Da Bong, aku sudah pulang.
Ada apa kemari?
Ayahku bilang kau boleh membacanya untuk referensi.
Apa ini?
Kurasa dia tahu kau pernah menulis lagu.
Itu adalah materi yang dia kumpulkan tentang penulisan lagu.
Katanya di situ juga ada catatan musik dari penulis lagu terkenal.
Memangnya Presdir Lee selalu perhatian?
Itu turunan keluarga kami. Kami memang tidak terlihat perhatian, tapi seperti itulah.
Aku tahu Presdir Lee seperti itu...,
...tapi aku tidak tahu apa-apa tentangmu.
Oh ya, hari ini aku mulai debut di TV.
Aku tahu. Itu sebabnya aku selalu sibuk sepanjang hari....
...menulis siaran pers untuk kalian berdua di kantor.
Penonton sepertinya akan suka...,
...dan sutradara juga akan memujiku.
Bagus sekali, Lee Ji Hoon.
Kau sedang makan?
Ya, mau makan juga? Makanan itu cukup buat dua orang.
Tidak, aku sudah makan. Aku harus pergi soalnya.
Untuk latihan?
Ini adalah kesempatan yang sulit didapat...,
...dan aku ingin berusaha yang terbaik tidak peduli hasilnya nanti bagaimana.
Dasar, kau ini sudah dewasa.
- Lanjutkan makanmu. Sampai jumpa. - Baiklah.
- Hati-hati. - Ya.
Kau berhasil, Lee Ji Hoon.
Kau sudah berhasil. Ini sudah cukup bagus.
Da Bong.
Kau makan dengan lahap?
Aku yakin di sana juga sudah malam.
Selamat datang...
Ada apa kemari?
Kenapa aku datang kemari? Ya mau beli sesuatu.
Boleh kasih rekomended kue apa yang tak terlalu manis?
Beli saja ini.
- Ini yang paling enak? - Ini sangat mahal.
- Kau 'kan kaya. - Aigoo.
Kau yang mencuri penyanyi kami yang paling populer.
Sebab itu, kami mendapat banyak cobaan.
Bila kau punya kesempatan, harusnya kau memperlakukannya dengan sangat baik.
Hei, Young Jae.
Ya, Bo Hee. Sudah lama.
Kau harus sering-sering ke sini. Roti di sini sangat enak.
Oh, iya. Benar.
Boleh beri aku berbagai macam roti di sini?
Hei, harusnya kau memilih yang kau mau.
Oh, benarkah?
Memangnya Gwang Jae baik untukmu? Kalau dia berbuat sesuatu padamu, telepon aku.
Aku akan beri dia pelajaran.
- Siapa kau seenaknya bilang begitu? - Apa?
Aku ini tetangganya.
Tetangga, apa maksudnya.
Ini.
- Apa itu? - Dari rumah.
Oh ya, biarkan aku pakai studio rekamanmu.
Aku bahkan tidak punya waktu untuk memesan studio di dekat sini.
Jadi aku akan menggunakanmu hanya untuk sementara waktu.
Permintaanmu itu...
...berlebihan sekali.
Lihat sajalah.
Kau bahkan tidak mengemas kue ini.
- Pergi saja. - Dah.
Baik-baiklah pada Young Jae.
Dia memang agak menyebalkan...,
...tapi dia bukan pria jahat.
Apa? Bersikap baik?
Young Jae dan aku selalu bicara baik-baik, kok.
(Ji Hoon yang berumur 5 tahun. Anak itu tampan sekali.)
Ah, aku lelah.
Aigh.
Boleh...
...taruh ini...
...di es krimnya?
Aku mau melamar soalnya.
Aku minta padamu.
Aku sangat baik dalam hal ini.
Ini enak.
- Kenapa kau menatapku? - Apa?
Tidak apa. Makanlah.
- Makanlah. Ini enak sekali. - Ya.
Tunggu...
- Aku... - Apa?
Ada apa?
Kurasa...
...aku harus ke rumah sakit?
