SubEng by DramaFever Teks indonesia oleh muthendz SELAMAT MENONTON
Apa kau bisa mendengarnya? Bisa kan?
Sebenarnya... aku sudah merasa berdebar sejak lama
tapi aku tidak ingin mengakuinya.
Apa kau tidak mengerti?
Jantungku berdebar karena dirimu.
[Cinta yang kami temukan lagi]
Aku tahu bagaimana perasaanmu
Kita bertemu lagi setelah sekian lama...
tapi aku masih terbawa emosiku dan aku sama sekali tidak menganggap posisimu.
Memulai awal yang baru dari dirinya sendiri adalah suatu hal yang besar.
[Bisakah kita terus bahagia?]
Aku mengerti kenapa kau melakukan ini.
Anda harus pergi berkencan saat itu terjadi.
Saat Anda menikah atau berkencan dengan seseorang...
hari libur menjadi sangat berharga.
Terima kasih sudah mengatakan padaku apa yang kau pikirkan.
Jangan keliru, Oh Jin Hee tidak memiliki perasaan seperti itu untukku.
Batu Besar...
Ini adalah hari libur, jadi pulanglah lebih awal.
Pergilah berkencan juga.
[Takdir yang akan pergi]
Berikan obat saya!
Dia mengalami pneumonia dari Penyakit Paru Obstruktif Kronis (PPOK).
Cepat, cepat!
Kita harus mengangkat tumor dari bronkus sesegera mungkin.
Tapi masalahnya tumor tumbuh dan menyebar ke sisi kanan.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Kau adalah satu-satunya orang yang bisa melakukan ini.
Sekarang saat yang penting.
Sudah selesai. Itu sudah terangkat semuanya.
Aku yakin kau berada dalam masa percobaan sekarang.
Haruskah saya membiarkan pasien mati begitu saja?
Kau diskors dalam masa percobaan... jadi pedulikanlah dirimu.
[Episode 20]
Oh Chang Min...
Aku akan memulai lagi denganmu.
Sekarang akan berbeda dari sebelumnya.
Kita akan memulainya dengan yang benar-benar berbeda.
Jin Hee
Aku minta maaf, tapi bisakah kau ambilkan handuk dari lemari?
- Handuk? - Yeah.
- Handuk? Aku akan mengambilnya untukmu. - Oke.
Jin Hee! Berikan aku handuk!
- Tunggu! - Cepat, aku kedinginan.
Cepat!
Apa yang kau lakukan?
Kau malu karena apa? Kemari!
- Jangan! - Kenapa tidak?
- Hanya ada kita! Kenapa? - Ini benar-benar memalukan
- Aku geli! - Apa itu geli?
- Hei, di mana kau... - Hush
Apa yang kau lihat sekarang?
Ini... handuknya.
Oh, ada satu di sini. Tidak usah.
Padahal aku akan membuatnya untukmu.
Lagipula aku tidak banyak membuatnya.
Ini sup pollack.
- Kau benar2 cepat. - Ayo kita makan dan pergi bekerja.
Bagaimana mungkin... ini bisa terjadi?
Apa kau ingat?
Aku pikir aku ingat... tapi kemudian aku tidak...
Kau akan mendapat masalah besar jika seperti itu! Jangan minum terlalu banyak, mengerti?
Apa kau pikir aku minum seperti itu dengan siapa saja?
Aku tidak hidup seperti itu!
- Benarkah? - Tentu saja!
Lalu bagaimana denganmu?
Apa kau belum...melakukannya lagi?
Gimana yaa...
Apa itu? Kau melakukannya? Benarkah?
Bagaimana mungkin?
Apa kau pikir aku jatuh hati pada gadis manapun?
Aku serius!
Aku yakin kau bukan main saat kau berada di Amerika Serikat.
Aku punya waktu yang sulit untuk menghapus semua pikiran tentangmu.
Aku hanya belajar!
Benarkah?
Ya. Cepat makanlah.
Ini sangat segar.
Perutku terasa jauh lebih baik.
Bagaimana bisa kau jadi pintar memasak?
Tentu saja aku ingat semuanya.
- Benarkah? - Tentu saja!
Yah... Sepertinya berat badanmu sedikit bertambah...
Apa?
Sepertinya perutmu juga membesar sedikit.
Dadamu... semakin mengecil.
Hei!
Sebenarnya, aku tidak mengingatnya dengan baik.
Hei!
Itu lebih buruk!
Apa yang terjadi?
Pasien kanker paru-paru yang menerima cryotherapy...
Aku berpikir untuk membiarkannya mengikuti uji klinis.
Itu lebih baik. Apa walinya sudah menyetujuinya?
Aku harus menyarankan itu padanya.
Kau bilang kau juga berada di pusat kanker saat di Amerika?
Ya, aku ada di sana untuk sementara waktu karena ada suatu kepentingan.
- Bisakah kau memeriksanya? - Tentu.
