We can stay here temporarily. We will enter later. Visit www.Hokijudi99.cc Trusted Safe Online Gambling Agent
"There are 12 cars lined up on this fall night" Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million
We should wear autumn clothes today. Sbobet Sportsbook roll 1.25% Maxbet Sportsbook roll 1.5%
Yes. That's why I use this. Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%
- Hey. Welcome. - Hello. BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
There is no welcome scene. Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
There are no more. Delivered by: www.subtitlecinema.com
"They look fashionable"
Recently we often meet.
- Should I go in? / - Eun Hyuk.
- Halo./ - I don't think I saw you recently.
- We dress in autumn. - I know.
- Let's pose.
"They pose in front of the camera for dressing up for today"
- Hi./- Long time no see.
- Henry. - Come here.
"New players arrived"
"Lee Elijah a beautiful young actress"
"Charismatic and charming people"
Hi, Hani.
- Hi./- Hello.
Hello.
- Gosh. - Hi.
There are other players.
Hello.
I feel awkward.
- Let's greet them together. - Hello.
"The oldest member of B1A4, Sin Woo"
- Hi./- Are you here now?
- Halo./- Hi.
- Hi, P.O./- What's wrong?
I have to go greet other players first.
You have arrived.
We can greet each other later. Look for the key first.
We must find the key.
- Halo./- Let's find the key first.
- Find the key first. - Did he find something?
We can't just walk. We must find the key.
- Ayo./- We don't have time.
- We have to look for keys. --- Starting like this?
- We have to look for it.
- We have to look now? / - Yes.
- Come here. - Look for the key.
- Hurry up. /- Do we have to find a key?
We have to hurry. Find the key.
- What's wrong? - - Come here.
There must be somewhere.
- Gosh. - What's wrong?
I can't find it anywhere.
"Meanwhile"
That's a helicopter camera.
"He's very relaxed"
You have to find the key first.
"Run"
- It's started? / - Yes, already.
I have to find the key now?
"He finally understood what happened"
How can I find the key?
Let's search.
I should wear running shoes.
Gosh. Su Geun. Give me one.
- No./ How many keys did you find?
- Halo./- Hani, I have something for you.
What is this?
"What is the key?"
But the key is in my hand.
Thank you. The key looks like that.
- You know how it looks. /- Yes.
Good.
"Min Gyu found the key"
I feel lucky today.
"Elijah goes straight"
You will give me the key if you find it?
Wait. No. Wait a minute.
OK. You can have it.
You are very helpful.
"Elijah finds the key with his fast movements"
You must be happy now.
Yes, right. Because of you.
"P.O and CNU find the key"
I am very happy to find it.
What is that?
I found it quickly.
My eyesight isn't good at night.
I can't see clearly.
Gosh. Where is the key?
Gosh.
"Every player finds the key"
I found it.
- The key was there. - Okay. Let's go.
Who is the female player? Elina?
No. I think his name is Lee Elijah.
- Lee Elijah? / - Okay.
- Is he Korean? / - No, I don't think so.
Hello.
- Lee / - Elijah.
- Hi, Elijah./- Hi.
- You are Jong Min. - Yes.
"Yes. I'm Jong Min"
- You are Lee Ye Jin? / - That's for the game.
- Lee Elijah./- Elijah.
- You're Elijah./- Yes.
"Looks like"
"They're on a blind date"
Today, we are asked
- wearing autumn clothes. - Yes, right.
Let me see.
- P.O./- P.O and
Min Gyu looks handsome today. Before we enter,
Let's choose the thermodic player with autumn clothes.
You shouldn't dance. He boasted his dance.
"He concentrates more on dance than his clothes"
Come on one on one.
He remains silent.
I am very jealous of people who are good at dancing.
- I also feel that. - Look at the shoes.
- Hey, you're dusty. - Now it's your turn.
- He is very tall. - He looks great.
He is like an English nobleman.
- Min Gyu, you look great. - He looks handsome.
- Great. / - She's fashionable.
The legs are very long.
Lately all people are very tall.
Their bodies are tall.
I'm not the shortest when I was young.
What do you mean?
You are the shortest.
Don't put your head together.
- Don't./- They won't do it.
"Please, don't"
Gosh.
"Smelly disgusting forehead"
- Good./- I'm very surprised.
You are very old-fashioned.
- Come on in. - Come on.
- All right. - Come on.
We have to guess two possible people
- has a Master Key. / - Find your place.
"Players can confirm the original Master Key here" - This is amazing. - What is this space?
This place looks great.
"Even when others are amazed"
I like this place.
"Even though everyone is amazed, they are looking for a Master Key"
This is fun.
"The players have entered"
We all have 12 keys
because we have 12 people.
There are only 2 original Master Keys among 12 keys.
If we find two players who have a Master Key,
we will be the winner of the Village Master.
If the Master Key owner finds another player
who also owns Master Key without getting caught,
both of them will win.
People who have Master Keys
must be very careful.
First, you have to control your facial expressions very well.
- You're so bad last week. - You're very bad.
You're the worst player.
- I realized it afterwards. - Last week it was the first time.
You will see something on the screen later.
That will show whether your key is the original Master Key.
The screen will display an O or X sign.
Put your key in the Rating Cabinet.
Ask this question, "Is this key the Master Key?"
You will find the answer in the booth.
The cabinet will answer with an O or X.
They do not specify who is the owner of the Master Key.
People who found the Master Key at the beginning,
- have the Master Key now. / - It's like your destiny.
- The color. - Right.
CNU has controlled his facial expression.
We will check the key now.
Put your key in the cabinet.
Only two players will see the O mark on the screen.
"What is this key Master Key?"
No, no.
Don't be afraid. Nobody knows the answer.
You can't see it.
I can't see well.
- You checked it? / - Yes.
See him.
He obviously doesn't have a Master Key.
You always have the same facial expression.
I don't think he has a Master Key.
He doesn't have it.
Every week, I look forward to having it.
- Hani, check your key. - Now it's Hani's turn.
- I put my key in the cabinet. - Yes.
Ask the question.
What is this key Master Key?
- P.O, don't look. - Only Hani can check it out.
- We can't see your face. /- Show your face a little.
I can't see his face at all.
- Show your face a little. - You have to show your face.
OK, everyone.
Why are you so interested?
You have to show your face a little.
- All right. - Just a little.
You don't need to show your entire face.
See him.
- Show your face a little.
- You checked it? / - Look at him smiling.
He smiled a little.
- No. He doesn't smile. - He has a Master Key.
- No. - I think he has it.
- He doesn't have it. - Next is P.O.
P.O, prepare yourself.
P.O looks like Eun Hyuk.
He can't control his facial expression.
- P.'s ears are very red. - Last week I wasn't that bad.
- His hands even tremble.
- I think he has a Master Key. - Ask the question.
What is this key Master Key?
He has smiled.
- Don't open it first.
Show your face.
- He says "O" ./- "O".
"The neck cannot be silent"
- What was that? / - What did he do?
- P.O./- I think he can get an X.
Are you nervous about being at this event?
No. I'm just shy.
- She's shy. I'll check my key.
However, we will know the results.
I have practiced my facial expression.
Do it comfortably.
We will definitely know the results.
I think so too. I knew last week.
I am different from last week.
"What's the result of hers?"
What is this key Master Key?
- No./- Wait.
"He is easily influenced"
"He calms his mind and checks in the cabinet"
He tries very hard.
He doesn't have it.
- He doesn't have it. - Right.
He doesn't have it. He reacted differently last week.
- He looks different today. - Right.
It will be very difficult to read CNU's expression.
- We won't be able to read him. --- That will be difficult.
Gosh.
What is this key Master Key?
We will not be able to read his mind.
He doesn't have facial expressions.
He only makes sounds.
He must be adept at controlling his facial expression
or he doesn't know anything.
What is this key Master Key?
Extraordinary.
- The answer hasn't appeared yet. - He reacts very quickly.
- The answer has not yet appeared on the screen. - Right.
- The screen hasn't shown anything yet. - Now he sees it.
This time I know.
- I'm very embarrassed. --- I can tell this time.
He blushed.
- What are your results? / - I'm sure he doesn't have it.
