"It's a fierce race against time" Visit www.Hokijudi99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
"They must escape Pyeongchang" Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million
"Master Key in Pyeongchang" Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%
"Min Gyu from Seventeen, the activist" Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Live Casino Maxbet 1.2%
"JR and Ren, two of the most handsome men from NU'EST W" BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
"They are the mainstay trio who are good at doing everything" Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
"Actress Go Sung Hee and Dong Jun from ZE: A"
"He continues to fail"
"His specialty is running, and his hobby is running"
- You believe me? / - Of course.
"The host of the show Su Geun and Hyun Moo are their broadcasters"
"The suitability of the two hosts is more shining in Pyeongchang"
Soon to come out.
We might really be unable to go home.
"Will they get away or be left behind?"
"Take an express bus to Seoul"
Where are we going now?
We will go home now.
We will return to Seoul today, right?
"New year coming"
"And Pyeongchang will soon be filled with calls for victory"
"The streets and fields here are filled with tranquility and emotion"
"Spirit of life marks a new beginning"
Not so cold.
Long time no see.
Aren't they new members of our family?
- JR new members. /- JR and
- Ren./- Ren.
Hello. I'm Ren from NU'EST.
I have come here to warm your heart.
He's handsome.
- I didn't recognize it earlier. - Why?
- Halo./- Her hair was long.
- We know each other. - When did you two meet?
- We work together. - Yes.
ZE: A and NU'EST work in the same period.
Min Gyu, you may enter first if you are too tired.
me? I am fine.
Min Gyu won in my team last week.
- Right./- He is very happy right now.
I heard he sold the gold.
Why are you laughing?
Are you in a position to laugh at me?
Hyun Moo, you look bad when you don't take care of yourself.
- Do I look terrible? / - No, you're funny.
Said Sung Hee I'm funny, and that's all I need.
Your mustache grows so fast.
This is another week of Gangwon Province Special Episode.
- It's too cold today. --- It's hard to believe.
- This is Gangwon Province. - Right.
We prepared many missions
that matches the location.
- You are cruel. - Are you a Devil?
This is Pyeongchang, where the Winter Olympics will take place.
And the Pyeongchang Winter Olympics slogan is
"Excitement. Connect."
To fulfill the slogan,
we prepare missions that can be completed
only if the seven of you work together.
- We have to work together.
Finally.
At 8 o'clock tonight,
You will take a bus to Seoul
at the Bongpyeong-myeon Community Center.
You must open the Master Box to win.
Bongpyeong-myeon?
Buses that go to Seoul
will depart from the Bongpyeong-myeon Community Center.
We have to complete all the missions in Pyeongchang for
- win a ticket. Isn't that right? / - Right.
Sorry, but I'll just go home in my car.
They must have sent all the cars home.
We don't have anything at the moment. They take all our money,
and take all of our cars. Our manager has also left.
- Impossible - being ridiculous since last week. / - Not possible. Is this real?
He only drinks coffee and does nothing.
- Dong Jun. - Yes?
- Does this really happen? / - Are you made so upset
because your manager can take a break?
"Su Geun attacked him, and he got nervous"
I feel sorry for my manager, so I let him rest.
I think everyone's way of thinking is different.
- You know I love you.
- This is the first mission. - Good.
- That's out. --- Trout.
- What's wrong? - - I pressed it.
We have to catch trout?
Behind you
- Really? / - is where they held
- trout fishing festival./- Look behind.
- It's frozen. - There are lots of trout here.
- Really? / - Are they still alive?
- Can they catch trout? / - But everything is frozen.
Pyeongchang is the first place in Korea to start raising trout.
"In 1965, trout farming began in Pyeongchang"
"The most delicious trout between winter and spring"
- Can we start now? / - Do we have to catch one?
- I've never been fishing. - I've never done it before.
- I've never caught a trout. - Should we just do it?
- Fishing trout is easy. - How do you do it?
- I'll start first. --- Like this.
- Do we have a fishing rod? / - He must have done it.
One in 20 seats
falls through cracks.
What do you mean?
It's popular lately.
