Mimi
What happened to me?
Don't you remember?
Find it out by yourself, because I don't want to say it with my own mouth.
I don't want to send Min Woo there.
For some reason, that's how I feel.
Hey, let's share the umbrella together.
I wonder what memories mean to Min Woo.
I didn't know he would have a hard time like this.
I can't contact Writer Han.
Please open your eyes!
Jang Eun Hye
Hello?
Writer Han!
I want to help him find his memories.
But, if that were to happen, you need to leave his side.
Forever...
I can't...
I can't leave him.
Min Woo!
Don't do that!
Please do something!
I... I will leave!
Everything will be okay if I leave.
Can you leave?
Even when Min Woo's memory comes back?
If you light this match,
he will be able to see you.
You only have three chances.
You can see me?
Do you know me?
Ah, webtoon?
The person you see in the webtoon is not the real me.
From the beginning, it was hard for me to even breathe.
Here...
Look at me.
Mimi
Episode 3
Alright!
I will keep the promise.
You can't turn back now.
Don't throw this away ever again.
You can...
see me?
Did you wake up?
I brought you to my house because you drank too much yesterday.
Coffee...
Where did we meet?
What?
Scotch...
Woman... Singing...
Han Min Woo?
Where was I?
What do you mean? You were with me.
Even after everyone left, you said you needed to drink more.
That's why I stayed with you.
Did you sing to me?
Drink this.
It's going to be helpful to keep you awake.
It's honey water.
Let's go out. Let's get some fresh air together.
Han Min Woo?
I'm sorry. I had a weird dream.
I'm going.
Hey.
Han Min Woo...
We're friends now?
No.
You and I can't be friends.
The person you see in the webtoon is not the real me.
It's all trash and it's all a scam.
Why?
It's because I am trash and I am a crook.
You look like a nice person.
You look like you can't lie
or hate someone.
I want to be like that too.
But...
From the beginning,
it was hard for me to even breathe.
The fact that I try to show something to others
didn't make sense from the beginning.
That can't be true.
I don't know what he does, but he comes around 5 P.M
and stays for a little bit
and always leave right before the 9 P.M. news ends.
I don't have his number.
lalala, lalala, lalala
lalalala, laaa
Webtoon Team Leader
루핀 Lupin
루핀 Lupin Bar
Bar LUPIN
Jang Eun Hye
The call won't go through. After the beep...
Yes Professor. I'm Jang Eun Hye.
I wanted to ask you something.
That medicine is a sedative.
The symptoms must have been there for a while.
When anxiety or irrational behavior persists,
it is used to mitigate those symptoms.
Hello.
Do you...remember me?
Yes. You came once.
You sat in this seat.
When was that?
Monday 8th December, I remember it clearly.
It's the day I opened 10 years ago.
It rained a lot that day.
The clock was ticking
and the needle stopped exactly at 7 P.M.
Do you remember who I talked with?
I'm not sure.
That day, in front of the store, what you can see exactly ten years ago
the night was completely dark.
When the moon hides, time loses its path.
Mother
Min Woo.
What are you doing? Come quickly! The meat is going to burn.
Hey!
What are you doing? Come quickly.
You didn't throw everything away?
Why would I?
If I do, does it all disappear?
Can you forget just by saying you will?
Mother.
Min Woo.
You went through a lot, right?
My son.
I...
I'm looking for the phone I had in high school.
Have you not seen it?
It should be here.
If it's yours, since you were born,
I haven't even thrown away the first finger and toe nails I cut.
It's this, right?
Yes.
Min Woo ❤︎ Mimi
Mimi?
In order for a webtoon to succeed, there needs to be something called free content.
But this may be a risk.
All the magazines, newspapers, and media that are given out for free
couldn't increase the content income after the internet kicked in.
But our content is made so that as the internet develops, we could raise the income.
Wouldn't this be the opposite route?
Still water will rot and dry up.
This webtoon gallery will become a new waterway.
Yes.
So, you saw a lot of expensive drawings overseas, right?
Show your artistic skills through webtoons.
Oh!
Manager! I thought I was going to lose weight from all the nervousness.
What if it didn't get approved? Why did you stir up trouble to begin with?
I know right.
Huh?
It worked.
We should now UV coat the new webtoons.
Uh... Manager?
The thing is...
Writer Han Min Woo's work hasn't come in.