Aku akan menghubungi para profesor yang pernah bekerja denganku.
Baik, terima kasih.
Tapi, apa kau harus merawat pasien setelah kau mengirim mereka keluar dari UGD?
Jika semuanya berjalan dengan baik, kau juga bisa menempatkannya pada CV-mu.
Baik. Terima kasih.
Kau bahkan belum cukup tua, dan kau tidak bisa mengingatnya?
Jangan ribut! Semua orang akan mendengarmu. Kenapa suaramu begitu keras?
Jadi berhenti memikirkannya dan fokus pada pekerjaanmu hari ini. Jangan membuat kesalahan.
Hei! Kau harus fokus pada pekerjaanmu! Kau harus berhenti berpikir tentang hal itu!
Aku sama sekali tidak berpikir tentang hal itu...
- Kau pasti bercanda. - Kenapa kau mengatakan itu terus dari tadi?
Kau mengolok-olok aku lagi...
Kepala...
Kita ada pasien yg mengalami overdosis obat, dan sepertinya dia pernah kesini sebelumnya.
Satu, dua, tiga!
Dia mencoba bunuh diri dengan mengkonsumsi obat berlebih.
Dia tidak merespon rasa sakit.
Bukankah dia penyanyi yang pernah dirawat karena laringitis akut?
- Ya. Tolong persiapan untuk intubasi. - Baik.
Apa yang dia minum?
Benzodiazepine dan NSAID... itu adalah obat tidur.
Kirimkan pada analisis obat dan persiapan untuk pompa lambung.
Ya.
- Apakah dia pernah dirawat disini sebelumnya? - Ya.
Kami melakukan intubasi padanya untuk laringitis akutnya...
Sepertinya dia mencoba bunuh diri karena dia tidak bisa menyanyi lagi.
Tarik.
Tempatkan respirator padanya dan pompa perutnya.
Kita harus tahu apa yang dia minum, jadi periksa obat yang sudah kau pompa dari perutnya.
- Ya, aku mengerti. - Ya, aku mengerti.
Terima kasih.
Dia bisa melakukan apapun jika dia berusaha untuk hidup.
Bagaimana jika... kau tidak bisa menjadi dokter karena kau menyakiti tanganmu selama satu bulan...
Apa yang akan kau lakukan?
Apa?
Maksudku adalah...
Apa kau akan menjadi dokter selama satu bulan atau berhenti menjadi dokter dan berumur panjang?
Apa yang kau katakan adalah... apakah aku akan merasa seperti mau mati jika aku tidak bisa menjadi dokter?
- Ya. - Pasien mungkin punya pikiran itu juga.
Ya, dia pasti berpikir begitu.
Bagiku... aku hanya ingin bekerja sebagai dokter denganmu dan menjalani kehidupan yang lama denganmu.
Benar-benar...
Di bagian mana kau minum? Sebelah sini?
Ya. Kenapa?
Benar-benar...
Apa itu benar?
Kau mengambil keputusan yg besar.
Tapi... aku merasa seperti sudah sangat terlambat untuk mulai bermusik sekarang...
Dan aku tidak yakin apa aku bisa melakukan sesuatu yang lain dengan baik karena aku saja tidak bisa melewati ini.
Tapi tetap saja, bukankah kau akan lebih bahagia jika melakukan apa yang kau inginkan?
- Benarkah? - Tentu saja.
Aku pikir itu sangat hebat karena kau membuat keputusan seperti itu.
Terima kasih.
- Apa nanti kau akan menuliskan lagu untukku juga? - Ya, tentu saja!
- Yong Gyu. - Ya?
Apa kau mau pergi ke konser denganku akhir pekan ini?
Ah Reum...
- Omo. - Ah Reum!
- Aku minta maaf. Apa kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Dingin...
Aku baik-baik saja.
Aku tidak bermaksud melakukan itu.
Pasien sudah sadar.
Tolong tetap diam sebentar. Kami sedang menyelesaikan ini.
Kami hampir selesai. Tolong tunggu.
Tuan, Anda harus berbaring.
Pasien sudah sadar.
Tolong tetap diam sebentar. Kami sedang menyelesaikan ini.
Kami hampir selesai. Tolong tunggu.
Tuan, Anda harus berbaring.
- Tolong! Bantu kami! - Tuan!
Tolong bantu kami!
Lepaskan aku!
Aku tidak ingin hidup! Lepaskan!
Siapa yang membuat suaraku jadi seperti ini? Siapa?
Itu aku!
- Administer IM sekarang. - Ya, baik.
Siapa yang bilang kau bisa menyentuh pita suaraku tanpa izinku?
- Jika saya tidak melakukannya, Anda akan mati! - Aku lebih baik mati!
Butuh begitu banyak waktu bagiku untuk bisa mendapatkan kesempatan itu!
Apa kau tahu betapa pentingnya pertunjukan itu?