Now it's Elijah's turn.
- Is this key Master Key? / - He may have a Master Key.
He is also an actress.
"Nodding"
He nodded because...
"The expression on his face is difficult to read"
He nodded.
I don't know.
Look at Chan Sung's ears and we will know the results.
"Last week his ears were red after checking the results"
What is this key Master Key?
It's thrilling.
Yes.
Look at his ears.
- Look at his ears. - Her ears are fine.
- Look at his ears. - I've checked the results.
The ears aren't flushed.
- He doesn't sweat either. - He doesn't blush.
This time he gets an X.
Last week the air was hot, that's why.
You get an X this week.
I'll check my key now.
- What is this key / - No.
- Master key? / - No.
- No..- "Master Key".
- Master Key. / - "Master Key".
He looks like a detective.
Henry the detective.
He doesn't have a Master Key.
- All right. / - When will you fix
your acting skills?
Poor Henry.
We will be able to read Min Gyu's mind because he is young.
What is this key Master Key?
Look at him carefully.
That's thrilling, isn't it?
He looks like he is peering at someone's house.
"The results appear"
I've finished checking.
She's sweet.
The results match your expectations?
Yes.
- That's the result I was hoping for. --- Do you want an X?
What is this key Master Key?
Hong Gi is also not good at hiding expressions.
I hope he can understand my feelings last week.
I hope he can sign O this week.
He opens it.
He got the Master Key last week.
What?
That's an X.
- Yes./- Yes.
His hand shows that he is nervous.
Don't think too much.
"He said a spell"
That's an old joke.
"Old jokes are always funny" - I think he has a Master Key. - What is this key? Master Key?
Give me strength.
Why?
Of all I know, he's the worst comedian in acting.
- He is very bad. - I realize that every week.
- Let's move to the locker room. - Come on.
We will change clothes in the locker room.
Do you have a Master Key?
"All players move towards the locker room"
This is a strange color to use.
- Gosh. /- The color doesn't matter to me.
I think the staff members feel sorry for me.
They gave me an antiair jacket.
Right.
"He was wet last week"
Hong Gi.
- I think they pity you. - I feel sorry for you too.
They gave me an antiair jacket.
- I think I'll get wet again. - You always get wet.
Of course.
- We change clothes now? - - Do we change clothes here?
Yes. Correct.
Let's change clothes.
I admit I have a Master Key.
OK. Whatever.
Nobody knows who owns the key.
- Yes./- Nobody knows.
And it's hard to take the Master Key
- from 12 keys. / - Yes.
You can talk freely here, Min Gyu.
Do you have a Master Key?
- Really? / - Yes, you can.
Snippets from this locker room
If so, tell me.
Snippets from this locker room
will appear after this event.
Yes.
I saw a preview of this program before coming here.
- He is not easy.
CNU ears flush now.
No.
CNU changes a lot.
"They try to find out"
Suddenly he became very cheerful.
- I / - There is a smile on his face.
I think this week
we also have to be careful of Jong Min.
Somehow he looks very calm today.
He becomes very calm when he feels responsible.
See him.
- Are you the owner? / - Are you the owner?
Jong Min's ears turn red.
He also said nothing.
This is a scary place.
"They start looking for Master Keys"
Each team must put all the keys into the box of each team.
- Alright. - Good.
- Hong Gi./- Why are you having trouble?
Is it difficult to enter it because it's a Master Key?
- This doesn't fit. - Gosh. Hong Gi.
- No problem. Hong Gi.
Are the Master Keys designed differently from the others?
I cannot enter it.
- She's funny. - I can't enter it.
He must get wet.
We will check the Key Guide again.
- Yes./- This is...
The team that wins the game can choose one clue
from the Key Guide that can be used to guess the Master Key.
The instructions are different from last week.
- Okay, you guys. - This week is different.
Five players are chosen randomly.
We can choose five players.
- The chance is one fifth. - That's right.
If I doubt Eun Hyuk,
there will be four people left including Eun Hyuk.
- We can get rid of it. - Right.
- This is the best guide. - Which one?
- We don't know. - I remember everything.
- Really? / - I remember all the places.
- I see everything. - Really?
I know Eun Hyuk's and yours.
I don't have a Master Key.
- If they show place / - Yes
where the Master Key is,
we can remember who took the key from that place.
Eun Hyuk, you can understand what that means?
I can.
- I really understand. /- If you don't understand,
- just ask me. - Ask him later.
- You have to tell me.
- Understood? / - Good.
Actually I don't understand one small thing.
What is that?
Why do they show us the picture?
"Why did they show us the pictures?"
Do you think why they record us when looking for keys?
If you think well
where players find their keys...
You don't expect instructions like this, right?
That shows you just got out of the military.
Do you understand?
"I need more time. The variety program is difficult"
OK. This is the worst game.
This is even worse for me.
I can guarantee when I say this.
My band is more popular overseas than in Korea.
That's right. Our fans live abroad.
- They are popular in Japan. - Koyote is also famous outside?
- What are you saying? / - Isn't Koyote famous outside?
KYT.
- Koyote? / - Yes.
Shin Ji basically has that group.
"He's an honest man. He is always grateful for that girl in his group"
That is true.
Please reveal the players who are most supported by viewers.
Gosh. I...
"The most popular player that viewers choose is"
The winner is Min Gyu.
"Min Gyu"
"Min Gyu was chosen!"
I heard EBS, the three most popular groups, mastered the music scene.
They are Exo, BTS, and Seventeen.
"They are famous as 3 popular male groups"
- EBS? / - Good for him.
- Don't tell us what it is.
You can use the Card whenever you want.
- All right. /- It's not easy to read it.
He still doesn't understand the rules.
- He chooses without a doubt. - Make sure we don't see it.
"This Chance Card will change the flow of the game"
Min Gyu, I'll explain to you.
- How is the card? / - I can see he is young.
- That's great. - Isn't that amazing?
- Yes./- Eun Hyuk...
- You're smart, aren't you? / - Let's start.
- OK. Let's do this. - I think it's good.
Great if you succeed in the given game.
The most important part is playing group games.
We are sure about that, right?
After we see it... Wait, what's the car?
- Why is the car here? - What's up?
I understand. There is one more coming.
I think one player from each team will enter.
"The van suddenly appears"
Gosh, this is like a big movie.
Gosh, there's a van coming.
Gosh, this is very new.
What is this? What should we do?
This is a game that we rarely happen.
This looks fun.
You can see the van parked now.
This is a game where we have to run the relay through the back seat.
- We have to open it and enter. - We have to get in the car.
- We have to open it and come out. - That's right.
Isn't this how we play the game?
So this will be more profitable for small players?
Who do you casually ask?
What is a question?
- You feel nervous? / - I talk to myself.
- You're nervous now? / - You talk to yourself.
- Yes, right. - We have to stand here.
We have to get ready here, and when we start the race,
- the next player can advance.
- Hong Gi, you want to advance first? - - I'll fight Henry.
Hong Gi and Henry will advance first.
- Women must advance third. - Women will advance third.
- I'm advancing second.
- You can advance second. /- Great. Min Gyu will advance second.
- Then P.O must fight it. - Min Gyu and P.O will compete.
Let's play fair.
"They are all ready for the Van Relay Race" Don't do strange things.
Sorry, but can you leave a tissue in the van?
I will make Hyun Moo nosebleed.
I'm serious.
I will elbow him.
I will make one of your eyebrows rise.
I will punch you like this.
- Get ready! Come on! / - Wait.
- Be careful. /- Let's do this.
- Hey, push it forward. - Get ready.
Get ready! Start!
"Come on"
- I understand. All right. - Let's not cheat.
OK. Let's not cheat. Come on.
"The reason Henry is so excited"
"Last week, he lost playing"
"and"
"He feels insulted by the flick of a finger"
Let's play again.
"He hasn't forgotten the shame he felt that day"
How can you hit it so hard?
"This is a revenge match where his pride is at stake" "Hong Gi leads"
- Hong Gi plays great.
Hong Gi, you play well.
- Henry pulls Hong Gi./- Get out!
- It's like punishment. - What are you doing?
"Henry plays dirty by removing his shoes"
- He got rid of his shoes. - What's the use of this?
