Tolong bantu aku.
Gyeong Sim diculik.
Bantu aku mencari Gyeong Sim.
Kau bisa menemukan siapapun, bukan?
Kau bilang Gyeong Sim diculik?
Kalau kita memberitahu polisi, dia akan mati!
Jangan menanyakan apapun,
dan tolong cari tahu di mana orang brengsek itu dan Gyeong Sim.
Kalau kau menemukan dia, apa yang akan kau lakukan sendirian?
Nama orang itu Kim Jang Hyun.
Dia mengelola tempat barang rongsok. Tapi aku baru saja dari sana dan dia tidak ada di sana,
dan tidak ada jejak Gyeong Sim sekalipun.
Baiklah, aku akan mencari dia. Tapi kita akan pergi bersama.
- Jangan pergi sendirian, ya? -Kalau terjadi sesuatu pada Gyeong Sim, aku akan...
- Bong Soon, pandanglahl aku. Pandanglah aku, Bong Soon. Bong Soon! - Gyeong Sim itu...Gyeong Sim, Gyeong S—
Gyeong Sim akan baik-baik saja. Jangan terlalu khawatir.
Bajingan itu mengumpulkan wanita agar dia bisa mengoleksinya. Dia pasti tidak akan membunuhnya. Ya? Jangan menangis.
B-Baiklah.
Tidak apa-apa.
*Episode 13: Meskipun Demikian* Awalnya, dia hanya mentargetkan wanita kecil dan ramping.
Tapi kasusnya mencapai titik balik.
Orang itu berakhir dengan tahu arah penyelidikan kita karena dia terus menguping kita.
Karena kita memindahkan fokus kita ke fakta bahwa tersangka hanya mentargetkan wanita-wanita kurus,
seperti yang bajingan itu tunggu, dia mengubah targetnya secara acak.
- Itu dimulai dengan Gyeong Sim, bukan? - Benar.
Tapi, Bong—
Tapi dia tanpa terduga bertemu lawan kuat. Itu mengganggu rencananya.
- Lawan tangguh yang tak terduga? - Mulai saat itu, pola kejahatan orang itu
berubah menjadi dendam dan balas dendam. Itu juga menjadi obsesi.
Aku mengabaikan hal itu.
Kita tidak tahu apa yang akan dilakukan berikutnya.
Jo Hee Ji adalah umpan.
Dia melemparkan umpan kepada polisi kemudian mengejar target dia sebenarnya, Gyeong Sim.
Gyeong Sim.
Masalahnya adalah...
Karena bajingan itu tahu kau dan Gyeong Sim berteman,
dia pasti tidak akan tinggal diam.
Itu yang paling aku khawatirkan.
Bong Soon.
Tolong jangan mencoba melakukan segalanya sendiri.
Aku harap kau akan mengerti hatiku yang ingin melindungimu, walaupun hanya seperti ini.
Ini akan melindungimu mulai sekarang. Jadi kenakanlah selalu.
Aku akan membawamu pulang.
Pulanglah dan tidur. Aku akan menemuimu di kantor besok.
Aku akan melakukan apa yang aku bisa sementara itu.
Kim Jang Hyun... tempat barang rongsok...
Tempat barang rongsok...
Karyawan tempat barang rongsok itu namanya Jang Gwang Suk. Lahir tahun 1976.
Dia tinggal bersama ibunya tua dan tidak ada catatan kejahatan.
Tapi kau tahu, Kim Jang Hyun ini
sebenarnya dibebaskan dari wajib militer karena riwayat psikiatri.
Terlebih lagi, dia membunuh seseorang dengan api ketika dia 15 tahun, jadi dia menjalani waktu di pusat penahanan remaja.
Kau lihat. Aku tahu sesuatu tidak beres dengan berandal itu. Aku menduganya sejak awal.
Aku memeriksa catatan imigrasi Kim Jang Hyun,
dan menemukan cerita majikannya pergi ke Sudan Afrika itu bohong.
- Tidak ada bukti keberangkatan. - Lalu apa?
Apakah kau bilang bahwa karyawannya dibohongi juga atau apakah karyawannya ikut serta dengan dia dalam rencananya?
Orang-orang berandal itu di pihak yang sama.
Bagaimana kau tahu?
Indera ke enam.
Orang bodoh ini berubah menjadi seperti aku.
Karena kita tidak bisa mendapat perintah menyelidiki dan menangkap bagaimanapun,
kita mulai perang gerilya kita di rumah berandal itu.
Ya.
Aku akan pergi ke tempat barang rongsok dulu.
- Tapi kau lihat tidak ada apapun di sana.- Ya, tapi sesuatu terus menggangguku.
Ada kemungkinan sesuatu lebih dari apa yang terlihat.
Baiklah, pergilah ke mana indera keenammu membawamu!
- Beruang Coklah dan Gi Soo, bersamaku untuk menggeledah rumahnya. - Ya, Pak.
Dae Pyok, kau tangani catatan psikologi itu dan temui dokter yang jadi konsultannya.
- Ya, Pak. - Klutz, apa yang perlu kau lakukan?
- Menutupimu dari Pak Kepala?- Jenius.
Kalau begitu Gook Do, tempat barang rongsok dan Jang Gwang Suk—
Hei! Ke mana perginya Gook Do? Dia sudah pergi?
Dia cepat. Di Asia tak ada yang bisa menyamai dia.
Bong Soon, aku tidak apa-apa.
Jangan mendatangi aku.
Aku punya materi yang siap untuk rapat.
Do Bong Soon tidak masuk kerja?
Aku meminta dia untuk datang ke tim pengembangan langsung.