Only your butt will be wet.
- You only have to pick it up. - I just have to lift the rod?
When the fish touches the rod,
- You must immediately pick it up. - Really?
- Is this really a fishing rod? / - What about my hat?
Wait a minute.
We just have to sit and wait, right?
- There are buoys. - Should we take this?
We don't need to put bait. This is fishing with artificial bait.
- Really? / - I'm good at this.
"This is a fake bait"
- What is this? / - What is this?
Isn't this for removing ice?
This is to get ice out, right?
How to use it?
Is this just pressed? What to do?
Ice thickness
must be around 60 cm, right?
We will not be able to solve it.
- This is... / - It's broken.
- This./- I can't believe doing this.
I will be placed here.
Enthusiasm, everything.
- Excitement. / - Excitement.
Are there areas that we can occupy and not?
They will start coming.
But you have to shake it like this.
You have to hit it lightly like this.
That way, the artificial bait moves. Friends,
the rod must be lightly hit so that the artificial bait moves.
"They use artificial bait to lure fish"
"That's obviously fake"
As the oldest member of the group, I will first catch.
Why doesn't this come in?
"The way he stands shows that he won't succeed" It doesn't enter because it's superficial.
Don't use your hand.
You have that.
- Yes. / - Fish to remove ice.
Does this have to go down about 50 cm?
- Right. --- Does it have to be longer?
"He is impatient, but he really wants to catch fish"
What should I do?
"The way it stands shows that he can't fish"
"There is one more person like him"
I don't know how it works.
- JR./- Yes?
- How do you do this? / - What?
You can loosen it by adjusting this behind.
Should I put it under ice?
You enter it like this.
When it's interesting, you use this.
That's it.
Great.
"Everyone has fishing rods and chairs"
"Unstable"
"What's he doing?"
"He is declaring that he doesn't know how to fish"
"He's very careless"
"He didn't stand up because he was traumatized by the chair"
"Patience is the most basic thing of fishing"
This is too long.
"Looks like he's lost patience too"
I at least want to feel the bite.
"He imagined feeling his bite"
"He stands for a moment"
"Then sit down once more"
"Did he just fall again?"
"Do you and ice plan this together?"
Pain.
"Seeing you makes us headaches"
"Min Gyu the mainstay has learned how to use fishing nets"
It's on a rock.
You should not sit while fishing.
"You shouldn't sit while fishing"
You have to stand up
and fishing seriously. Then the fish will give up on you.
"When I do it with all my heart"
"I'll see sparkling scales"
"Is she writing poetry?"
Why don't you want to bite? Please bite hard.
"Min Gyu seems to want to be friends with trout in Pyeongchang" Do you see that?
"As if the fish was responding to Min Gyu"
"Trout Min Gyu shows its tail"
The fish is very large.
"I'm not going to be deceived, kid" Fish is big.
The fish is too big.
"Don't sit even once"
"He is ready to welcome his friend"
"Did he finally catch his trout friend?"
"Will the fish eventually join Min Gyu?"
"Will he be the first to catch trout?"
"That's the dream"
"The fish is stuck in a hole"
Do you see that?
You see? The fish is there.
But the fish is too big.
The fish can't get out of this hole.
The fish is there.
"I'll wait for you soon"
The fish just came here. Please bite.
That's it. Just barely.
The fish is there. Please bite.
That's it. Very close.
The fish is very large.
"He really wants to catch him"
"When he catches the fish, he will talk to him"
Why don't you bite? Please bite hard.
The fish continues to bite the bait.
But the fish isn't strong enough.
"Fishing needs patience"
"He also stands"
I don't think this will work.
"He also stands"
"Does the fish bite?"
- The fish is there! / - Really?
"The fish bites the bait once"
What should I do?
"The fish goes"
"He feels confused when catching fish"
"And panic again when you lose it"
"The fish bites then goes"
Does the fish eat it? Did the fish eat the bait?
Gosh, the fish bit it.
OK.
"He becomes tough"
"He became addicted after catching fish"
I will be more aggressive now.