Who is next?
- Who is next? / - You did it well.
"But Hong Gi ran well even without one shoe"
- Who is next? / - Gosh, he's playing dirty.
"He ran so well that Henry might be upset"
"Shouting in pain"
"He's out of trouble"
Hey.
- He can't do that. - What just happened?
- Where will we start? / - Play fair.
"Team Su Geun leads"
- Where will we start? / - Play fair.
- You can't cheat. /- Here, P.O.
No, they will start here.
Gosh. We can only play this game on this event.
Hey!
- We don't have it. - It's the same.
Hey, run away.
"Henry hugs Hong Gi as his last action"
- You can do it./- P.O, run. Just run away.
- No, he has to leave first. - He has to get out of the van.
Then you can give the stick.
Both legs must touch the ground.
- He came. - Give the stick.
- His legs have to touch the ground. /- Didn't we say there was no need?
Your feet must touch the ground.
"Feet Hong Gi hasn't touched the ground"
Run away.
"Which player will come out first?"
Your feet must touch the ground.
"Hong Gi's feet touch the ground"
You are safe!
Hurry up! Don't get caught.
Get out of there.
Who will advance next?
- Hey, he pulled my underwear. - Good.
"Team Su Geun is still leading with the second player"
P.O. Sorry.
"Another man hugs during the game"
- My hand is bound.
You can do it, Min Gyu.
"Team Hyun Moo chases when Min Gyu embraces P.O."
- Hey./- He is chasing.
- I heard they ruined everything.
"That sounds like a tight fight"
Min Gyu pursues.
He catches P.O.
"They arrived at the same time"
He pursues.
- Everyone. --- Hurry up.
- No./- You have to move now.
- That's dangerous. - Come on.
- Hey, fast. Come on. - Okay.
"The third match is Hani against Elijah"
- Are you okay? - - You're great.
- Hey, fast. Come on. - Okay.
- Hani does it great. /- Elijah.
- Elijah./- Hani catches Elijah.
"I also have to hug you"
- Hani calls Elijah. - He calls Elijah.
- The next person must advance. /- Elijah.
Elijah.
"Elijah"
- Don't. Hey./- Elijah.
I can't do anything about this.
- You will get hurt. - This is difficult.
"The person in front always opens the door"
I open all doors.
I'm like a doorman.
"Laugh"
You can't talk there.
- He doesn't act older. - What should I do?
- Wait a minute. - Let me open it.
I can't do anything because I'm worried about hurting you.
Astaga, Elijah.
Thank you.
- Jong Min, get ready. You afterwards / - I'm a doorkeeper.
"Third player full of love"
Sounds like they are dating each other.
They seem very happy there.
They are getting closer.
"Hani starts using his power"
Let's go together.
- This is my turn. - Wait. His legs must be...
Wait. His feet must touch the ground when you start.
- The legs must touch the ground. /- Their feet must touch the ground.
- That's it. Jong Min, start! / - Hey.
"Team Su Geun starts"
"With Eun Hyuk's expertise, Tim Hyun Moo managed to lead"
Catch him.
"Gosh. It's a pity the situation changed"
Eun Hyuk, wait a minute. Wait.
"I have no choice"
"He started using dirty tricks"
Hey, my underwear.
"He hit Eun Hyuk's head and pulled his underwear"
- Eun Hyuk./- My underwear.
"Eun Hyuk advanced to defeat the dirty trick"
Eun Hyuk.
"So, the game goes like this"
Jong Min. My sweater.
You open my sweater. Stop it.
When Hyun Moo came out of the van,
I'll make sure you can see it naked.
He will be naked.
I will even make you see his body hair.
"What are you"
"Refers to something like this?"
"The situation becomes crowded when the upper body is revealed"
Hey, go!
We can lose.
"The match only made him hurt"
"Will that also happen to me?"
He pulls me.
"Feel dizzy"
Are you okay?
Good. We are leading again!
"Meanwhile, Team Su Geun is leading again"
"He can overcome that difficulty"
"in an instant"
"The fifth player will finish the race"
"The last race between team leaders will begin"
"The race where the guide's pride, Hyun Moo and Su Geun, is at stake"
They have not arrived.
- He looks really cool.
"Chan Sung arrived first"
- Su Geun is very fast. - He's very fast.
- Gosh. - Look at him.
I can't beat it.
- Su Geun is really fast. - What is this?
"Su Geun tried to widen the distance because he was leading"
- He's amazing. /- He's very good at it.
Are you serious?
What are you doing?
- It's not cool. --- Goodness, he's playing dirty.
He will tear it.
He might tear his clothes.
They fight.
"Does that really happen?"
"Didn't I warn you?"
Hey, sir.
"Su Geun, don't do this"
- Hey./- Stop it.
Hey, you can't do that here.
"Meanwhile, Su Geun ran"
"I can't be the only one"
I know that will happen.
Why are your breasts so hairy?
They are both very familiar.
"Their dirty match turns into a stamina match"
Su Geun, make him very tired.
Su Geun, you have to make him very tired.
"They walk through the fourth car"
This is the last one.
Their shirts are completely torn.
- Hyun Moo./- Su Geun.
Who will win.
"Their game is getting fierce"
Their shirts are completely torn.
- Hyun Moo./- Su Geun.
- I just heard them gasping. / - Hit Hyun Moo's forehead.
- Hit his forehead. --- Behind...
- Su Geun, don't give up. - It's really not cool.
"Both players have given their best effort"
"What are the results of the match with all their energy?"
"Gosh!"
"Team Su Geun won the first round thanks to Su Geun's efforts" Isn't he a member of my team?
"Contrary to his promise, he who comes out naked"
"I lost"
Isn't he a member of my team?
"Su Geun's strategy doesn't forgive his body at all"
What is this?
Quickly give me the shirt.
That's a very dirty race.
Why is your skin so brown?
- Why is your skin so brown? / - Are you okay?
I was very surprised. Hyun Moo's chest is very hairy.
Give me the cover.
- But he's proficient. - The race is very tight.
Speaking of which...
I thought they were shooting outdoor clothing ads.
- His chest is hairy all this time. - It's a game.
That was very surprising.
He tried to pull it because he thought it was my hair.
I thought why his head was there.
That's disgusting.
His chest is very hairy.
Gosh. His chest is hairy.
- Why did you see? / - I'm curious.
"This is the last chance for Tim Hyun Moo to turn things around"
- Start. / - That's great. He is fast.
Watch your hand.
- The door is heavy. - Your energy runs out.
- Next./- Jong Min.
"They will determine the team that wins by adding up the time"
The black van...
Chan Sung is very fast!
- Gosh. /- He penetrated. Chan Sung!
"Chan Sung, The Flash"
- Chan Sung! / - You can do it!
- We have the chance to win. /- Goodness, you're fast.
"Next is Team Hyun Moo's turn"
He is fast.
- He is fast.
He is weak.
Henry!
- That's great! / - All right.
The door is heavy.
That's right.
See Hani.
"I'll shorten our record!"
- He's very strong. - Look at him.
What just happened?
Gosh, who is he?
"Hani, the strong girl and the best player of Team Hyun Moo"
- Hey. Looks like we can win.
Your record is two minutes four seconds.
We win!
The women will determine.
- Women will determine victory. - This is an individual match.
Let's suten rock-scissors-paper for the inner lane.
- You have to play it. - It's torn.
- Can I just take it? / - That's right.
- Do you want to take that route alone? - - What do you think?
Do they have to release their earrings?
- Because you are older? / - No.
- That's not it. - Only those who will play.
Willing. Ready.
"Elijah starts too early"
"I want to run a little earlier than him"
- Gosh. - This is a game. Hani, fight.
- We have to win. - Do you understand that?
"I think he might really try if you ask for it"
"Hani is collecting energy"
"In this final race, their pride is at stake" - We have to win. - What should I do?
Come on!
Hani, come on!
"Hani opens the door"
- Come on! / - Come on, Hani!
"He defeated Hani's advantage with his speed and strength"
Hani, come on!
"He goes to the second van"
- Good. Use your power. - You did it well!
"Hani uses more power" You have to block him!