Kau menghancurkan semuanya!
Apa kau akan senang jika kau harus keluar dari pekerjaanmu karena lenganmu terpotong?
Saya akan mempertimbangkan bagian tubuh mana yang lebih penting.
Pasien dengan kondisi yang lebih buruk dari Anda bisa melaluinya dan melakukannya dengan baik sekarang.
Saya mengerti bagaimana perasaan Anda, tapi Anda bisa mendapatkan kesempatan lain dan suara Anda bisa kembali!
Kita harus mengobati dia sekarang.
- Lepaskan! - Tuan, tolong tenanglah!
Anda mungkin bisa mati seperti ini!
Beri dia injeksi intramuskular dan hentikan perdarahan dengan perban kompresi.
Arterinya baik-baik saja.
Lepaskan aku!
Tuan!
Ini tidak berhasil. Hubungi walinya dan ikat lengan dan kakinya.
Pegang dia erat-erat!
Kemarahan pasien itu diluar batas.
Apa kau baik-baik saja?
Sering sekali kita mendapatkan pasien seperti itu di UGD.
Aku bertanya-tanya... berapa banyak lagi aku harus membuang mimpi orang-orang.
- Aku tahu itu tidak dapat membantu... - Benar.
Kita memotong kaki seorang anak karena kecelakaan sepeda motor...
dan ternyata impiannya adalah menjadi pemain basket.
Pasien yang pergelangan tangannya terputus karena kecelakaan mobil adalah seorang pianis.
Dan sekarang penyanyi...
Ini sangat kejam.
Benarkan?
Aku bertanya-tanya... apa aku benar-benar menyelamatkan banyak orang dengan melakukan pekerjaan ini...
Apa aku hanya memberikan keputus asaan...
Apa aku hanya memperpanjang penderitaan bagi seseorang yang padahal bisa mati dengan nyaman?
Sering sekali pikiran buruk itu datang padaku.
Kadang-kadang, aku hanya ingin menyelamatkan mereka yang benar-benar ingin hidup.
Tapi kematian bukanlah suatu pilihan.
Kenapa?
Hanya...
fakta bahwa aku masih bisa membicarakan tentang hal ini denganmu...
Itu sangat melegakan.
Benarkan?
Kau bosan karena tidak memiliki siapapun untuk diajak bicara, iya kan?
Tidak seburuk itu.
Kau bohong!
Bukan itu yang aku katakan!
Jika tidak, lalu apa itu?
Bukankah kau harusnya mempertimbangkannya denganku dulu?
Apa kau dalam periode normal? Apa tubuhmu baik-baik saja?
Kau bilang periodemu terlewat beberapa bulan karena kau lelah.
Aku juga tidak ingin meminum pil KB! Ayo kita pisah kamar sekarang!
Aku melakukan ini karena aku menyukaimu. Apa aku akan melakukan itu jika aku membencimu?
Apa perasaanmu adalah satu-satunya hal yang penting?
Apa kau tidak mempertimbangkan perasaanku?
Oke... baiklah, aku mengerti.
Aku benar-benar benci orang yang mengatakan hal tidak berguna!
Hei... apa ini kamar tidur kalian?
Jika kalian bertengkar seperti itu, putus saja. Lakukan perceraian!
Kenapa kau mengatakan itu? Mereka bisa bertengkar.
Lihat dirimu! Itulah sebabnya dokter magang seperti ini juga!
- Berhati-hatilah di rumah sakit. - Baik.
Ya, berhati-hatilah. Kembalilah bekerja sekarang.
Keterlaluan...
Bagaimana? Bukankah itu bagus?
Ya, ini bagus.
Kau sudah di sini.
Mengenai uji klinis untuk pasien kanker paru-paru...
- Bawa ini dan jelaskan kepada mereka. - Baik.
Jika diperlukan, aku sendiri yang akan berbicara dengan walinya.
Tidak, biarkan saya mencobanya.
Jika mereka ingin penjelasan yang lebih rinci, saya akan membawanya ke sini.
Tentu.
Kenapa?
Bukan apa-apa. Apa yang aku lakukan?
Ini adalah sumber untuk percobaan klinis yang saya sebutkan sebelumnya...
Ini adalah percobaan terbaru yang ditemukan Profesor Shim Ji Hye.
Saya yakin ini yang paling cocok untuk ibu Anda.
Saya telah menerima referensi dari orang lain.
Maaf? Siapa?
Ahn... Profesor Ahn Young Pil.
Apa yang harus aku lakukan?
Sulit untuk mendapatkan jaringan kanker di Amerika
tapi Kepala mengangkat tumor dengan cryoterapi kan?
Ya.
Ini lebih mahal daripada jaringan yg digunakan untuk biopsi.
Jadi itu lebih baik untuk pasien dan melakukan uji klinis juga.
Tentu saja. Ini tidak bisa dibandingkan dengan endoskopi biasa atau biopsi.
