Mimi
Shim Chang Min
Moon Ga Young
Mimi
Episode 1
This is something that you lost.
Hello?
Mr. Writer! Don't tell me you were sleeping!
Even the time you spend on breathing is a waste right now.
When will you be coming? Ah, it doesn't mean that you need to come immediately.
Since work is first, do work first.
Mr. Writer? Mr. Writer?
Yes mother. Yeah, I've eaten my dinner.
A whole bowl.
I am not sloshing down coffee.
Yeah, I've slept well.
Yes, yes. I haven't woken even once.
Alright.
It's a relief that you slept without waking up.
Min Woo,
Drink a lot of water.
I heard it on news that a person should drink at least 2 liters in a day.
Welcome.
Can I help you with your order?
Try Cocoa!
You will feel much better.
Please give me Americano.
Mister M.
I call you as Mister M.
Because the M in the alphabet includes the things that I like.
Modigliani. Mozart. Moon.
Also for me, so big...
so high...
and shiny, your name...
Min Woo.
This is a calendar from 2003.
So you're saying that after seeing calendar, you've been having these symptoms?
Yes.
Is this yours?
No.
Mr. Han Min Woo?
No, I don't know.
I think I wrote it for sure.
But I can't remember anything.
What I did in the fall of 2003,
these memories are left behind.
But I can't remember them.
There are no records after December 8.
Yes.
Is there a special reason that you have to remember?
Yes.
I started this webtoon after looking at this calendar.
At first, everything came naturally,
but as it got deeper, I'm stuck.
The more I think about it, the more my head hurts.
You can't drink, you can't sleep, and you just keep vomiting.
But,
as you can see, according to the CT scans, there's nothing wrong.
It's not a fatal disease nor a mental one?
It's neurological.
If you rest and seek stability...
What did I do wrong?
I didn't do anything but follow the person that I like!
I got it! I won't do it anymore!
Please don't be in pain.
You can't be in pain...
Don't be in pain.
Look here. If it's this high, this is jackpot.
Even though it's only two days since you updated it, it's still the second most searched.
Mr. Writer, have you received 10 stars before?
Oh gosh. They're calling again.
Movie and drama directors are asking when you're going to go.
This has a copyright!
Hello? Yes, how have you been?
Speaking of which, I'm talking with writer, Min Woo Ham. I'll I'll talk to him well.
Yes. I'll call you when the meeting is over.
Yes. Goodbye.
While you're working, if you need me to do something, let me know.
Am I not a person who does that?
And starting from the next product, this (zero).
Think of it as another zero going in.
Mr. Writer?
Fire Warrior: This cartoon is a true story. I know the next story. This is a cartoon based of his own experiences...
What is this?
This is your experience?
Team Manager,
I need to meet that person.
Huh?
Fire..Fire Warrior?
No, you have to do it.
Find out as quickly as possible who wrote the comment.
Thank you, Team Leader.
Yes.
If this is your calendar,
somewhere in your, Han Min Woo's, mind
there will be the lost memories of yourself.
Try to find your memory back.
Art Room.
Bicycle.
First Kiss.
If you look at it that way, it's different.
Hey, instead of returning to school next year,
continuously eat black goat. (used for oriental medicine)
Aunt.
What?
You see,
- in my dreams... - Did you see a ghost?
Yes.
Do I call a human a ghost, too?
Why?
If someone dies, there's something called a "death spirit."
Ouch!
Hey, bring some hair treatment products.
I'm busy.
Ouch, it hurts.
Does it hurt?
I hit you lightly.
It's red, right?
Oh my goodness. It's not red at all!
Hey you, stop overreacting.
- How are you? - Since the weather is good...
Aunt, how are you?
Welcome. You're going to cut your hair, right?
Hey!
Who is that person?
Hello guys, I'm Mimi.
I'm going to study with you from today.
Truthfully, I
am a bit older
than you guys.
Because of personal issues, I moved here last year.
My house is Mimi's Hair Salon.
There is a place behind the school called Mimi's Hair Salon.