Apakah kau pikir mungkin dia terlambat karena dia begadang sepanjang malam mengerjakan presentasi Bongssuni Super Girl untuk hari ini nanti?
- Tunggu sebentar. - Apakah aku harus menelepon dia?
Kepompong ulat sutra yang jelek. Kepompong ulat sutra yang keriput.
- Kepompong ulat sutra dengan kulit yang kecil. - Kau sungguh menderita sekali, Hyung. - Yah.
- Walaupun begitu, kau dan aku... - Kalian akan ke mana? - Aku akan keluar rumah sakit!
Kau belum boleh keluar rumah sakit.
- Merica pedas jatuh cinta... - Apakah ini penjara? Aku bisa pergi ke manapun aku ingin.
- Kepompong ulat sutra yang hangat dan manis (Camilan di Korea)... - Ah, permisi. Namanya...
*Ah Ga Ri*
Namamu benar-benar Ah Ga Ri?
Ya. Keluargaku dari Naju.. "Ah" (阿) untuk klan Naju, "Ga"(佳) untuk "keindahan," dan "Ri" (李) untuk " pohon plum." Ah Ga Ri.
- Kepompong ulat sutra yang jelek. Kepompong ulat sutra keriput. - Hyungnim, namamu yang sebenarnya benar-benar "Perangkap"?
- Kepompong ulat sutra dengan kulit kecil... - Wah, lubang kancing, aku bilang begitu!
- Walaupun begitu, kau dan aku... - Kalau itu bukan namaku sebenarnya, kau pikir aku akan pakai nama yang bodoh itu sebagai nama profesionalku?
- Kepompong ulat sutra dan merica pedas bertemu pandang dan mereka jatuh cinta... - Ah Ga Ri... Tuan Ga Ri...
Kalau kau benar-benar ingin keluar rumah sakit, lakukan prosedur yang benar dan lakukanlah. Aku akan resepkan obat.
Kepompong ulat sutra yang jelek... - Baiklah.
- Kepompong ulat sutra yang keriput... - Aiyoo. Hyungnim, ada apa?
*Pantatku gatal*
-...merica pedas bertatap mata... - Ah, dia bilang pantatnya gatal.
Kita belum bisa membuka balutannya.
*Aku pikir ada serangga di pantatku*
- Walaupun begitu, kau dan aku... - Katakanlah dengan perlahan. Apa yang kau katakan?
- Kepompong ulat sutra dan merica pedas bertemu pandang... *Serangga, serangga, di pantatku.*
Serangga, serangga, di pantatnya!
- Ibu****** ("ssi bal sae kki"). - Xia Junsu (penyanyi JYJ)? Dia sedang wajib militer.
- Kau s*****. - Shinsegae (jaringan pusat belanja)? Shin Se Kyung (aktris)?
-...dan manis... - Apa itu?
- kepompong ulat sutra... - Buka itu! Buka itu! Cepat.
Buka itu, buka itu! Dia bicara mengenai pantatnya!
Tidak bisa! Mengapa kita harus buka pantatnya?
Hyungnim.
- Kepompong ulat sutra je-- Tapi apa yang kau lakukan, membaca sajak itu? Tidak ada akhir si***! apakah itu memang sajak?
Presdir memberikan ini untuk aku bacakan padanya.
Dia bilang kita harus menstabilkan emosinya.
Lihat dia! Dia praktis jadi sampah.
Apakah membaca sampah akan membuat dia secara emosi stabil?!
Tidak ada yang emosional mengenai itu, kau brengsek! - Aku hanya melakukan yang terbaik...
* Di Hari Kepompong Ulat Sutra Bertemu Merica Pedas* Hei, tapi siapa "Nyonya Bebek dari lingkungan Yang Jae"
Judul: Cobalah Berpikir Sedikit (4)
Aku adalah Nyonya Bebek dari lingkunagn Yang Jae.
Jangan tanya aku mengapa aku Nyonya Bebek.
Aku tidak bisa mengatakan aku Nyonya Ayam.
Kau akan berpikir mengenai itu.
Aku menulis sajak, Guru.
Sudah tiga tahun sejak aku jadi penyair tanpa wajah.
Aku sudah mempublikasi lebih dari lima buku sajak.
Namaste.
Hidup itu hal yang pasti dan sia-sia yang kita tidak ketahui dari mana datangnya atau ke mana akan perginya.
Bukankah itu benar? Aku berpikir memutuskan ikatan dengan dunia dan menjalani sisa hari-hariku membina diriku.
- Apa pendapatmu— - Aku harus pergi keluar ke dunia sekarang.
Aku harus pergi ke pasar. Jujur saja, aku perlu kunci mobilmu.
Aku meninggalkan mobilku di dunia yang sebenarnya. Apa yang perlu kau beli?
Kau menjejali mulutmu dengan kariku dan kau jadi gemuk.
aku perlu karet gelang untuk rambutku. Aku selalu menggunakan sumpit.
Dan lalu, setelah aku memberi sampo, aku tidak punya condisioner.
Aku pikir barang yang kau sebut bisa diambil dari toserba atau perhentian.
Aku bertengkar dengan pegawai paruh waktu di toserba. Itu rahasia.
Dia terus minta aku perlihatkan KTP tapi aku tidak punya.
- Yah, itu... - Namaste.
*Sekretaris Gong* *Kehadiran tepat waktumu diharapkan untuk presentasi Tim Perencana dan Pengembangan hari Jumat jam 10:00 pagi*
Dia tidak mengangkat telepon.
Maafkan aku, tapi mari kita tunda presentasinya di waktu lain.
- Aku lihat kau ke sini untuk mencari temanmu.- Di mana Kim Jang Hyun?
