When you love me,
You are trying to keep me as is.
But...
I think I am in love with love.
I think moths interested in fire is love.
I think it's okay to die.
I like that.
To keep On Jung Sun...
as On Jung Sun,
I have to protect you,
watching you,
and wait for you.
Take this.
And give me the ring you gave me earlier.
You know what a ring means, right?
Would not you use them?
Me.
This does not match.
Yes.
This is not t; It will not go in.
This is a trend. Here's how you wear a ring.
You do not know anything.
I will use this.
Welcome.
- Hello. - What do you want to see?
Wait a minute.
Can you show me this ring the size of my thumb?
Your thumbs?
Yes.
Did you know that...
if a ring matching a woman's thumb matches the boy's ring finger,
they are created for each other.
My love...
is not destiny. That is my choice.
This is the service time.
You should go downstairs.
Would not you go away?
Do you want to rest here?
No, I want to go.
Wake up.
Chef On, wake up.
(Temperature of Love)
(Episode 39)
Hyun Soo, your mom is here.
Mother.
Where have you been?
I went to see Jung Sun.
- I will be in my room. - OK.
I thought you were busy. You still have time to date.
It's good to see you.
Why are you here?
I bought some side dishes for you.
I can not make it.
The side dishes purchased at the store are really delicious.
Forgive me that you can not eat healthy...
because I have to work all my life.
Mother, you become weak after you are sick.
I have changed little...
since I was sick.
I will not bother you too much. I'm leaving soon.
All right.
- Hello. - Where's Chef On?
I am asking this seriously.
Do you really want to open a flower shop?
I'm not sure.
This will be difficult.
I have to get up early and visit the flower market.
Then do not do it.
But I want to do it.
I can not end my life like this.
All right.
You must take care of the Good Soup & apos interest for a while.
I'll see how good you are, and if the customer likes it,
I will invest in your store.
You did not give me any money?
I do not like starting with debt.
I did not even say I would do it. You need to submit a business plan.
You are really tight.
Then I will give you an allowance. Turn the money on.
(Yeon Woo: I'm glad you did not really refuse.)
(Jung Sun & apos; s Mother)
Yes, Mother.
I think Jung Sun will open a flower shop for me.
He told me to make a business plan. I do not know what to do.
You should do some market research on foot.
Walking?
Where are you?
Okay.
I'm not used to this side of you.
How can you call it so easily?
I can not say anything because this is your life.
All I can do is support you as I do until now.
Thank you.
I hold it because it will only damage our relationship.
I know. That's why I thank you.
This is CEO of On Entertainment.
He is not the person I am going to meet.
(Business Proposal)
There are 156 florists in Bukchon only.
There are about 10 near Good Soup.
Why are there so many?
You have to stay between them.
I'm good at that...
even though I'm not sure if I'm doing a good job.
That's pretty good. Now, it's time for hard work.
Check out the florist around here,
and see which flowers they sell and the customers they serve.
You have to draft.
I need to find out...
how much interest and raw material costs.
That way, I'll know how much I need a month.
Exactly.
I am writing some basic notes.
(Related material to open florist)
(Marketing is key.)
Can you do it yourself?
Will you come with me?
I will try my best,
but my show is coming soon. I do not have much time.
- Are you coming again? - Yes. I saw your mother.
I have to go to work now.
I will go inside to work.
What are you talking about?
He wants me to do the hard work.
Do not do it. You do not have time.
This is his first business.
He feels more comfortable having someone with him.
If you want to save my time, you can get around with it.
Me and Mother?
We struggle all the time.
That will not make you two separate, so it's okay to fight.
I read your column about Good Soup.
A CEO must be busy.
What's fussy about columns?
This is not necessary.
You will receive content certification for defamation.
Did you blackmail me?
No, we're talking.
I will not give in to injustice.
Then instead of giving up,
would you accept it if it was a deal?
Deals?
(Location)
Ms. Ji,
we need to shoot in a location that is not in the script tomorrow.
Geez. I know this will happen.
(Director Min Yi Bok)
("High Society")
(Ji Hong Ah)
- Hello? - Director Min.
Are you shooting in the way you want because you did not sign the contract?
What went wrong?
Some things should be changed on the go.
Come to the office. I have to talk to you.
After that, I'll see if you can still change things your way.
Hello?
He drives me crazy.
Yes. Hello.
I'm busy. Why do you want to see me?
This is a contract to say you are responsible if you touch my script.
What's this?
Do you think this is over because you did not sign anything?
If you work with me,
You will experience many strange things.
You are ahead of yourself.
I love your script.
Ms. Lee and I just do not get along.
Then will you take a picture like that?
(Recorded audio)
I will this time.
I get this audio file notarized.
This has legal power.
- Leave & apos; s married. - Director Min!
I want to be legally protected.