"The man is also addicted to different reasons"
The fish bite. The fish finally bites.
"Who is he talking to?"
"Are you sure you're not imagining it?"
Fish is too small to bite. He just wandered around him.
There are always scenes like this in the movie.
"You just have to do it according to my orders."
"Look into the hole once"
"Just like trout waiting for food."
"Does anyone see my acting?"
"He's angry"
"He started fishing again"
How big is that?
"He started fishing with his mouth"
Can the fish come out through this hole?
Fishing trout with your family is a very romantic thing
to be done during the trout season.
Even children can easily do it. I have to catch it.
"This guy doesn't seem to be gifted with fishing"
"Will he come at sunrise"
"He goes with the wind"
Are there news?
JR.
"He doesn't answer. Don't bother him"
"The son of Gangwon just stared at one place"
"The veteran gets fish"
"This man is a reliable fisherman. How is he doing?"
The fish bites.
"Why does the water overflow?"
Really?
"It's only about two hours until they take the bus to Seoul"
"Did he finally catch the first trout?"
"The fish comes out"
- He got one. - I can.
Why is the fish so big?
"A big trout appears"
"The Gangwon son caught the first trout"
- He got one. - I'm envious.
He gets one.
"He is jealous"
That's amazing.
That's awesome.
Who caught it?
- Me./- That's JR.
Hyun Moo. Go explain.
"The fish is very strong"
That's awesome, JR.
Is that a good place?
That's awesome.
I didn't expect the fish to be so big.
"They have to catch two more tails now"
"After seeing JR catch a big trout"
"He is now more desperate to catch one" I think the bait is bad.
"He blames the tool"
That's a good place, Su Geun.
I guessed it. It's bad here, isn't it?
I don't think there is trout here because it's too close.
Right. I will move too.
"Su Geun always imitates others when they are more successful"
This is definitely a bad place.
I'd better move to JR. I can't catch one.
"Hyun Moo also always imitates others when they are more successful" "He is still struggling with the fishing rod"
Good.
I just want to feel the bite, at least.
I can't even see one.
"They feel sympathy"
- JR. Where's your fish? - - What?
I put it inside.
You are very reliable.
I'm jealous.
"It's a cooperative mission, but he's jealous for a reason"
- Move to another place. - Do you want me to move?
I've moved once.
- Really? / - From there.
"He tried everything, but couldn't catch one"
That's right.
- You have to keep quiet. - Really?
Also...
"The secret to catching fish is silence"
This is too long.
- Really? / - You release too much.
That's enough.
"He adjusted the fishing rod"
- Stay like this. - Still like that?
"The problem is, he still doesn't understand"
You will immediately catch one.
You have to be quiet.
"He obeyed JR and kept quiet"
"Surely there are trout below"
"He doesn't understand even though he pays attention"
That's it. There is one.
"Trout gathered because he kept quiet like a JR command"
- Raise./- Good.
Keep pulling up and down.
Like this?
Use your wrist.
- Don't pull it too hard.
The fish is here.
"One thing this man hasn't learned"
I can fish.
"Is patience"
"He caught his tail in a hurry"
The fish run away.
"He failed to catch it"
- Does the fish bite? / - Yes.
"He is jealous he can bite" - Does the fish run away? / - Yes.
The fish escapes.
"You feel addicted to fishing after your bait is bitten"
That is very close.
"He almost caught the fish"
Against the wind.
I will wait calmly.
"I'll wait calmly against the wind"
I'm a fisherman Kim.
"He almost caught the fish he had been waiting for an hour"
I saw two.
Why do they just bite it and get away?
"Please come here, Trout"
The hole freezes now.
"He wants to sit now"
Can.
"The fish bites again"
Please.
"The fish bites again"
"Looks like he caught a big one" "Do the fish"
"Will run away again after biting?"
"I won't make the same mistake again"
- I can fish. - Really?
- That's awesome. We must hurry.
"He feels better"
"Because Min Gyu gets one, they only need to catch one more"
Min Gyu is amazing.
He's good.
That's amazing.
"You make my muscles sore"
This fish is very strong. Great.
