(Episode 10)
Hei, Jung Rok.
Sudah lama, tapi di sini Anda berada di depan lift lagi.
Apakah Anda pikir saya sudah menunggu untuk Anda?
Kamu benar. Aku menunggu untuk Anda. Aku menunggu sekitar empat jam.
Apa jenis omong kosong itu?
Aku akan menunggu Yun Seo, tetapi bukan Anda.
Ya ampun. Hi, Yun Seo ...
Hi, Yoon Sook.
Mereka pasangan yang bekerja di perusahaan yang sama.
Aku melihat mereka diam-diam memegang tangan di atap beberapa kali.
Saya melihat. Pantas.
Mereka adalah hari-hari baik. Menunjukkan kasih sayang mereka secara rahasia ...
dan terjadi tanggal pendek di atap. Ini harus begitu menyenangkan.
Jika Anda begitu cemburu, Anda juga harus berkencan dengan seseorang di perusahaan kami.
Ya ampun. Mr. Yeon, tidak Anda menikah?
Jung Rok, sudah lama sejak aku melihatmu tertawa.
Iya.
Memang benar bahwa aku cukup tampan untuk menikah sekarang.
Tapi sayangnya, aku masih single.
Dalam usia 30-an saya, saya sibuk memohon keadilan ...
untuk yang lemah.
Dan di 40-an, saya sedang sibuk bekerja siang dan malam ...
untuk mengelola perusahaan. Itu sebabnya aku masih single.
Saya melihat.
Anda benar-benar menarik dan baik. Anda harus mulai berkencan dengan seseorang.
Anda harus benar-benar berkencan dengan seseorang di perusahaan.
Seperti yang Anda sebutkan, itu akan menjadi begitu mendebarkan ...
dan romantis.
Tanggal seseorang di perusahaan?
Siapa?
Selamat pagi.
- Hello. - Selamat pagi.
- Hi. - Datang dan memiliki beberapa wafel.
Mr Choi membeli mereka bagi kita.
Itu hebat. Saya tidak punya sarapan.
Mereka tampak begitu lezat. Saya suka wafel.
Anda harus duduk dan makan.
Silahkan duduk.
Kebaikan.
Mengapa Anda tiba-tiba mendapatkan wafel?
Aku hanya tiba-tiba teringat ...
musim dingin aku menghabiskan di Kanada.
Hatinya membeku seperti lapangan bersalju,
dan apa yang hanya bisa menghangatkan tubuh dan jiwaku ...
adalah piring wafel tercakup dalam sirup maple.
- Bagaimana mereka? - Mereka lezat.
- Baik? - Iya.
- Sirup? - Iya.
Sangat lezat.
Ibu Oh, apa yang salah?
Matamu...
Apakah sesuatu mendapatkan di dalamnya?
- Iya. - Ada yang di matanya.
- Apa? - Bawalah beberapa garam.
- Ada yang di dalamnya. - Minggir.
Saya punya beberapa di kantor saya.
- Apakah Anda ingin saya untuk memeriksa? - Tidak, tidak apa-apa.
Kamu tidak dapat dipercaya!
Bagaimana bisa Anda tiba-tiba mengedipkan mata pada saya di depan semua orang?
Di dalam lift,
Anda mengatakan bahwa menunjukkan kasih sayang secara rahasia ...
adalah baik mendebarkan dan romantis. Itu sebabnya.
Serius meskipun.
Anda tidak bisa datang pada saya tanpa peringatan apapun.
Saya terkejut, itu saja.
- Baik. - Gosh.
Kamu tahu apa? Aku akan membuat sebagian besar waktu yang tersisa.
Aku tidak akan membiarkan semua itu sia-sia.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda.
Ini baik.
Kalau dipikir-pikir itu, kami belum makan siang dengan Ibu Oh sebelumnya.
Itu harus menjadi kasus ...
karena restoran biasanya penuh sesak ...
saat makan siang.
Tepat sekali. Ini tidak nyaman untuk Anda.
Apakah aku salah meminta Anda untuk makan siang lalu?
Tidak, tidak apa-.
Aku baik-baik jika kita bisa memesan kamar.
Tidak banyak lauk untuk makan hari ini.
- Mari kita nikmati sekalipun. - Mereka masih lezat.
Benar, menggali lebih dalam.
Saya mendorong daging sapi yang direbus di depan Anda, Ms. Oh.
Aku tahu kau menyukai daging.
(Aku tahu kau menyukai daging.)
Apakah kamu mau air putih?
Tentu. Terima kasih.
Saya menempatkan ham tumis di depan Anda.
Saya tahu Anda memiliki langit-langit yang kekanak-kanakan.
Benar, saya langsung makan satu.
Nikmati makan siang Anda kemudian.
- Mr Kwon. - Iya?
Yang Anda SMS di tengah-tengah makan siang?
Seorang klien sudah SMS saya.
Bahkan saat makan, Anda tidak bisa membiarkan pergi ...
gairah Anda untuk pekerjaan ini.
Anda telah menjadi panutan saya.
Saya tidak ada tapi menghormati Anda.
Apakah Anda tidak setuju?
Ya, saya mengagumi Anda juga.
Sekarang Anda hanya mencium pantatnya.
Ini semua tentang keseimbangan. Saat makan, Anda hanya harus makan.
Dari apa yang saya lihat, dia workaholic.
Aku tahu. Kadang-kadang, saya khawatir karena dia bekerja terlalu banyak.
Apa yang salah jika dia menikmati itu?
Anda benar-benar menyukai pekerjaan Anda, bukan?
Ya, oh, saya benar-benar ingin bekerja.
Apa yang harus Anda katakan kepada saya?
Daging sapi direbus sebelumnya.
- Itu lezat. - Apa?
Apakah itu yang Anda menelepon saya di sini untuk mengatakan?
Dalam acara TV, pasangan yang diam-diam berkencan ...
berkumpul di tangga.
Saya selalu ingin melakukan itu.
Jika Anda bebas nanti, Anda ingin bergabung dengan saya untuk makan malam?
Seperti dalam kencan? Aku suka itu.
Lalu aku akan buku kami restoran yang bagus.
Tentu.
segera mencetak aplikasi bea cukai.
Ya, Mr. Kwon. Aku akan mendapatkan hak di atasnya.
Dapatkan di atasnya kemudian. Apa yang kamu tunggu?
Tentu.
Anda memotong itu dekat.
Anda tahu betul bahwa Anda tidak harus berjudi,
tetapi Anda bahkan pergi ke luar negeri untuk melakukannya.
Hal ini dapat terdengar terlalu brutal,
tapi ini bukan pelanggaran pertama Anda.
Ini tidak akan berakhir dengan tamparan di pergelangan tangan.