Apa? Rumah sakit?
Kenapa Anda menelan ini? Ini bahkan sudah beberapa kali terjadi di sini.
Setelah satu hingga dua hari, benda itu akan keluar.
Anda bisa lihat di sini?
Astaga. Bukannya itu...
...cincin?
Maaf. Permisi.
Aku sudah menahannya selama 20 tahun.
Mungkin itu sebabnya...
...aku juga menelan cincin itu.
Aku mungkin tidak punya banyak...,
...tapi aku bisa membuatmu bahagia.
Maukah kau...
...menikah denganku?
Terima kasih.
Jawabanku...
...adalah iya.
Terima kasih.
Selamat.
Semoga benda itu akan keluar malam ini.
Hei.
Haruskah kita buat acara pernikahan?
Nanti saja. Pelan-pelan.
Mal Sook juga ada di kartu keluarga kita.
Kita secara resmi sudah keluarga.
Aigoo. Kau ini sangat tidak sabaran.
- Haruskah aku merencanakannya sekarang? - Aku ingin...
...pernikahan yang sederhana.
Tempatnya di gedung terbesar...
...di hotel yang terbesar pula.
Begitu?
Kalau begitu, kita pelan-pelan saja merencanakannya.
Santai saja.
Bisnis barumu itu hal yang paling penting sekarang.
Dan juga, tidak usah sering-sering ke toko roti.
Itu...
Seorang presdir 'kan harusnya selalu di kantornya.
Bukan begitu?
Benarkah?
Oh ya, tentang albummu...,
...aku juga akan merencanakannya.
Mumpung sekarang aku punya perusahaan sendiri...,
...jadi aku bisa mendukungmu.
Tidak.
Itu juga pelan-pelan saja merencanakannya.
Apa?
Aku ingin menjadi ibu yang baik dan istri yang baik...
...lebih dulu.
Setelah itu...,
...kalau aku masih diberi kesempatan menjadi seorang penyanyi...,
...aku pasti akan memberitahumu.
Di situlah, kau harus mendukungku.
Mengerti?
Baiklah.
Bilang saja kalau kau sudah siap.
Da Bong!
Da Bong.
Da Bong!
Da Bong.
Kenapa kau belum kembali juga?
Kau sudah melupakanku?
Jumat pukul 11 ​​pagi akan langsung bekerja.
Lokasinya...
Di Sangam? Ya, aku tahu di mana tempatnya.
Wawancara nanti bagaimana?
Americano Anda sudah siap.
Sebentar.
Aku mengerti.
Terima kasih.
(Kimbap Tuna Mayo)
(Kimbap Segitiga)
Maaf.
Ketika aku terbangun, aku berada di jalanan...
...di depan World Entertainment.
Kurasa aku sedang berbaring di sana sementara waktu.
Lalu...
Bagaimana dengan Hyun Jae di tahun 1994?
Kau membuatnya terdengar seperti orang yang berbeda.
Dia itu juga aku.
Itu...
Kalian berdua sepertinya bukan orang yang sama.
Kau benar.
Dia memang aku, tapi sepertinya dia bukan sepertiku.
Itu karena kami menjalani waktu yang berbeda...
...dan mengalami hal yang berbeda.
Lalu...
...apa yang terjadi padanya?
Entahlah.
Kurasa dia tidak ingin hal-hal berubah karena dia.
Bagaimana kau tahu?
Karena aku adalah dia.
Aku hanya berfirasat saja.
Pokoknya, kau itu benar-benar...
...orang yang aneh.
Bagaimana denganmu? Apa yang mau kau lakukan saat aku pergi?
Tentu banyak hal yang dilakukan.
Benarkah?
Aku punya banyak waktu di tanganku.
Katakan padaku segalanya.
Aku ini pembicara yang hebat...,
...tapi aku juga pendengar yang hebat.
Da Bong.
Kau tidak akan tersesat dan menemukan jalan kembali dengan baik.
Aku tidak yakin, tapi kurasa inilah tempatku berada.