If I come with my friends,
I will lower the price for you guys.
I see.
Mimi wanted to come to school, but she was sick so she rested for one semester.
Please focus on her and help her out.
No, no. It's okay, Teacher.
I'm better now. Look.
You see this Kingka(most popular student),
go sit next to him.
Should I?
Hello.
Hi, I'm Mimi.
Hi, Kingka.
You should cut your hair. Do you want to come to our hair salon?
I will lower the price for you.
♪ The wind that blows ♪
♪ in the windowsill ♪
♪ The fall wind makes my heart empty ♪
♪ and passes by ♪
♪ I lean on the cold wall ♪
♪ and see the dawn sky ♪
♪ and stare at it ♪ 2003.9.13 2-3 Hae Sung ♥ Soo Hyun First Kiss...
♪ I want to see you, but ♪
♪ I can't go closer ♪
♪ I have to leave your side. ♪
♪ The lonely days ♪
♪ and my eyes that are dry ♪
♪ The place where I found a warm love ♪
♪ The wind that blows in the windowsill ♪
♪ The fall wind makes my heart empty ♪
♪ and passes by ♪
♪ I lean on the cold wall ♪
♪ and see the dawn sky ♪
♪ and stare at it ♪
♪ I want to see you, but ♪
♪ I can't go closer ♪
♪ I have to leave your side. ♪
♪ The lonely days and my eyes that are dry ♪
♪ The place where I found a warm love ♪
♪ I don't know if I will regret ♪
♪ leaving your side ♪
♪ Maybe it's because I love you ♪
♪ I can't forget ♪
♪ the time I loved you ♪
♪ I have to forget you in the midst of my sadness ♪
Excuse me. Wait a minute.
Wait.
Are you there!
The girl didn't leave?
Huh?
Like you, on a Sunday,
there was a girl in a uniform following you.
Yes, I'm inside.
Can you open the door?
I don't have it.
There...
Are you?
You're there?
I'm...here.
Uhm...
I'm sorry.
The painting.
Uhm...
but can I ask you a question?
Why don't you draw eyes?
I saw earlier that you don't draw eyes.
It's burdensome.
The eyes have to reflect the heart.
I'm confused many times what that heart is.
♪ The fall wind that blows by the window, ♪
♪ my empty heart, ♪
♪ it passes by. ♪
♪ Leaning against the wall that has become cold, ♪
♪ the dawn coming far away, ♪
♪ I am gazing at it. ♪
♪ I miss you, ♪
♪ but I cannot get close to you. ♪
♪ I have to leave your side now. ♪
♪ In my two lonely, dry eyes, ♪
♪ that held warm, long love. ♪
♪ The fact that I have to leave your side, ♪
♪ I don't know if I'll regret it. ♪
♪ It's because I love you. ♪
♪ I only love you. ♪
♪ Although I can't forget... ♪
Aunt...
Get your punishment later.
Follow me.
In this case...
Is there something really bad?
How long has it been since the last scan?
3 months ago.
Doctor,
I know what it is.
My sickness.
It's a heart disease.
Heart disease.
Heart disease?
Here,
it pounds like crazy.
Where? How? Tell how much it's hurting.
Tell her precisely.
How is it hurting?
Here,
it pounds,
then I'm a bit dizzy,
but it's gentle,
and I think I have a problem with my eyes.
I keep
seeing something.
You see something?
What do you see?
Hey there,
From the art studio? --Yes.
Isn't the art room here?
It's over there.
Thanks.
Your skills have improved,
but liven it up a little bit on the cheeks.
Good job.
Min Woo Han.
Min Woo Han!
Min Woo...
You're Min Woo Han, right?
Yes...
What are you doing here?
I'm so glad to see you!
I must have gotten old.
Since you can't remember me.
It's sad.
Teacher,
why did the art room change?
You're asking because you don't know?
It's because of you!
That you burned it all,
you're not asking because you don't remember, right?
You're joking?
You played with fire with a girl, right?