Bahkan aku benci orang ...
bahwa aku sudah menjadi.
Saya tahu betul bahwa apa yang saya lakukan adalah salah,
tapi aku tidak bisa menahan diri.
Kamu benar.
Mengapa Anda tidak dapat membantu diri Anda sendiri?
Kamu pasti gila.
Apa?
Anda pikir saya gila?
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?
Saya tidak berbicara tentang Anda, Sir.
Maafkan saya.
Ms Kim.
Apa yang Anda tersenyum?
Aku sudah menikmati scuba diving akhir-akhir ini ...
dengan teman-teman saya bertemu pada sebuah aplikasi.
Aku sedang melihat foto yang saya ambil dengan mereka.
Anda bertemu teman-teman pada sebuah aplikasi?
Iya.
Pada aplikasi ini, Anda dapat bertemu teman-teman ...
yang berbagi minat yang sama.
Tahan. Apakah kamu tertarik?
Aku sudah terganggu akhir-akhir ini,
jadi saya ingin memfokuskan pikiran saya pada sesuatu yang lain.
Apakah ada orang yang menikmati ukulele? Aku ingin bergabung dengan mereka.
Apakah Anda bahkan memiliki satu?
Saya punya satu yang saya tidak menggunakan,
sehingga Anda dapat membelinya dari saya.
- Maaf? - Saya akan memberikan Anda banyak.
Aku akan membawanya ke kantor segera.
Tidak, tidak apa-.
Aku harus berhenti semakin kusut dengan dia.
Apakah ini hari istimewa hari ini?
Ini bukan hanya setiap restoran.
Anda tidak bisa pergi ke restoran ramai,
jadi kami hanya makan makanan yang buruk atau dari mobil.
Saya ingin membawa Anda ke sebuah restoran yang layak.
Saya melihat.
Anda benar-benar mengejutkan saya sebelumnya sekalipun.
Seperti yang Anda tahu, Anda bisa ...
cukup kering.
Saya tidak berpikir Anda pernah mencoba sesuatu ...
begitu berisiko di depan orang.
Kau lebih berani daripada yang saya harapkan Anda untuk menjadi.
Aku tidak tahu bahwa aku telah di saya baik.
Saya hanya melakukannya karena Anda menyukainya.
Juga, itu hanya seperti yang Anda katakan.
Saya tidak ingin membuang-buang waktu kecil kita harus bersama-sama.
Kami hanya memiliki sekitar satu bulan ...
untuk menikmati kehidupan kencan rahasia kami.
Tidak ada ada.
Kapan aku makan semuanya?
Aku benar-benar memiliki masalah dengan steak.
Pada piring besar, mereka memberikan benjolan kecil daging.
seharusnya tidak potongan menjadi sekitar setengah ukurannya?
tidak bisa kita membuat hukum dari itu?
Yang mungkin tidak akan pernah terjadi,
sehingga mengambil ini sebagai gantinya.
Ini tidak mengapa saya sebutkan itu.
Jujur, itu baik-baik saja.
Aku baik juga.
- Kemudian ... - Tolong berhenti.
Hanya memilikinya.
Setiap hari telah sukacita bagi saya akhir-akhir ini.
Memiliki Anda di sisiku adalah alasan terbesar.
Ketika saya pertama kali mulai di firma hukum,
Aku berkata pada diriku sendiri untuk menyedot itu dan bertahan di sana ...
untuk tiga bulan.
Tapi aku menikmati pekerjaan saya sekarang,
dan Aku bahkan seperti makan malam perusahaan.
Lokakarya ini juga menyenangkan.
Segala sesuatu tentang itu menyenangkan dan menarik.
Mr. Yeon benar.
Kau seperti Princess Ann di "Roman Holiday".
Anda meninggalkan kehidupan frustasi Anda ...
dan menemukan sukacita dalam apa yang orang lain melihat seperti biasa.
Apakah Anda menonton "Roman Holiday"?
Saya pikir saya melihatnya di TV ketika itu ditayangkan sebagai klasik.
Apakah kamu bercanda?
"Roman Holiday" harus diawasi dengan baik.
Ini film favorit saya.
Saya memiliki DVD di rumah. Apakah Anda ingin menonton bersama-sama?
Ini Sabtu besok. Anda harus datang ke rumah saya.
Tentu.
Tunggu sebentar.
Apa yang saya katakan?
Tunggu sebentar.
Apakah itu berarti aku akan pergi ke Ms. Oh ini rumah besok?
Ya Tuhan.
Aku benar-benar hanya ingin menonton film dengan dia.
Dia meminta saya untuk datang untuk menonton film, jadi aku berkata ya.
Bagaimana jika dia mengira aku setelah sesuatu yang lain?
Saya berharap dia tidak berpikir bahwa.
Dalam situasi seperti ini, saya harus bertindak santai.
Jika tidak, mungkin menjadi lebih canggung.
Kemudian mari kita menonton film besok.
- Kedengarannya menyenangkan. - Iya.
- Aku tak sabar untuk itu. - Saya juga.
Aku tidak pernah membayangkan menonton "Roman Holiday".
Kau pulang. Anda sudah makan malam?
AI robot mungkin menggantikan ...
Ada apa dengan dia?
Apakah dia memiliki beberapa pekerjaan mendesak untuk dilakukan?
Di TV...
Aku tidak bisa pergi dengan tangan kosong.
Apa yang harus saya bawa?
(Pergi ke rumah pacar Anda)
(Fantasi erotis pria memiliki ketika mereka mengunjungi rumah pacar mereka)
Itu tidak benar.
Aku hanya akan menonton film.
Hanya saja ...
lokasi rumah Ibu Oh, alih-alih bioskop.
Ya ampun.
♫ Aku selalu merasa jauh dari Anda ♫
♫ Tapi hari kami berjalan bersama-sama, tertawa hangat Anda ♫
♫ hal Berubah ♫
♫ Itu membuat saya penasaran ♫
♫ Ini sangat rumit di kepala saya ♫
♫ Waktu saat angin bertiup ♫
♫ Sekarang telah berubah menjadi memori yang berbeda ♫
Sekarang cukup bersih untuk membuatnya berpikir bahwa aku orang yang rapi.
Aku tidak pernah punya pacar datang ke rumah saya sebelumnya.
Aku merasa sangat gugup.
♫ Aku hanya ingin menjadi bintang untuk Anda ♫
♫ Dengan hati saya bahwa saya menyembunyikan ♫
♫ Aku akan bersinar pada Anda ketika hal-hal gelap dan melelahkan ♫
♫ Aku akan merangkul hari Anda ♫
♫ Aku hanya ingin menjadi bintang dengan hati saya ♫
♫ Dengan sekejap cahaya bintang ♫
Ya ampun. Dia harus berada di sini.