Not even one.
I can't even contact him!
Hello.
Oh, yes.
Could you give this to the person who lives in room 506?
Room 506? Alright.
-Thank you. -Alright.
Umm...
I'll just give it to him.
Oh this? Alright, you do that.
For the first time in ten years, the moon, shadowed by the Earth
will be able to be seen.
This can be seen today in the evening at 7.
The left part of the moon has already started to be covered.
They say that the lunar eclipse will be able to be seen from afar.
Listeners, as you see the Lunar Eclipse, have a time of healing.
You scared me!
Hey!
Hey! You only recognize me now? This Hyung of yours?
Wang Boo Ral, right?
Yeah, man! I'm Wang Boo Ral!
Wow! How have you been?
Of course! It is really nice to meet you!
How long have this been?
Hey!
Hey! Look who's here!
Oh, Han Min Woo!
Hey, this traitor. How could you not keep in contact?
Oh Sunbae. Since you lived in Seoul, you've changed a lot.
You've really changed.
Han Min Woo...
Do you remember my name?
Oh, umm...
Oh...
Jae Min?
Then what about my name?
-Right, Seung Hyun! Kim Seung Hyun! -Wow!
Then what about my name?
Ah, Soo Jung.
You only remember all the pretty ones.
You remember everything!
It has really been a long time.
Nice to see you.
You are awesome.
Great to see you again!
Now, all we have left is the procession.
But it's too boring if we just let you go after the procession.
We will do the husband's fitness test.
Groom, lift up your bride.
Lift her. That's it.
Wow!
So if you lie
to the problem I give, you need to sit down and stand up.
Please answer yes or no only.
You need to say it loudly, alright?
-Yes! -I said loudly!
-Yes! -Alright, good.
I will start on the questions now.
The first question. Groom,
is the bride light?
Yes!
You are lying! Sit down and stand up!
Stand up!
Love as much as you want to.
Whilst you are alive.
Death is like that, you see.
You can't go anywhere together.
You can't touch,
and neither you can confess.
So whilst you are alive,
love as much as you can.
Go to places that you want to go.
Ask everything that you want to ask.
If you love her,
tell her again and again
that you love her.
Cheers to the groom and the bride.
Cheers!
Hey,
people in this neighborhood strip money from everyone,
but why is the wedding so modest?
What? They take all the money?
I heard the taekwondo school is going well?
Hey, is only the taekwondo school going well?
The bride's piano academy is earning a lot of money.
When will I be able to marry a guy like that?
I am a civil servant, do you want to marry me?
I will report you!
She says she will report me. Call the police right now!
Hello.
Do you need to spend money on something like this?
We need to save up and buy at least one more baby diaper.
Hey, what is it?
That's right. There's a baby in here.
Hey! You're going too fast! That's $30.00.
Hey, leave it.
They must have been in a hurry.
Anyways, Min Woo...
-You paid the congratulatory money, right? -Yes.
Can we look forward to it?
Oh right! Famous writers give a lot in congratulatory money.
Let's open and see how much!
Hey, don't. I don't have money.
Hey, how much did he give?
I'm not sure. It must be quite a bit.
Our Sunbae Min Woo is going to pay a lot.
Hey, hey! Let's hear the bride sing!
Everyone, the bride said she will sing!
Sing a song! Sing a song!
One, two! One, two, three, four!
♫ I can't date ♫
♫ The feeling is important ♫
♫ That's what I think ♫
♫ Even if it's simple, I hate it..♫
I entered without permission and I am leaving. Jang Eun Hae.
She's pretty, right?
This is a girl from my church. Zoom up in her face,
and draw her for me.
This is...
What's her name?
Mimi.
Ah!
The hair salon's...
I remember.
I remember it well.
She was cute and pretty.
Does she still live here?
Well...
I don't know.
She left.
I don't know exactly when...
Leave?
It must have been a long time.
When? When did you see her?
Did you see her leave, yourself?
Yes. I saw her once before she left.
I can't forget because
it was during high school when I was passing by the art room.
Is somebody in here?
Who is that over there?
I heard that she was sick,
but when I saw her then, she looked more tired than sick.
She looked hurt and tired.
When was that?
I don't know for sure...
When was it?!
Why are you getting mad!
I don't even remember when you suddenly moved to Seoul.
What about Kyung Jin?
Does anyone know Kim Kyung Jin's phone number?