You thought I wouldn't know?
Hey, I saw it all.
It's a great time of life.
Perhaps...
do you still meet that girl?
Don't act like you don't know!
Perhaps...
do you still meet that girl?
Han Min Woo, draw me something.
She's pretty, right?
She's a girl from my church.
Because there some others in the picture,
I feel guilty carrying it around.
With her face close-up,
draw it for me, alright?
We are closed today.
Welcome!
You're going to get it cut, right? Please sit down.
Ahh!
Oh, I'm sorry.
What are you doing?
Move.
What are you doing?!
I'm sorry.
I...
Excuse me!
Yes?
I...
can you ride a bicycle?
Mom.
Yes. What?
Have you not seen my bicycle?
I put it in the yard.
I forgot to tell you...
Min Woo,
can't I buy you a better one later?
I should have asked you before I sold it.
I'm sorry.
It's fine. Please rest.
Cotton candy.
Tired eyes.
Turtle shell! Knock, knock!
I want to eat fried shrimp.
Moving to a place far away.
What is this?
This...
why are you giving it to me?
I took out $20 to buy something.
♪ I unknowingly held the phone, ♪
♪ "It's me, it's been a long time." ♪
♪ It was too hard, I felt sorry to hold you back. ♪
♪ Sending you away, ♪
♪ I sigh because I regret it. ♪
♪ No words came out because I was so surprised. ♪
♪ I just held onto my fluttering heart. ♪
♪ If you're having a hard time, ♪
Are you okay? ♪ where you are. ♪
♪ Before I could ask, I started to cry. ♪
♪ I'm like this if I hear you breathing. ♪
♪ When tears start to fall like this, ♪
♪ my little, cherished memories, ♪
Here. ♪ don't know what to do. ♪
After you lift the chain, ♪ Because it hurt too much, ♪
You put the front one lightly, like this. ♪ We promised to let each other go, but when I'm not sure I can do it, ♪
Then if you spin it slowly... ♪ Let me hear your breath. ♪
Ta-da! ♪ If I rewind it, ♪
I saw it in a book. ♪ we were happy. ♪
♪ When tears fall down like this, ♪
♪ my little, cherished memories don't know what to do. ♪
♪ Because it hurt too much, because we promised ♪
It's really pretty. ♪ to let each other go. ♪
Are you okay? ♪ Even if it's like this, ♪
Yes. ♪ sometimes, ♪
Where does it hurt? ♪ let me hear the sound of you breathing. ♪.
I don't know where it hurts.
But I know when it started hurting.
My mom was sick for a long time.
Then when I was in middle school, she went to Heaven.
My dad was healthy,
but after mom left, he became sick.
My dad said my mom without my mom, it's like there's no oxygen.
That night he told me that,
dad followed mom into to Heaven.
Ever since then, I'm sick.
I must take after my dad.
It's okay.
He taught me that there is love, that is more precious than life.
Will I be able to do that?
Actually...
I saw it in a dream.
Dad following mom.
In a dream?
Yes.
Is it because you fell earlier?
Let me see!
Credits
Welcome!
It's okay, right?
Hey, Han Min Woo.
Take this.
I don't want to. You take it.
I said to take it.
I don't want to. You take it.
If you don't take this, I'm not going to meet you again.
I'm serious.
I'm not going to see you again.
I said to take it.