♫ Aku akan bersinar pada Anda ketika Anda merasa sendirian ♫
Siapa ini?
Halo, itu Jung Rok.
Oh, benar.
Nah, kemudian ... Ayo di.
Baik.
Oh, benar. Ini adalah untuk Anda.
- Apa itu? - Ini hadiah.
Anda mengatakan Anda memiliki insomnia.
Aku mendengar segelas anggur membantu untuk mendapatkan tidur yang baik.
Terima kasih.
Saya melihat ke depan untuk malam ini ...
Apa yang baru saja Anda katakan?
Anda melihat ke depan untuk malam ini?
Aku berarti, aku melihat ke depan untuk mendapatkan tidur malam yang baik.
Bagaimana jika dia salah paham?
Baik. Saya harap Anda mendapatkan malam yang baik tidur malam.
Dapatkah saya melepasnya?
Mengapa Anda meninggalkan keluar objek?
Aku berarti, "Dapatkah saya melepas jaket"?
Anda seorang pengacara. Bagaimana kau bisa begitu mengerikan di tata bahasa?
Bagaimana jika ia mengambil dengan cara yang salah?
Aku berarti jaket. jaket ini.
- Ya tentu. - Baik.
Dapatkah saya menempatkan ini di sini?
Baik.
Anda memiliki rumah yang indah.
Apakah Anda ingin melihat-lihat?
- Bolehkah kita? - Baik.
Ini adalah penelitian.
Ini adalah ruang yang saya menghabiskan sebagian besar waktu saya di di rumah saya.
Anda memiliki begitu banyak buku.
Ya, aku benar-benar menikmati membaca.
Seseorang mungkin berpikir ...
debu ini menumpuk karena saya tidak pernah membaca buku, tapi itu tidak benar.
Saya banyak membaca, tapi saya tidak membersihkan sering.
Aku membersihkan banyak, tapi saya tidak membaca ...
Tidak...
Mengapa kita tidak melihat-lihat di tempat lain?
- Ini kamar tidurku. - Saya melihat.
Bukankah meja rias cantik?
Aku benar-benar mencintai tempat tidur ini juga.
jenis desain tampaknya biasa, tetapi sangat jarang.
headboard diatur tepat,
dan kasur benar-benar goyang juga.
Tahan. Mengapa saya menjelaskan tempat tidur saya secara rinci dia sekarang?
Apa yang Anda maksud dengan mengatakan kasur benar-benar melenting?
Apakah Anda meminta dia untuk berbaring di sebelah Anda atau apa?
Saya berharap dia tidak menafsirkannya seperti itu.
Tunggu. Mengapa Anda mematikan lampu?
Mematikan lampu di kamar tidur? Mendapatkan pegangan, Jung Rok.
Itu adalah sebuah kesalahan.
Tentu saja saya tahu.
Kemudian akan kita pergi melihat dapur?
Saya akan mengirimkan pendapat secara tertulis melalui email.
Jika Anda memiliki pendapat, silakan kirim balasan.
Baik.
- Ibu Dan. - Mr Choi.
Apa yang membawamu kemari pada akhir pekan?
Aku punya beberapa pekerjaan yang tersisa mengenai kasus.
Bagaimana dengan Anda?
Aku punya beberapa pekerjaan yang tersisa juga.
Saya senang. Aku membawa ukulele saya ingin memberi Anda.
Aku akan membawanya ke kantor Anda di kemudian hari.
Apa yang di bumi? Hanya kami berdua di kantor pada akhir pekan?
Apakah ini yang mereka sebut ...
takdir?
Nasib, kaki saya.
Snap kembali ke dalamnya, Moon Hee.
Anda berjanji diri Anda untuk tidak tergoda.
Ibu Dan, aku membawa ukulele untuk Anda.
- Oh, berapa banyak itu? - Tidak apa-apa.
Hanya membeli saya minum kapan-kapan.
- Minum? - Iya.
Baiklah kalau begitu. Di sini Anda pergi.
Terimakasih untuk semuanya.
Kau bagian dari diriku,
dan saya adalah bagian dari Anda.
Anda dan saya menjadi satu dan membuat ...
semua orang harmoni emosional.
Aku tidak akan pernah melupakannya.
Sebagai perpisahan, saya akan memainkan lagu ini ...
bahwa kita digunakan untuk menikmati.
Ini adalah akhir dari lagu perpisahan saya.
Nah kemudian, di sini Anda pergi.
Terima kasih.
Menanganinya dengan hati-hati.
Apakah Anda tahu cara bermain ukulele?
Saya belajar singkat waktu yang lama.
Aku tahu bagaimana memainkan akord dasar.
C chord.
F ... F chord ...
postur tubuh Anda adalah semua salah.
Sini.
Ayo lihat.
Melonggarkan bahu Anda.
Kemudian Anda harus memegang ukulele sangat preciously ...
seperti itu bayi kecil.
Seperti ini.
Perasaan saya mulai mengembangkan baginya
Saya berharap bahwa perasaan itu tidak akan menjadi cinta
Dan tampilan menyedihkan di mata Anda ketika Anda melihat saya
Saya berharap bahwa saya hanya keliru
cinta kita hanya diberkati oleh langit
Dan tidak ada orang lain
Silahkan!
Biarkan cinta saya menjadi kenyataan!
Aku hanya ingin mencintainya!
Mr Choi!
Anda harus menonton banyak film di rumah.
Ya, aku benar-benar suka menonton film.
Saya melihat.
- Hanya kedua. - Baik.
Ya, Jaksa.
Iya.
Tidak, Rabu depan adalah bukan hari yang baik bagi saya.
Tidak, bukan itu.
Kemana perginya? Saya yakin itu di sini.
Hei, Hyuk Joon.
Saya tidak dapat menemukan pemutar Blu-ray. Kemana perginya?
Apa? Anda membawanya untuk mendapatkannya diperbaiki?
Anda harus sudah mengatakan kepada saya sebelum Anda mengambilnya.
Apa? Setiap kali sesuatu yang pecah di rumah Anda,
Saya selalu membawanya untuk mendapatkannya diperbaiki.
Kenapa kau begitu sensitif tentang hal itu tiba-tiba?
Ya ampun.
Oke bye.
Apakah kita akan mulai menonton film?
Baik...
- Aku tidak bisa memainkannya. - Maksud kamu apa?
Apakah karena Anda khawatir bahwa hal itu mungkin tidak menyenangkan?
Tidak masalah. Saya biasanya tidak menikmati menonton film,
tapi karena itu film favorit Anda, aku terbuka untuk menontonnya.
Tidak, bukan itu.
