[Program ini diperuntukkan usia 15 tahun ke atas.]
Diterjemahkan oleh: MARKASJUDI.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
Waktu cepat berlalu. Sudah dua tahun.
Kau mau makan malam denganku? Anak-anak kita berteman, kita juga bisa berteman.
Ayah Ye Rin menghilang dua tahun lalu dalam perjalanannya ke Tiongkok.
Anda pernah mendengar aspermia?
Selama aku memilikimu.
Berbeda denganku.
Kulakukan itu karena kau cantik. Sungguh.
Putra pak guru datang mencariku.
Dan dia curiga aku pelakunya.
Kau pernah lihat tulisan ini sebelumnya?
Istriku cemburu tanpa sebab. Tetaplah memata-mataiku.
Apa kau ingat? Dari semua pria yang bersamaku, pria yang pertama kusesali.
[Nomor Rahasia]
Halo? Halo? Sebenarnya kau siapa?
Ayah Ye Rin?
[Kemarin kami membunuh seorang pria.]
Ada orang yang mati?
Pikirkan hal-hal yang dilakukan keparat ini pada kita.
Dia menipu, membohongi kita.
Bisakah membimbing istriku?
Dan berusaha membunuh kita. Dia membayar harganya.
Eun Soo, bagaimana ini?
Mayatnya tak ada.
Apa maksudmu?
Mayatnya tak ada!
Tak ada.
.: Episode 3 :.
Ke mana perginya?
Bagaimana ini?/ Aku tak tahu.
Kenapa mereka kemari?
Kau pernah ke sini?
Baru pertama kali.
Entah kenapa terasa menyeramkan.
Ayo ke sebelah sini./ Ya.
Rupanya seperti ini.
Seolah hantu akan muncul kapan saja.
Benar sekali.
Ada masalah apa?
Ya. Begini, kami mendapat laporan.
Tempat ini harusnya kosong,
tapi terlihat ada cahaya dan gaduh.
Aku belum pernah melihat kalian, boleh tahu sedang apa di sini?
Kukira kalian beli minuman. Kalian ke mana saja.
Kenapa lama...
Ada pria...
Kami menangani interior tempat ini.
Kami tadi minum wine, mungkin menyebabkan kegaduhan.
Kami akan segera membersihkan lalu pergi.
Ya. Begitu saja!
Manajer Do! Ambil barang-barangmu./ Ya.
Karena ada laporan masuk, kami harus memeriksa tempat ini.
Kalian dimohon jangan meninggalkan tempat ini.
Pertama, beri tahu tanggal lahir dan alamat kalian.
Akhir-akhir ini banyak terjadi perampokan.
Petugas Park, ada sesuatu di sini.
[Masuk Tanpa Izin]
[2 Bulan sebelumnya] Ini hadiah dari kami.
Terima kasih.
Aku benar-benar minta maaf. Tak seharusnya kubawa anakku ke sini.
Maksudku bukan karena kau membawa anakmu.
Tapi saat pertama bertemu di taman, kau bilang hanya menjaga anak itu.
Aku tak bermaksud bohong padamu.
Tempat kerjaku dulu, tak suka kalau aku membawa anakku.
Kau membuat anakku bohong padaku.
Ibu. Aku mengantuk.
Karena sudah larut malam, sebaiknya kau pulang.
Akan kupikirkan langkah selanjutnya dan menghubungimu.
Tolong... tolong hubungi aku.
Karena anakku, aku kesulitan mencari kerja.
Maaf.
Untuk ujian tengah semester, kita punya kesempatan untuk memeriksa tiap kelas.
Kalian ingat besok ujian tengah semester?
Guru yang bertugas, laporkan jadwal kegiatan padaku.
Kau selamat sampai di rumah?
Aku ingin menelepon tapi sudah terlalu malam. Aku harus menahan diri.
Untuk film, sewa bioskopnya jauh-jauh hari.
Kalau kau belum minum kopi, kau mau minum kopi setelah rapat?
Aku tahu kalian sibuk soal ujian mendatang.
Kuharap kali ini takkan ada keluhan akibat diskriminasi penilaian.
Aku tak mau minum kopi./ Kau, terus menatap layar telepon.
Kalau kau 15 tahun lebih muda, akan ditegur seperti itu, Bu guru Han.
Dan kalau aku 15 tahun lebih muda, tak peduli kau guru atau murid, akan kupatahkan ponselmu.
Maaf.
Ya?
Surat-suratmu.
Aku tak ingat ada janji malam ini denganmu.