Ms. Ji.
You won.
Very cold.
Why are you eating my food?
It feels better like that.
I hate people like that.
Do not be cheap with food.
Okay, I will not eat it.
You have a weak mind.
You will not eat it just because I say it?
You always try hard to get it.
By the way,
why are you here at this hour?
Chef On is done.
Since they got back together, he's over all the time.
Whenever I see them both...
You want to fall in love, right?
I know, but I do not want to date.
We're dating.
I do not know about the love part.
Stop eating it. Get your own.
This is great.
(Sous chef)
(Make a dressing, check the ingredients, check the chef's line...)
This is a sous chef who came to work before anyone else?
Yes. The chef came last.
I feel sorry for Kyung.
He keeps out because I'm here.
You do not have to regret.
That gives him a reason to go out and meet Joon Ha.
Are they dating?
No, but they keep meeting each other.
What is it?
Love.
But I feel like they both are not aware of it.
Is that possible?
The world is full of diverse people.
That includes you and me.
And your mother and my parents.
Thank you for accepting my mother.
[VIU Ver] E39 Temperature Love "I Know What You Do Yesterday" - = Ruo Xi = -
(3 months later)
"You can fall in love with a man you do not know."
That's where I started.
I'm surprised how many people love it.
That's because the drama has an artistic value.
You almost got 15 percent in views.
Yes. It's hard to go more than 10 percent today.
Because the protagonist is a writer,
some people say that the story is about your own experience.
Yes. I assume...
some of my characteristics are in Yeon Woo.
Not at all.
My personality...
is much weaker than my protagonist.
I am easily hurt.
By the way,
why is the author so beautiful?
Thank you.
How does it feel to have your debut series successful?
I think I deserve it for working hard.
(In Entertainment Entry with Gerney Studios.)
Why are not you here yet?
I will go.
Is everyone there?
Jung Foo is not here yet, but Hong Ah is here.
This may sound weird,
but why do not you thank me?
You must be the one to thank me.
You have ancient tastes,
but we succeed thanks to my trendy taste.
You will really become more arrogant.
You always succeed even when just getting started.
Now, you have wings on you.
I will not kick you out.
Thank you.
Soo Jung.
Yes?
Can you recommend other types of wine?
What about champagne?
We have one that has a beautiful aroma.
Since this is the celebration of today, it & apos; will work fine.
I want that.
Soo Jung, is there anything to pay for reservation?
No.
Where did you go? Ms. Ji.
What's this? Why did you come along?
- We met there. - I see it here.
Okay. So you meet in your way.
Just the problem here or there.
I have never had such a relationship in 35 years of my life.
What?
Same with me.
Go first. I'm going to the restroom.
Okay.
What went wrong?
Hyun Soo.
I think I really like Won Joon.
No. I love her.
I can not end it with him.
Everyone says that I'm great,
but I feel the same, my old.
So?
So what?
Will you keep crying?
Then what can I do?
You already know what to do.
There's no way you do not know.
You're a bit late.
I sent the opening invitation more than a week ago.
Timing never works for us.
Do not ask me. I just got here.
I came to fulfill my duty.
You are younger than me, but you look older.
Look at all Gray's hair. Coloring them.
Here.
Did you enter a lot?
I just enter.
Are you going to see Jung Sun?
What did you tell him to make him awkward with me?
Do not blame me.
You never even visited him when he was growing up.
Did you know that he got a Michelin star?
The restaurant is fine, and he's out for college.
He's even in the ad.
I know, Yoon Sun told me.
He loves his brother.
I do not know your daughter's name.
You interrupt me just as you did then.
I'd better go.
Even if we do not get along,
You are not supposed to be that way with Jung Sun.
Who opened this store for you?
Do not change the topic.
You always do it when you are cornered.
Would you like some tea?
What happened to you?
Seeing how much your age makes me feel better.
Hello.
Here you go. Your wife will love it.
Thank you.
You have to say something on a day like today.
That's too old-fashioned. I will not say anything.
Why are you doing this to me? Do it for me.
I am a successful director right now.
Asian Drama Award...
invites both plays.
Congratulations.
Really?
- Not possible! - Oh, my goodness!
Are we going abroad?
This is a special Chef On & apos menu.
This is chicken and beer.
Tell him I thank him.
Tell him to get out. He has to celebrate with us.
Okay.
I'm out.
I will join as Hyun Soo's boyfriend & apos.
Are you two fighting?
No.
You always act close in front of others when you fight.
No, you are wrong.
The rejection sounds like you are fighting.
I agree.
Should I talk about what happens in the restroom?
What? What happened there?
Did something happen?
Should we raise our glasses?
We should not end it like this.
Here. Let & apos; s all live well.
Sometimes, give your neighbors a look.
- Okay. - Cheers.
- Cheers. - Cheers.