This fish is huge.
"He was amazed when he saw it"
Why is the fish so big?
I think this one will be very chewy if we eat it right away.
"He was so happy that his expression looked extreme"
"He feels relieved to catch him"
This is awesome.
"Only one trout must be caught"
"Bus schedule, current time"
Where should I go now?
I have to catch another one for someone else.
"The weather is very cold"
The fish knocks.
"I get a chance"
I got it.
"He got it"
"But he failed to catch him"
The fish bite.
"It's hard to look cheerful after losing a fish"
I should pull it.
That means the fish is here.
"Catch me, please"
I want to pull it like that.
"I want to pull it like that"
"He has big dreams"
"It's the pride of a man who has caught one" You know,
so many people are fishing right now,
but no one saw the last one.
"Only one trout left"
"Don't waste time now"
This is disappointing.
"It's disappointing and cold" I think they know the festival hasn't started yet.
"The body, mouth and brain are frozen"
They don't move.
"The body, mouth and brain are frozen"
JR is great.
"He's not moving at all"
"He is with the fishing god"
This is a fight against time.
"Fight against time"
"Fight against cold weather"
Come on. Just one.
Just one, please.
"Time continues"
JR is great.
"If you keep wasting time like this"
"They won't be able to take a bus to Seoul"
I don't think this is the right place.
Will we be able to catch one today?
"Someone who is unexpected always brings a surprise"
Just one more.
I want to catch it.
"The man who will bring the surprise squats"
"He really wants to catch fish until he takes off his gloves"
- Isn't the water cold? / - No.
"He will catch him empty-handed" I will use my hand.
The fish knocks.
"The fish finds my feed"
"The fish failed to eat bait"
"The fish bites Dong Jun's bait"
I can fish.
"He pulled it up empty handed"
- I got fish. /- Who succeeded?
"He caught the last trout!"
Who works?
I got it.
"They finally can"
"Get away from this place"
"Floating"
- Who caught it? / - That's me, Dong Jun.
- Awesome. - I caught it.
- You caught it! / - Good.
"Let's go home"
"Look! I caught it!"
"Nobody expected it, but Dong Jun caught the last fish"
Fast. Let's go.
- Fast. - We don't have time.
- Take your gloves. - Good work.
"That's a very valuable trout"
- It takes a long time.
- Let's go. - Good work, Dong Jun.
Pay attention to your steps.
"They can escape the frozen river thanks to Dong Jun"
- Here are three. - Three.
We catch three.
"They managed to catch three trout while holding the cold"
Let's go.
- Take it off. - I caught it with my hand.
You succeed.
I caught it with my hand instead of a coil.
"He caught the trout after dumping a chair and rod"
- Fishing by hand. - It's the best thing that you did this year.
I'm serious.
- Let's go. - Success!
"They must complete the second mission in 50 minutes"
"From Pyeongchang to Seoul"
We go to Seoul.
We will get to Pyeongchang if we continue to travel.
Didn't JR come from Gangneung?
- Right.
"Without JR, they are still fishing now"
He caught the first because he was the son of Gangwon.
I suspect it will be easy.
Where are we going now?
I want to go home.
- Go to Sangam-dong./- We have to go home.
I can drop you in Gangnam. I have to stop by there.
me.
They sell a chicken for six dollars.
- It looks delicious. - It looks delicious.
- Is there rice in it? - - It must be delicious.
- Not that one. - He is from our generation.
Isn't the rice that is rice cooked?
He must know.
"They must be hungry because they quickly respond when discussing chicken"
That wakes me up.
I'm not tired anymore.
I'm not tired at all.
We should just travel. Gosh.
"Trout that arouses love and hate"
- I want to travel. - Right.
- I know. - I want to travel.
You must have not traveled a long time.
You are too busy.
"Everyone wants to travel because they have been busy"
You definitely don't have time to travel.
I want to appear on an event like this.
You know we often say,
"Let's go to the cottage when there is time."
- That's the best. - The title is
"Let's go to the cottage".
That will be fun.