Good. Yes, like that.
"It seems Hani will win this race"
"I will beat your profits with my strength"
- Hani must fight men. - He's strong.
- Right. / - That's right.
The way he gets out of the van is truly amazing.
I want to compete against Hani.
"Many of them will not be able to defeat Hani in the race"
You only need to beat it in the last van.
"Only two vans left"
I caught you.
"I can't lose to you like this"
"If you will hold me, I will drag you"
"Hani, Wonder Woman, explodes with his strength"
He is very reliable.
"The van door was last opened"
Who will appear?
"The van door was last opened"
"Will Hani win as expected?"
"Hani wins the final race!"
"Because I won"
Gosh, he looks so arrogant.
- Are you okay? - - Are you okay?
- He looks upset. - Is that why?
No.
- Gosh, that Hani... / - He is very good.
I don't know if he has the Key, but he has the game.
He's the Key Master of this game.
The best is...
- Let's hurry up. - But the thing is...
No, we have to get this.
At the moment, we don't have a clue, but if you use this,
- can be reduced to five people. /- They talk about us.
- I can hear... / - We won't need to use it.
- I'm nervous. --- With this, we can tell if
one of two has a Master Key with a probability of 20 percent.
- I think he's right. - I agree.
OK. We will determine
by selecting one player from five key holder players.
- Hani, you have to say it.
One of them has a Master Key.
Open it.
"He asks the Destiny Question"
"Of the 5 players who appear in the Rating Cabinet, 1 has a key"
"Which players will appear in the Rating Cabinet?"
"Jun Hyun Moo, Henry, Hani, Kim Jong Min, and CNU"
- All right. / - Who did you see?
Look.
- All right. / - Who did you see?
- Not possible. This drives me crazy. - They don't look...
- Stop acting. - This is exciting.
Really?
- Later... / - How can...
Hard to believe.
- We will explain to you. - This is very surprising.
- So, the five of us are nominated? / - Everything.
Are you ready for the second game?
- Five players from their team? / - We're done.
- No, five of all players. - Let's start.
"Please understand the rules"
We have to go through here. Let's go.
- Let's go. - Let's go.
This is a new rule.
"Which player has the key?"
"Possible key holders"
"What is their second mission?"
This is the second game.
This is the Alarm Chat.
"Their second mission is the Alarm Talk"
This sounds exciting.
You will ask the player next to you
while you hand the cellphone.
When the alarm sounds, the player with the cellphone is eliminated.
In short, the cellphone is like a bomb.
We must ask questions within the time limit
specified by the crew.
The team with the last player wins the game, right?
- The team with the last player wins. - Right.
- What can we ask? - - Of course.
- Even uncomfortable ones? / - You don't need to hold back.
- I won't hold anything. - Remember this big TV station.
- I'll do my best. - Can we start?
- We've started. - We used to do it in the 1990s.
- We've started. - Yes, I know that.
- I will ask. Eun Hyuk. - Yes?
When was your last kiss after you were released?
- Have you started? / - Yes.
- You too. We just started. - A difficult question.
- Don't think about that. - When was your last kiss?
- Answer. / - Time goes on.
- That's already... / - Are you really going to answer?
What are you talking about?
- Why did you do that? / - That's about 2 or 3 years ago.
- It's been a long time.
- Ask the next question. - I will immediately ask.
Ask.
May I ask only the players on the opposing team? Or can I...
- You can ask your teammate. /- Will you attack your team?
"Time is up"
"Eun Hyuk, nervous about the first question, is eliminated"
"I defeated him in my first trial!"
- That's too fast. - Your question is too difficult.
"The first question is rather outrageous"
- Gosh. - Who are they?
"Ten Penalists enter"
- What's wrong? - What's wrong?
- He is right there.
"You must get your punishment"
- Gosh, it's cruel. - What just happened?
"Did they really hit it with a toy hammer?"
Eun Hyuk uncovers unnecessary answers.
- What is this? / - I don't know about this.
- I don't know. /- It's...
- He thinks too long. - I mean...
Why did you ask me a question like that?
I mean, that's right.
Can this show?
- There are no training sessions. That was a training session.
OK.
Sorry, but can you get rid of your chair?
"I'm sorry. Everything has been ordered."
That's fun.
Good.
Gosh, that was very cruel.
"Why did I answer that?"
"Cruel initiation welcome back to the variety event"
- Hong Gi must start. - Hong Gi can start for us.
- I'm starting? / - All right.
- That's the shortest one. - It's too cruel.
- Fast. You never know. I'm fine.
- Tell me / - Who do you ask?
the name of the latest movie that you watched with someone
of the opposite sex in the cinema.
Tell me when you see it.
- This is an easy question. --- With someone of the opposite sex.
- Of the opposite sex. / - Name the movie you watch.
I saw it four days ago.
- With whom? - - The film is Ma Dong Seok.
- The title is "The Outlaws." - "The Outlaws".
- With whom do you watch it? / - Surely women.
- You have to tell his name. - Tell us his name.
Why?
Gosh.
- You have to name it. - Do we know the girl?
- He is of Korean-American descent. / - What's his name?
- Jessica./- Tell us his name.
- Jessica? / - No, not the singer!
- No./- Jessica?
- You have to ask questions. /- Ask questions.
Gosh, he's a member of my team.
- You have to ask questions. / - Ask and pass.
Do you like to drink?
I am a light class drinker.
- Ask questions. - - That's good.
Ask anything. Hyun Moo asked
whether she has been dating this woman all this time.
"Su Geun advised him about his personal life Hyun Moo"
- What are you doing? - - When was your last relationship?
- Ask everyone, including kisses. - When was your last relationship?
- Let's do this. - When is that?
- When... / - Six months ago. This.
Six months ago?
- Stop lying. - You don't ask him.
- When is your last kiss? / - Basic comedian.
My last kiss? I did it in a drama.
- This year. Time... / - Quickly pass it to him.
"Finally"
"Is it time for me to answer that question?"
When was your last kiss?
- Six months ago./- Stop lying.
- When... / - I bet he lied.
- When... / - Ask him.
"He raved at the last minute"
"Hyun Moo was eliminated while he recalled his past"
"Entourage with toy hammers!"
"Feel my beat twice!"
Who is that?
"I thought I would lose"
Can he lie that his last relationship was six months ago?
- What are you talking about? / - Stop lying.
- What are you saying? / - I know you're lying.
Why did you have the heart to say that it was six months ago? He will be disappointed.
Even though I want to lie about my last kiss,
- Right./- I have to be serious.
That's because...
Can not kiss for a long time hurt my pride,
but claiming to have kissed a girl recently feels a bit strange.
- Then, your kiss is new. - You kissed the girl recently.
No. I just...
"I can't talk much today" - Forget it. - CNU must start.
Ask difficult questions. That's how you delay time.
Only players from our team are beaten.
"He has chosen his first target"
Why are you looking at me?
- Ask questions. - Have we started?
- Do it. - When was your last kiss?
- That's it. - Right?
- Two days ago. - You did it recently.
- Come on. Don't lie. - When my wife...
It's like a soft kiss.
- That doesn't count. - He asks about kisses.
- He asks about kisses. - I can't kiss anymore.
When you are married, you cannot kiss intently.
I kissed him softly when I left home.
I kiss it when I go home.
Do you kiss your wife?
- Nobody kissed at home. - Why not?
We have a hard time making decisions, even soft kisses.
"Gosh, he can be very honest"
- Very bad. - Who should I ask?
- He will ask you. - Hani, you have to try.
When was your last relationship?
Every question is always about the last relationship.
- That was about two years ago. - - Two years ago?
- Really? / - He looks very serious.
Do you manage to defecate?
- Yes. / - Defecate?
- What does that mean? / - This means defecating.
OK. Who's next?
- Next is our team. --- Min Gyu.
What are the latest erotic films you've watched?
He suddenly asks about erotic films.
You must answer honestly.
- If not you, then who? / - How much did you pay?
- Film? / - Yes.
- Short films. / - Films.
Or it could also be a video.
Video. A drama.
Hurry up. What we will do?
- He needs time to think.
I can't believe this.
"He finally talks"
- What will you do? / - Jong Min.
