himhangmin < />
oon Gaoung < />
imi < />
paangerjadi padaku? < />
auidakngat? < />
ariahuendiri,arena akuakkanemberitahumu. < />
kuakauin Woo pergi keana. < />
a,ku hanyaaknginia pergieana. < />
Ayo pergi bersama. < />
kunginahuenangan apaang paling berharga bagiin Woo. < />
kuidakahuiakan kesulitanepertini. < />
kuidak bisaenghubungi Penulis Han. < />
kuohon bukaatamu! < />
Jangun Hye < />
Halo?
Penulis Han!
kunginembantunya mengingatemuanya. < />
api, jikatuerjadi, kau haruseninggalkannya. < />
elamanya... < />
kuidak bisa... < />
kuidak bisaeninggalkannya. < />
in Woo! < />
Jangan lakukantu! < />
olong lakukanesuatu! < />
ku...kukan pergi! < />
Jikaku pergi,emuanya pasti baik- baikaja. < />
paau bisa pergi? < />
Bahkanaatngatan Min Wooembali? < />
Jikaauenyalakanorekni, < />
iakan bisaelihatmu. < />
au hanyaemilikiigaesempatan. < />
au bisaelihatku? < />
pakahauengenalku? < />
h, webtoon? < />
kuangdai webtoontu bukanlah akuangebenarnya. < />
ejakwal,niangatulit bagiku. < />
isini... < />
Lihatlahku. < />
imi < />
pisode 3 < />
Baiklah!
Akukanenepati janjiku.
Kauidakkan bisaundurekarang.
Janganembuangni lagi.
Kau bisa...
melihatku?
Kauudah bangun?
Akuembawamueumahku karenaauudaherlaluabuk.
Kopi...
Dianaita bertemu?
Apa?
Scotch...
Perempuantu... lagu...
Hanin Woo?
Dianaku?
Apaaksudmu?audaiumahku.
Akuenemanimuemalametelaherekaemua pergi karenaauasihauinum.
Itulahenapaita bersamaekarang.
Apaauang bernyanyintukku
Minumlahni.
Ini baikntukrangangabuk.
Tehadu.
Ayoeluaranencaridaraegar.
Hanin Woo?
Maafkanku.ku bermimpiimpiangneh.
Aku pergi.
Hei.
Hanin Woo...
Kita bertemanekarang, 'kan?
Tidak.
Kitaidak bisa berteman.
kuangdai webtoontu bukanlah akuangebenarnya. < />
emuanya hanyalahmongosong. < />
enapa? < />
arenakuidak berguna. < />
audalahrang baik bagiku. < />
Bagiku,audalaheseorangang tidak bisa berbohong < />
tauembencieseorang. < />
kunginenjadiepertitu juga. < />
api... < />
ejakwal, < />
emuanyaudahangatulit bagiku. < />
ku berusahantukembuktikaniriku kepadaemuarang. < />
idakasukkalariwal. < />
apiejakwaludahak bisa. < />
kuidakahupaangia lakukan, tapiia pulangekitar jam 5ore< />
api hanyaebentar < />
aniakan pergi jam 9alam. < />
kuidak punyaomoreleponnya. < />
< />
Jangung Hye < />
inggalkan pesanetelah bunyi bip... < />
Profesor.ku Jangun Hye.
Akunginenanyakanesuatu.
tudalah pbat penenang. </>
ia pastielagengalami gejalaangneh. </>
aatiaerusengalamiecemasananengigau </>
batnidalahntukengatasinya. </>
VUI L .
Halo.
Kaungatku?
Ya.au pernahatangeini.
Danauudukiursini.
Kapan?
Senin, 8esember. Akuangatengingatapantu
Haritu, hari pembukaanempatni.
Haritu hujanangateras.
Jamerusaja berjalan.
Apaaungatenganiapaku bicara?
Akuak begitungat.
Haritu,iepanoko,
Jika bulan bersembunyi, waktukan kehilanganlurnya.
bu < />
Min Woo.
Apaangau lakukan?yoepat! Dagingnyaudah hampirasak.
Hei!
Apaangau lakukan?yoepat.
Ibuidakembuangemuanya?
Kenapa?
Memangnyaenapa jikakuembuang semuanya?
Apaaukanelupakanesuatu hanyaarenaauau?
Ibu.
Min Woo.
Memangulit.
Anakku.
Aku...
Akuencari ponselkuangku pakai waktuMA.
Apabu lihat?
Pastidaiini.
Anakku, bahkanejakau lahir,
Aku belumembuang potongan pertamaukumu.