Kenapa? Aku kelihatan cantik?
Hari ini kau akan pergi?
Lebih cepat tertangkap tangan, lebih membantu, kan?
Kemudian Pengacara Yang dapat mengerjakan lebih banyak kasus lagi.
Akhir-akhir ini dia memata-matai atau dimata-matai?
Apa acaramu malam ini?
Kenapa kau harus tahu?
Aku harus menemui saksi.
Ketika ayahku tewas, ada yang menyaksikan seorang wanita meninggalkan rumah ayahku.
Kenapa aku harus bertemu saksi?
Kupikir kau akan tertarik.
Aku tak tertarik.
Bukan kau yang mengirim kartu tahun baru itu,
tapi bagiku kau tersangka kuat sama seperti sebelumnya.
Jadi kau harus tertarik.
Aku sudah dinyatakan bersih oleh penyelidikan polisi.
Aku dan keluargaku dapat mengajukan penyelidikan kembali.
Maka kau harus bekerja keras mengumpulkan bukti, daripada buang waktu di sini.
Pintu akan menutup.
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan!
Satu kali lagi.
Aku ingin menunjukkan fotomu pada saksi.
Karena kau tak mau ikut, setidaknya kutunjukkan foto pada mereka.
Hasilnya bagus./ Berikan ponselmu.
Bila saksi bilang kau orangnya, aku akan segera melaporkanmu pada polisi.
Aku tak mau disalahkan. Kau bisa menelepon kalau mau.
Cha Seon Ho!
Jeong Won.
Ya, sibuk?
Tidak juga, kenapa?
Tak apa.
Sepertinya tak begitu.
Begini, seorang rekan guru menceritakan masalahnya.
Sepertinya bukan sesuatu yang bisa kubantu.
Katakan.
Bukan masalah besar.
Rekan guruku itu...
...tidur dengan guru pria.
Tak berkali-kali, hanya sekali.
Lalu?
Tapi... pak guru itu terus menempel padanya.
Bu guru itu bilang dia dapat masalah besar gara-gara kesalahan satu malam.
Bu guru itu sudah bersuami?
Ya./ Sepertinya kau tak terlalu mengenalnya?
Kami tak dekat.
Beri tahu dia. Di antara teman-temannya, pasti ada satu yang berselingkuh.
Setiap persabahatan ada satu yang begitu.
Lalu?
Dia tanya temannya mengenai perselingkuhannya,
pura-pura bukan perbuatannya. Seperti saat ini.
Perempuan ini seperti hantu! Bagaimana dia tahu...
Dia pasti tidur dengannya. Pasti.
Kau di mana? Aku sudah di sini.
Kau sudah tahu.
Aku teriak gara-gara hal kecil sekali pun,
gampang malu, wajah memerah.
Apa?
Sebenarnya aku harus dirawat,
tapi aku bersikeras hanya konseling meski harusnya tak begitu.
Kau di mana? Kita bicara langsung.
Maka dari itu, pak guru...
Maksudku adalah...
Kemarin...
Mengenai kejadian kemarin,
disebabkan aku marah pada suamiku, aku melakukan kesalahan.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku tak bermaksud menyakitimu.
Masalah ini tak semestinya dibicarakan lewat telepon
tapi aku tak punya keberanian menatap matamu, makanya...
Tak apa.
Apa?/ Tak apa.
Walau kau sebut itu kesalahan, tak apa.
Tapi...
bagiku bukan kesalahan.
Aku tulus.
Jadi, jangan merasa bersalah padaku.
Sebaliknya aku merasa bersalah, karena perasaanku tulus padamu.
Aku pernah bilang apa?
Bertama kali bertemu orang, curigai dulu sebelum bersikap kasar.
Sudah kuduga akan seperti ini saat kau membawa orang dari taman.
Aku tahu, lain kali aku akan lebih berhati-hati.
Lalu apa yang terjadi? Putra pak guru masih terus datang?
Dia masih curiga?
Dia mengajak menemui saksi.
Aku tak paham niatnya.
Saksi apa? Menurut polisi, tak ada saksi.
Ada yang melihat seorang wanita meninggalkan rumah pak guru setelah kejadian.
Tapi sepertinya kurang dipercaya sehingga dikesampingkan.
Lalu selanjutnya bagaimana?
Aku akan menyelidiki kartu tahun baru itu.
Kartu tahun baru?
Bila ditemukan bukti bahwa pengirim Kartu tahun baru adalah pembunuhnya,
maka dia tak bisa berbuat apa-apa padaku.