Ya. Aku tidak tahu pengobatan apa yang dianjurkan Profesor Ahn untuk mereka...
tapi aku pikir itu akan jauh lebih baik bagi pasien.
Dimana wali pasien sekarang?
Dia mungkin sedang mendengarkan penjelasan mengenai rekomendasi dari Profesor Ahn.
- Halo, Profesor. - Apa yang terjadi?
Saya mendengar tentang hal itu tadi, jadi saya datang untuk mendengarkannya karena saya merasa tertarik.
Kau? Lalu dengarkanlah dengan seksama dan jelaskan pada pasien lain jika kau memikirkannya.
- Ya. - Apa Anda baik-baik saja?
- Ya. - Duduklah.
- Apa sesuatu yang bagus itu tersedia? - Ya.
Ya, itu sekarang sedang dikembangkan di Amerika...
dan seorang profesor di tim kami memiliki pengalaman bekerja di sana juga.
Anda harusnya memberitahu saya lebih cepat. Saya membuang- buang waktu saya mendengarkan sesuatu yang lain.
Jika Anda ingin penjelasan yg lebih rinci, silakan datang kembali lain waktu.
Pertama, silakan lihat ini.
Saya mengerti. Terima kasih sudah membuatnya menjadi lebih mudah dipahami untukku.
Sama-sama.
Bagaimana hasilnya?
- Aku sudah menjelaskan kepadanya. - Apa yang akan dia lakukan?
Aku yakin wali akan memutuskannya.
- Kau sangat bersemangat... - Kau ingin mengatakan padanya tentang hal itu juga.
Hei, Gook Chun Soo!
Apa yang terjadi?
Sekarang kau mencuri pasienku pada uji klinis?
Kau harusnya fokus pada pasien darurat di departemen UGD.
Dimana Oh Chang Min? Si brengsek itu...
Anda harus menceritakan apa yang terjadi jadi saya bisa mengetahuinya.
Gook Chun Soo, apa kau memiliki dendam terhadapku?
Tidak menghormati jabatan! Bukan hanya satu atau dua hari!
Apa yang terjadi? Apa yang Anda lakukan?
Amerika? Amerika itu bagus.
Aku akan mengurus ini dari atas.
Yeah... Apa? Aku sibuk.
Apa? Kencan buta?
Kapan aku akan punya waktu untuk itu?
Hei, apa gunanya jika dia jaksa atau jika dia kaya?
Lupakan saja. Jika kau sangat menyukainya, kau saja yang pergi.
Bujangan? Itu lebih sulit.
Aku yakin dia hanya mengatakan itu saat dia mengatakan janda tidak apa-apa.
Hei, lupakan saja. Aku menutup telepon.
Benar-benar, kenapa dia mengatakan omong kosong seperti itu?
Kau berada di sini?
Apa? Ya. Kenapa?
Tidak apa-apa.
Apa kau... ingin pergi menonton film malam ini?
- Film? - Ya.
Sudah lama sekali sejak aku terakhir kali pergi ke bioskop.
Apa yang sudah kau lakukan? Kau bahkan tidak berkencan dengan siapapun...
Bagaimana denganmu? Apa kau berkencan?
Aku terlalu sibuk belajar setelah aku kembali ke sekolah.
Aku juga sama!
Siapa yang akan melihat seorang gadis sepertimu dan meninggalkannya sendirian?
Benar-benar...
Jadi kau akan pergi atau tidak?
- Oh Chang Min. - Oh, iya.
Apa kau yg menyarankan uji klinis untuk pasien kanker paru-paru?
Ya, saya melakukannya. Apa ada masalah?
Tidak, kau melakukannya dengan baik.
- Saya perlu bicara dengan Anda... - Huh? Apa itu?
Saya tidak tahu... tentang hubungan antara kalian berdua...
Apa kau membahas tentang Kepala Gook dan aku?
Ya. Pada malam saat hujan, juga...
Dan saya bertanya pada Anda di mana dia berada saat dia berada dalam masa percobaan...
Saya minta maaf. Saya tidak tahu.
Tentang apa?
Bukankah Anda berkencan?
Kencan... Itu sudah lama. Sudah enam tahun yang lalu.
Lalu... kenapa Anda mengatakan padaku...
- Kenapa aku terus mendorongmu? - Ya.
Karena aku menyukaimu juga.
Aku menyukaimu karena kau tidak buruk.
Lebih dari segalanya, kau mengguncang hati Kepala Gook.
Bagaimana... Anda bisa melakukan itu?
Tapi tetap saja, Anda berkencan dengannya di masa lalu.
Semua hal mungkin terjadi di antara orang-orang.
Dan hal yang mustahil juga terjadi dalam hidup.
Tapi tetap saja, Anda akan merasa tidak nyaman.
Kenapa kau bisa berpikir seperti itu?
Hanya saja... Anda tampak hebat bersama-sama.
