tidak, kamu, Yeong Ae.
Yeo Jin.
Jadi meminta maaf,
aku menerima pelukan terakhir dan kata-kata
pada posisimu.
Maafkan aku, Yeo Jin.
Aku menyayangimu, Yeo Jin.
Dan...
menjaga ini untuk diri sendiri.
Ayah...
Dan sekarang aku akan mengembalikan hal-hal itu kepadamu.
Ayah...
Aku menyayangimu, Yeo Jin.
Maafkan aku,Yeo Jin,
Ayah...
Aku salah.
Ayah, itu semua salahku.
Dengarkan baik-baik apa yang akan aku katakan.
Ada kata-kata terakhir yang telah ditinggalkan Presdir.
Tuhan, seperti yang diharapkan, tidak mendengarkan doaku.
Mari jangan membuang tenaga kita di sini.
Ya, mari jangan.
Sekarat dengan cara ini atau cara itu...
Ketua Tim.
Kalian bersiaplah jika ini sebuah kekeliruan.
Panggilan rumah ilegal?
Tidak bisakah seorang dokter pergi kemanapun jika seorang pasien memerlukan dia?
Itulah apa yang ilegal.
Tapi itu tergantung pada siapa pasiennya.
Ah, jadi kamu berbicara tentang identitas pasien?
Apakah kamu akan rela memberi tahu kami?
Aku benar-benar ingin rela memberitahumu,
tapi aku pikir aku tidak bisa karena itu melawan hukum.
Untuk menjaga kerahasiaan pasien adalah tugas dokter secara hukum.
Tugas.
Meskipun mengatakan kepada mereka melalui kemauanmu sendiri mungkin melawan hukum,
Informasi dicapai oleh pihak ketiga untuk polisi
tidaklah melanggar hukum.
Pihak ketiga?
Kamu tahu pria bernama Hyun Man Sik?
Iya.
Apa hubunganmu dengan dia?
Dia rentenir saya.
Aigoo, seorang dokter meminjam uang dari rentenir?
Apakah Anda mendapatkan uang dari rumah judi Doo Cheol ini?
Karena adikku sakit,
aku meminjam uang untuk perawatannya.
Sebagai seorang dokter, kamu tidak harus menjual adikmu seperti itu.
Menjual adikku?
Apa?
Mm, komisaris mengatakan setelah selesai diperiksa, jangan pergi begitu saja
karena dia ingin minum teh bersamamu di ruangannya.
Ya ampun, matilah kita.
Ketika komisaris sibuk, aku merasa seperti aku menjadi gangguan,
jadi tolong sampaikan padanya bahwa aku akan minum teh dengan dia di suite Nyonya.
Ya, aku mengerti.
Dengan terpaksa,
salah satu identitas pasien panggilan rumah telah terungkap.
Astaga.
- Ya, Kepala Perawat.- Cepatlah ke sini.
- Kenapa?- Aku bertanya-tanya kenapa.
Dia seseorang yang membutuhkan ronsen darurat, kan?
- Apa yang terjadi? - Untuk beberapa alasan, tidak ada dokter mau mengoperasi dirinya.
Ada apa, Kepala Residen?
Omo! Kim Yeong Mi.
Alih bahasa dipersembahkan olehThe Pali Pali Team @ Viki
♬ Jantungku meledak dan juga berhenti ♬
♬ Aku dibutakan oleh air mata meskipun tidak terlihat ♬