Whoever wants to go
can gather together after shopping for food.
Anyone who has time may come.
"That may be everyone's dream"
We can gather in the cottage.
"Bus schedule, current time"
- What is that? / - What is that?
I think it's a firefly.
"Bus schedule, current time"
"They arrived at the mission location"
Have we arrived?
- What is this place? - - What is this place?
- What awaits us? / - Traditional markets.
- Then now... / - Hurry up.
- I think we're near the terminal. - Yes.
This mission... Gosh. That surprised me.
You can just tell me.
This prints without notice.
"Notification of the mission without notice"
- Look. - I'm nervous. What is wrong?
We are in trouble.
- Why? / - I think we have to run again.
It's a speed quiz with the locals.
I don't know if anyone is here.
It was successful when the locals
answer each member's questions correctly.
It won't be exciting if all seven of you walk together.
- We will give you clothes.
You must use this.
- All of us? / - Yes.
- What is that? Trousers? - - What is that?
- All in one? / - As one body.
That's so bad.
We will return to Seoul today, right?
"You must complete the mission first"
- Is it big enough for all of us? / - Yes.
Do you want us to go around using this?
Come on. Enter it
- Enter it. - Come on.
- Enter. / - Enter.
- Come on./- Let's enter.
- Come on.
Pass here.
One, two, one, two.
Be careful not to get the skirt blown.
Is there anyone here?
Speak in Gangwon Province dialect if you meet people.
That way people here will feel familiar with us.
- Dong Jun laughed loudly. - Good.
I'm suppressing Dong Jun.
"Bus schedule, current time"
Gosh, this is the market. I don't see anyone.
- Look at the briquettes. - There isn't anyone here.
There are briquettes.
- Is the market even open? / - There is someone here.
- Hello, ma'am. - Hello.
- Hello, Ma'am. - Good night.
He gave me a kiss.
Mom, you have to face the camera
- if you want to appear on TV.
- What do you sell here? / - You are beautiful.
We make a signboard.
- Nameplate? / - So it seems.
Let's start. We will ask you questions.
- We will ask you - our question./- Please answer.
- This is a quiz. - This is a quiz, understand?
For example, what am I?
- Monkey. - That's right.
So how to play it. We will take turns.
- Please answer well. - Let's start!
Don't mention the answer.
- This is so sudden. - Come on!
Ready, start.
"What you sow you reap"
You have to do this...
You have to do this
- to accept this. /- Say that is a proverb.
That's right. This is a proverb.
"What do you sow you reap"
What?
When you say something...
- Explain better. - Listen. What you say to people
- back to you. - What are you doing?
Isn't that something about marbles?
No, not that one.
I have to treat you well if I want to accept...
Let's move, everything.
If I give you a horse...
"How can he explain it so badly?"
- I don't know. - What?
That's a bad explanation.
- Please try. - Sung Hee, try it.
- Me? / - Yes, try it.
- That... / - What you sow...
- That's right! / - See?
- What you sow... / - That's right!
"Does he not like Hyun Moo?"
- He didn't say anything. - Look?
Your explanation is bad.
What is the word after "what did you sow"?
You reap.
- Good! That's right. - Why are you so bad?
Why don't you try it?
- Give us the next question / - Gosh.
- Please. Try it. - Come on.
"Prosperity makes someone jealous"
I'm jealous.
My friend bought something, and I was jealous.
This is a proverb.
Prosperity makes someone jealous.
"He immediately answered correctly"
- Could it be as clear as this? / - Sure. That's not very clear.
That is clear.
You're great. thanks.
- That's difficult. - It's too difficult.
- Thank you, ma./- Thank you.
- Happy New Year./- Happy New Year.
Thank you, ma'am.
Hyun Moo is the problem.
- He must say it's a proverb. - It's difficult.
- That's hard indeed. - We'll see later.
Let's see your ability.
"They are looking for other locals"
Hello, sir.
- Hello, ma'am. - Hello.
- You sell Okbong sundaes.
- "Okbong Sundae" / - He is fun.
OK. We will give you a quiz now.