Aku berarti saya tidak memiliki pemutar Blu-ray ...
untuk memutar film.
Ini semakin diperbaiki sekarang. Aku pasti lupa tentang hal itu.
Saya melihat.
Kami hanya harus membuat lakukan ...
Kami hanya harus membuat hubungannya dengan laptop.
Aku akan segera men-download film.
Aku baik-baik dengan itu. Anda dapat mengambil waktu Anda.
Lanjutkan.
Aku sudah lama ingin melihat piala Anda.
Apakah boleh jika aku pergi melihat dari dekat?
Tentu.
KBC Popularity Award.
MBU Hot Issue Celebrity Award.
TBM Teen Choice Award.
Penghargaan SBC Netizens'.
Gosh, Anda menerima banyak penghargaan.
Ya saya lakukan.
Masalahnya adalah bahwa mereka semua penghargaan popularitas.
Mengapa itu masalah?
Aku tidak pernah mendapat penghargaan untuk bertindak. Mereka semua penghargaan popularitas,
jadi sedikit memalukan.
Mengapa demikian memalukan?
Kenyataan bahwa Anda populer berarti banyak orang seperti Anda.
Saya pribadi berpikir itu sangat sulit untuk membuat orang-orang seperti Anda.
Saya sangat terkesan.
Benarkah?
Tetapi jika saya mendapatkan kesempatan lain untuk bertindak,
Saya merasa seperti saya akan dapat melakukan pekerjaan yang benar-benar baik.
Waktu itu, saya tidak benar-benar tahu bagaimana rasanya menyukai seseorang ...
atau bagaimana rasanya untuk memiliki jantung berdebar saya.
Jadi saya tidak benar-benar tahu bagaimana untuk mengekspresikan perasaan mereka.
Tapi sekarang...
Sekarang, saya pikir saya jenis tahu.
drama yang adalah bahwa foto dari?
Kamu terlihat sangat cantik.
foto ini bukan dari drama.
Ini cokelat iklan adalah bagaimana saya membuat debut saya.
Semua bar cokelat terjual habis karena iklan ini,
dan orang-orang bahkan mulai memanggil saya "cokelat peri".
- Anda tidak melihat iklan ini? - Tidak.
Ya ampun, kita tidak harus menonton "Roman Holiday".
Kemari.
- Cepat. Terburu-buru. - Baik.
♫ Aku mencintai segala sesuatu, bahkan kesedihan di dunia ini ♫
Lihat ini. Bukankah aku terlihat sangat cantik dan lucu?
Aku terlihat cantik di sini juga, bukan? Saya juga terlihat sangat polos dan murni.
Betapa cantiknya.
Apakah saya tidak terlihat benar-benar elegan?
Apakah Anda juga ingin melihat koleksi photoshoot saya?
- Bahwa? Tentu. - Apakah Anda ingin melihat?
Waktu itu saya tidak tahu, tapi aku benar-benar cantik.
Apakah Anda tidak setuju?
Kalau dipikir-pikir, mengapa tidak Anda menanggapi?
- Jangan aku terlihat cantik? - Anda terlihat cantik.
Tapi Anda terlihat lebih cantik sekarang.
Sekarang, duduk di depan saya.
Dapatkah saya memiliki ini?
- Ini? - Iya.
Sejujurnya, saya ingin mereka semua, tapi itu tidak terdengar benar.
Tapi aku benar-benar ingin mengambil satu ini.
Tentu, pergi ke depan.
Kamu tahu apa? Saya akan memberikan satu lagi.
- Baik. - Ada banyak yang bagus,
sehingga Anda harus memilih dengan hati-hati.
- Apakah ini dari iklan itu? - Iya.
Saya suka bau.
Aku senang kau menyukainya.
Aku merasa sangat bersalah.
Saya mengundang Anda lebih sehingga kami bisa menonton film,
tapi kami tidak bisa melihat apa-apa.
Maafkan saya.
Aku benar-benar lega bahwa kami tidak bisa menonton film.
Apa?
Sejujurnya, saya tidak bisa tidur mengedipkan mata ...
Tadi malam.
Aku benar-benar gugup.
Pikiran datang ke rumah Anda membuat saya merasa asing,
canggung,
dan bersemangat pada saat yang sama.
Aku merasakan hal yang sama.
Pikiran memiliki Anda selama di rumah saya ...
membuat jantung berdebar saya begitu banyak.
Saya sudah punya kesulitan tidur karena insomnia.
Tapi tadi malam, aku benar-benar terjaga sepanjang malam.
Saya pikir saya adalah satu-satunya yang merasa seperti itu.
Saya juga merasakan hal yang sama.
Pokoknya, aku benar-benar gugup. Tapi aku merasa jauh lebih baik ...
setelah mengobrol dengan Anda banyak karena kita melihat ...
di koleksi pemotretan Anda.
Saya juga.
Saya juga melonggarkan seperti yang kita mulai melihat foto-foto saya.
Sebelum itu, aku tidak bisa berhenti memikirkan tentang fakta ...
Anda dan saya berada di tempat saya semua oleh diri kita sendiri.
Dan yang membuat saya membayangkan begitu banyak hal.
Tapi itu tidak berarti ...
yang saya bayangkan sesuatu yang buruk.
Dengan buruk, maksud Anda ...
Baik...
Sesuatu seperti ini?
Atau...
ini?
Hei, Hyuk Joon.
Apa? Kau akan terlambat? Bagaimana akhir?
Oh baiklah. Panggil aku ketika Anda sampai di sini.
Oke bye.
Aku senang dengan Mr Kwon tadi malam.
Apakah ini mengapa orang menikah?
Menjadi dengan orang yang hanya menyenangkan ...
tidak peduli apa yang Anda lakukan.
Lee Gang Joon, mantan direktur ...
dari Jeguk Entertainment yang ditangkap atas tuduhan narkoba,
kembali sebagai wakil presiden Jeguk Holdings,
perusahaan induk dari Jeguk Group.
Seluruh kelompok akan ditata ulang ...
karena ia akan mengawasi berbagai anak perusahaan.
Beberapa mengkritik bahwa ...
comeback prematur.
Wakil Presiden Lee Gang Joon dari Jeguk Group.
Ia terkenal terlibat dalam kasus narkoba dengan seorang aktris.
- Apakah itu Oh Yun Seo? - Oh Yun Seo?
Dia mengintai Oh Yun Seo, tapi dia tidak akan menerima uang muka nya.
Jadi dia disebut narkotika untuk membingkai dirinya atas tuduhan narkoba.
Pada saat itu, Jeguk Grup berjanji ...
untuk mengambil semua kritik berat dan Wakil Presiden Lee ...
Apakah Anda berangkat kerja?
Di mana lagi saya akan pergi pada jam ini?