Benar. Sementara ini sepertinya kartu itu bukti satu-satunya.
Ini sudah biasa dalam ujian. Ambillah.
Kudengar Choi Dong Hyuk hari ini juga tak masuk.
Ibu Dong Hyuk selalu menelepon mencari putranya.
Bu guru Han, anak-anak suka berkelahi.
Walau berusaha dikendalikan, mereka tak bisa mendapat bantuan di rumah ataupun di sekolah.
Ya. Waktu itu kau bilang gunakan segala cara untuk mencegah murid merokok.
Pokoknya cari dia, bersama Pak guru Kwon.
Apa?
Aku...
Apa tak bisa aku mencarinya sendiri?
Bu guru Han, kau cukup kuat?
Kau kuat mencekal anak remaja, Bu guru Han? Anggap kau temukan,
kau bisa membawanya kembali ke sini?
Kalau membuatmu tak nyaman, aku bisa pergi sendiri.
Aku tak keberatan.
Halo./ Sayang.
Kemarin kau tidur di restoran?
Sebaiknya tidur di rumah.
Kenapa menelepon?
Begini...
Ada keperluan di sekolah, aku akan terlambat.../ Baik. Sudah ya.
Aku tak bisa berkata-kata.
Mereka ke mana?
Kau lapar, kan? Tunggu sebentar lagi.
Aku ingin pulang.
Walau kau ingin pulang, tak ada yang bisa menjagamu.
Panggil ahjumma datang lagi.
Aku ingin bermain bersama Sang Hee lagi.
Halo?
Halo. Tolong katakan sesuatu.
Apa kau... istri Kim Yeong Dae?
Ya, benar.
Aku kenal baik dengan Kim Yeong Dae.
Halo?
Ya, aku mendengarkan. Bicara saja.
Aku tahu Kim Yeong Dae di mana.
Sebenarnya apa maksudmu?
Ya... Sebentar, perlahan-lahan...
Ya.
Ya, aku mengerti.
Ibu.
Apa?
Ye Rin.
Halo?
Halo.
Dia mau ke mana terburu-buru?
Aku juga tak tahu.
Halo?
Lokasi itu terlalu ramai. Aku ganti lokasinya.
Apa? Halo?
Ada gudang tak terlalu jauh dari sini. Ayo jalan.
Cepat.
Berhenti di sini.
Mereka mungkin tahu karena ini bukan pertama kalinya.
Apa maksudmu?
Bukan pertama kalinya aku menyelundupkan orang keluar dari tambak garam.
Suamiku di tambak garam?
Pabrik garam memaksa karyawan mereka bekerja keras seperti budak.
Dia dibawa ke sana oleh orang jahat.
Bagaimana keadaannya?
Entah luka atau tidak, tapi pikirannya selalu melayang.
Baru-baru ini dia sadar, dan memberi tahu nomormu.
Dia minta aku menghubungimu.
Aku harus melakukan apa?
Untuk membebaskan suamimu, kau harus menyediakan uang.
Berapa?/ Tak banyak. Seribu.
Besok, sekitar pukul 6 pagi,
pergilah ke lokasi yang kutentukan bersama orang yang bisa kau percaya.
Aku akan membawa suamimu.
Bagaimana? Lakukan atau tidak? Cepat putuskan sekarang.
Mungkin besok kau masih terus berpikir.
Lupakan saja. Anggap saja suamimu sudah mati.
Tunggu... tunggu.
Belakangan ini, kau pasti sering menerima telepon aneh.
Dia diam-diam menelepon, mencuri kesempatan di sela pengawasan ketat.
Pita suaranya sakit jadi tak bisa bicara.
Tapi dia memutar lagu yang disukainya agar kau dengarkan.
Melihat kau akan menemui saksi, berarti bukan dirimu, kan?
Selain pengirim kartu kahun baru, kau tersangka terkuat.
Aku akan mendengarkan saksi, tapi hanya itu. Asal tahu saja.
Selamat datang. Bila Anda memiliki waktu, silakan menabung
untuk meningkatkan saldo Anda...
[PENARIKAN]
Kau benar-benar akan pergi begitu saja?
Dia sama sekali tak ingat.
Kau ingat setiap wajah yang pernah kau lihat?
Mereka mengangguk untuk setiap pertanyaan, dan juga
mata tersangka besar seperti mata capung?
Ini lelucon?
Mana mungkin mengingat hal seperti itu setelah dua tahun?