"Time runs out"
"Min Gyu failed"
It's risky.
"What kind of film did he watch?"
"Mission completed"
They hit each other.
We are very naive.
- Hey, Min Gyu. - Yes?
You are very naive. They beat you.
- It's OK. - You better just go.
"Min Gyu. We believe in you"
"Thanks to the continuous hard work of Team Su Geun"
- The problem is... / - Hani.
Hani helps us win.
Hani is very smart.
Hani cannot win. Jong Min and I will win.
We will give Hani a chance.
Hani. You need to defeat four people.
- Hani please. - Maybe he has a plan.
Please at least two people.
"What will be the question?"
Are you the owner of a Master Key?
"Questions about sudden Master Keys"
"Checking who has the Master Key is important"
"This man"
"When he checked the final result last week"
"His red ears can't hide that he's the Master Key"
"Will his ears respond again?"
- Master key? / - No.
"Chan Sung is a bit different from the last time"
Good, Hani.
"His ears don't change"
- I have to ask everyone. - Good, Hani.
Explain how you make peace with the members after a fight.
We drink and talk.
- Good.
- Are you the owner of the Master Key? / - Okay.
"He took this opportunity to check Hong Gi"
"When he checks the Master Key for the first time"
"He made a mysterious look"
"His first reaction was firm"
- Good. - Are you the owner of the Master Key?
No.
- What if you... / - I think it's you.
"Is he acting?"
What if you travel with CNU?
- With those two people? / - Where do you want to go?
Bora Bora Island. I really want to go there.
- Where is that? / - With CNU?
- Bora Bora Island with CNU? / - Yes.
He wants to go to the island with CNU.
"He needs a more pressing question"
- What? / - Not yet.
What do you think of me?
- Okay. - - You are really friendly.
- What do you think of me? / - Good.
"He's very honest"
"He didn't expect the reaction"
Jong Min likes you.
What do you think of me?
"Here's the chance"
I don't like you.
There's no point talking.
Why do you ask?
- He's reckless/- Like this.
How many times have you had a relationship?
This is a trap.
You will stop laughing.
"Time runs out"
"P.O come out"
Gosh.
"These questions are difficult"
- Good./- That was good.
Great, Hani.
- He never sits. - Go sit there.
- Look? / - Do you like the application?
- This is a good question. - Good.
On a sailing ship or something?
As long as he applies me directly.
- Directly./- Directly in front of you?
- Yes. - And what do you do?
- The most important thing is his heart. - Right.
So, I can feel his heart.
Don't you need gifts or anything else?
- No./- Now it's not your turn.
"Wait for your turn"
Have you ever had hemorrhoids?
No. I never experienced it.
What is the oldest age limit for a man you can date?
"He means evil again"
Depends.
I think I can with someone who is ten years older than me.
"He listened carefully"
But I don't think I can date a younger person.
- He likes older people. - He has a good personality.
Which part of a woman's body
do you find interesting?
- Ask Hong Gi. - It's clear.
"Time is running out, Hong Gi"
- While I'm aging... / - Good.
"Time runs out"
Good, Hong Gi.
"He should be concise"
You talk too much. You don't need to be nice.
"You can't win this way"
Good, Hani.
Hani leads the team.
He works hard.
"He keeps working hard"
Good, Hani.
You can never guess when the time will end.
Tell me three charms
which you think is mine.
- Your eyes are beautiful. - Right.
- Your voice is good. - Right.
- And you're tall./- Right.
- She's beautiful. - You're beautiful.
I can call more than ten.
Continue.
By looking at the appearance, which actor
do you like the most?
- Ideal type? - - Kang Ha Neul
- "Midnight Runners"? / - from "Midnight Runners".
During this time I thought he was very sexy.
You can date it if you want.
I'm not interested in relationships.
Why?
Don't be bullied by him. Ask someone else.
"He's been deceived by him"
"Time runs out"
"Hani comes out"
"He tried his best, but Su Geun got it" I got it.
Hani.
You're great, Hani. Please give a big round of applause for him.
- Good./- He's honest.
He's great.
We don't know anything.
- Right./- Nothing suspicious.
I will choose this one.
- But... / - Come on.
- Will you share with us? / - Listen to me.
Someone can lie.
You don't trust your team?
No. We're almost done.
If you get your own picture,
You won't say it's yours.
Then, let's choose this.
Don't place.
- Let's choose dice. /- Which one is this?
- Let's choose this. - Don't dice.
- Let's just try once. - Isn't this what?
- We will choose the dice. / - Dice?
Who do you want to know about, Hong Gi?
- Who? / - The youngest.
- Min Gyu? / - Min Gyu.
He really wants to have Min Gyu.
I hope it's not from our own team.
"Don't kill your own team, Hong Gi"
"Time to check the key by throwing the dice"
I hope it's not from our own team.
"Who will be chosen"
"By dice?"
Did you throw it?
"Min Gyu?"
- Jun Hyun Moo./- Gosh.
Did you throw it?
"It looks like the results that will appear are Min Gyu"
"But apparently Hyun Moo won while the dice hit the camera"
I can't believe this.
Originally Min Gyu.
If only I didn't hit the camera.
Hyun Moo looks pretty suspicious today.
Will it be Hyun Moo?
Yes. We chose it.
OK.
"He gave a mysterious smile"
Say it out loud, Elijah.
- Yes./- Say it out loud.
"Now it's time to judge"
Is this key a Master Key?
"Is this key the Master Key?"
"What truths will they face?"
"After the first search mission, they examine the five candidates"
"Hyun Moo is one of them"
"What is the key Hyun Moo"
"Master Key?"
"Or is the four-person key the Master Key?"
"The key is Hyun Moo"
"Revealed to Team Su Geun"
Say it out loud, Elijah.
- Yes./- Say it out loud.
"Now it's time to judge"
Is this key a Master Key?
"Is this key the Master Key?"
"What truths will they face?"
"After the first search mission, they examine the five candidates"
"Hyun Moo is one of them"
"What is the key Hyun Moo"
"Master Key?"
"Or is the four-person key the Master Key?"
"The key is Hyun Moo"
"Revealed to Team Su Geun"
"Is the key the Master Key?"
"Hyun Moo"
"Have a Master Key"
I can't see anything.
I don't see it.
"Gosh"
I can't see anything.
"What did I see that"
"Real?"
This is exactly what I thought.
"Jun Hyun Moo"
"After the results appear"
"He secretly controls his expression"
"They don't know what's going on" "He tried to stay calm"
- How dare you! / - What?
"He pretends it's not him"
- Are you the person? / - Me?
Am I right? vkatchu.wordpress.com
Tell me if I'm right.
"That's clear"
"From the start"
"He is always so nosy during key assessment time"
"But something made it quiet from the start"
"You have"
"Master Key"
"After he checks the results"
"He can't stop smiling"
"Hyun Moo starts hiding his expression"
"Suspicion of other members helping him"
"And he has a chance"
"There is a name"
"In the list of the five candidates"
"He deceived the members"
"and at the same time"
"Hyun Moo makes sure the other four candidates don't have Master Keys"
"He revealed to Team Su Geun"
Every life has
unexpected flow.
He's a great actor.
"He must find another person"
We must stay together.
- Is that true, Hyun Moo? / - They're lying.
- Hyun Moo./- Yes?
"Other members Tim Hyun Moo still don't understand what's happening"
What are you?
"You will be surprised to see the results"
- Really? Aren't you nervous? - - You will be amazed.
- I'm very curious. - Are you acting?
Will you say it if you become me?
Only once, please.
So now...
You are very good. You're a great actor.
We must win the last game.
- We have to win. - We have to win.
"Team Hyun Moo must win the last game"
I found
Su Geun is suspicious.
"Hong Gi suddenly found Su Geun suspicious"
"Why suddenly"
"Su geun?"
- That's so sudden. /- He knows
where the key is hidden,
but he doesn't show the picture.
That's nonsense.
"That's a good source of information"
I know where you found the key.
- The problem... / - Why are you crossing?
Why do we become individuals?
Thank you for the information.
Let's continue.
- We have to find it. - You are looking for that key.
"Does Su Geun have a Master Key as Hong Gi suspected?"