Dia tidak ada di sini. Tidak ada di sini.
Itulah sebabnya aku bertanya di mana dia!
Aku tidak tahu. Dia mungkin dengan temanmu.
Ahjussi, di mana Kim Jang Hyun?!
Mengapa kau bertanya padaku? Aku tidak tahu.
Apa yang harus aku lakukan?
Gyeong Sim?
Gyeong Sim?!
Gyeong Sim?
Apa itu?
Gyeong Sim!
Ah!
Apa itu?
Gyeong Sim?
Gyeong Sim!
Misi Terselesaikan 100%
Baiklah. Ini sudah selesai.
Pelanggan tidak bisa menerima telepon...
Gyeong Sim?
Kau di mana?
Gyeong Sim?
Apakah ada orang di sana?
Tolong selamatkan aku.
Di sini. Di sini! Tolong selamatkan aku.
- Tolong selamatkan aku. - Kau baik-baik saja?!
Ini berbahaya, jadi mundurlah. Aku akan menyelamatkanmu.
Ahh!
Ah. Keluarlah.
Apa kau baik-baik saja. Mundur. Aku akan mengeluarkan ini.
Mundur.
Ledakan saja itu semua!
Temanmu akan mati hari ini. Kalau dia mati, kau akan mati juga!
♫ Kalau kau tidak bisa mengatakannya dan menahannya. Jangan menahannya lagi. ♫ Gyeong Sim...
Permisi. Permisi. Bangunlah!
♫ Kalau mereka merendahkanmu dan mengatakan kau terlalu kecil dan mungil ♫
Bangunlah, cepat.
♫ Perlihatkan kekuatanmu ♫
♫ Ra-cha-cha wanita mungil dengan kekuatan besar ♫
♫ Tidak seorangpun ♫
♫ bisa menghentikan dia ♫ Hati-hati langkahmu.
♫ Tetaplah kuat gadis super kuat ♫
♫ Jangan ragu lagi ♫ Kami akan bantu.
Kau baik-baik saja sekarang. Aku ada di sini jadi jangan khawatir.
Ayo keluar bersama. Beri aku waktu sebentar.
Gyeong Sim?! Gyeong Sim?!!
Orang itu mungkin membawanya keluar, barusan.
Apa?
Ah! Dia tidak bisa!
Apa itu?
Hati-hati.
Aku akan melakukannya.
Tidak apa-apa. Aku di sini. Hati-hati.
Hati-hati.
Di sana. Di sana. Kita ke sana.
Duduklah di sini. Tunggu sebentar.
Ahjussi, di mana Kim Jang Hyun? Di mana Kim Jang Hyun?!
Ahjussi! Hanya temanku yang hilang. Tolong, aku mohon, beritahu aku.
- Aku tidak tahu.- Ahjussi! Ahjussi!
- Berhenti di situ! - Aku tidak tahu! Aku tidak tahu!
Lepaskan! Aku tidak tahu!
Kau berhak untuk tetap diam. Apapun yang kau katakan bisa digunakan sebagai bukti terhadapmu di pengadilan.
Kau bisa menyewa pengacara, tapi ini akhir dari kau, bajingan.
- Hei, apakah semuanya baik-baik saja? - Ya. - Kau baik-baik saja?
Aku bilang akan membantumu. Aku sudah katakan padamu ayo pergi bersama.
Maafkan aku.
Apakah kau menyelamatkan
semua gadis itu?
Bagaimana dengan Gyeong Sim?
Ah, apa ini?
Ah, bajingan mesum ini membuat sebuah kekacauan di tempat ini.
Hei, hei, cepat bereskan.
- Ya, tolong ambil fotonya. - Hyungnim, apa ini?
Mengapa Satuan Tugas Khusus ada di sini?
Kami yang mengambil alih tempat ini lebih dulu jadi kami akan menanganinya sendiri. Silakan pergi.
Komisaris polisi menyuruh kami bekerjasama dengan kalian.
Bagaimana mungkin? Kalau begitu ada yang menangkapnya dan yang lain melakukan pencarian? Apa itu?
Ketua Tim, kemarilah!
- Kenapa? - Cepat kemari!
Hei! Apa ada sesuatu?
Lewat sini.
Apa ini?
Hei, bajingan ini. Aku tahu ini akan jadi begini.
- Dia tidak normal. - Berapa kamera CCTV ada di sana?
Dia benar-benar gila.
Berita Terkini
Tiga wanita yang hilang di sekitar perempatan Jungwon semuanya telah diselamatkan.
Kami terkejut mendapatkan informasi bahwa ketiga wanita yang hilang itu
Itu gila.
menghabiskan waktu dalam tahanan di ruang bawah tanah dekat tempat pembuangan mobil bekas
Saat ini polisi sedang menyelidiki Pak Jang, seorang pegawai yang berada di tempat kejadian, sebagai kaki tangan pelaku kejahatan.
Sudah terungkap bahwa pelaku sebenarnya yang menculik para gadis dan pengelola tempat pembuangan mobil bekas, bernama Kim,
telah menghilang tanpa jejak dan saat ini sedang diburu.
Sedangkan untuk para gadis yang diselamatkan, polisi masih belum memberi keterangan tentang itu.
Berdasarkan pengakuan warga di dekat wilayah itu,
mereka mengatakan bahwa sebelum para gadis diselamatkan ada sebuah ledakan besar
dan sebuah ledakan api yang terlihat dari tempat pembuangan mobil bekas.