Kini aku paham, alasan polisi mengesampingkan saksi.
Aku mengerti.
Cukup sampai di sini. Walau tak ada yang dimulai, hentikan saja sampai di sini.
Kau mau ke mana?
Rumah ayahku. Aku sudah di sini, tak bisa tak ke sana.
Kenapa rumah ini tak kau jual?
Setelah pemakaman, ibuku dan aku sibuk kembali ke Amerika.
Aku tak rela menjualnya, karena banyak kenangan di sini.
Maka sebaiknya kau pindah ke sini.
Kau tak tahu? Di sini masih TKP.
Lihat. Bahkan jam berhenti pada waktu kematian 2 tahun lalu.
Aku mengambil baterainya dan kuatur pada jam itu.
Kau yakin tak ada yang dipindah?/ Apa?
Sungguh tak ada yang kau pindahkan dari rumah ini?
Ya, semua barang ayahku tepat berada pada tempatnya.
Park Jae Sik!/ Bu guru!
Kenapa kau di sini?
Aku ingin main game sebentar.
Kenapa murid tak langsung pulang ke rumah! Kau tahu sekarang jam berapa...
Kalau tak langsung pulang bukan murid, kan?/ Ya.
Apa Dong Hyuk datang ke sini?
Rupanya mencari Dong Hyuk?
Ya, kau lihat dia?
Dia ke Warnet Tango.
Itu di mana?
Diterjemahkan oleh: MARKASJUDI.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
Kau dari mana saja?
Kau sedang apa?
Kau tahu aku lama mencarimu?
Kau bercanda?
Bukan...
Ya, aku mengaku. Aku ke motel hanya untuk bercanda.
Bercanda?
Aku melihatmu mencariku dari tempat parkir motel.
Reaksi macam apa itu?
Kau pikir aku selingkuh?
Aku kecewa kini kau juga mencurigaiku.
Kenapa aku harus mencurigaimu? Benar, kan?
Kau beruntung.
Dia tak di sini.
Tak di sini.
Kita tunggu sebentar.
Di sini?/ Ya.
Kena, kena! Asyik! Kurasa aku bisa.
Kena, kena. Coba bermain lebih baik.
Hampir kena.../ Asyik!
Mati lagi? Hebat.
Sebentar, sekali lagi. Kena, kena.
Kenapa kau tak meneleponku dulu?
Aku menjawab teleponnya, menemuinya dan mengirim uang.
Banyak kejadian sekaligus.
Tak ada waktu yang tepat untuk menelepon.
Perlu kutemani?
Tidak.
Kenapa? Aku bukan orang yang bisa kau percaya?
Dia menyuruhmu mengajak orang yang bisa kau percaya.
Katakan, apa ada orang berjarak 1 meter darimu yang lebih bisa dipercaya?
Kita di sekitar rumahnya, kalau duduk di sini, mungkin bisa bertemu dengannya.
Makanlah kimbap tuna.
Dan minumlah air ini.
Kenapa? Pedas?
Kau pasti tak kuat makan pedas.
Ini sangat pedas.
Makan ini. Itu untukku saja.
Ya. Tapi sudah kumakan.
Tak apa. Aku suka makanan pedas.
Enak sekali. Makanlah.
Kau mau minum?
Aku tak boleh minum alkohol. Tak boleh.
Kenapa?
Ye Rin.
Ibu, aku memberi Sang Hee sebuah boneka. Boleh, kan?
Bagus sekali.
Kau sudah pulang?
Kau membersihkan rumah lagi?
Kau cukup menjaga anak-anak.
Anak-anak bisa bermain sendiri.
Omong-omong...
besok pagi-pagi aku ada keperluan.
Kau bisa mengantar Ye Rin naik bus sekolah?
Malam ini menginaplah, upahmu juga akan kutambah.
Aku tak keberatan.
Ibu, berarti aku bisa bersama Sang Hee?
Wah, menginap!
Terima kasih meneleponku lagi.
Pak guru Min Gyoo./ Ya?
Pak guru Min Gyoo sehat, kan?
Apa?
Pak guru Min Gyoo kulihat sangat sehat.
Tak apa-apa?
Mungkin aku sudah mabuk...
Kelak, kalau kau menikah, baik-baiklah pada istrimu.
Lupakan saja. Walau tak kukatakan,
Pak guru Min Gyoo akan sangat baik pada istrinya.
Sebenarnya, konsep bahwa wanita hanya menyukai pria nakal, itu salah.