- Prepare for a quiz. - Quiz?
You look exactly like my style stylist.
Just guess what we explained.
- You can do it! / - Okay.
- Sung Hee, start first. - Me?
Next me, and Hyun Moo the last one.
- Ready. - Are you ready?
- Yes./- Hurry up, let's start.
Ready, start!
This is the soup we eat on New Year's Day.
We eat this on New Year's Day.
- Dumpling soup? Tteokbokki soup? / - Good!
"Right!"
Quickly give us the next question.
This is something we do on New Year's Day.
- Give respect for the New Year. - Good, next.
Gifts that we receive during the New Year.
"Angpau New Year"
Angpau New Year.
Next question.
Traditional Korean clothing that people have used for a long time.
- Hanbok./- Good! Come on!
- This is a bag. - Right.
The contents vary.
- The bag gives you something. - Something good.
- Good luck bag.
- There are only two more questions left. --- They are great.
We go to watch this on the New Year.
- Sunrise? / - Yes!
"Just one more question"
- Good! / - Yes!
Mom, what do we fly?
What do we fly?
"Fly a kite"
"Possible answers are many"
- What do we fly? / - Kites.
- Form into sentence. / - What's the answer?
- What is the sentence? / - "Let's do this during the New Year."
The answer is almost correct.
- All right. - Fly kites.
"Right!"
We are finished.
How long does it take?
58 seconds.
"Mission completed!"
- Thank you.
- Thank you. - Thank you very much.
- Happy New Year./- Thank you.
What should you receive during the New Year?
- Me? / - Luck.
"Good luck in the New Year"
- Good luck. - Thank you.
- Thank you, ma./- Thank you.
- All right, bro. - Dong Jun, I lift your skirt.
Thank God. We did it!
"They accept the second key"
- Good./- We get one more.
Right.
"They accept the second key"
- Now, you can take off the skirt.
We have to go now.
Soon the bus will depart.
As I said before, the bus is located
next to the Bongpyeong-myeon Community Center.
- Where is Bongpyeong-myeon? / - We have to run there?
- Try to find out. - We have to find it?
- Let's run. - See you soon!
- Let's move first. Where are you going?
"They rush to their place down"
The road is slippery!
- Looks like it's over there.
- We're almost there. - Right.
This is very easy.
We are done.
Find a community center.
Where is the community center?
- Should we pass here? / - Should we go straight?
"They arrived at the intersection"
- Is the bus terminal near here? - - Let's go through here.
There is a department store here.
Where is the community center?
Mom, where is the location of the community center?
Turn left.
Turn left. Come on.
Turn left? Then, we have to go through here.
"Run away"
Where?
Where is the location of the community center?
- You didn't see the bus? - - I saw a department store.
I did not find a community center.
- Where is the community center? / - Pass there.
Should I stay straight?
Straight.
"That means they have to go back"
- Then you will see trees. - Yes.
To my right? Good. Thank you sir!
Happy New Year!
Thank you, sir!
"Run again"
Come on! There is the place.
- Run away! / - I think the location is in the parking lot.
That's the bus!
"That's it"
- We can chase it! / - Come on!
- Come on! / - I saw the bus!
- That's it. - It's our bus.
"They are happy to see the bus"
What are you doing? Fast
"From Pyeongchang to Seoul".
"They found a bus to Seoul"
We succeed.
- We succeed! / - I should have found it faster.
"They arrived on time"
- Open it. - We succeed.
- Where is the key? / - The key.
"They open the box with the key they got"
- We succeeded.
- We're almost behind. --- Hurry up.
We have a little time.
- Can, it can be open.
"They get bus tickets and new missions"
- Can we go home? / - What is that?
Read the contents.
- What is that? / - "Congratulations."
"You get bus tickets to Seoul and Master Keys."
"The Master Box is located in Seoul."
- The mission isn't over yet? - - "To find out where it is,
- You must complete the mission / - Let us go home.
There will be around ten rest areas on the way.
- "Each one carries a key / - End us.
and get on the bus now."
Gosh.
- Hey./- Let's share this key one by one.