Yangni,an?
Ya.
in Woointaimi < />
Mimi?
Agar webtoon bisaukses, kita perluenyediakanonten gratis.
Akuahu,ita bisaugi.
Semuaajalah,uratabar,anedia yangiberikanecara gratis
tidak bisaeningkatkan pendapatanereka karenaersedianyanternet
Tapi,itaelakukannyaniarena berkembangnya internetanitaeningkatkan pendapatan.
Bukankahnierlalu berbahaya?
Kitaungkinkanengalamierugian.
Galeri webtoonnikanenjadiolusinya.
Ya.
Jadi,alianahu 'kan banyaknyaartun mahali luaregeri?
Tampilkanlahirihasangalian milikielalui webtoonni.
Oh!
Manajer!kuerasakanurus sakingegangnyaadi.
Bagaimana jikaerekaidaketuju? Kenapandaengajukan haltu?
Benar.
Huh?
Inikan berhasil.
Kita harusembuat wajah baruntuk webtoon.
Uh...anajer?
Masalahnyadalah...
Karya penulis Hanin Woo belumasuk
Bahkanatupuntu.
Aku bahkanidak bisaenghubungiia!
Halo.
Oh,a.
Apanda bisaemberikanni pada penghuniiamar 506?
Kamar 506? Baiklah.
-erimaasih. -ya.
Akukanemberikannya.
Ohni?ilahkan.
Untuk pertamaalinyaeja 10ahun bayangan Bumikanenutupi Bulan
Dapaterlihat.
Anda bisaelihatnya hari pada pukul 7alam.
Bagianiri Bulanudahertutupi
Parahliengatakan gerhana Bulan dapaterlihatariejauhan.
Sepertiangndaahu, gerhana Bulan iniempunyai...
Kauengagetkanku!
Hei!
Hei!auengingatkuekarang?kuakakmu?
Wang Booal,an?
Ya!ku Wang Booal!
Wow! Bagaimanaabarmu?
Baik!kuenangkhirnya bisa bertemuenganmu
Sudah berapa lama,a?
Hei!
Hei. Lihatiapaangdaiini!
Oh, Hanin Woo!
Hei,i pengkhianatni. Bagaimanaungkinauakdaabarelamani?
Ohunbae.ejakauinggalieoul, kauudah banyak berubah.
Kau benar-benar berubah.
Hanin Woo...
Apakahaungatamaku?
Oh,mm...
Oh...
Jaein?
Danaungatamaku?
-h~eung Hyun!imeung Hyun! - Wow!
Kalauamaku?
Ah,oo Jung.
Hanyaangantikangaungat.
Kaungatemuanya!
Sudah lama,a.
Senang bertemuengamu.
Kauengagumkan.
Senang bisaelihatmuekarang!
Sekarang waktunyantuk prosesiikah.
Tapi pastikanembosankan jika hanyaampaiisitu.
KitakanelakukaneseKautananguami.
Pengantin pria,ngkat pengantin wanitamu.
Mengangkatnya. Hanyatu.
Wow!
Untukengujimu
Jikaau berbohong,au harusuduk lalu berdiri.
Silahkan,atakan "Ya"tau "Tidak"aja.
Kau harusengatakannyaenganeras,k?
-a! - Lebiheras!
-a! - Baiklah, baik.
Akukanulai pertanyaannya.
Pertanyaan pertama. Pengantin pria,
adalah pengantinangengagumnkan?
Ya!
Bohong! Lakukan!
dan berdiri!
Bercintalahebanyakungkin. < />
elamaauasih bisa hidup. < />
ematiantueperti... < />
alianudahak bisa bersama lagi. < />
alianudahak bisaaling bersentuhan, < />
anak bisaaling mengatakaninta. < />
Jadiaatauasih hidup, < />
bercintalahebanyakangauau. < />
Pergilaheempatangaunginkan. < />
anyakanlahegalaesuatu yangaunginahu. < />
Jikaauencintainya, < />
atakan padanya lagian lagi < />
bahwaauencintainya. < />
Bersulangntuk pengantin priaan pengantin wanita.
Bersulang!
Hei,api,
Merekaenghabiskanerlalu banyakang.
Kenapa pernikahantuepertini?
Memangnya benar begitu?
Akuengar bisnisaekwondo pengantin pria berjalanukses?
Hei,pa hanyaaekwondotu?
Sekolahusiknya juga berhasil, 'kan.
Kapanku bisaenikahengan pria sepertiia?
Akudalah pegawai, apaauauenekahenganku?