We may not use the last key.
You choose the wrong person.
He is quite suspicious.
What are you talking about?
What are you doing? I'm older than you.
"Su Geun hid the key image"
"And Hong Gi pointed it out"
"Who is the Last Master Key?"
- This is the last game. - Let's do it.
The last round. Last game.
"Iron Cross".
"Third search mission, 'Iron Cross'"
This is simple. Both teams hang on the iron bar,
and you have to drop the whole team to win.
You came out the moment you fell.
Is this a resting area?
Can we come back here if we are tired?
We will play three rounds.
- We have to choose a player / - Who will play?
for each round.
I don't want it in the first round.
We must overtake them.
How can you all agree?
- You have to say refuse. - Right.
No.
They know you will lose.
I can't reach it.
They know you will lose.
"He becomes shy before an iron bar"
Hey, Hyun Moo.
Sorry, but
I can't reach it.
You should think about me.
I don't know you are on a mattress.
"He spits"
"He spits with all his heart"
- Why are you spitting? / - I'm sorry.
What if I fall for trying to reach it?
- Exit./- Then you come out.
"If he fails because he tries to continue, he comes out"
You come out when you touch the ground.
- I have to jump high. /- He's not strong enough.
- I'm not strong enough. --- Up to someone's back.
What are you talking about?
I will not rise to people's backs. I am over 40 years old.
"He's too old to get on people's backs"
- Do it. Who is my opponent?
It's up to us.
- We have to continue.
- Then... / - Someone who is easy to start.
- Come here, Henry. - Good.
"Hong Gi chose Henry"
Not possible.
"There can't be two suns on the Master Key"
He can immediately reach it.
"It's time to check who is the owner of the Master Key"
You fail if you touch the green mattress.
"This is a competition match" "The first match between Hong Gi and Henry"
"Hong Gi wins"
"Feel this"
Maybe it's sick.
"It hurts"
Come on, Hong Gi.
"The second match between Hong Gi and Henry"
"Henry wins"
Henry wins.
"And today, the last match starts"
- I agree. - You are still good.
I'm sorry.
These three come out.
Good, first half.
- We have to win. - Get ready.
- Come on, Hong Gi./- Ready.
"Which team will win the first round of the Iron Cross?"
"The first round starts"
- Great. / - Good.
Come on, Hong Gi.
- Great. / - Good.
- Don't let you get hurt. - Great.
Lift your knee.
- Gosh. - I'm afraid.
"He is late in the game"
- Beware./- Closer.
- This is too dangerous. - Protect yourself.
"Henry comes out"
Now your chance.
"He barely touched it"
What was that?
"The soft kick makes it fall like a feather"
"I'm a real winner"
That's very strong.
- What? / - We won.
Sorry if my legs are long.
"The body of the winner"
That's unexpected.
Good, Hong Gi.
I came.
"Next is Jong Min and Eun Hyuk's turn"
Wait.
Eun Hyuk is pretty good.
He has skills.
- I can do it. - What are you doing?
Don't do that.
That's it.
"Attacking a chicken"
"Look at him"
The legs smell.
I need your help, Su Geun.
Hey.
"The short leader marches"
You have to help him, Min Gyu.
"Min Gyu joins"
That's it.
"Long leg attack"
Min Gyu can do it.
They are short.
"Only four people live in each team"
What was that?
Fast.
Quickly before they return.
That's awesome.
Go help him.
"Strong high kick"
That's great.
"After a long match between long legs"
Go help him.
Good, Hong Gi.
"Min Gyu comes out"
- Help him. - Get him.
Come back, Hong Gi.
Hong Gi's legs are really long.
Come back, Hong Gi.
"CNU is ready to line up"
I want to help him.
Try it, Hong Gi.
"He advanced"
Bad.
"Hong Gi put his legs around his body"
"I came"
"How dare you!"
Go ahead, Su Geun.
- Hey, wait. - No.
Help him.
Drop him.
"Chaotic"
"His feet slipped"
"Counterattack from the short leg"
Who is playing?
"Choking"
Hong Gi comes out.
Why did you step on me, Su Geun?
He can.
"He tried"
I can.
- He can. - I can.
He succeeded.
"Eun Hyuk and CNU come out"
Not possible.
Who is playing?
I'm sorry.
- I'm sorry. - No.
"I've tried hard"
- Good./- What do you think?
You're great.
Praise me.
I thought he was a snake.
He slipped between them.
He sneaked in.
- How can you be here? / - I don't know.
"Elijah and Chan Sung in Team Su Geun and Hani in Team Hyun Moo"
- Hey, Hani. /- Why am I always the last one?
You have to sacrifice.
You are our last hope.
Hani is the solution for our team.
- That's Hani. - What?
Let's start, Hani.
Here it is. Match between women.
Revenge.
"Will this be a retaliation or a winning streak?"
"First search mission five hours ago"
"He"
"Persecuted"
"Lee Elijah suffers"
"I will never forget this"
"This is a real revenge match"
Let's start, Hani.
Reply to him for the incident in the car.
- Good./- Good.
"Forward"
- Good./- Why did you hit me?
Good. Extraordinary.
What is that?
This is beneficial for Hani.
A little more.
"They kick each other"
"Enthusiastic audience"
Beware, Hani.
Great.
- Ayo./ Right.
"Hani put her legs around Elijah's waist"
- Right./- Good.
"Will he fall or survive? That's the question"
- Sorry. - Drop him.
Circle your legs.
Chan Sung.
"I came"
Chan Sung.
"He swung his legs"
What are you doing?
"He attacks by clamping Hani's body with his feet"
You are not a man.
It's really hard for you.
"He feels the game must be fair" - You're not a man. - Wait.
"Elijah eliminated"
- Stop. - Don't give up.
You're great.
- I'm sorry.
Good game.
Hani, you're awesome.
- Sorry.
- Sorry, Hani. - Hani is not a man.
Hani is not a man.
- Chan Sung is crazy does not attack women, but Hani is a man.
"Hani is man"?
How can you say that?
No one can beat him except Chan Sung.
- Right. --- Hani must be considered a man.
- Let's see. /- Score 1-0.
What if we start the last round?
- The team leader is in the middle. - Yes.
- Hong Gi and Chan Sung./- Good.
- CNU and Min Gyu./- If successful, we win.
- Get ready.
Get ready.
- Excitement. - Come on.
"Kicking hard"
"Continuous high kick"
"This round is very exciting"
- I'll help. - Be careful.
- Chan Sung. / - Help him.
- Ayo./ Chan Sung.
- Right. - - Overwrite him.
"Min Gyu is eyeing Hong Gi's hand"
"Gosh"
"Hong Gi eliminated"
- Are you okay? Sorry.- Goodness.
- Are you okay? / - Sorry.
"How dare you treat Hong Gi like that?"
"Show your strength, Su Geun"
- Su Geun. - What is he doing?
"What are you doing?"
Su Geun.
"He fell and hit"
"Slipping"
"He depends for one second"
Sorry.
Don't approach me.
Gosh.
Sorry. Don't approach me.
Don't approach me.
Sorry. Don't approach me.
"He kicked"
What are you doing?
Do you protect me?
What are you doing? Stop it.
- Wait a minute. - Stop it.
What are you doing?
Score 2-2.
- What? - - What are you doing?
What are the old men doing?
I tried to hold this, but I slipped.
- Me too. /- Both fall quickly.
"Gosh"
"After Su Geun falls"
"Flapping hands"
"He also fell"
What are you doing?
You are not that tall.
- I tried to hold it. - Me too.
I sympathize like a father, Chan Sung.
- What? / - I let go of the bar.
Why did you come in?
That was difficult.
- They're the best players. - Come on.
You certainly can.
He attacked him.
He can.
"Kicking"
"Very lively"
Come on, Chan Sung.
- Fierce battle. - Let's win.
- They are very strong. - Let's win.
Don't fall.
"They are facing"
He plays rough.
They play rough.
"He tried to make Chan Sung exhausted"
- Ayo./ - Go up.
Right.
You have to succeed this time, CNU.
We win.
Great.
We win.
"Strength is the determining factor"
"They play one more round because the score is a draw"
- Good./- Thank you.