First meeting in the art room.
♫ I was really happy ♫
♫ to have met a person like you ♫
♫ My heart always fluttered, ♫
♫ and my two eyes only ever saw you.♫
♫ Back then, ♫
♫ I was crazy for you ♫
♫ With the reason that I loved you, ♫
♫ I trapped you inside me and tired you out ♫
♫ I was so greedy, ♫
♫ That's why I lost you ♫
♫ My love for you overflowed, ♫
♫ and now I can't see you again ♫
♫ A useless love that only leaves scars, ♫
♫ I didn't know so, back then ♫
♫ Yes, I was so greedy. ♫
♫ I thought everything would go well, ♫
♫ Because there was no one like you ♫
♫ My eyes were blinded by happiness, ♫
♫ and I couldn't see your heart ♫
♫ I made you cry and gave you a hard time. ♫
♫ I was greedy ♫
♫ That's why I lost you ♫
♫ My love for you overflowed ♫
♫ and now I can't see you again. ♫
♫ A useless love that only leaves scars, ♫
♫ Back then, I didn't know. ♫
♫ Yes, I was greedy ♫
♫ I was largely at fault ♫
♫ I know this well, yet I have no choice but to say... ♫
♫ I throw it away, ♫
♫ yet my greed remains ♫
♫ Without you, without you, I don't think I can be. ♫
♫ It's my last request ♫
♫ Please know that you are forever ♫
♫ my last love ♫
♫ Yes, I want to be by your side ♫
♫ Even now, ♫
♫ my love still remains. ♫
November 2003.
The place really existed.
It's because we didn't get your webtoons for the gallery.
We had to check the process,
and I had to give you some medicine you left at my house.
And...
I'm sorry
for going back on my own will.
It's much more amazing than the picture.
You came after seeing the picture?
Yes. It says
Ho Su High School right here.
Grade 2, Class 5 Han Min Woo.
How did you know I was here...?
I didn't know.
I knew that you'd be working really hard somewhere.
Will...you tell me?
Why you are being like this?
Ah, you said that you didn't want to be friends with me.
I'm jealous of whoever that woman is.
I'm wondering what woman is making you do all these things.
Sit down.
I'll tell you.
My problem is that I don't even know.
Truthfully, the best medicine for regret
is not time, but a better person.
It's a more suitable person.
No, cancel suitable.
Why was I jealous?
I think I can help you.
This notebook, looking at these pictures
makes me feel like it's a scavenger hunt.
This. Things like this...
If there was only a theme...
It seems like all the events in that time are in there.
You drew your diary.
For certain, all the things you lost will be in these drawings.
My memories,
keep coming to mind here.
What are you doing? Come in.
You can't... remember?
Get on.
No.
Can I ask you something?
Yes, except for anything about my first love.
What is your weight?
Can you be out like this?
I'm a "parachute employee" so its okay. (Employed because of someone's influence)
Then, what was your dream when you were young?
Why that?
I'm curious about what kind of dream
a President's daughter would have.
I...
I wanted to be a person who sold cotton candy.
I wanted to eat as much sugar as I wanted.
It becomes bigger and bigger the more you roll.
I wanted to roll the sugar a lot and make the biggest cotton candy.
Please give me cocoa, cheesecake, and salt too.
Coffee for me.
This...
How can you tell if it's cocoa or coffee?
I don't like sweet things.
If you look here, there's a container labeled "salt" next to the pot.
If you put a little bit of salt in cocoa, it becomes sweeter.
I guess you liked sweet things then.
Thank you.
This is the phone I used back then.
There's a recording.
Could you listen to something from that long ago?
It'll work...right?
Earlier, you told me not to ask about your first love.
Did that mean you wanted me to ask?
No, not really...
Why did you break up with that person?
It doesn't taste so good after being angry.
Do you know how he is?
It's raining a lot.
I'll go up tomorrow. You can go up before.
Alright then.
Are you okay?
Yes. You can go ahead.
♫ I was very happy ♫
♪ Because I met a person like you.
♪ My heart fluttered every day, and I saw only you.
♪ Back then, I was crazy about you.
Right here.
Put the chain on the back first,
then you lightly put it on the front.
If you spin it slowly...
♪ Love flowed and overflowed.
♫ But now I can't see you again ♫
Tada!