Akukanelaporkanmue polisi!
Dia bilangiakanelaporkanku. Panggil polisiekarang!
Haiemuanya.
Apaalian pikiramienghabiskanang?
Kamietap harusenabunganembeli popok bayi.
Hei,patu?
Benar.ia hamil.
Hei!erlaluepat! 300rb.
Hei, biarkanaja.
Mereka pastiudahakabar.
< />
Oha~in Woo...
-auetapemberikanamiangndangan,an? -a.
Wah~
Benar! Penuliserkenal pasti memberikan jumlahang besar.
Ayo bukaan lihat berapasisnya!
Hei, jangan.kuidak punyaang.
Hei, berapa banyakangia berikan?
Tidakahu. Pasti hanyaedikit.
Min Woo pastiemberikanmuengan jumlahang banyak.
Hei, hei!yoengarkan pengantin bernyanyiaja!
Perhatian, pengantin wanitakanenyanyi!
Nyanyikanebuah lagu!enanyanyi!
Menyanyi!enanyanyi!
Satu,ua!atu,ua,iga,mpat!
~ kuak bisa pacaran ~ < />
~ Perasaantu penting ~ < />
~ kuemikirkan haltu~ < />
~ emangederhana,apiku membencinya.. ~ < />
Note:e-p?e- post? Whatever!!! Justootemoveyredit,hanks:))
iaantik,an? < />
kuatu gerejaengannya. Lihat wajahnya, < />
an gambarkanntukku. < />
ni... < />
iapaamanya? < />
Mimi.
Ah!
Yangialonambuttu.
Akungat.
Akuangatngat.
Diaangatantik.
Apakahiaasihinggaliini?
Ah...
Akuidakahu.
Diaudah pergi.
Akuidakakinapan...
Pergi?
Sudahejak lama.
Kapan?apanau bertemuengannya?
Apaauangelihatnyaendiri,ia pergi?
Ya.ku pernah bertemuengannyaebelumia pergi.
Akuengingatnyaarena
saatMA,aatku lewatielaseni.
< />
pakahdarangiini? < />
iapaiana? < />
Akuengariaemangakit.
Tapiaatkuelihanya, sepertinyaiaangatedih bukanarenaakit.
Diaerlihatertekanan lelah.
Kapantu?
Akuak begitungat...
Kapantu?
Kenapaau berteriak!
Aku bahkanakahuauudah pindaheeoul.
Bagaimanaenganyung Jin?
Apadaangahuo. HPimyung Jin?
Pertemuan pertamaielaseni. < />
~ ku benar-benar bahagia ~ < />
~ elah bertemuenganeseorangepertimu ~ < />
~ Hatikuelalu berdebar ~ < />
~ anatakuni hanya bisaelihatmu ~ < />
~ aattu, ~ < />
~ kuungguencintaimu ~ < />
~ arenaerlaluencintaimu ~ < />
~ ku hanyaenginginkanmuntukku ~ < />
~ kuerlaluenginginkamu ~ < />
~ tulahenapakuehilangamu ~ < />
~ intaku padamuangatlahalam, ~ < />
~ anekarangkuidak bisa bertemuengamu lagi ~ < />
~ ebuahintaang hanyaeninggalkan bekas luka, ~ < />
~ aattu,kuakahu lagi ~ < />
~ a,arena hanyaauanguinginkan. ~ < />
~ upikir,emuanyakan berjalan baik, ~ < />
~ arena hanyadaau ~ < />
~ atakuibutakanlehebahagiaan, ~ < />
~ ankuidak bisaelihat hatimu ~ < />
~ kuembuatmuenangisanembuatmuesulitan. ~ < />
~ ku hanyaenginginkanmu ~ < />
~ tulahebabnyakuehilanganirimu ~ < />
~ intaku padamuangatlahalam ~ < />
~ anekarangkuidak bisa bertemu denganmu lagi. ~ < />
~ ebuahintaang hanyaeninggalkan bekas luka ~ < />
~ aattu,kuidakahu. ~ < />
~ a,anguinginkan hanyaau ~ < />
~ kuemang bersalah ~ < />
~ Akuahutu,apikuak punya pilihan laielain... ~ < />
~ Pergieninggalkanmu, ~ < />
~ apieinginanku ~ < />
~ anpamu,anpamu,kuak bisa. ~ < />
~ nidalah permintaanerakhirku ~ < />
~ au perluahu bahwaelamanya ~ < />
~ audalahintaerakhirku~ < />
~ a,kungindaiisimu ~ < />
~ Bahkanekarang, ~ < />
~ intaku padamuetapda ~ < />
November, 2003.