Aku juga suka di sini.
Oh, ya. Dan juga...
Kurasa ini berkat penunjuk arah yang kau berikan padaku.
Lihatlah.
(Roar, Moo)
Ini enak 'kan?
Aku makin suka.
Dari awal memang tidak suka.
- Kau sudah punya tempat tinggal? - Aku harus mencarinya.
Kalau begitu, tinggallah di sini sampai kau menemukan tempat tinggal.
Aku tidak bisa lagi setelah aku berutang padamu.
Kau tidak berutang banyak padaku.
Tentu saja tidak. Aku ini Yoo Hyun Jae.
Aku tidak pernah melewati batas.
Benar. Aku juga memercayaimu.
Mau tambah nasi lagi?
Apa? Ya, mau tambah lagi.
Ya.
- Da Bong. - Apa?
- Aku mau mandi dulu. - Ya, silakan.
Apa dia sedang keramas?
Lagian, katanya dia mau mandi.
Bodo amat. Tidak usah dipikir.
Kenapa aku mendengar suaranya dengan jelas?
Yoo Hyun Jae, kau lebih baik dari ini.
Jangan dipikir lagi.
Ah, Yoo Hyun Jae.
Kau jauh lebih baik dari ini.
Hentikanlah dan sadarkan dirimu.
Kau juga harus mandi. Masuklah dan mandi.
Apa?
Oh, itu...
Kurasa aku harus cepat-cepat cari tempat tinggal.
Aku tidak seperti ini, tapi entahlah apa yang salah denganku.
Begitu?
Hei, tapi...,
...kenapa tiba-tiba wajahmu lelah sekali?
Bukannya itu semacam efek samping saat melakukan perjalanan waktu?
Terserahlah. Aku hampir menang melawan diriku sendiri.
Oh ya, aku mau menemui Gwang Jae.
Benarkah?
Kau akan segera kembali, bukan?
Ya.
Apa dia baik-baik saja?
Kenapa dia minum banyak sekali air?
Bisakah kau bolak-balik ke sini...
...seperti yang kau inginkan?
Tidak sesuka hatiku. Aku hampir saja mati.
Aku tidak pernah melakukannya lagi!
Pokoknya, aku jadi penasaran di mana orang sepertimu akan tinggal.
Ini juga mengejutkanku.
Oh, ya. Bagaimana dengan perawatanmu?
Apa akan disembuhkan dengan perawatan rutin?
Oh, itu?
Salah satu penggemarku menjadi profesor.
Dia akan membantuku.
Lagipula, anak-anak itu...
...nantinya akan jadi orang dewasa.
Mungkin begitu.
Yang penting, aku senang kau kembali. Bantulah aku di perusahaanku.
Beri latihan buat anak-anak dan nyanyikan lagu.
Sebentar. Kau cukup muda untuk menjadi penyanyi idola.
Apa tidak bisa kau debut lagi?
Sekali saja sudah cukup untuk bisa di atas panggung.
Aku berencana ingin bekerja dengan nyaman di belakang panggung.
Tentu, tidak apa-apa.
Tapi, akhir-akhir ini aku tidak melihat Lee Soon Tae.
Dia pergi piknik TK bersama Mal Sook hari ini.
Apa? Apa dia baik-baik saja?
Dia bilang dia menjadi pasien pertama yang akan menjalani perawatan demensia.
Dia tingkahnya seperti orang gila akhir-akhir ini.
Dia bertekad untuk memenangkan semua hadiah hari ini.
Dia kebanyakan bicara saat dia pergi.
Lagian...,
...karena keras kepalanya itu, dia jadi sangat hebat.
Penyakit demensianya mungkin sudah akan hilang terlebih dulu.
Benar.
Tapi kenapa kau ingin membutuhkan bantuanku?
- Aku ini manajermu. - Kau lebih dari manajer.
Entahlah.
Kau kelihatannya kesepian.
- Apa? - Begitulah perasaanku.