Rasa ingin tahu kami timbul apakah polisi telah membuka sebuah misi operasi khusus./ *Ketiga wanita yang hilang telah diselamatkan : Mimpi buruk terpenjara di ruang bawah tanah selama 43 hari*
Sementara itu, para gadis itu telah dipindahkan ke rumah sakit dan menerima perawatan kesehatan. /* [Masyarakat] Prestasi hebat oleh Tim Tindak Kejahatan 3, yang tidak memiliki kewenangan penyelidikan*
Menurut orang dalam rumah sakit,
melihat bagaimana para gadis diselamatkan, semua mendapatkan kejutan mental hebat, di samping perlakuan psikologis,
- mereka akan melakukan yang terbaik untuk membantu memulihkan stabilitas mental korban, - Permisi!
- secepat mungkin. - Wawancara dengan korban tidak diizinkan untuk hari ini.
Silakan pergi.
Kami sungguh minta maaf.
Hei, hei. Berbaringlah. Tetaplah berbaring.
Aigoo, berada di tempat yang mengerikan...
kau telah menahannya dengan baik.
Begini.
Kau pasti merasa sangat kacau, tapi jika kau tidak keberatan aku bertanya saat ledakan
bagaimana kau bisa keluar?
Kim Jang Hyun, yang terungkap sebagai pelaku sebenarnya di belakang kasus penculikan berantai para wanita di dekat perempatan Jungwon,
telah membuat sebuah ruang rahasia di bawah tanah di bawah tempat pembuangan mobil bekas tempat dia bekerja,
- di mana dia menahan para wanita, - Presdir.
dalam sebuah kejahatan aneh yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Pelaku adalah seorang yang fanatik pada pertunjukkan, "Si Janggut Biru dan Tujuh Pengantin Wanita,"
yang mungkin menjadi motif di belakang kejahatannya.
Pelaku, Kim Jang Hyun, saat ini kabur dan sedang dicari secara terbuka ke seluruh wilayah negeri.
Para korban wanita saat ini berada di rumah sakit
- dengan pengamanan polisi. - Hei, untuk sekarang katakan pada Gyeong Sim untuk jangan datang ke Seoul.
- Pelaku adalah seorang yang fanatik pada pertunjukkan, "Si Janggut Biru dan Tujuh Pengantin Wanita," - Kita bahkan tidak tahu ke mana pelakunya pergi.
- yang mungkin menjadi motif di belakang kejahatannya, - Kita harus lebih berhati-hati.
dan sedang dilacak.
Coba cari dia menggunakan kekuatanmu sendiri.
Kalau tidak...
Kau seharusnya mengatakan padaku. Kau ke sana sendirian?
Kim Jang Hyun dan aku perlu menyelesaikan ini sendiri.
Mengapa ini hal yang kalian berdua perlu selesaikan?
Bajingan itu sudah dinyatakan sebagai tersangka yang dicari.
- Aku harus melakukannya sendiri. - Aku akan menangkapnya. Kau menjauhlah.
Akulah orang yang dikirimi video ini. Yang orang itu inginkan adalah aku.
Itulah sebabnya kau tidak boleh!
Tidak... Kalau polisi terlibat, Gyeong Sim akan berada dalam bahaya.
Polisi sudah terlibat dalam kasus ini.
Tetap saja, ini tidak boleh dipublikasi.
Aku meminta ini padamu, Gook Doo.
Bong Soon...
Dia bilang akan membunuh Gyeong Sim kalau aku lapor polisi.
Kami akan melakukan penyelidikan tertutup.
Terima kasih.
Juga, tolong rahasiakan bahwa aku yang menyelamatkan gadis-gadis itu.
Oke, jangan khawatir.
Ayo.
- Aku akan pergi. - Oke, pergilah.
Ah, ini...
Kau anggap apa aku bagimu?
- Presdir. - Oke, aku tahu.
Aku bukan prioritas pertama bagimu.
Juga, aku tahu kau unik.
Jadi aku juga tahu aku tidak seharusnya begini.
Dan apa lagi yang aku tahu?
Benar, aku tahu untuk mencintaimu aku perlu menjadi berbeda dari pria lain.
Kau masuk dalam bahaya sendirian dan aku tidak bisa menghentikanmu meskipun aku mencoba.
Bukankah aku sudah cukup tahu?
Berapa banyak lagi yang perlu aku ketahui?
Itulah sebabnya aku katakan padamu sejak awal, aku berbeda dengan orang lain.
Aku tahu kau berbeda! Aku sangat tahu itu.
Tapi itu membuatku gila, dan aku khawatir setengah mati.
Itu membuatku gila berpikir bagaimana kau pergi ke sana sendiri untuk berhadapan dengan bajingan itu.
Lalu kenapa kau melatihku? Tidakkah kau tahu ini akan terjadi?
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu akan mencintaimu seperti ini.
Kita tidak bisa bersama.
Apa?
Berkencan adalah sebuah kemewahan bagiku.
Aku akan hidup sebagai seorang monster seperti ini,
jadi kembalilah ke kehidupanmu yang nyaman yang kau jalani sebelumnya
karena kita tidak cocok satu sama lain bagaimanapun juga.
Apa barusan kau bilang?
Kita bisa berhenti di sini. Lalu semuanya akan baik-baik saja.
Wow, kau benar-benar tahu cara membuat orang marah.
Apakah menurutmu aku gampangan karena aku sangat menyukaimu?
Hei, Do Bong Soon.
Hei!
Aku juga ingin menjalani kehidupan manusia normal.
Namun, aku tidak bisa hidup seperti itu.
Orang yang aku cintai,
Aku tidak ingin kehilangan untuk kedua kalinya.
Kalau kau berada di sisiku,
kau akan berada dalam bahaya.
Tidak bisakah kau berada di sisiku?