Tempatniangatlahyaman.
Karenaau belumengirimkan karyamu padaami.
Aku harusetapengawasimu,
danku harusengembalikanbatang kau lupaiumahku.
Dan...
Maafkanku.
Untukangemarin.
Ini lebih bagusaripada gambarnya.
Kaueinietelahelihat gambartu?
Ya.isitu,
TertulisMA Hou.
Kelas 2.5 Hanin Woo.
Bagaimanaauahukuiini?
Akuidakahu.
Aku hanyaahuau pastiedang carinspirasiiuatuempat.
Apakahauauenceritakannya?
Kenapaauenjadiepertini?
Ah,au bilangauakau bertemanenganku.
Akuemburu pada wanitatu.
Duduklah.
Akukanenceritakannya.
Masalahangku juga bahkanakahu.
Sejujurnya,ntukenghilangkan perasaanenyesal
bukanlah waktu,apienemukaneseorang yang lebih baik.
Seseorangang baikntukmu.
AH, lupakan.
Kenapakuemburu?
Mungkin,ku bisaembantumu.
Catatanni,oto-fotoni
Mmebuatkuerasaepertieorangetektif.
Ini. Bendani,
Sepertinyaemuaangudahaulami adaiatatanni.
Kauenggambaremuaang sudahau lakukan.
Danentuajaemuaangakau ingatdaiini.
Diini,
Kenanganangerusunculalam pikiranku.
Apaangau lakukan?yoasuk.
Kauidak bisa...engingatnya?
Naiklah.
Tidaksah.
Apaku bisa bertanya padamu?
Ya,ecualientanginta pertamaku.
Berapa berat badanmu?
Apaakpaaueini?
Kenapaemangnya?
Seorang putri Presiden,
Akunginahu,pampianmu.
Aku...
Akunginenjual permenapas.
Akunginembuat permenapasebanyakang akunginkan.
Permenapaskanemakin besar semakinauemutarnya.
Akunginembuat permen kapaserbesar.
Akungin pesanocoa,heesecake danedikit garam.
Akungin pesanopi.
Ini...
Bagaimanaau bisaahu, iniopitauocoa?
Akuidakukaanganis-manis.
Perhatikan,da "garam"iampingnya.
Jikaauemberikanedikit garam,ocoa akanenjadianis.
Mungkin,uluauukaanganis-anis.
Terimaasih.
Inidalah ponsel lamaku.
Adaekamannya.
Takpaauendengarnya?
Inikan berhasil...an?
Tadi,au bilang, jangan bertanyaenta cinta pertamamu, 'kan.
Apaturtinya,kuenyuruhku untuk bertanya?
Tidak,idakok...
Kenapaau putusengannya?
Rasanyaidaknak jika dimakanalamuasana begini.
Apaauahu bagaimanaabarnyaekarang?
Hujannyaerasekali.
Akukan pulang besok.au bisa pulanguluan
Baiklahalau begitu.
Apakahau baik-baikaja?
Ya.au bisa pulang.
~ku benar-benar bahagia ~ < />
~elah bertemuenganeseorangepertimu ~ < />
~ Hatikuelalu berdebar,anatakuni hanya bisaelihatmu. < />
~aattu,kuungguhencintaimu. < />
iini. < />
aitkanantainyae belakang lebihulu, < />
anang bagianepan. < />
Jikaauemutarnyaecara perlahan... < />
~arenaerlaluencintaimu ~ < />
~anekarangkuidak bisa bertemuengamu lagi ~< />
ada! < />
ku pernahembacanyai buku. ~kuidakahu ~ < />
~ulu,a hanyaauanguinginkan. < />
imi? < />
h, < />
alonambut! < />
~ Hanyadaau ~ < />
~atakuibutakanlehebahagiaan dankuidak bisaelihat hatimu. < />
~kuembuatmuenangisanembuatmuesulitan ~ < />
~ Hanyaau,tuebabnyakuehilanganirimu ~ < />
Boo! ~intuku padamuangatlahalam ~ < />
Apaangau lakukan?
~kuak bisa bertemuenganmu ~ < />
ku bercanda.auarah? ~ebuahintaang hanyaeninggalkan bekas luka ~ < />
paanih... ~kuidakahu ~ < />
~ aattu,anguinginkan hanyaau ~ < />
~ ku ~ < />
~ kuahu,apikuak punya pilihan laielain... ~ < />
~ Pergieninggalkanmu, ~ < />
~ apieinginanku ~ < />
~ anpamu,anpamu,kuak bisa. ~ < />
~ nidalah permintaanerakhirku ~ < />
~ au perluahu bahwaelamanya ~ < />
~ audalahintaerakhirku ~ < />
amanya < />
iapa? < />
~ kungindaiisimu ~ < />
imi. < />
~ intaku padamuetapda ~ < />
Apaau bisa
mengantarku pulang?