Sampai jumpa.
Tahan.
Apakah apa-apa dengan Ibu Oh?
Saya hanya ingin tahu, itu saja.
Bagaimana dewi alam semesta lakukan?
Dia baik-baik saja.
- Anda harus mendapatkan untuk bekerja juga. - Baik.
Ya, Mr. Yeon. Aku melihat berita itu juga.
Lee Gang Joon kembali di Korea.
Tak ada yang luar biasa belum.
Aku ragu Yun Seo tahu karena dia tidak pernah menonton berita.
Yun Seo perjalanan keluar.
Aku akan meneleponmu nanti. Tentu.
Baiklah. Apa itu?
Yang panggilan kau tiba-tiba berakhir?
Apa? Saya melakukan hal semacam itu.
Sana.
- Yun Seo. - Iya?
Apa itu?
Bagaimana hal-hal hari ini?
Apakah ada yang telah mengintai di sekitar Anda ...
atau mengikuti Anda sekitar?
Tahan. Mengapa Anda menanyakan itu?
Bukankah sudah jelas?
Anda Oh Yun Seo!
Kau begitu indah yang saya terus-menerus khawatir.
Apakah saya terlihat baik hari ini juga?
Ya, seperti biasa.
- Aku akan pergi kemudian. - Tentu.
Bye, Hyuk Joon.
- Semoga harimu menyenangkan. - Kamu juga.
Ya, Mr. Kwon. Selamat pagi.
Putusan? Tunggu sebentar.
Biarku lihat.
Tentu. Di mana saya harus mengirimkannya?
Saya di tempat parkir, jadi saya akan mengirimkannya setelah saya bangun di sana.
Jangan khawatir.
Aku akan melihat Anda segera.
Bagaimana hal-hal hari ini?
Apakah ada yang telah mengintai di sekitar Anda ...
atau mengikuti Anda sekitar?
Bagaimana hal-hal hari ini?
Apakah ada yang telah mengintai di sekitar Anda ...
atau mengikuti Anda sekitar?
Permisi.
Kamu siapa...
dan mengapa Anda mengikuti saya?
- Nah, Anda pen ... - Anda seorang penggemar?
Anda salah, Pak. Aku bukan selebriti.
Aku hanya seorang gadis normal siapa sangat cantik.
Tunggu sebentar.
Kenapa kau terus mengikuti saya?
Aku sudah bilang bahwa aku bukan selebriti!
Tunggu. Bukan itu!
Luar biasa.
Hai sayang. Ya, aku di firma hukum Jung Rok.
Jung Rok?
Dia tidak menjawab telepon.
Aku hampir di kantor, jadi saya akan memberitahu dia muka dengan muka.
Tentu.
Apa yang bisa saya bantu?
Aku di sini untuk melihat Jaksa Kwon Jung Rok.
Katakan padanya bahwa Kwon Jae Bok sini.
Anda harus menjadi ayah Mr. Kwon.
Bagaimana Anda tahu bahwa langsung?
Aku baru saja getaran.
Pokoknya, kantornya adalah benar menyusuri lorong.
- Mari saya tunjukkan ... - Tidak, tidak apa-apa.
Saya dapat menemukan cara saya sendiri.
Keputusan itu sekarang dikirim.
Aku tidak percaya Anda mengikuti saya di sini!
Saya tidak Oh Yun Seo ...
Baiklah, baik. Saya Oh Yun Seo.
Apakah kamu senang sekarang?
- Apa? - Kau bilang kau kipas.
Apakah Anda bahagia sekarang bahwa Anda menyebabkan saya kesulitan?
Bagaimana Anda tahu bahwa saya bekerja di sini?
Hanya berapa banyak tentang saya yang Anda tahu?
Lihat di sini, Nona. Saya pikir sudah ada kesalahpahaman.
Saya bukan penggemar Anda.
Aku hanya ingin mengembalikan pena yang Anda menjatuhkan.
- Maaf? - Juga,
Saya tidak mengikuti Anda di sini. Aku di sini untuk melihat anak saya.
Apa maksudmu kau di sini untuk melihat anak Anda?
Bukan kantor Kwon Jung Rok ini?
- Ini. - Lihat?
Aku di sini untuk melihat Jung Rok, anakku.
Jadi Mr Kwon adalah Anda ...
Tuan!
Halo, Pak!
Ayah?
Luar biasa.
Bagaimana saya bisa memperlakukan ayahnya seperti itu?
Apa yang membawa Anda melalui?
Mengapa tidak memakai sesuatu yang lebih hangat?
leher Anda semua terkena.
Anda akan menangkap dingin pada tingkat itu.
Saya memastikan bahwa saya tetap sehat baik-baik saja.
Menelepon ibu Anda sering juga.
Itu sesuatu yang saya telah bekerja pada.
Serius?
Kau tak bisa mengatakan "ya" untuk sekali?
Anda selalu harus memiliki kata akhir.
Semakin saya memikirkan itu, semakin kesal saya.
Bagaimana dia bisa berpikir bahwa aku mengikutinya di sini?
Saya khawatir untuk melihat bahwa Anda memiliki seperti ...
seorang sekretaris yang tidak bertanggung jawab.
Semua orang membuat kesalahan.
Apakah ini dilakukan oleh yang sekretaris Anda?
Apakah ini buku mewarnai?
Alih-alih mewarnai kotak,
dia harus menghabiskan waktu melakukan lebih banyak pekerjaan.
Dia melakukan apa yang perlu dilakukan di sini.
Sikapnya mengatakan sebaliknya.
Seseorang yang serius tentang pekerjaan mereka tidak akan berpakaian seperti itu.
Anda sedang bias jika itu adalah apa yang Anda menilai dia.
- Namun, saya sudah bisa mengatakan bagaimana ... - Ayah.
Katakan padaku mengapa kau di sini.
Apakah harus ada alasan untuk seorang ayah untuk datang untuk melihat anaknya?
Ini adalah tempat kerja saya.
Anda datang jauh-jauh ke sini untuk melihat saya selama jam kerja,
jadi saya pikir itu karena sesuatu yang mendesak.
Baiklah kalau begitu.
Maaf mengganggu Anda selama jam kerja Anda.
Aku akan pergi mengurus pekerjaan saya juga kemudian.
Pak, saya menyiapkan kopi ... Memiliki hari yang baik.
Mengapa ayahmu hanya meninggalkan?
Dia bahkan tidak minum kopi.
Apakah kalian berdua bertengkar?
Apakah karena aku?
Bukan itu. Tidak keberatan.
Ini tampaknya tidak begitu dengan saya.
Dia mendapat marah karena aku, kan?
Ayah saya dan saya tidak kompatibel, jadi kami bentrok setiap kali kita bertemu.