Terima kasih. Aku tidak tahu bahwa aku akan mendengar sesuatu seperti ini dari Oh Jin Hee.
- Ayo kita pergi! - Kemana sekarang?
Ke bioskop!
Tunggu sebentar ya.
Ya... Ya, Ibu.
Hari ini?
Ya, aku bisa.
Aku tidak bisa pergi hari ini.
Mungkin aku sudah mengganggu saat kau sedang sibuk.
Ah tidak.
Suamiku...
aku mengetahuinya saat aku sedang membereskan barang-barangnya...
Apa dia juga yang membiayai kuliahmu?
Aku minta maaf.
Pada awalnya, aku pikir kau seseorang yang mencuri anakku dan merusak hidupnya.
Jadi, kau pasti mengalami waktu yang sangat sulit.
Tapi tampaknya dia mengurangi bebanku, jadi aku merasa sedikit nyaman sekarang.
Ibu...
Jadi sekarang...
Kau harus melarikan diri dari kami dan pergi sesuai jalanmu sendiri.
Menjadi dokter yang baik, bertemu seorang pria yang baik dan memulai lagi...
Aku tahu Chang Min masih menyukaimu. Jadi aku ingin memberitahumu...
apa hal itu berjalan baik untuk kalian berdua atau tidak...
aku hanya akan menjalani hidupku sendiri.
Itulah yang selalu dia katakan padaku...
Dia mengatakan padaku bahwa kehidupan anakku tidak bisa menjadi milikku.
Jadi... jangan libatkan aku pada apa yang sedang terjadi diantara kalian berdua sekarang.
Kau paham maksudku kan?
Ya...
Baiklah... Tapi aku tidak bisa mengatakan aku minta maaf untuk apa yang telah aku lakukan padamu.
Seperti yang kau tahu, seperti itulah diriku.
Tidak apa-apa.
Saya juga banyak kekurangan.
Baiklah... terima kasih.
Kau mengalami hari yang berat lagi.
Aku berharap ada hari dimana tidak ada orang sakit yang datang.
Jadi kita tidak akan melakukan apapun.
Lalu bagaimana kita akan menghabiskan waktu kita?
Yah...
Mungkin berkencan?
Dasar...
Kenapa? Apa kau tidak menyukaiku karena aku punya anak?
Hentikan.
Oh, Ji Min dan orang tuaku datang ke Korea untuk perjalanan singkat.
- Benarkah? Kapan? - Akhir pekan ini.
Ji Min sangat merindukan ibunya, jadi mereka melakukan perjalanan singkat.
Itu bagus.
- Apa orang tuamu baik-baik saja? - Tentu saja.
Dia berkata, "Apa Chun Soo baik-baik saja? "
Kau bahkan tidak pulang tadi malam.
- Apa mungkin... - Apa?
Apa itu? Apa kau tidur dengannya?
Apa yang kau bicarakan, benar-benar...
Setelah minum? Saat kau mabuk?
Hei!
Jadi apa? Tubuhmu harusnya mengenalinya terlebih dulu.
Keterlaluan! Apa sih yang kau tahu?
Benarkan, Gook?
Aku minta maaf.
Memiliki anak. Kita tahu segalanya kan?
Aigoo, aku tidak bisa berkata apa-apa.
Apa kau menyukainya?
Kau tidak ingat?
Aku bisa gila...
Hei! Kemana Gwang Soo pergi?
Dia pergi setelah bertengkar hebat denganku.
Kenapa?
- Halo? - Hyungnim! Ini Gwang Soo
- Apa kau bertengkar? - Aku bahkan belum memulainya.
Uang yang aku simpan dari hasil bekerja di sana-sini...
Seorang teman memintaku untuk memberikan pinjaman, jadi aku meminjamkan kepadanya.
Oh begitu.
Aku tidak memintamu untuk meminjamkan uang padaku sekarang.
Jangan salah paham.
- Aku harus mendapatkan itu semua kembali besok. - Oh begitu.
Bicaralah dengan nyaman, Hyungnim.
Bagaimana aku bisa melakukan itu?
Jika kau tetap bersikeras seperti itu, itu membuatku tidak nyaman.
Haruskah aku melakukannya?
Sekarang aku merasa lebih baik.
Baik, baik, baiklah...
Sudah berapa lama ya tidak pergi denganmu?
Kau benar. Ngomong2, Gook harusnya sudah tidur nyenyak sekarang, kan?
Apa yang harus dikhawatirkan saat Ibu ada bersamanya?
Baik!
Permisi!
Jadi kau mengerti apa yang aku katakan?
Komunikasi didahulukan, lalu tindakan.
Selalu tanya, berdiskusi dengan istri dan memahami apa yang ada di pikiran istri
- lalu baru bertindak, mengerti? - Ya, aku akan selalu ingat itu.
Aaah segar.
Dengarkan dengan seksama apa yang akan aku katakan.