Jujur,ku,
saatiafeadi,
Akuidak pernahembahasentang seseorangangkuuka.
Tak pernah.
Akuidak pernahemberikan hatiku
Ataupunebaliknya.
Itulahenapakuangatri padamu "Akuauenangis"
Apakahauahutu?
niku, Wang Bu La
h, hei
entangyung Jin,ku mencariahuentangia. < />
epertinyaiaengalamiecelakaan. < />
imyeong Jin < />
arenaelimutnyaerbakar, wajahnya jugakuterbakar. < />
etelahtu,kuengar diaengunciirinya. < />
h,ia juga pernahenikah. < />
eseorangariMAita, namanyaang Jung. < />
Pastiang Jungahuomoreleponimyeong Jin? < />
imyeong Jin < />
Hanin Woo. < />
imi, < />
imanaia? < />
imi, < />
imanaia? < />
imi! < />
iaudaheninggal. < />
imiudaheninggal. < />
ku bilangimiudaheninggal. < />
auakngat? < />
Haritu, < />
kuelihatnya. < />
in Woo! < />
Walaupun begitu, < />
kuidakembenciyahmu. < />
etelahiaeninggalkanita < />
paang perluisesalkan. < />
~ nginang berhembus ~ < />
bu,paita bisa....< />
~ku bersandariindingangingin ~ < />
~ anelihat langitajar ~ < />
~Akungin bertemuenganmu,api akuak bisaendekatimu ~ < />
Untukekarang,buangkanengurusnya
Jikadaeseorangangengubungimu
~ Hari-hariangepianatakuangering ~ < />
~ empatianakuenemukan hangatnyainta ~ < />
Apaantu?ia bisa bersepedaupanya!
~ kuungkinenyesal, ~ < />
~ apiarenakuencintaimu, ~ < />
~ kuidak bisaelupakannya,api < />
~ ku harusenghilangakanepedihanmu ~< />
ilahkaninggalkan pesan. < />
etelah bunyi bip... < />
~ eninggalkanmu, ~ < />
~ kuungkinkanenyesal, ~ < />
~ apiarenakuencintaimu ~ < />
~ Hanyaencintaimu ~ < />
~ kuakkan lupa,api ~ < />
~ epedihanmu, ~ < />
~ ku harusenghapusnya. < /> ~
~ eninggalkanmu ~ < />
~ kuungkinkanenyesal. ~ < />
~ apiarenakuencintaimu ~
~ Hanyaencintaimu, ~ < />
~ kuakkan lupa,api ~ < />
~ asihangkuintai, ~ < />
~ elamatinggal ~ < />
Halo?
Min Woo?
Ini benar,in Woo?
Ya.
m,imi. < />
Apaita bisa bertemuiepanenara
jam 7anti.
Akukanenunggumu.
Min...
Bibi.
Harini haripa?
8,anggal 8esember.
Jam berapaekarang?
Jam 5:50.
Cepat.okter Parkudahenunggu.
Benar.
Akuidakedang bermimpi.
Bibi,kuerasa lebih baikekarang.
Apa?
pani lukaarenaadi?iniku lihat. < />
paita bisa bertemuiepanenara < />
jam 7anti. < />
Min Woo.
omorangdaujuedangidakktif. < />
ilakaninggalkan pesan. < />
Min Woo,engarkan baik- baik. Kau harusengar.
Akukan pergienemuimu Tapiauahu 'kan...
~ eninggalkanmu, ~ < />
~ kuungkinkanenyesal,api ~ < />
~ arenakuencintaimu ~ < />
~ Hanyaencintaimu, ~ < />
~ kuakkan lupa,api ~ < />
~ ku harusenghilangkanepedihanmu ~ < />
~ eninggalkanmu, ~ < />
~ kuungkinkanenyesal,api ~ < />
~ arenakuencintaimu ~ < />
imiidakati,an? < />
kuohon jangan < />
Janganngat! < />
kuaknginauengingatku. < />
Jika bulan bersembunyi, < />
waktukanemakin panjang. < />
in Woo! < />
ukup bagikuajaangerluka. < />
idakda gunanya. < />
kukan pergi. < />
kunginengatakanni lebihulu. < />