I saw it in a book. ♪ I didn't know
♪ Back then, yes, I was too greedy.
Mimi?
Oh,
The hair salon!
♪ There was no one other than you.
♫ I was blinded by happiness so I couldn't see your heart ♫
♫ I made you cry and gave you a hard time ♫
♫ I was greedy, that's why I lost you ♫
Boo! ♫ My love for you overflowed ♫
What are you doing?
♪ I've become unable to see you.
It was a joke. Are you mad? ♫ A useless love that only leaves scars ♫
Oh, what the... ♫ I didn't know ♫
♫ Back then, yes, I was greedy. ♫
♫ I~ ♫
♫ I know this well, yet I have no choice but to say... ♫
♫ I throw it away, ♫
♫ yet my greed remains ♫
♫ Without you, without you, I don't think I can be. ♫
♫ It's my last request ♫
♫ Please know that you are forever ♫
♫ my last love. ♫
What is
her name?
♫ I want to be by your side ♫
Mimi.
♫...my love still remains. ♫
Can you
take me home?
Honestly, I...
never talked with a person that I loved
until my phone got hot.
I haven't before.
I never gave my heart nor
did I receive.
That's why I'm so jealous of you "I might cry."
Do you know that?
It's me, Wang Bo Ral
Oh, hey.
About Kyung Jin, I did some investigating.
It seems she was in an accident.
Because the cigarette got on the blanket, it burned her face.
After that, I heard that she doesn't keep in contact with anyone.
Ah, she also married once.
It was with someone from our school named Yang Jung.
She's divorced right now.
Don't you think Yang Jung would know Kim Kyeong Jin's phone number?
Kim Kyeong Jin.
Han Min Woo.
Mimi,
where is she?
Mimi,
where is she?
Mimi!
She died.
Mimi died.
I said Mimi died.
Don't you remember?
That day,
I saw it.
Min Woo!
Even so,
I don't resent your father.
What he left us
can't only be debt.
♫ The cold wind that blows ♫
Mom, can we... again...
♫ Passes by ♫
♫ I lean against the cold wall ♫
♫ looking at the brightening dawn sky ♫
♫ I miss you, but I can't come close to you ♫
For now, I can take care of it.
Those people might keep calling you.
♫ Into my lonely and dry eyes, ♫
♫ you gave me large and warm love ♫
What the heck? She rides well.
♫ I might regret it, ♫
♫ But that's because I love you ♫
♫ That I love only you, ♫
♫ I can't forget it, but ♫
♫ I have to erase you within the sadness ♫
The call cannot go through.
After the beep...
- Ji Ji. - Here.
Who are you?
Is it really you
♫ Leaving your side, ♫
♫ I might regret it, ♫
♫ But that's because I love you ♫
♫ Only loving you ♫
♫ I might not be able to forget it, yet ♫
♫ From within the sadness, ♫
♫ I have to erase you.♫
♫ Leaving you, ♫
♫ I might regret it. ♫
♫ But it's because I love you. ♫
♫ Only loving you, ♫
♫ I may not be able to forget it, but ♫
♫ You, who I love, ♫
♫ Goodbye ♫
Hello?
Min Woo?
It's you right, Min Woo?
Yes.
Um, Mimi.
Let's meet in front of the clock tower
at 7 o' clock.
I'll be waiting.
Min...
Aunt.
What day is today?
The 8th, December 8th.
What time is it right now?
It's 5:50.
Let's hurry and go. Doctor Park is waiting.
That's right.
I'm not dreaming.
Aunt, I'm all well all of a sudden.
What?
Is it because you fell? Let me see.
Let's meet in front of the clock tower
at 7 o' clock.
Min Woo.
The phone you have called is unavailable.
Please leave a message.
Min Woo, listen well. You have to listen.
I'm going to see you. But, you see...
♫ Leaving you, ♫
♫I might regret it, but ♫
♫ It's because I love you ♫
♫ Only loving you, ♫
♫ I may not be able to forget, but ♫
♫ I have to erase you from within the sadness ♫
♫ Leaving you, ♫
♫ I might regret it, but ♫
♫ It's because I love you ♫
Mimi didn't die, did she?
Don't try and remember.
Don't remember!
I don't want to see you.
If the moon hides,
the time will get longer.
Min Woo!
It's enough for me to hurt alone.
It's no use.
I'm going.
This is what I wanted to say first.