- I have a car with me. - I'll drive it.
I will drive. This is my car.
Can I make things easier for you?
Get it.
Can we walk? I will bring a car for you tomorrow.
Cold.
We have not seen each other in a week...
when we live in the same neighborhood.
I'm busy.
You are busy when the drama is aired too. Come on.
Leave & apos; walk. Are you happy?
Not yet.
- What are you doing tomorrow? - Tomorrow's cool.
Stop it.
What?
I told you we have to drive.
You must be getting older.
Why are you discussing it?
You did not like this last year.
You did not spend the last winter with me.
Who did you spend it with? How can you confuse it with me?
Why are you laughing?
To celebrate my success makes you jealous.
You are celebrating strange things.
- Gosh. - It's really cold.
Can I drink something warm before I go?
- No. - Why not?
I will not give you anything.
Come on.
What? What do you see?
- Something nice. - Something good?
Who?
Leave & apos; go.
I told you to stop.
Stop what? We've done everything.
Hyun Soo looks at me.
There are some on your cheeks.
I say, stop.
What are you doing?
I looked at you.
Why are you looking at me?
Because you might not like it if I approach you.
You can approach.
Have you been okay?
I have not succeeded.
Why not?
You are not there.
I can & apos; forget you.
Weird.
You do not have to feel depressed.
You can do what you want.
What's wrong today? What happened?
- I do not know. - You do not know?
I told you we have to drive.
You want to walk, and see what happens.
We should do it too. On a day like this, we must do the same.
Why should we do it? No.
Where are you going?
I have a house, but I can not go.
What should we do?
I have to go to the company tomorrow morning because of the contract.
You should sleep here and leave tomorrow morning.
Do you think Joon Ho left?
If he is, he has called.
Right.
What do you think about staying in the same house?
This will save time if we live together.
Better than moving from one house to another.
Do you want to live together to save time?
Do you really think that's the only reason?
No, I just want to hear you say it again.
I can not often see you when you're working on a drama.
You said you would soon start the next script.
I do not want a wedding.
What?
Then?
We can have dinner with family members and introduce each other.
Leave & do as you like.
I just want to stay with you.
All right.
You should take the next elevator.
Really?
Would not you regret this? Why are we meeting today again?
- Signed in. - It is okay. I will take the next one.
Hyun Soo.
Please login.
Just because you asked nicely.
- Have you had breakfast? - I do not sign a contract.
Hyun Soo, do not do this.
I lost my respect when I saw you shut the elevator door.
You are definitely offered a better deal.
I was offered better conditions in the past as well.
Well, I feel very light.
I'm not sure how I will say this to you.
Prepare tea for us. Get the best. Bring some snacks as well.
This way.
You should consider it. Let & apos; s talk after you see it.
I will see it.
I'm sure you'll pick it up. Why are not you?
Did we make a mistake?
This is not about what you do.
But I just want to know if it works only with one company...
is a good thing.
Why do you think about it?
- We work together and succeed. - We did it.
Now I am entitled to choose to fail.
- Hyun Soo. - Hello, Hong Ah.
- Are you here about the contract? - Yes.
- Will you take it? - I do not know. How about you?
I will take it if the condition is fine.
I see.
What's this?
Yes...
I know what you did yesterday.
I will go.
Hyun Soo.
Where are you going?
I will visit my mother.
- Unfinished You have not finished yet? - No.
It's been here for 20 years.
It took a while to unpack.
Gosh.
(Lee Hyun Yi)
It belongs to Hyun Yi.
This is not just our stuff. There are our children & apos; s as well.
They have been here for a long time.
We are both too busy living our lives we just left here.
Why are we living such a busy life?
Honey.
Who can?
- Welcome. - Mother. Father.
- Hello. - You are here now that the work is done.
I have never been faithful to you as your daughter for a while.
- Have you had lunch? - Not yet.
- Leave & apos; s message something. - Great.
I bought some carrots that Mom loves.
- Oh, my goodness. - Very beautiful.
Dad, what is it?
Dad found it while he was cleaning.
How does this end here?
This is in the trunk...
that Hyun Yi sent home when she got married. It's yours.
Yes, this is for me.
But why did he send it to you, not me?
You are not talking about the term after the fight.
A little late, but good luck won the contest.
Now that you have achieved your dreams, have fun. From On Jung Sun.
(From On Jung Jung)
I like Yeouido.
I said that if I win the contest,
I will dance in Yeouido Park.
I do not think I'll be able to do it.
What do you think?
- What? - Do you think you can dance?
Why so suddenly?
You must practice dance moves before winning the contest.
Geez, you must be crazy.
No notifications yet?
How can you succeed if you're not crazy?
I'm not saying I'm not crazy. I. I am crazy.
But not dancing.
(The last episode will air for a moment.)