Kurasa kau seperti itu karena kau kesepian sepertiku.
Pikiran itu membantuku menanggung kesabaran.
Ayo kita tetap berteman.
Sekarang kau harus memanggilku presdir.
Aku tidak bilang akan bekerja di perusahaanmu.
Aku akan menjadi pekerja lepas. Kau mengerti?
Kau ini dengan trik kecilmu itu.
Hei, Yoo Hyun Jae.
Apa?
Jangan pergi ke manapun lagi.
Setidaknya sekarang, mari kita jalani masa tua kita bersama.
Mengerti?
Baiklah, ayo lakukan itu.
Satu dan...
- Sebentar. Kurasa ada seseorang di sini. - Apa?
Siapa? Tidak ada orang di sini.
Begitu? Oh ya.
Kau bicara banyak tentang demam panggungmu...,
...tapi kau bersemangat tampil di atas panggung.
Aku juga tidak tahu...,
...tapi kurasa begitulah.
Bagaimana kau bisa menahannya selama bertahun-tahun?
Dasar kau.
Haruskah kita buat seluruh warga Korea jadi gila untuk kita?
Ayo kita mengambil kesempatan ini dan melakukan hal itu.
- Kita ini JB! - JB!
- Halo! - Halo!
Halo semua.
Aku akan bertemu dengan teman lamaku dan kembali.
Mereka semua pasti senang setelah melihatku tampil di televisi.
- Jangan minum alkohol. - Baiklah.
Oh? Kau...
Aku kembali lagi.
Sudah kuduga kau akan kembali.
Kenapa kau selalu bilang kau tahu segalanya?
Kudengar kau mulai debut. Selamat.
Terima kasih. Apa kau akan tinggal di sini ntuk selamanya?
- Ya. - Di sisi Woo Seung?
Yah, begitulah.
- Di mana Drill? - Dia pergi menemui teman-temannya.
Aku bertemu dengan ayahmu.
Aku ingin bercerita tentang ayahmu.
Tentang kenapa dia membuat pilihan itu.
Pada saat yang kritis itu, dia terus bertanya tentangmu.
Kubilang padanya betapa baiknya anak itu.
Aku juga perlihatkan padanya fotomu.
Kalau kau memulai debut sebagai penyanyi.
- Apa yang dia katakan? - Dia bangga akan hal itu.
Benarkah?
Kemari.
Ayahmu ingin aku memberikan ini padamu.
Bukankah itu luar biasa?
Ya, itu luar biasa.
Hei.
Semoga kita tetap saling berkomunikasi.
Ya, ayo lakukan itu.
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkan ini...,
...bukannya kau berpikir ini...
...sungguh aneh?
Ya, ini sungguh aneh.
Hei, bersulang.
Hei.
Sedang apa di sini?
Aku...
...sedang menunggumu.
Kenapa kau berdiri di sini?
Aku gugup.
Kupikir kau akan menghilang lagi.
Apa?
Kemarikan lenganmu.
Lenganku?
Ini terlalu berlebihan.
Kau tidak boleh pergi ke mana-mana...
...tanpa izin dariku lagi.
(Budak Woo Seung, Hyun Jae)
Suatu hari nanti, aku akan membayarmu kembali.
Paruh waktu.
Aku kaget.
Hei.
Kenapa kau ada di situ?
Aku sekarang tinggal di sini.
- Apa? - Aku sedang mencari kamar...,
...dan kurasa aku akan memeriksa tempat ini.
Dan ternyata tempat ini kosong rupanya.
Yang penting, ayo kita bersenang-senang sebagai sesama tetangga.
Kau ini...
- Bagaimana kau... - Ayolah.
Aku tidak akan mengganggumu, jadi jangan khawatir.
Dah. Sampai jumpa, tetangga.
Kapan kau akan makan? Apa yang akan kau makan?
Toh, aku tidak kepo, kok. Dah.
Malam ini kau mau makan?
Kau 'kan selalu makan sendiri...,
...tapi itu bahaya, bahaya sekali untukmu kalau makan sendiri...