Astaga, kalau begitu maksudmu gadis penuntut balas itu
sangat kuat dalam kehidupan nyata.
Dan kau mengatakan yang sebenarnya kalau waktu itu gadis itu mengalahkan para preman itu sendiri?
- Ya. - Tidak dapat dipercaya.
Sekarang aku sudah melihat semuanya.
Maksudku gadis sekecil itu...
Aku berkata ini karena pengakuan korban sangat mustahil.
Apa yang dikatakan gadis-gadis itu
seperti kesaksian anak-anak balita sebelumnya yang tidak masuk akal !
Mereka bilang bahwa gadis itu mencabut pintu besi penjara dan menyingkirkannya!
Ha? Kau menyuruhku untuk mempercayainya?
Apa? Sungguh? Kau mengatakan yang sebenarnya padaku?
Tapi Ketua Tim, aku ingin kau merahasiakannya.
Hei bocah, ini bukan rahasia! Meskipun seorang kakek tua,
seseorang harus bisa mempercayainya kalau aku mau menceritakannya pada orang lain.
Dan ditambah lagi, meskipun cerita ini tidak realistis,
tidak ada jeleknya orang tahu tentang ini.
Tapi, temanku ingin hidup secara normal.
Dan ditambah lagi, kenyataan bahwa temanku kuat,
- Kim Jang Hyun sudah tahu. - Apa?
Waktu itu, saat Gyeong Sim hampir diculik
cerita bahwa Bong Soon berteriak sehingga penculiknya kabur, itu sebenarnya bohong.
Benarkan? Aku pikir bagian itu sangat aneh.
Kali ini, bajingan itu menculik Gyeong Sim dan mengirimkan video pada Bong Soon.
Apa?
Ketua Tim, fakta ini jangan sampai terungkap secara resmi.
Bahkan saat kita melakukan penyelidikan, ini perlu dirahasiakan,
jadi rahasia ini hanya antara kita.
- Mereka bilang berat badanku bertambah. - Kau makan banyak tapi berat badanmu tidak bertambah?
Ibu Myeong Soo memang sesuatu.
Aku suka adegan itu. Tokoh utama bicara pada seekor kecoa yang tiba-tiba muncul di dalam kamar,
dia bilang...
Apa yang sedang kau lakukan di siang hari dengan suami orang, ibunda Gook Doo?
Ibunda Bong Gi, tidakkah kau tahu bahwa ada kegiatan bazaar amal di Dobong-gu hari ini?
I-Itu benar.
Aku adalah panitia di sana jadi aku mengadakan sesi pemberian tandatangan
dan aku melakukan kerja sukarela juga.
Ayah Bong Gi juga membantu menolong anak-anak dengan kegiatan membuat kue.
Itu adalah sebuah sikap bersyukur.
Ya, Sayang, nanti di rumah aku akan mengatakan semuanya tentang itu...
Diam!
Maksudku, kenapa aku satu-satunya orang yang tidak tahu tentang kegiatan ini?
- Apakah kalian tahu tentang ini? - Aku tidak.
Tidak sama sekali.
Yah, aku rasa karena kurang informasi.
Maksudku, orang yang mengklik internet hanya untuk membaca artikel tentang skandal selebriti,
akankah mereka tahu tentang berit bagus?
Aku membacanya sesekali.
Kunjungilah beranda situs wilayah sekali-sekali.
Itu penuh dengan berita-berita membangun yang tak habis-habisnya.
Kalau begitu aku permisi.
Ya, ya. Silakan. Kau sudah melakukan kerja yang bagus hari ini.
Kerja bagus apa yang dia lakukan? Pria ini... Kau ini apa?
- Ya ampun... - Astaga, kenapa kau...
Apa artinya ini?
Wah! Wah! Wah! Wah!
Apa yang kalian berdua lakukan? Apa kau sedang mencoba melindungi suamiku?
Apa kau sedang melindunginya?
Aku bukan melindungi suamimu. Aku sedang memberikan mediasi sebuah sengketa.
Ha? Sengketa? Apa... Apa kau hakim?
Hei, kalau begitu kenapa bukan kau saja yang dipukul?
- Ibunda Bong Gi! - Apa?
Ayahnya Bong Gi tidak melakukan apa-apa sehingga harus dipukul.
Mengapa kau melakukan ini?
Ada apa denganmu?
Dan kata-katamu sangat kasar.
Kau tidak tahu? Kau tidak tahu?
Kau wanita jalang!
Kau! Pergi dari sini!
Aduh!
Berhenti.
Sebaiknya kau ambil ini! Satu! Dua!
Matamu! Hei, matamu.
Ya, masuk! Ini adalah kantor kami Tim Tindak Kejahatan.
Astaga, kalian semua sudah melakukan sebuah tugas yang hebat!
Kasusnya telah diserahkan pada Unit Penyelidikan Khusus, tapi mereka masih menyelidikinya secara rahasia
dan melalui sebuah cobaan yang berat! Tim Tindak Kejahatan 3 kami.
- Ketua Tim Yook! Kemarilah! - Tidak!
- Kemarilah! - Tidak, tidak.
Ketua Tim Yook telah bekerja keras. Sini, ucapkan beberapa kata.
Apa? Kami bahkan belum menyelesaikan kasusnya.
Kau telah bekerja keras, Ketua Tim Yook.
Apakah kami sudah menangkap penjahatnya? Tidak, kami belum menangkapnya. Jadi matikan kameranya!
Kalau kalian terus bersikap seperti ini, kalian akan membuat semua pekerjaan baik kami menjadi sia-sia.