Aku tidak tahu.
Apa kau ingin berakhir sepertiku? Dengan memiliki anak?
Kedua, sesuaikan kata-katamu dengan tindakanmu.
Seorang pria selalu menjaga kata-katanya, mengerti?
Kau berjanji 'sampai rambut hitam berubah menjadi putih.'
Kami bahkan belum melakukan pernikahan.
Pokoknya! Jika kau berjanji satu sama lain, itu harus sampai akhir.
Lalu kenapa kau...
- Jadi jangan berakhir sepertiku! - Ya, aku mengerti.
Jangan melihat kekurangan.
Apa?
Lagipula hal itu tidak akan berubah sampai kapanpun.
Apa yang kau suka pada Gwang Soo?
Penampilannya?
Sikap positifnya.
Ya, lalu pegang hal itu sampai akhir.
Jangan melihat apapun.
'Kenapa harus begini? Kenapa harus begitu? '
Bahkan jangan berpikir tentang hal itu sama sekali.
- Ketiga, selalu mengalah. - Apa?
Mengalah. Bukan jadi pemenang, tapi pecundang!
Lagipula kau tidak bisa mengalahkan wanita. Seperti itulah Tuhan menciptakan kita.
Aku mengerti.
Hanya... dikondisi seperti itu kau akan sangat mencintainya.
- Tentu saja aku melakukannya. - Lalu apa masalahnya? Kau sudah siap!
- Lalu? - Lalu?
Itu saja.
Apa?
Itu saja?
Pria itu sederhana, jadi itu sudah cukup.
Apa lagi yang kau butuhkan?
Jika kau fokus pada hal itu, kau akan hidup bersamanya setidaknya selama 50 tahun.
Lalu kenapa kau hanya hidup bersama selama satu tahun?
Hei!
Jadi... kau tidur dengan kakak ipar atau tidak?
Apa kau tidur dengannya?
Dia tidur dengannya...
- Benarkah? - Yeah.
Jadi aku melakukan hal yang baik malam itu... karena meninggalkan Jin Hee denganmu.
Kau melakukannya dengan sangat baik!
- Bagaimana? - Bagaimana apa?
- Apa itu menyenangkan? - Apa aku harus mengatakan itu?
Aku mendapatkannya kembali setelah enam tahun.
- Itu bagus. - Dasar...
- Bagaimana denganmu? - Bagaimana denganku?
Apa yang kau pikirkan?
Kehidupan pernikahanmu...
Tentu saja itu menakjubkan bagiku!
Itu tidak benar! Aku benar-benar tidak bisa puas dengan itu.
Bagaimana bisa aku hanya melihat satu kebaikannya?
Sekarang aku hidup dengannya, banyak hal yang tidak aku suka darinya.
Kau harus menyesuaikan satu sama lain. Seperti itulah melakukannya di awal.
Bagaimana bisa kau menendang keluar suamimu?
Dia mungkin merasa bersalah dan kecewa karena kalian tidak memiliki tempat tinggal bersama-sama.
Lalu bagaimana denganmu?
Apa yang sangat kau sukai pada kakak ipar?
Aku?
Yah...
Kim Gwang Soo!
Apa yang kalian lakukan?
Kau meninggalkan rumah dan pergi ke... kakak ipar?
Bagaimana, aku pintar kan? Itulah aku!
Aigoo, kalian berdua berteman dengan sangat baik.
Dia meneleponku.
Pokoknya, kalian berdua... jangan bertengkar dan hidup bahagia.
- Mengerti? - Kau juga.
Pertama, kalian dulu lah.
- Kenapa dengan kita? - Kenapa dengan kita?
Lihatlah bunga sakura. Ini benar-benar musim semi.
Kau benar.
Oh, apa kita harus pergi ke suatu tempat dan minum bir lagi?
Tidak, terima kasih. Haruskah kita pergi tidur di tempat lain malam ini?
Haruskah?
- Kita akan pergi duluan. - Oke, oke.
- Sampai jumpa besok, Unnie. - Hei!
Apa yang mereka lakukan?
Biarkan mereka menghabiskan waktu mereka sendiri.
Ayo kita pergi. Aku akan mengantarmu pulang.
Baguslah jika Jin Ae melakukannya dengan baik.
Bagaimana denganku? Apa kau tidak memikirkan aku?
Denganmu... belum.
Kenapa?
Kecuali kau pergi kencan buta dan bertemu orang yg baik...
Aku bilang tidak seperti itu!
Pokoknya, terima kasih untuk konseling pada anggota keluargaku.
Aku bertemu dengan ibumu hari ini.
- Ibuku? - Ya.
Dia bilang... kita harus melakukan apa yang kita inginkan.
Dia bilang dia akan mengurus hidupnya sendiri.
Aku hanya merasa sedikit bersalah untuk beberapa alasan.
Aku mengerti.
- Masuklah. - Baik.