Sungguh. Sejujurnya, yang benar adalah, pria seperti Pak guru Min Gyoo,
pendengar yang baik, selalu melindungi, dan benar-benar...
mencintai pasangannya.
Wanita suka pria seperti itu.
Kalau kau?
Bagaimana yang kau rasa?
Kau bilang aku tipe yang disukai wanita. Bagimu...
Apa satu malam itu berarti?
Apa itu benar?
Itu Dong Hyuk.
Dong Hyuk! Choi Dong Hyuk!
Bu guru, kenapa memanggilnya begitu?
Dong Hyuk! Choi Dong Hyuk! Mau ke mana?!
Tunggu...
Dong Hyuk!
Pak guru.
Kami cinta padamu!
Kami cinta padamu.
Mereka lolos.
Bahkan Usain Bolt tak bisa menangkap anak-anak itu.
Kau tak apa-apa?
Perutku rasanya berdentam.
Kau mau muntah?
Tak sampai seperti itu.
Sebaiknya pulang saja. Akan kucarikan taksi untukmu.
Selamat malam./ Ya, selamat malam.
Hari ini berat, kan? Besok akan kucari sendiri.
Tapi kencan hari ini, aku sangat menikmatinya.
Semoga selamat sampai di rumah.
Kencan apa?
Coba bermain lebih baik.
Makan ini. Itu untukku saja.
Tapi sudah kumakan.
Tak apa. Aku suka makanan pedas.
Tak apa-apa?
Bagaimana yang kau rasa?
Selamat malam.
Kau menyebutnya... kencan.
Besok aku boleh datang ke rumah pak guru lagi?
Antingku hilang sebelah. Sepertinya jatuh di sana.
Aku pulang.
Tak apa.
Tak apa. Tak apa.
Aku tak baik saja.
Aku bilang itu uang kompensasi untuk nyawa suamiku.
Uang asuransi yang pertama kali kusentuh, jatuh ke tangan penipu.
Secepatnya lupakan, Se Yeon.
Tapi...
bagaimana kalau seandainya dia berhasil lari dan ketahuan?
Orang itu,
tahu ayah Ye Rin menyukai lagu itu.
Dia tahu, akhir-akhir ini aku mendapat telepon aneh.
Katanya pita suara ayah Ye Rin luka.
Jadi mungkin dia meneleponku tapi tak bisa bicara?
Bagaimana kalau itu benar? Aku harus bagaimana andai itu benar.
Se Yeon.
Aku paham yang kau rasakan,
tapi seperti ini pada saat ini, tak membantumu.
Eun Soo.
Maaf, tapi harus kukatakan,
kau tak bisa memahamiku.
Ya.
Hari ini aku harus ke banyak tempat, terlalu sibuk untuk mengikutimu. Sampai besok.
Kau sudah makan siang? Hubungi aku. Hari ini tidurlah di rumah.
Bu guru Jeong Won.
Aku tak merasa tak nyaman.
Apa?/ Aku tak merasa tak nyaman denganmu.
Ayo cepat makan, kemudian mencari Dong Hyuk.
Ya.
Ketahuan kau.
Aku ke toilet sebentar.
Ya.
Kami sedang ada pemeriksaan. Apa yang sedang kau lakukan?
Apa?/ Boleh kulihat ponsel yang kau pegang?
Kenapa?/ Sepertinya kau rajin memotret.
Benar, kan? Bagaimana kalau kami lihat?
Kenapa melihat ponsel orang lain? Apa benar kalian polisi?
Aku bekerja di bidang hukum!
Kalian punya surat perintah? Kalian tak bisa, tanpa alasan...
Kalian sadar ini ilegal?
Kau sadar pelanggaran privasi juga ilegal? Berikan padaku.
Kau bisa berdiri?
Kau jatuhkan di mana?
Sepertinya sekitar sini. Cari sekeliling. Aku akan cari ke tempat lain.
Sebenarnya ada apa?
Apa yang kau cari?
Sebentar.
Kenapa kau lakukan?
Kau bilang tak bisa keluar tapi tetap keluar?
Soal itu...
Kau benar-benar curiga?
Ya.
Apa?
Turunkan aku di sini.
Kupikir syukurlah kau berubah.
Kupikir akhirnya kau mulai keluar menikmati hidupmu,
melupakan pernikahanmu yang bermasalah.
Tapi kau tetap sama.
Bahkan setelah 10 tahun, kau masih membosankan.
Tak asyik.
Dan bila aku sudah berubah?