Keluar! Keluar! Cepat keluar! Pak Kepala, kau juga pergilah.
Bagaimana kalau aku bawakan anggur beras? Haruskah aku memotong-motong sebuah kepala babi?(Perayaan tradisi Korea makan dan minum)
- Ba-ba-baiklah. - Keluar! Keluar!
Wartawan Gi, ayo keluar.
Keluar, keluar, keluar!
Apa yang kalian lakukan?
Kerja belum selesai! Kembali bekerja!
Ya, Pak.
Ya ampun, tidak ada apa-apa antara mereka jadi itulah sebabnya mereka berjalan-jalan di luar.
Kalau mereka menjalin hubungan asusila, mereka tidak akan bisa berjalan-jalan di lingkungan kita seperti itu.
Dia benar!
Jangan curiga!
Dia benar! Mereka tidak berkencan.
Maksudku, mereka tidak menjalin hubungan istimewa.
Yang benar saja, hidup bersama suami yang tampan
bukan sekedar sakit kepala biasa.
Orang-orang tampan ini selalu ada harganya.
Maksudku, sejujurnya, apakah ketampanan ayahnya Bong Gi cukup menyebabkan sakit kepala?
Astaga, kalau kau melihat suamiku memakai seragam gulat
apakah kalian tahu betapa tampannya dia?
Aku tidak pernah melihatnya jadi aku tidak tahu,
tapi aku kira itu tidak cukup untuk membuat sakit kepala.
- Ap kau mau lihat? - Tidak!
Aku mau pulang.
Aku juga saat ini sedang sibuk...
Apa maksudmu sibuk?
Nanti.
*Dicari tersangka penculikan / Nama : Kim Jang Hyun ( 30 Tahun)./ Deskripsi : tinggi 185cm, ramping, hidung mancung, tanpa logat./ Jika melihat, hubungi 112 atau lapor pada kantor polisi terdekat.*
*Aku ingin melihat kau sehat dan tersenyum secepat mungkin. Cerialah!*
Kebetulan, apakah kau mendengar dia mengatakan ke mana dia membawa tawanan terakhir?
Apakah dia mengatakan hal seperti itu? Aku mengerti kalau kau lelah.
Bisakah kau mengatakan padaku yang kau ingat tentang dia?
Aku tidak tahu. Aku selalu terkunci.
Oke, terima kasih.
Tapi... saat orang itu masuk ke ruang bawah tanah,
aku pernah mendengar suara seperti kotak musik dari suatu tempat.
Suara kotak musik?
Ya.
- Ke mana wanita itu pergi? - Maaf?
Wanita yang menyelamatkan kami.
Dia menghilang seperti uap air setelah menyelamatkan kami.
Di bagai malaikat yang cantik.
Kalau yang aku lihat bukanlah mimpi.
Kau bilang seorang wanita?
Lihat, apa yang telah kukatakan padamu?
Bukankah aku bilang padamu untuk menjadwalkan wawancara tentang peluncuran game baru?
Ya, tapi waktu itu kau bilang benci wartawan jadi...
Memangnya kenapa kalau aku benci mereka?
Kau harus melakukan apa yang perlu kau lakukan. Apa kau tidak akan bekerja karena aku mengatakan membenci mereka?
Sekretaris Gong, kenapa pikiranmu sempit? Tidak bisakah kau berpikir sedikit lebih luas?
Keluar.
Sekretaris Gong.
Ya?
Cari di mana Bong Soon.
Ya, Pak.
Do Bong Soon?
- Do Bong Soon? - Ya?
Presdir mencarimu.
Oh, oke.
Kau sudah makan?
Oh, aku tidak begitu lapar. Kau sebaiknya pergi makan.
Omong-omong, mengapa kau tidak menghadiri presentasi kemarin?
Maafkan aku.
Seluruh tim pengembangan menunggu kemarin.
Kami sedikit bingung. Kau bahkan tidak menjawab teleponmu.
Kebetulan, apakah kalian berdua bertengkar?
Presdir, Nona Do Bong Soon ada di ruang istirahat.
Apa ini? Apakah mereka benar-benar bertengkar atau apa?
Dia belum makan. Benar-benar...
Pergi dan makanlah. Cepat.
Aku tidak lapar.
Meskipun kau tidak lapar, makanlah.
Gyeong Sim tidak bisa makan saat ini.
Itulah sebabnya aku tidak bisa makan sendiri.
Jangan repot-repot mempedulikan aku.
Hei, Do Bong Soon.
Kau harus makan sehingga tenagamu bertambah untuk menyelamatkan temanmu.
Aku punya banyak kekuatan meskipun aku tidak makan. Jangan pedulikan aku...
Coba saja mengatakan itu sekali lagi.
Kalau kau kelaparan, aku juga akan kelaparan.
Maafkan aku.
Ini salahku.
Tidak.
Tidak ada yang harus dimaafkan, dan kau tidak melakukan kesalahan apa-apa.
Baiklah. Lakukan apa saja sesukamu.
Melaparkan diri! Apakah ada orang yang akan menghentikanmu? Aku juga tidak akan peduli sekarang.
Di mana mereka menjual kaki ayam pedas?
*Yogiyo* (applikasi pesan-antar makanan)
*Kaki ayam pedas maksimal*
*Kaki Ayam Tanpa Tulang porsi Medium*
Jadi ceritamu sekarang adalah bahwa semua yang kau lakukan adalah mengikuti perintah Kim Jang Hyun.
Benar, kan? Karena kapanpun kau tak mendengarkan...ini, di sini.
Dia tidak memberimu narkoba. Benar?!
Aku tak tahu. Tidak tahu.