Bukan apa-apa yang bisa dibanggakan.
Jadi tidak perlu bagi Anda untuk khawatir tentang hal itu.
Kami memiliki semua bukti dokumenter, jadi mari kita mendakwa dia.
Ini akhirnya waktu untuk mendakwa dia.
Kami akan pergi keluar untuk makan siang sekarang?
Boleh juga. Mari kita pergi makan sesuatu yang lezat.
Karena Anda semua bekerja keras, mari kita pergi dan makan sesuatu yang baik.
- Bagaimana daging sapi? - Daging sapi?
- Tentu. - Ini adalah kantor Mr. Kim.
Ya pak.
Apa?
Apa yang membuat Anda ragu begitu banyak?
Aku ingin tahu apa jenis cerita yang mengejutkan itu.
Baiklah, aku akan jujur ​​dengan Anda dan dipotong untuk mengejar.
Jung Ji Ho kasus. Membungkusnya dengan cepat.
Saya ingin membungkusnya lebih dari orang lain.
Jadi aku mulai membuat kemajuan sedikit demi sedikit.
Aku melihat kasus ini juga,
dan semua Jung Ji Ho lakukan adalah pertaruhan luar negeri secara ilegal.
Tidak ada cukup bukti untuk membuktikan ...
ia menggelapkan dana lumpur.
Keadaan menunjukkan ini adalah perbuatan wakil presiden sendiri.
Adalah apa yang Anda katakan kebenaran ...
atau kita harus membuatnya terlihat seperti itu?
Aku s...
jaksa di balik ini?
Apa?
Jaksa Choi Yoon Su yang bertanggung jawab dari kasus ini ...
adalah saudara ipar jaksa.
Apa yang harus dilakukan dengan ini?
Hanya menyimpulkan bahwa penggelapan itu karena wakil presiden ...
Tuan!
Tuan.
Apakah Anda tidak ingat apa yang Anda katakan ketika Anda membawa saya kembali?
Anda mengatakan kasus penggelapan Jung Ji Ho akan sulit ...
untuk menyelidiki jika bukan untuk orang gila seperti saya.
Aku tahu apa yang kamu maksud.
Saya tidak memiliki alasan apapun. Tapi...
ini tampaknya lebih rumit dari yang saya harapkan.
Anda pergi melalui banyak kesulitan untuk kembali bekerja.
Aku hanya takut ini mungkin mengancam posisi Anda juga.
Baik?
Mr. Kwon.
Apakah Anda menelepon ayahmu?
Apakah dia pulang dengan selamat?
Aku hanya khawatir dia tidak bisa mengatakan apa dia datang ke sini untuk mengatakan ...
karena aku.
Saya rasa tidak. Tidak ada alasan khusus dia datang ke sini.
Anda salah. Aku ingat...
dia mengatakan bahwa ia datang untuk mengatakan sesuatu kepada Anda.
Apa?
- Aku harus menerima telepon ini. - Baiklah kalau begitu.
Ya, Bu. Aku hendak...
Apa? Apa yang terjadi dengan Ayah?
Ayahmu...
mengungkapkan bahwa wakil walikota menggelapkan 2,7 juta dolar,
dan ia diskors selama tiga bulan ...
karena melanggar Pejabat Pemerintah Act.
Dia tidak mengatakan apa-apa?
Dia mengatakan dia akan mengunjungi Anda untuk membahas masalah itu.
(Wakil Walikota Kim Jun Cheol harus menarik diri suspensi tidak adil!)
Aku disini.
Kamu disini untuk apa? Bagaimana kamu tahu?
Ibu mengatakan kepada saya.
Ibumu mendapat usil lagi.
Anda harus sibuk, jadi pergi.
Mari kita pergi ke suatu tempat untuk secangkir kopi.
Apakah Anda pikir saya dalam keadaan untuk memiliki kopi?
Anda setidaknya harus protes setelah pemanasan tubuh Anda.
punk itu.
Tidak perlu mendesah.
Aku benar-benar senang bahwa saya diskors.
- Maksud kamu apa? - Meskipun saya terkena kebenaran,
Tidak ada yang berubah.
Semua orang berusaha untuk menutupi masalah ini sampai.
Tapi saya akhirnya diskors selama tiga bulan,
dan terima kasih untuk itu, saya punya alasan untuk membenarkan protes saya.
Mungkin...
ini mungkin kesempatan untuk membiarkan dunia tahu tentang hal ini.
Apakah Anda meminta banding?
Kapan sidang?
Besok.
Bagaimana jika suspensi Anda diselesaikan?
Saya akan mengajukan gugatan untuk menariknya.
Apakah itu sebabnya Anda datang untuk firma hukum sebelumnya hari ini?
Untuk meminta saya untuk membela Anda jika Anda pergi ke pengadilan?
Kenapa kau tidak memberitahu saya bahwa dari awal?
Apakah Anda bahkan memberi saya kesempatan untuk meminta Anda?
Namun, Anda tidak harus pergi seperti itu.
Anda selalu memiliki bakat untuk membuat saya anak yang buruk.
Jadi itulah yang terjadi.
Dia harus sudah begitu marah,
dan saya tidak percaya aku membuat kesalahan seperti itu.
Jangan dipikirkan. Ini tidak akan menjadi masalah.
Bahkan jika ia ditangguhkan, kita hanya bisa mengajukan gugatan.
Saya akan mencoba yang terbaik untuk mengatur hal-hal lurus,
sehingga Anda tidak perlu khawatir.
Aku bilang, itu baik-baik saja.
Ini bukan hanya itu.
Aku hanya khawatir bahwa saya mungkin memiliki ...
tersinggung ayahmu.
Jika dia tahu Anda sedang berkencan selebriti dengan masa lalu yang rumit,
dia akan khawatir sakit.
Aku benar-benar hancur membuat kesan pertama yang baik.
Tidak ada alasan untuk menjadi marah.
Setelah orang tahu orang macam apa Anda,
tidak ada alasan mengapa orang tidak akan menyukai Anda.
Ada alasan baik Anda memenangkan semua penghargaan siaran mereka.
Kemudian akan ayahmu pergi ke sidang saja besok?
Iya.
Dia akan membuat pernyataan pribadi ...
dan mendengarkan rincian mengenai suspensi nya.
Tidak ada alasan bagi saya untuk ikut besok.
Saya melihat.
Ayahmu mungkin merasa gugup jika dia pergi sendirian.
Apa? Kau ingin aku pergi ke sidang dengan dia?
Tidak peduli berapa banyak aku berpikir tentang hal itu,
ayahmu akan terlalu gugup jika dia pergi sendirian.