Kenapa?
- Selamat malam. - Oke.
- Pergilah. - Yeah.
T
Te
Tek
Teks
Teks I
Teks In
Teks Ind
Teks Indo
Teks Indon
Teks Indone
Teks Indones
Teks Indonesi
Teks Indonesia
Teks Indonesia o
Teks Indonesia ol
Teks Indonesia ole
Teks Indonesia oleh
Teks indonesia oleh m
Teks indonesia oleh mu
Teks indonesia oleh mut
Teks indonesia oleh muth
Teks indonesia oleh muthe
Teks indonesia oleh muthen
Teks indonesia oleh muthend
Teks indonesia oleh muthendz
- Aku akan melakukannya. - Baik.
Bagaimana keadaan Anda?
Apa... aku bisa melakukannya?
Anda bisa melakukan apapun.
Aku bisa melakukan apa saja...
Anda mungkin akan bisa melihat lebih banyak hal dari yang sudah pernah Anda ketahui.
Anda akan tertarik pada hal-hal yang belum pernah Anda pikirkan.
Apa itu mungkin terjadi?
Aku tidak bisa melihat apa-apa...
dan aku tidak bisa memikirkan apapun sekarang.
Karena Anda telah melalui proses ini... dan mengalaminya.
Pada saat luka di pergelangan tangan Anda sembuh...
Anda mungkin akan menjadi seperti itu.
Karena Anda telah melalui proses ini dan mengalaminya
Pada saat luka di pergelangan tangan Anda sembuh...
Anda mungkin akan menjadi seperti itu
Apa kau begitu senang?
Apa? Tidak.
Sebenarnya...
Aku juga merasa seperti lukaku dalam penyembuhan.
Sekarang aku pikir kita akan melihat lebih banyak hal
dan kita akan lebih tertarik satu sama lain.
Apa kau... menyatakan perasaanmu padaku sekarang?
Tidak!
Tidak?
Apa kau berusaha keras untuk mendapatkannya?
Tunggu.
Hai.
Hei, aku tidak akan pergi kencan buta!
Itu bukan berarti aku memiliki seorang pria...
Hei, aku sibuk sekarang jadi aku akan menutup...
tapi jangan hubungi aku karena hal-hal seperti ini, mengerti?
Halo, ini Oh Chang Min.
Ya. Apa Anda baik-baik saja?
Jin Hee?
Jin Hee sedang berkencan denganku sekarang.
Ya, jadi jangan mengubunginya karena hal-hal seperti ini lagi.
Bila Anda punya waktu, ayo kita makan bersama-sama.
Ya. Dah.
Keributan apa ini? Tiada hari berlalu tanpa adanya kesulitan!
Profesor Ahn Young Pil mengatakan bahwa pasiennya pada percobaan klinis dicuri...
Dia mengatakan kepada orang-orang di atas dan membuat keributan ini!
Aku diberitahu untuk kembali ke Amerika Serikat.
Keributan apa ini? Tiada hari berlalu tanpa adanya kesulitan!
Profesor Ahn mengatakan bahwa pasiennya pada percobaan klinis dicuri...
Dia mengatakan kepada orang-orang di atas dan membuat keributan ini.
Aku diberitahu untuk kembali ke Amerika Serikat.
Jangan lakukan ini!
Apa yang akan kau lakukan saat kau bertemu Profesor Ahn?
Jika kau menyebabkan masalah lagi, kau akan benar-benar dipecat.
Tidak masalah.
Sudah cukup wali itu memilih uji klinis yang aku rekomendasikan.
- Itu sudah cukup. - Itu tidak cukup bagiku. Jadi...
Apa kau akan kembali ke Amerika Serikat?
Sudah berapa lama sejak kau datang? Aku tidak ingin melihat itu!
Sunbae...
Aku... akan kembali.
Aku pikir harusnya aku bersama dengan anakku... jadi itu akan lebih baik.
Ji Hye...
Aku datang hanya untuk satu tahun...
Aku yakin mudah untukmu membiarkanku pergi juga.
Jangan lakukan itu.
Aku tidak akan membiarkan Profesor Ahn.
Hentikan.
Itu sudah cukup dengan aku mengetahui bagaimana perasaanmu.
Apa yang terjadi?
Sepertinya Professor Shim Ji Hye harus kembali ke Amerika sekarang.
Apa? Apa karena kasus uji klinis?
Ya.
Aku seharusnya tidak terlibat. Professor Shim akan disalahkan.
Kau melakukannya demi pasien.
Tapi uji klinis Profesor Shim lebih cocok daripada Profesor Ahn.
Aku bilang padamu kau melakukannya dengan baik.
Itu bukan salahmu.
Setidaknya kau menghentikani kasus karena pasien tidak bisa memilih karena kurangnya informasi.
Tapi tetap saja, aku pikir aku harus melalui prosedur yang tepat.
Prosedur? Prosedur apa?