Hei, Jang Gwang Seok, Kim Jang Hyun menghilang pergi.
Ke mana dia bisa pergi setelah menyelinap dari tempat barang rongsokan?
Kalian tidak akan mampu menangkap dia.
Hei, hei!
Bajingan ini. Obat-obatannya pasti telah habis. Dan aku kehilangan kesabaranku.
Jangan tertawa, kau...!
Apa ini? Kenapa ada begitu banyak anak tangga? Apakah ini jalan menuju surga?
Ah, begitu curam. Tempat ini terlalu curam.
Hei, bukankah itu Biksu India palsu itu?
Apa yang dia lakukan di atas sana?
Ini semacam seni bela diri tak tercatat yang bahkan master dalam setiap jenis seni bela diri, sepertiku, belum melihat sebelumnya.
Apa yang bisa itu?
Apakah kau benar-benar master dalam setiap jenis seni bela diri?
Setiap kali kau mengakhirinya dengan pergi seperti ini. Aku belum melihat langkahmu.
Hei, berandal. Ini semua tentang memukul titik-titik vital.
Ah, itu mengejutkan aku.
Namaste.
Guah, kari— Ohm...
- Hyungnim, kau tidur?- Tidak.
Aku sedang meditasi.
Apa yang kau perlukan?
Kami datang karena tidak tahu apa yang harus dilakukan sekarang. Apa yang harus kita lakukan untuk mencari nafkah dari sekarang?
- Mari kita hidup dengan baik. Ah Ri. - Ya, Hyungnim.
- Hwang Ga! - Ya, Bos.
Apa pendapatmu tentang kehidupan ini?
Hidup adalah
hanya segumpal kotoran.
Hyungnim, kau seperti ini sebelumnya ketika kau pergi juga, tapi kenapa kau terus berbicara tentang kotoran? Itu kotor.
Kotoran tidak pernah kotor.
Namun, saat kita mati, kita akan kembali ke tanah.
Kita adalah makhluk kecil saja dan tidak signifikan.
Hidup adalah hal yang sangat sia-sia.
Uang, kehormatan dan prestise.
Semua itu tak berarti apa-apa.
Maaf.
Halo?
Serius? Aku mengerti.
Bos, pembangunan kembali baru saja disetujui oleh kabupaten.
Apa?! Ayo kita segera pergi!
Tahukah kau betapa berharganya proyek itu?!
Jika kita mengurangi biaya konstruksi, kita masih tersisa dengan 20%!
Hei, hei. Cepat. Ayo kita segera pergi. Tidak, tidak, bukan begitu.
Kalian berdua tinggal di sini dan kemasi barang-barangku. Kemas semua dan bawa pergi bersamamu.
Aku akan pergi lebih dulu. Aku akan bertemu dengan ketuanya.
Pembanguna kembali!
Kita membicarakan 30 juta/pyeong (ukuran satuan)!
*Anggota: 1,061*Wah, anggotanya meningkat.
Wah. Itu terus meningkat.
Woah, ini benar-benar mendapatkan banyak penonton.
Hei, apa kita perlu mencoba membuka ini?
Kau bilang itu minuman obat.
Ah, diamlah, kau berandal gila!
Tidak apa-apa.
Tidakkah itu baunya seperti kotoran?
Siapa yang membiarkan pintu kamar mandi terbuka?
Judul: "Malam Menghitung Bintang." "Saya menghitung bintang-bintang. Ada banyak bintang." (parodi dari sebuah puisi terkenal dengan nama yang sama oleh Yun Dong-Ju)
"Aku, masih tetap emnghitungnya."
"Aku akan menghitung bintang-bintang sampai aku dapat melihat ke langit tanpa rasa malu apapun."
"Aku menghitung selama 8 malam, 9 hari. Sekarang masih ada empat bintang yang tersisa."
Apa yang dia katakan? Empat bintang. Empat bintang.
Empat keyakinan sebelumnya?
- Itu semua?- Tidak, ada lagi, kan?
Aku kira itu mengatakan untuk hidup dengan baik.
- Namaste. - Namaste.
Maukah kalian pergi dan mandi bersamaku?
Jika kau pergi ke Hwy 420 selama 30 menit, ada sauna baru di sana.
Aku punya dua kupon gratis ke sana.
Aku harus menggosok punggungku. Ikutlah bersamaku.
Aku... Bagaimana aku mengatakannya? Aku tidak mandi.
Ayo kita pergi bersama-sama.
Aku pergi untuk acara Chuseok (Thanksgiving di Korea).
Kalau begitu pergilah bersamaku minggu depan, ini hanya berlaku sampai minggu depan.
Oke, kalau begitu kita pergi.
Berikan kartu namamu padaku.
Kita bisa saling menghubungi, maka berikan kartu namamu padaku.
Aku akan Ka Talk denganmu (aplikasi Kakao Talk)!
Dia tidak waras.
Alih bahasa dipersembahkan olehthe Small but Mighty Team @ Viki
*Nomor tak dikenal*
Hei, kau pasti sangat kuat.
Bagaimana caramu keluar dari sana?
Di mana temanku? Gyeong Sim masih aman, kan?
Hei, karenamu sekarang aku bahkan tak dapat menikah.
Bertarunglah habis-habisan denganku. Jangan pengecut merugikan orang lain. Sebaliknya, bertarunglah denganku.
Kembalikan temanku padaku. Biarkan Gyeong Sim pergi!
Gyeong Sim. Gyeong Sim masih hidup kan?
Jika aku kembalikan temanmu, maukah kau menikah denganku?
Iya, apapu yang kau mau. Mari bertemu sekarang juga.
Mari bertemu malam ini. Aku akan tuliskan alamatnya padamu.