♪ Without even knowing, I was holding the phone ♪
♪ It's me, its been a long time ♪
♪ Because it was so hard, ♪
♪ Because I felt bad if I held you back ♪
♪ Because I regret letting you go, ♪
♪ I just let out a sigh ♪
♪ Because I was so surprised, I couldn't speak ♪
♪ I was holding onto my trembling heart ♪
♪ Are you struggling a lot? Where are you? ♪
♪ Before I could even ask, ♪
♪ tears fell down ♪
♪ Just by hearing the sound of your breath ♪
♪ When tears ♪
♪ fall like this, ♪
♪ even my smallest cherished memories ♪
Is this the ocean? ♪ Because it hurt so much, ♪
Is that you? ♪ we promised to let each other go ♪
What about the person next to you? ♪ Please let me at least hear your breath ♪
Me? ♪ Breathing, opening my eyes every day ♪
It's really me? ♪ Barely getting through the day ♪
Can we really go see the ocean? ♪ We were both hurting ♪
Let's go see the ocean. ♪ In case you would get worried like a fool ♪
What about the sign? ♪ When tears fall ♪
A artwork should have a sign. ♪ even my smallest ♪
Sign? ♪ cherished moments ♪
Later on, if you get famous, I'm going to sell this. ♪ don't know what to do ♪
What? ♪ Because it hurt so much, ♪
Press it on here. ♪ we promised to let each other go ♪
Press? ♪ When I keep thinking about you ♪
What if they say it's fake later on. ♪ When I keep thinking about you ♪
- Are you serious? - Sorry. ♪... can't go on♪
Are you okay? Sorry. ♪ I have to leave . ♪
Come here! Hey! ♪ your side. ♪
Why is it so dark?
Ah!
Ah wait!
I have to give something to you.
What is it?
How is it?
Do you like it?
Min Woo,
I just...
the needle stopped...
the glass broke...
That's why...
The ocean I drew on the wall...
When I turned 18, he said he would take me there,
but I couldn't resist.
When my dad was going fishing, I secretly road the car
and I succeeded in going to the sea with my dad, but
when I went to the sea,
I wanted to go into the water.
He said I couldn't, so
I went in without my dad knowing.
But then, all of a sudden, the waves...
When I was conscious,
my father who saved me
laid by my side.
This is the last watch of its kind.
In our house, my dad's.
Min Woo.
No matter what I do,
my dad can't come back.
It took me three years to figure that out.
For three years, I didn't talk
because there was nothing I could do.
But, I found out something I could do.
To remember.
In the drawing...
In the watch... Remembering my dad
was something I could do.
If someone you love goes away,
the person who is left
can live a normal life.
It's like
you're living, but you don't feel like you're living.
Maybe, following the person
is the right thing to do.
Min Woo, are you not coming to art class anymore?
Hey, lock up carefully before you go.
Are you not being a student nowadays?
Huh?
Why, is there someone at school that is a prince you've been dreaming of?
So please get better.
Hello?
Hello, Min Soo's mother!
If you got a perm last month, it's good to get treatment about next week.
Alright! Then next Wednesday!
Wednesday...what about at 2?
credits
I'm very sorry.
Oh, I was...
Min Woo!
But...
I don't hate your father.
That he left you,
would I have hated him for that?
Mom, we, again...
Did you remember?
No, nothing.
I went to school, but in fall of 2003,
where, who, and what...
I don't remember anything.
What about after December 8?
This medicine...
I'll take it.
Take it.
I'm telling you to take it!
Take it!
I found him!
But I don't know the name or the contact, but I know the IP address.
But you know that this is wrong, right?
Mr. Writer, I'm sacrificed for our project.
So you have to make the quality of the project the best you can.
Min Woo...
Where did you say it was?
No, Min Woo!
You can't...
Don't try to there, Min Woo.
Who is it?
It's you, right? The commentator on the webtoon.
What happened to me exactly?
♪ When tears fall like this ♪
♪ my little, cherished memories ♪
You don't remember? ♪ don't know what to do. ♪
Think of it on your own, ♪ Because it hurt too much, ♪
I want to say it with my own mouth. ♪ we promised to let each other go. ♪
What do memories mean for Min Woo? ♪ But when I'm sure if I can do it, ♪
I didn't know he would have such a hard time. ♪ The sound of your breath, ♪
What kind of person are you, Mr. Writer? ♪ let me hear it. ♪
A hurting and lonely person. ♪ Although there a lot of things I want to say, ♪
I want to find memories for Min Woo. ♪ I can't say anything. ♪
It's possible if your sincerity is sent. ♪ We said that everything was alright, ♪
You can see me? ♪ comforting each other in pain. ♪