Pasien tidak memiliki waktu satu menit, atau satu detikpun untuk disia-siakan.
Sudah cukup kau membantu mereka untuk membuat keputusan yang cepat.
Ini benar-benar... sulit.
Pada saat kau berada di kursiku, aku harap sesuatu seperti ini tidak terjadi lagi.
Jangan menghawatirkan Professor Shim. Aku akan mengurusnya bagaimanapun caranya.
Ya, terima kasih.
Hei! Kita mau pergi kemana?
Aku menculikmu! Kali ini aku tidak akan gagal.
Apa?
Lalu apa yang kau sukai pada kakak ipar?
Ini...
sikap beraninya yang melangkah maju padaku
Sesuatu yang tidak aku miliki...
Karena dia seseorang yang memiliki sisi berbeda dari apa yang aku miliki
Apa kau ingin masuk ke sana sekarang?
Ya! Cepat!
Ini bukan hari yang baik...
Aku hanya ingin berbicara denganmu.
Kita hanya perlu untuk tinggal selama dua jam.
Benar-benar... pokoknya.
Jika kau benar-benar lelah, kita bisa masuk dan hanya tidur.
Bagaimana bisa kita pergi ke sana dan hanya tidur?
Ayo cepat masuk! Ayo!
Hei!
Jin Hee...
Apa ini...
Apa sudah selesai?
Kau tidur sangat nyenyak.
- Apa kau menangis? - Tidak.
Kau menangis. Apa karena sedih?
Aku bilang aku tidak menangis!
Jangan menangis, jangan menangis.
Aku sangat minta maaf... aku memintamu untuk menontonnya...
Tidak, itu lebih baik kau tertidur.
Ayo kita keluar.
Apa yang terjadi?
Aku ingin berbicara denganmu mengenai Profesor Ahn.
Jangan membahas itu.
Cara terbaik adalah hanya menghindarinya.
Selesaikan saja satu tahun yang harus kau lakukan.
Jika kau pergi seperti ini, itu juga tidak baik pada CV-mu.
- Dengan Profesor Ahn, aku akan pergi secara resmi... - Hentikan.
Aku menginginkannya. Aku bilang aku ingin kembali.
Sebenarnya...
Aku pikir aku baik-baik saja...
tapi aku tidak bisa melihatmu lagi.
Maksudku... aku pikir itu lebih baik untuk tidak melihatmu.
Aku tidak tahu bahwa kita akan lebih nyaman seperti itu.
Ji Hye...
Kau melakukan ini untukku sebagai seorang rekan.
Aku juga tahu itu. Jadi aku tidak bisa menahannya.
Jangan lakukan ini padaku.
Seperti apa perasaanmu sekarang... tidak peduli berapa banyak kau mencoba untuk menyembunyikannya, aku bisa merasakannya.
Kenapa kau terus mengulangi kesalahan yang sama?
Apa maksudmu? Ini sudah berakhir!
Apa yang pernah kau lakukan dengan Oh Jin Hee? Bagaimana itu bisa berakhir?
Jika itu berakhir seperti denganku, kau harusnya tidak melakukannya lagi.
Bahkan jika kau terluka...
Tidak, bukankah seharusnya kau bersiap untuk terluka dan menghadapinya?
Seperti itulah kau bisa melanjutkan atau melepaskannya.
Bersulang!
Seperti sudah biasa...
- Aku tidak! - Terima kasih.
- Sepertinya enak. - Sepertinya enak!
Ini... coba ini.
- Apa itu enak? - Ini sangat enak.
Itu bibirmu.
- Ada di mana-mana. - Iya kah?
- Bukankah itu enak? - Iya!
Sudah lama aku tidak makan ini.
Ini.
Ayo kita makan satu lagi.
Hei!
Oke, oke.
- Ini enak. - Apa itu enak?
Panggilan tidak dapat terhubung, Anda akan tersambung dengan voicemail...
Bahkan jika kau terluka...
Tidak, bukankah seharusnya kau bersiap untuk terluka dan menghadapinya?
Seperti itulah kau bisa melanjutkan atau melepaskannya
Tuan, apa Anda ingin langsung pulang ke rumah?
Tidak, tidak apa-apa. Tolong turunkan aku di halte bus di sana.
- Sudah malam. Cepat pulanglah. - Berapa lama kita akan berkencan sehat seperti ini?
Apa maksudmu?
Maksudnya ini?
- Banyak orang di sini. - Jadi kenapa?
SubEng by DramaFever Teks indonesia oleh muthendz TERIMAKASIH
Siapa itu?
Bagaimana bisa seorang dokter melakukan sesuatu seperti itu!
Mengirimkan dokter magang?
Saat kami bersama-sama, itu sangat menyenangkan dan menarik...
Chang Min, terima kasih.
Selamat jalan.
Terus saja melakukan yang terbaik yang kita bisa dalam kehidupan kita.