- I didn't even touch it. - Did you advance?
- I didn't even touch it. - Yes.
- It's over. - Really?
I touched the bar.
"Screaming"
- Really? / - I'm amazed.
I am too self-conscious to do it.
- The score is 1-1./- So it seems.
This final round is the last round today.
Both teams will get important shows.
We are almost done.
- We've almost won. - We almost won.
- I will fight Hong Gi. - Should we start first?
No, I will fight Jong Min.
- I fight Jong Min./- The score is 1-1.
- Ready. - Will you reach it?
- One, two. - More advanced again.
- Gosh. - Right.
"They approach the opponent"
- You look great. - Which cross should I reach?
- You have to go forward, Jong Min./- Good. Wait.
- Start, Jong Min. - How? Wait.
"Hong Gi starts rising"
- Start, Jong Min. - Come down.
"They retreat" Retreat. Correct.
Go ahead, Hong Gi.
- Attack him. - Gosh.
It's cheating.
I can't back down.
Believe me, Hyun Moo.
Release your hand.
Trust me.
Come on.
- Believe me. - You have to let go.
You must release.
"He was shocked"
Release your hand. I hold you.
"Release your hand"?
This is torture.
"Gosh"
This is torture.
"Hyun Moo is eliminated"
What are you doing?
- Hey./- Why is he holding me?
Forward, Jong Min.
"Target Henry to switch to Jong Min"
- Come on, Jong Min. - What is he doing?
- Why did he go in that direction?
- What are you doing? / - What?
What are you doing?
- Elijah./- Help me.
You have to go up.
Go up from behind.
- Wait. - Pull him.
He is eliminated.
"Jong Min is eliminated"
"Target Henry to turn to Elijah"
You're great.
- Wait. - Good.
- Continue. / - Depend on him.
- Depend on him.
"Elijah put his legs from behind"
I'm behind you.
"Elijah put his legs around Henry's neck"
Hold him tight.
- Hold him tightly - tight. - Good.
"Henry is eliminated"
- You succeeded. - Take a rest.
- Gosh. / - He is free to go back and forth.
- That's right. - Is this your house, Hong Gi?
- Wait a minute. - Our team is playing well.
Aren't you supposed to be not confident in this situation, Hani?
Why do you look confident? This is 2 versus 1.
He can deal with it
- as long as it's not Chan Sung./- He is very confident.
"He is ready to compete except against Chan Sung"
I'm a man, so, I will go forward and wait.
- Okay.
- You will reach the bar? / - Come on.
Start first.
- He did it well. - He's great.
Why is he so great?
"Move aside"
He crosses the bridge of love.
He is like coming from a golf course.
Just attack him.
What does he do?
He is like coming from a golf course.
Just attack him.
Is this your house, Hong Gi?
Circle your feet on his waist.
Right.
What happened?
- Go forward, Hong Gi./- His hands tremble.
He does not hesitate to him.
"Hong Gi eliminated"
Come here.
Are you okay?
- Hong Gi./- He doesn't hesitate.
We lose.
Why do you underestimate it?
You lose to the real game.
Hani, you only hope for our team.
- Elijah is also quite competitive. - Let's finish.
This is the last match today.
Willing.
- Ready. - - You win if you survive.
"This is the last match"
"Who will win this final round?"
This is the last round.
- Ready. - - You win if you survive.
"The last round starts"
It's a matter of strength.
- You have to start now. - Right.
Can I give me more gloves?
What is he doing? Miss?
- What are you doing? - Is this a circus?
Difficult if only using hands.
- Why is he riding? / - What are you doing, miss?
He's smart.
He advanced.
- Can't go forward anymore.
- Wait, that's difficult. - What's wrong?
"He relaxes"
What are you doing?
- That's right. - Start.
- Get down. - I'm very nervous.
"Elijah starts"
- Hani is good at playing this. - He is very strong.
Good.
Keep on attacking.
- Drop him. - You can.
- Drop him. - Good.
"He uses one foot to hold his body"
- Ayo./- Drop him.
- Go to here. - Continue.
"Elijah's sudden attack"
- Come here, Hong Gi. - Drop him.
- Expand the mattress. - Sorry, Hani.
"Will he survive or fall?"
You have to go up.
- Wait. - Release.
Sorry, Hani.
- Please arrest him. - We hold it.
Lower me.
Catch him.
Lower him.
We are very kind.
- What? / - We're very good, aren't we?
He fell like this.
Elijah wins.
He is very strong.
"Team Su Geun wins"
Elijah is also smart.
He saves his energy.
In the end,
he waits and succeeds.
Gathering, everything.
- What should we choose? / - Of course the photos.
I don't know where.
Why do we choose which photo?
- You're weird. - Why are you so nervous?
He is also weird. Why did he propose a photo?
"Su Geun is acting weird"
"Six hours ago, they were looking for the key"
"Hong Gi with Su Geun at the key location"
"It's amazing"
"I've seen that location"
"They start to suspect him"
"I suspect Su Geun"
"I know where Su Geun found the key"
"Su Geun deliberately avoids the choice of photos"
"In the Key Guide"
He has seen something.
Only key owners know it. Others don't.
It's not that other people don't know.
Jong Min doesn't know. No one knows.
This is because your position is seeded.
- Take care of your own problems. - You remember who is next to you.
- We don't know. /- Why don't you know?
Let's check him with a lie detector.
This is the last round.
- How can I / / Remember who is near you.
trust you?
Want to tell me?
I'll tell you. Really.
I will really tell you.
Why did you choose the photo?
Su Geun is too worried.
- Let's just choose that one. - Let's choose this one.
- Let's check one of our keys. - Let's check one of our keys.
- We will check one of our keys.
- We will check one of our keys. - We will check one of our keys.
We chose Hong Gi.
Why? Vote.
- He's the one. - I want to check Su Geun's key.
- How are you? / - I want to check Su Geun's key.
- I choose Hong Gi ./- Select one.
- Su Geun. / - It's clear Hong Gi.
- Su Geun./- Hong Gi.
- Su Geun only. - He's the one.
OK. Please.
- You are very confused. /- He is very confused.
But he could pretend to be confused.
- From his face, he has it. - Why don't you check?
What do I check my key for?
"Or did Hong Gi deliberately make Su Geun suspicious?"
- From his face, he has it. - He's very nervous.
- Is this key Master Key? / - Is this key a Master Key?
You can't hide it.
Su Geun, don't block it.
We must see their faces.
Don't block the view.
"They focus"
Share the results with your facial expressions.
- Yes. Look at their faces. - Yes. Look at their faces.
Don't block the view.
"Does Su Geun have a Master Key?"
What's wrong?
"Su Geun is suspected of having a Master Key"
Then why did you do that?
- What's wrong? - Hong Gi's expression shows it.
I told you.
Our goal is to take the key.
That is important. Understand?
He becomes talkative.
That's what we need to do.
- Min Gyu, Golden Chance Card. - Yes.
- All right. - I can.
I can.
Come on, Min Gyu.
Select one of two cards.
"He can choose and use a Golden Chance Card"
We can.
If we win once more...
We are also not sure.
Nothing is certain at this stage.
"Their last chance to get directions"
"What is the Golden Chance Card that Min Gyu chose?"
"You can check the key of your choice"
CNU, he will check my key.
We'll see.
- He wrote my name.
He already wrote it.
We can.
"Who did Min Gyu choose?"
He lowered his hand to write the middle letter.
- Lee Su... / - Lee.
"He chose Lee Hong Gi"
He must have written the two names he suspected.
The key?
Is the key the Master Key?
"He asked what Hong Gi's key is Master Key" Master Key.
"This is the last chance to find the Master Key"
"Is Min Gyu's guess right?"
Master Key.
- He is disappointed. - He is disappointed.
- He is disappointed. /- Min Gyu.
- Isn't he disappointed? / - He was disappointed.
That's useless.
- Next... / - Let's keep it.
People who can use it well must accept it.
- Right./- It's hard to use it properly.
- Let's go to the Master Lock Room. - Let's go.
- Ayo./- Come on.
- Wait. --- You...
- I don't remember... / - You asked me.
I don't remember which game we played.