...bersama tetangga sebelah yang luar biasa sepertiku.
Kau ini sungguh...
Kau sungguh aneh.
Hei, maksudmu itu aku benar-benar hebat.
Sepertinya kalian berdua cukup populer sekarang.
Kami ini duo yang lahir untuk hidup dari popularitas.
Tentu saja, Bro.
JB.
Oh ya, kudengar kalian berdua pindah rumah.
Oh, MC Drill dan aku pindah ke studio.
Lalu bagaimana dengan tempat ini? Apa akan dikosongkan?
Untuk saat ini.
Benarkah?
Choi Woo Seung, bagaimana perkembangan penulisan lagumu?
Lancar sih...,
...tapi tidak berjalan baik dari yang kuduga.
Memang begitu. Kau itu terlihat seperti...
...pegawai negeri sipil.
Kalau kau menulis lagu yang bagus...
...kau harus memberikannya pada kami terlebih dulu.
Ya.
Apa kalian tidak punya minuman yang dingin?
Tentu saja ada.
Ini.
- Ah, dinginnya. - Bagus.
Bagus sekali.
- Bagus. - Hebat.
- Da Bong. - Da Bong.
- Da, Da, Da, Da Bong. - Apa itu?
Malam itu kita mengobrol dan tertawa.
Waktu kita sekarang mungkin tidak terlalu banyak.
Semua yang kita miliki mungkin nampak...
...seperti tidak ada apa-apanya.
Tapi, seperti yang pernah dikatakan seorang penyair...,
...puisi terhebat...
...belum ditulis.
Dan lagu terhebat...
...belum dinyanyikan.
Hari terbaik kita adalah hari-hari yang belum kita jalani.
Itu sebabnya sekarang...
...dan semua yang kita lakukan sekarang sangat berharga bagi kita.
Kita masih mendapat yang terbaik nantinya.
Kita pernah melakukan ini.
- Ayo! - Ayo!
(Si Hebat Yoo Hyun Jae)
(Roar, Moo)
Ini sangat luar biasa.
Hei, tetangga.
Apa ini? Bagaimana kau tahu aku pindah ke sini?
Kau lupa ya aku ini bekerja di World Entertaiment?
Berani sekali kau kabur tanpa memberitahuku?
Aku tidak kabur, kok.
Kau tahu seberapa mahalnya tempat itu?
Kau yakin kau tak mencoba kabur lagi?
Aku tidak bisa pergi ke manapun tanpamu.
Kenapa itu harus ada di wajahmu?
Apa ada sesuatu di wajahku?
Di situ.
(The Best Hit)
Aku tidak sengaja.
Oppa, Woo Seung tidak punya bir.
Tolong di-cut saja.
Apa kau yang menakutiku...
...setiap malam?
Tunggu, itu tidak benar. Bagaimana caranya?
Boleh bantu aku?
Cut.
Lihat mataku.
Omong kosong.
Dia bisa pakai penyimpanannya sendiri.
Hei, apa...
Dia bisa pakai penyimpanannya sendiri.
Hei, bagaimana denganku?
Hei!
Maaf.
Kau serius?
250 joule. Isi 250 joule.
Apa aku selalu lihat ke kamera?
Ayo, ayo, ayo.
Aku Choi Woo Seung. Pada akhirnya, Woo Seung akan menang.
Maaf.
Dasar brengsek. Ini sangat memalukan.
Aku membesarkannya dengan sangat baik.
Siapa itu?
Yang dimaksud adalah... Aduh, maaf.
Aku minta maaf.
(Terima kasih sudah menonton The Best Hit.)
- Aku harus berdialog. - Maafkan saya.
(Terima kasih sudah menonton The Best Hit.)
("Hari terbaik masih harus kita jalani." Nazim Hikmet)
Hentikan.
Ah, Tae Hyun.
Aku dengar tapak kakimu.
- Kaukah itu? - Ya, kami bisa mendengarmu.
Cut.