Jadi, sebagai anaknya dan pengacaranya, Anda harus ...
menemaninya.
Saya membatalkan semua janji pagi Anda,
sehingga Anda harus pergi.
Saya menghargai sikap, tapi Anda tampaknya tidak mengenalnya dengan baik.
Dia tidak seseorang untuk gugup atas sesuatu seperti ini.
Dia jauh lebih kuat dari saya, mental.
Itu yang kau pikirkan.
Tidak peduli seberapa kuat dia, segala sesuatu harus baru baginya sekarang.
Dia mungkin merasa lebih gugup dari biasanya,
dan ia mungkin perlu seseorang yang dapat bergantung pada.
Silahkan saja pergi untuk saya.
Ayolah.
Itu hanya membuat saya begitu gelisah ...
berpikir bahwa Anda dua mungkin telah terluka karena aku.
Jadi silahkan saja pergi, demi saya.
Baiklah...
Baiklah kemudian, akan kita?
Sini. Ambil ini dengan Anda.
Ini obat penenang.
Aku tahu itu sedikit kuno dan tidak sesuai gambar saya,
tapi ada yang lebih baik dari ini ketika Anda harus menenangkan saraf Anda.
Baiklah kalau begitu. Sampai jumpa.
Sudah waktunya bagi Anda untuk pergi. Lanjutkan.
Hai ayah.
Mengapa kamu datang?
Jadwal saya harus dibatalkan, jadi saya pikir saya akan mampir.
Anda harus memiliki waktu lebih banyak bebas daripada yang saya pikir.
pendapat dan bahan untuk penjelasan tertulis semua siap.
Jadi saya yakin tidak akan ada masalah.
Jika Anda mendapatkan disiplin, dan ini akhirnya berubah menjadi gugatan,
Saya akan memastikan bahwa kami memenangkan kasus ini tidak peduli apa.
Jadi jangan terlalu khawatir.
Saya tidak khawatir.
Aku tahu kau akan melakukannya dengan baik.
Saya punya obat penenang. Apakah kamu menginginkannya?
Aku akan mengambilnya jika Anda memilikinya.
♫ Starry lighty, cahaya lighty ♫
♫ Oh berbintang lighty, cahaya lighty ♫
♫ Starry lighty, cahaya lighty ♫
sidang harus lebih sekarang.
Hei, Mr. Kwon. Bagaimana hasilnya?
Dia diskors selama tiga bulan.
Saya pikir kita harus mulai bersiap-siap untuk mengajukan gugatan.
Dan kau benar.
Saya pikir itu ide yang baik untuk tinggal dengan ayah saya hari ini.
Obat penenang Anda memberi saya juga membantu banyak.
Terima kasih karena begitu perhatian.
Tidak, tidak menyebutkan itu.
Anda harus menghibur ayahmu.
Jangan begitu marah-marah kepadanya.
Membelinya sesuatu yang lezat untuk makan siang sehingga dia bisa merasa lebih baik.
Oh ngomong - ngomong,
itu akan baik jika Anda ringan bisa menyebutkan ...
bahwa saya adalah orang yang memberinya obat penenang.
Oke, aku akan melakukannya.
(Pemberitahuan tanggal persidangan)
(Latar Belakang penyidikan tersangka)
Aku hanya bertemu kepala jaksa.
Apakah dia memberitahu Anda untuk meyakinkan saya untuk berhenti?
Mari saya menghemat waktu Anda. Jangan mencoba untuk meyakinkan saya.
Bagaimana jika Anda mendapatkan sisi buruk nya?
Anda baru saja datang kembali. Jika Anda melakukan ini, Anda mungkin ...
Aku hanya bilang tidak meyakinkan saya.
Jangan mencoba untuk menyebutnya bahkan dengan ini.
Anda harus membayar saya dengan benar.
Jangan khawatir. Aku tidak unconscientious.
Tapi apa dengan wajah lama?
Apakah ada yang salah?
Yeo Reum.
Dapatkah Anda memberi saya pelukan?
Apa yang kamu katakan?
Maksudku...
Saya akan menghargai itu ...
jika kamu...
menghibur saya sekarang.
(1. Hubungan, 2. Progress)
Di sini Anda pergi. Ini adalah favorit, kopi instan Anda.
Terima kasih.
Apakah semuanya berjalan dengan baik dengan mempersiapkan gugatan?
Iya.
Pada awalnya, saya pikir ayah saya menyebabkan terlalu banyak keributan.
Tapi seperti yang saya lakukan penelitian saya, saya bisa mulai memahami dirinya.
Mungkin merepotkan, dan orang-orang mungkin berpikir Anda bereaksi berlebihan,
tapi itu hanya tepat untuk memperbaiki apa yang salah.
Kamu benar. Saya juga berpikir ayahmu menakjubkan.
Ini tidak akan mudah baginya untuk mengungkapkan semuanya.
Aku benar-benar menghormati rasa keadilan.
Itulah mengapa Anda harus lebih baik ...
ayah menakjubkan Anda.
Dan Anda juga bisa membiarkan dia tahu bahwa saya bilang ...
untuk menjadi lebih baik untuk ayahmu ...
jika Anda pernah mendapatkan kesempatan untuk memberitahunya.
Apakah Anda bahwa khawatir ...
bahwa ayah saya mungkin tidak menyukai Anda?
Ya tentu saja. Ini wajar saja aku khawatir.
Oke, aku akan memastikan aku katakan padanya.
pejabat publik ini tidak hanya ayah saya tetapi juga klien saya.
Selama lebih dari 30 tahun,
dia tidak pernah sekali telah disiplin.
Namun, tepat sebelum ia akan pensiun,
ia diskors selama tiga bulan ...
hanya karena ia menuduh bosnya ...
karena secara ilegal telah menerima 2,7 juta dolar.
Yang mulia.
Piagam pejabat pemerintah menyatakan bahwa pejabat pemerintah ...
harus menempatkan kepentingan publik sebagai prioritas utama mereka,
dan bahwa mereka harus melakukan yang terbaik untuk menjaga hal-hal yang adil dan transparan.
Pasal 15 dari Undang-Undang tentang Perlindungan ...
dari Public Interest Pelapor menyatakan ...
bahwa tidak ada orang wajib melaksanakan langkah-langkah merugikan ...
terhadap whistleblower karena telah diungkapkan kebenaran.
Saya harap Anda, Yang Mulia, akan membuat ...
penghakiman bijaksana ...
dan menunjukkan kepada kita apa keadilan sejati benar-benar berarti.
Itu semuanya.
- Terima kasih. - Jangan menyebutkannya.
Hanya kedua.
Mr Kwon, Anda benar-benar menakjubkan hari ini.
Aku yakin ayahmu juga sangat bangga padamu.