Maka...
kau mau tidur sebelum pulang?
Ye Rin.
Kau sudah pulang.
Kau tak enak badan?
Biar aku saja.
Ibu, ibu sakit?
Tidak, tak apa.
Aku akan istirahat sebentar. Ye Rin ingin terus main?
Akan kusiapkan air hangat.
Sebenarnya kau kenapa?
Bikin pusing, membuatku gila.
Maaf, aku ingin mengajukan satu pertanyaan lagi.
Apa pada hari itu, wanita yang keluar dari rumah tetangga membawa benda seperti ini?
Nomor Rahasia
Seon Ho, kau akan terus begini?
Polisi tak mempercayainya, kenapa kau terus seperti ini?
Dengar, nona. Kalau kau punya mata, kau bisa lihat keadaannya!
Kondisinya tak memungkinkan untuk membuat keputusan!
Tak hanya sekali atau dua kali.
Aku lihat...
Aku lihat itu.
Ya. Tidak, aku baru saja pulang dan bermain.
Aku makan nasi kari.
Sungguh kau melihat ini?
Ahjumma itu membawa seperti itu.
Warnanya merah. Aku melihatnya keluar membawa itu.
Tak mungkin. Harusnya kuning.
Yang kuberikan bukan merah.
Ketemu.
Ya. Tidak. Ya.
Sang Hee. Bukankah itu ponsel ahjumma?
Bagaimana kau tahu?
Bagaimana kau tahu benda yang hilang adalah sebuah lilin?
Itu hadiah dariku.
Hadiah?
Apa penting siapa yang memberinya lilin itu?
Bukankah yang lebih penting tersangka yang mengambilnya?
Kudengar dapat membantu meringankan depresi.
Hal yang wajar pada seorang pasien. Lagipula dia dulu guruku.
Bila itu menjawab pertanyaanmu, lepaskan sekarang.
Kau pandai mengendalikan diri.
Walau mulutmu bohong, matamu jujur.
Sekarang kau bahkan tahu cara menipu orang dengan matamu.
Maaf, hari ini pulang sendiri-sendiri saja.
Uang Se Yeon tak sebanyak yang kubayangkan.
Bukan jumlah yang membuat was-was.
Menurutmu karena uang?
Tapi aneh. Bagaimana penipu itu tahu situasi Se Yeon dengan baik?
Entahlah.
Setelah kupikir-pikir, sepertinya kau sangat tertarik dengan bosku.
Wanita muda tapi kurang semangat.
Selanjutnya kau boleh mewarnai rambutmu gratis.
Jangan, kali ini bahkan aku potong rambut gratis.
Kau mau ke mana?/ Sebentar, aku ada telepon.
Telepon?
Nyonya, dulu kau rutin datang.
Di sana sudah bertahun-tahun seperti medan perang.
Kenapa? Ingin menata rambutmu?
Untuk apa membuat janji di salon dekat rumahmu? Datang ke sini saja.
Acara umum?
Pokoknya beri tahu aku kapan kau luang.
Jangan percaya gratisan. Ada alasannya gratis.
Ya. Pikirkanlah lagi. Sampai jumpa.
Kau menunggu lama.
Ya, ketua tim. Hasil penyelidikan hingga saat ini,
masih harus dipastikan, namun Jang Se Yeon tampaknya tak terlibat.
Tak perlu khawatir.
Tak disangka, kami jadi dekat.
Dia tak punya tempat bergantung selain aku.
Aku akan berusaha sedekat mungkin dengannya. Ya.
Ah Yeon, kau sudah bangun? Mau makan camilan?
Detektif Park,
sepertinya ada sesuatu di sini.
Bukankah itu mobil kita?/ Ya.
Apa-apaan ini? Perbuatan siapa ini?
Sambutan macam apa ini?
Detektif Park, di sana...
Cepat naik./ Ya.
Diterjemahkan oleh: MARKASJUDI.CC Situs Taruhan Judi Online Aman Terpercaya
.: Mistress :. Cuplikan Episode Berikutnya
Kita coba lagi. Aku akan sangat baik padamu.
Sudah kubilang satu pria tak cukup untukku.
Kenapa kau berusaha membuatku cemburu?
Aku menghapus jejakku dari rumahnya.
Aku takut dunia akan tahu kisah cintaku yang tabu. Makanya kulakukan itu.
Kau temukan sesuatu?
Tak ada yang penting.
Kalau kau akan terus memohon ampun padaku,
jangan pernah muncul di hadapanku lagi.