Kau harus datang dengan gaun.
Kim Jang, bajingan ini. Dia tidak normal.
Dia terus-menerus menyuntikkan dirinya dengan obat-obatan.
Tapi pemasok narkoba itu adalah sindikat kejahatan di Hongkong.
Dia buat Jang Gwang Suk kecanduan
dan kemudian mengendalikannya seperti boneka. Oke, pertama-tama, Gi Soo dan Kaca Pembesar.
Iya.
Berlakukan surat perintah penangkapan untuk Jang Gwang Suk.
Aku mengerti.
Untuk beberapa alasan, aku merasa kalau bajingan itu, Kim Jang Hyun, akan melakukan gerakan malam ini.
*Kaki Ayam Pedas*
Ke mana lagi dia pergi?
Jika aku kembalikan temanmu, maukah kau menikah denganku?
*Kaki Ayam Pedas*
Diam!
Gyeong Sim, jangan khawatir. Aku pasti akan menyelamatkanmu.
Sampai nanti, tetaplah selamat. Oke?
Maafkan aku. Hari ini aku ambil cuti.
♫ Itu sangat tinggi ♫
Apapun yang kau katakan atau kau pikirkan,
hatiku tak akan berubah.
♫ Seperti ini, hatiku penuh warna. ♫
♫ Dengan aromamu ♫
*Bong Bong ♥*
♫ Seperti ini, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, aku mencintaimu ♫
♫ Terasa hangat, kapanpun aku memikirkanmu, aku bahagia ♫
♫ Hanay dengan berpikir menggandengmu ♫
♫ membuat senyuman merekah di wajahku ♫
♫ Kau mewarnai duniaku ♫
*Do Bong Soon*
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi.
Datanglah ke lokasi konstruksi Menara Jay di persimpangan Dowon 217.
Dan berhias yang cantik.
"Dicari Tersangka Penculikan"
Rumah Do Bong Soon
*Presdir Ahn Min Hyuk*
Aku rasa sesuatu telah terjadi pada Bong Soon.
- Hah?- Aku pikir kau perlu datang.
Karena kau satu-satunya petugas polisi yang aku percaya.
Di mana Bong Soon saat ini?
Gyeong Sim? Gyeong Sim?
Gyeong Sim?
Kau datang tampak cantik.
Tak perlu tergesa-gesa, karena aku akan mendatangimu.
Aku akan segera turun!
Ah, Gyeong Sim!
Ini, cobalah selamtkan temanmu! Cepat!
Gyeong Sim, kau tidak apa-apa? Kau baik-baik saja?
Bangun, Gyeong Sim. Tidak apa-apa.
Bong Soon. Bong Soon, orang itu bukan pelakunya.
- Hah?- Dia bukan pelakunya!
Bertahanlah.
Ahjusshi! Kau tidak apa-apa? Ahjussi!
Gyeong Sim...
Jangan ke sini! Jangan datang ke sini!
Jangan ke sini! Jangan ke sini! Jangan ke sini!
Hei! Cepat dan selamatkan temanmu!
Cobalah lakukan lagi seperti waktu itu.
Tentu saja, karena kutukan bahwa aku akan kehilangan kekuatanku jika aku menyakiti orang yang tidak bersalah,
Aku pikir pada waktu itu mungkin lebih baik untuk melakukan itu.
Kenapa? Kau tidak punya kekuatan?
Jika kau seperti ini, itu tidak menyenangkan lagi. Aku bahkan menyiapkan pistol pembius. Betapa mengecewakan.
Mengapa kau terhuyung-huyung seperti ini, hah?
Hei Do Bong Soon, lakukan itu lagi.
- Coba lakukan lagi.- Hei, Kim Jang Hyun. Singkirkan tanganmu dari dia!
Jika sekali lagi kau letakkan jarimu padanya, kau akan benar-benar mati.
Kim Jang Hyun, berhenti di tempat!
Kelaur dari mobil, kau keparat!
Bong Soon!
Aku di sini.
Tidak apa-apa.
Aku di sini.
Alih bahasa dipersembahkan olehthe Small but Mighty Team @ Viki
Bong Soon.
Bong Soon!
Hei.
♫ Ada getar di dalam hatiku ♫
♫ Bahkan aku sendiri tidak tahu ketidak pahaman ini ♫
♫ Setiap kali aku bernapas, perasaan yang aku sembunyikan ♫
♫ bangun sedikit demi sedikit. Itu terus datang ♫
♫ Anda bersinar dalam diriku ♫
Strong Woman Do Bong Soon ~ Pratayang ~
Bong Soon di dalam hatinya selalu terluka
Aku tidak unik sama sekali.
Tidak masalah bagiku, apakah kau unik atau tidak.
Dia kelihatannya orang yang baik.
Untuk kita, dia itu penyelamat.
Hei, Ahn Min Hyeok! Min Hyeok.
Apa yang aku inginkan adalah kau berbahagia, dan jika kau senang, itu sudah cukup.
Dapatkah Bong Soon kita hidup dengan normal?
Berapa tingginya ?
Dia jatuh ke air dari ketinggian 50 meter, jadi tak ada kemungkinan untuk bertahan hidup.
Tapi kenapa tubuhnya tidak ditemukan?
- Kau harus berhati-hati.- Jangan khawatir.
Jangan pernah meninggalkan Bong Soon sendirian.
Bong Soon!
Kau seukuran kacang sehingga aku bisa membawamu berkeliling di sini, tapi aku pikir aku tidak berada dalam hatimu.
Kau ada di sana.
♫ Saat aku melihatmu, aku tersenyum lebar ♫