Aku akan kembali ke kantor.
Ambil ayahmu untuk makan layak.
Kita harus mengambil menggigit untuk makan.
Tentu.
Sekretaris saya akan ikut dengan kami.
Apakah itu semua benar?
Apa ini? Kenapa dia mengundang saya untuk makan siang juga?
Bagaimanapun, ini adalah kesempatan terakhir saya untuk mendapatkan di sisi baik nya.
Baik?
Saya membuat pilihan yang baik dengan mengenakan hitam hari ini.
Harus bibirku kurang merah muda?
Hari ini, Anda harus berhati-hati dan berhati-hati.
Hati-hati dan hati-hati.
Tidak, bukan itu.
Saya belajar saat ini bahwa ...
kita harus sampai ke akar masalah dengan pejabat publik.
Tidak ada yang dapat diselesaikan dengan hanya menghukum bawahan.
Saat ini sistem ...
adalah seperti sebuah cangkang kosong.
Kamu benar.
Sama seperti hiasan berarti ini,
sistem hukuman saat ini tidak memiliki substansi.
Ini berjalan berputar-putar dalam lingkaran setan ...
dan datang untuk menyakiti saya juga.
Saya minta maaf untuk berbicara tentang suatu subjek membosankan.
Tidak, tidak apa-. Saya menemukan menghibur.
Anda bisa jujur ​​dan mengatakan itu membosankan.
Saya, dan aku bersenang-senang.
Ada sesuatu yang ...
Ibu Oh ingin aku memberitahu Anda secara rahasia.
Dia ingin aku berada di sisi Anda,
jadi dia membatalkan semua pertemuan pagi saya.
Dia menyerahkan obat penenang untuk memberikan kepada Anda.
Dia bilang dia dihormati rasa keadilan ...
dan menyarankan saya untuk menjadi anak yang lebih baik untuk Anda.
Ibu Oh melakukan semua itu.
Mr Kwon ...
Itulah cara manis dan perhatian dia.
Ini sebabnya saya menyukainya banyak.
Saya harap Anda menyukainya juga ...
karena dia pacar saya.
Apakah itu mengejutkan?
Tentu saja.
Ini tidak seperti Anda untuk mengakui cinta Anda di depan saya.
Bagaimana Anda mengharapkan aku bereaksi?
Kamu benar.
- Bahkan saya bingung. - Baik?
Ini bukan hanya saya, bukan?
Tentu saja tidak. Kamu tahu...
bagaimana anak Anda. Dia tidak pernah seperti ini.
Itulah yang saya maksud.
Apakah itu Ms. Oh Jin Sim?
Ya pak.
Dia harus benar-benar seperti Anda ...
untuk bertindak dengan cara yang dia tidak pernah memiliki.
anak saya akan kekurangan di banyak daerah,
jadi harap bersabar dengan dia.
Bisa aja.
Dia lebih dekat untuk menjadi sempurna.
Dia anak kesayangan Anda.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membuatnya bahagia,
jadi jangan khawatir.
Ayah, mari kita makan.
Ya, mari kita.
Anda benar-benar mengejutkanku.
Aku tidak tahu Anda akan memberitahu ayahmu itu.
Apakah Anda malu?
Malu? Sebenarnya, saya tersentuh.
Saya orang yang tersentuh.
Terima kasih untuk peduli tentang saya dan ayah saya.
Kami dua orang yang memiliki banyak kebanggaan.
Setelah perselisihan, kita tidak menyebut satu sama lain selama berbulan-bulan.
Ibuku harus menderita karena itu.
Terima kasih kepada Anda meskipun, kami mampu berdamai dengan mudah.
Saya yakin ayah saya bersyukur juga.
Benarkah?
Kau tahu, Aku super senang bahwa ...
kami rekan kerja yang tanggal.
Saya merasa bahwa kali ini bahkan lebih.
Aku berlari ke ayahmu karena kami bekerja sama ...
dan mampu memperbaiki keadaan antara kalian berdua.
Saya juga bisa mendapatkan persetujuannya juga.
Aku mencintai segala sesuatu tentang hal itu.
Ibu Oh Jin Sim.
♫ Mata dan bibir ♫
Apa ini?
♫ Mereka mengatakan itu semua ♫
Mereka cantik!
- Mengapa meskipun ... - Ini hadiah.
Hadiah?
Apakah karena saya membantu Anda dan ayahmu?
Tidak persis. Aku hanya ingin membeli sesuatu.
♫ Sekarang Anda tidak perlu menunggu lagi ♫
♫ Kami pergi melalui begitu banyak ♫
♫ Kami berjuang begitu banyak ♫
Cantik sekali.
Kalung?
Tidak, keduanya.
Anda dan kalung.
♫ Sekarang kita tidak harus tinggal di malam hari mengkhawatirkan lagi ♫
♫ Sekarang memiliki damai, baik malam ♫
Saya melihat Anda benar-benar seperti mereka.
Saya lakukan. Mereka benar-benar menakjubkan.
Terima kasih banyak.
Aku senang bahwa Anda menyukai mereka begitu banyak, Ms. Oh Jin Sim.
Aku sudah ingin tahu tentang sesuatu sekalipun.
Kenapa kau terus memanggilku Oh Jin Sim?
Saya bilang berkali-kali bahwa itu Oh Yun Seo.
Pada awalnya, saya pikir bahwa Oh Yun Seo ...
hanya nama panggung.
Anda berada di sini untuk bekerja,
jadi saya pikir Anda harus menggunakan nama asli Anda.
Saya pikir saya benar memanggil Anda bahwa meskipun.
- Apa? - Aku satu-satunya yang ...
memanggil Anda Oh Jin Sim.
Baik. Jika itu alasannya, maka saya menyetujui.
Kau satu-satunya yang memanggil saya dengan nama itu.
Setiap kali saya mendengar orang memanggil saya Oh Jin Sim,
Aku akan langsung tahu bahwa itu Anda.
Saya berpikir bahwa mobil hitam di belakang kami ...
telah mengikuti kami sekitar.
Bisakah saya salah?
Apa yang sedang terjadi?
Apakah itu benar-benar mengikuti kita?
Apakah kamu baik-baik saja?
Silakan tinggal di dalam mobil.
Apa ini?
(Kami ingin mengucapkan terima kasih Park Ji Il untuk membuat penampilan khusus.)
♫ Kami pergi melalui begitu banyak ♫
♫ Kami berjuang begitu banyak ♫
♫ Kami membuat begitu banyak kali ♫
♫ Sekarang kita tidak harus tinggal di malam hari mengkhawatirkan lagi ♫
♫ Sekarang memiliki damai, baik malam ♫
♫ Saya mungkin akan benar-benar lelah ♫