I don't want to know the answer.
What is the question?
I can't say.
I just can't remember it.
How many hours have we spent on this?
"Who is the owner of another Master Key?"
I'm sure of Hong Gi.
He insisted on choosing photos.
- That's confusing. - He forbids us from throwing dice.
He knows we will be sure about him if his name appears.
He is so excited.
Not me.
But the choice of photos
will complicate its position.
I think I'm wrong.
He doesn't stop smiling.
Why is he smiling?
I know now.
"Or is there someone else?"
Finally, it's time to find the winner.
This is too difficult.
- This is crazy. - Let me be right once.
Can we give a defense?
I don't know who to write.
Everyone looks around.
"They must choose two people who are suspected of having Master Keys"
Stop acting, Hong Gi.
"They finish choosing"
This.
"Dice of fate has been thrown"
Now, we will check
two people with the most votes.
Highlight two people
with the most votes.
Shocking.
Don't get me. I'm shy.
Don't.
"Hyun Moo has a Master Key"
Hyun Moo.
"Hyun Moo found out"
This is crazy.
"Who are the other players with the most votes?"
"Lee Hong Gi"
This is crazy. synced and ripped by anyHOW
"Does Hong Gi have a Master Key?"
If you don't have one, he doesn't have one.
This is the prize box.
- What is that? / - Is that the prize box?
"Only the winner is entitled to a gold prize"
"Who will win this chest?"
It's just shocking.
Hong Gi and I will go to the podium.
This always surprises me every week.
What do you think is that?
I will say one more thing.
I managed to deceive everyone so perfectly today.
It made me realize that I must return to acting.
These people fought this behind.
Some say you two are the right choices,
- others say no. - I don't know.
- Look at that. - Some think not you.
- Up here./- Hong Gi claims
happy to be able to deceive everything with his perfect acting.
He said he was quite adept at starring in drama again.
OK. Let's check.
Let's check the Master Key.
This is really tense.
Enter the Master Key to the keyhole.
"Does Hong Gi the owner of a Master Key like Hyun Moo?"
Already entered.
Are they owners of Master Keys?
Let's check the Master Key.
"Open"
"Hyun Moo's identity is revealed"
See you later.
"Now Hong Gi holds the other key"
"I suspect Su Geun"
"Hong Gi continues to insist on suspecting Su Geun"
"Is that part of the plan? Or does he really suspect it?"
Here it is.
"Reality will be revealed"
"Does Hong Gi hold another Master Key?"
"Not a Master Key"
"Hong Gi is dropped from the list"
- I told you not me. - What?
You have to star in the drama.
I have to go back to acting.
- Not me./- Not him.
I told you not me. He is the key holder.
"In the Room of Destiny"
Hong Gi speaks when he's nervous.
I hope Hong Gi felt what I felt last week.
Or Jong Min.
"Hong Gi doesn't hold the Master Key"
Surely Hyun Moo holds it.
Elijah is the second person with the most votes.
- Please go to the podium. - The owners are Hyun Moo and Elijah?
- They are the people. - Are Hyun Moo and Elijah?
Yes.
He suddenly laughs and it's scary.
He suddenly looks scary.
What?
She's a great actress.
Elijah.
"Are there other facts behind the smile?"
Let's check Elijah's key.
- Elijah./- Is he the owner of the Master Key?
If he is the owner of a Master Key, he is the best actor here.
- All right. - I don't understand.
Let's check Elijah's key.
"Failed to open"
- Isn't he? / - Not him.
Shocking.
The odds are higher.
- Isn't he? Who?
Min Gyu is the third player with the most votes.
- Please go to the podium. /- Min Gyu.
- Not Min Gyu. /- If Min Gyu is the person...
- Min Gyu? / - I suspect it too.
- I suspect it.
- Min Gyu./- Why is he smiling?
- Right, isn't it? / - Wait.
You're not the owner, huh?
- I don't have a surprise.
Let's check Min Gyu's key.
"Not a Master Key"
"Min Gyu was also dropped from the list"
- Who?
- Who? / - Who?
- Really? / - Not him.
Do I need to continue?
We must continue until we find the owner.
Next, me and Hyun Moo.
But it's not the owner.
- I think he's the owner. - Really?
It seems like it isn't.
Enter the Master Key.
How to enter feels different, right?
"It's not unusual for Su Geun to be confident today"
- Already entered. - Looks like him.
- All right. - Su Geun.
"Is he the Master Key holder?"
Impossible.
"Every time Hong Gi is referring to photo instructions"
"Su Geun strongly opposed it" "He is sensitive when checking the Key Guide"
"Are there other Master Key holders?"
- Already entered. - Looks like him.
- All right. - Su Geun.
- Say the sentence. - Let's check.
- Let's check Su Geun's key. /- Let's check Su Geun's key.
"What is the truth behind"
"Su Geun's key?"
- Say the sentence. - Let's check.
Let's check
- Su Geun key. /- Let's check Su Geun's key.
"They check Su Geun's key"
"Not a Master Key"
"Su Geun was also dropped from the list"
"Only three people left"
- Now... / - What happened?
Wait. This is impossible.
- What is the person? / - Let's pause.
- Tell who is left. /- Tell who is left.
- Tell us. /- Will you tell us?
Tell who is left.
Who is left?
Impossible.
"One of them is a Master Key holder"
Go ahead
to the podium.
"They check the owner of another Master Key"
"Who has deceived everyone?"
- Who? / - Who?
Are there errors?
"Eun Hyuk advanced to the podium"
"Eun Hyuk holds the other Master Key"
"He's a Master Key holder for two consecutive weeks"
- Great. / - He's a cheat.
Eun Hyuk.
Who did you write?
You grow rapidly in a week.
Is this key a Master Key?
"In the Assessment Cabinet"
"He acts"
"He found the key is the Master Key"
The key is not the Master Key.
Not him.
"I didn't think I got the Master Key twice in a row"
One of them is the Master Key holder.
"Eun Hyuk learned from last week and acted carefully"
"Hyun Moo, Henry, Hani, Jong Min, CNU"
"One of them is the Master Key holder"
"But the name is not listed"
"He started planning to cover his identity"
"Eun Hyuk tracks the owner of the Master Key to the end"
"Meanwhile, he secretly observes everyone"
"Determining time"
Who took it? I do not know.
What if only one holds it?
This means that others have the Master Key.
So, other people will go up there.
Right. Players with the second most votes will advance.
"Until the last moment, he hid his identity"
"Even now, his face remains flat"
Let's check the key.
"Eun Hyuk's key is checked"
That's the Master Key. The key hole is spinning.
"The key is the Master Key"
I don't suspect it at all.
He developed very rapidly in just a week.
I began to be proficient.
So, two people from one team hold the Master Key.
That's not the problem.
Usually, no one is interested in me.
So, no one doubts me.
That makes me very happy.
I am enthusiastic about all the gold I will get.
But I'm really bad.
- Dadunya hit the camera and my name is selected.
- My heart is broken. - I thought you got X.
- Actually, at that time... / - Why did you fail to guess?
I didn't think he was the person.
I thought he got X.
- Right./- They don't know either.
Please. Let me return.
Allow me to return next week.
Not possible.
Good, everything.
Good.
Master Key!
"A new story unfolds"
We will be back next week.
"New start"
"There will be 12 new players"
"Two keys will shake their fate"
"There is an Angel Master Key"
"And the Demon Master Key"
"New rules prepared for Special Angel and Devil Episodes"
Raise your hand if you are an angel.
"Everyone confesses angels"
An angel enters.
"Once you trust others"
"You will be betrayed"
"Sigh"
What if I turn out to be a demon?
I will bet everything you want.
"Finally happy if they find the Angel Master Key"
"If you choose the Devil's key, they lose everything"
"The angel will share everything"
What is that?
"A beautiful defeat against a bad victory"
"What is your choice?"
"Search for the Angel Master Key causes chaos"
"The devil swallows everything alone" It is clear that one of them is a devil.
"Once you trust the devil, you lose everything"
"Whispering the angel against the temptation of the devil"
"Who are you holding on to?"
This is hell.
"Master Key" is translated by: www.subtitlecinema.com