"Mission is still not finished"
- I chose the key properly. - Thank you.
"Each of them takes the key"
- I choose well. - Take one at a time.
"They go looking for the Master Box!"
- Let's get on the bus.
Let's go!
"They left using the Seoul tour bus"
"The real mission starts now!"
Where is the Master Box in Seoul?
"Gate 1, Hoengseong Rest Area"
"Gate 2, Yangpyeong Rest Area"
Maybe the gate has a key too.
"Get directions while doing missions in the rest area"
"Can they find the master box?"
"Next, part 2"
- What is that? / - "Congratulations."
"You get bus tickets to Seoul and Master Keys."
"The Master Box is located in Seoul."
- The mission isn't over yet? - - "To find out where it is,
- You must complete the mission / - Let us go home.
There will be around ten rest areas on the way.
- "Each one carries a key / - End us.
and get on the bus now."
Gosh.
"From Pyeongchang to Seoul"
I want to take this bus every day.
Sit down and attach a seat belt.
This is extraordinary.
- Come on! / - Come on.
It's like an excursion.
- School outings, right? / - Yes.
It's been a long time since I got on a big bus like this on a TV show.
May we stop at the Cheonan Rest Area.
There are many delicious dishes in the Seonsan Rest Area.
There is a spicy stir-fried octopus and rice.
- Oh my God. / - I even play for that meal.
- Each area has famous dishes. - Right.
There is a rest area that sells delicious spicy meat soup.
"Their mouths drift when they imagine their food"
"Food Bus on the Master Key"
So what is our first mission?
"What's our first mission?"
Director. What is our first mission in the rest area?
- At least give us a clue. --- He won't want to.
It will be fun if the mission is to eat one hundred fish brains.
Anyway, don't tell us to run in the rest area.
I'm tired.
Look.
The keys are different colors.
Right.
My key is yellow.
This is the color of the rainbow.
- I think it's an individual match. - Total seven keys.
"Where are they going?"
We must compete with each other and win to open the box.
Where in the rest area?
"Remaining distance to the last location"
"They arrived in the first rest area"
We arrive.
OK.
Looks nothing because the windows are dewy.
I know this place.
Where are we?
This is a rest area.
- We are in Hoengseong. - We really are in Hoengseong.
"The first destination is Hoengseong Rest Area"
Hoengseong is famous for his beef. We arrived.
What is this? Wait.
"Drove, Bobsled"?
- Gosh. - Do we need to run again?
Everyone must climb a bobsled
and pushed by a resident to the finish line.
- In the rest area? / - What?
Is there a bobsled here?
I know the Winter Olympics were held in Pyeongchang.
But is there a bobsled in the rest area?
Have you placed it?
- This is an extraordinary mission. - This is the main event.
The seven members will climb the bobsled.
When there is one person passing pushing
Bobsled to the finish line, you succeeded.
However, you can't say
anything related to the mission. It is forbidden to ask people to push,
and don't say you have to reach the finish line.
Don't say "push me"?
- Don't be allowed.
- We ask for help from strangers. - What can we say?
If your mission is successful,
You will get instructions
about the location of the Master Box.
If it fails, you won't get a clue.
If nothing drives us, we can freeze to death.
Right. We will freeze to death.
We will freeze to death.
- I have an idea. - What is your idea?
When someone passes,
we can say, "Way! Road!"
Right.
"Where is our destination?"
"There!"
"Way! Road!"
- Can we do that? / - Just say "Way".
- Let's win the clue. - Come on.
- Ayo./- Excitement.
"Road"
This must be difficult.
- Do we have to come this far? / - No one.
- Do we climb it? / - Impossible.
Do you make this bobsled?
This is crazy.
- Do they make this bobsled? / - What is this?
"The crew is very talented"
You are amazing.
You are all amazing.
Let's go up.
How can someone encourage this?
- Where is the finish line? - - There is a wheel.
Get up.
This place is very quiet.
I don't think anyone will pass.
Nobody passed this area.
- Right./- The restaurant is also closed.
The restaurant must be open so people can come.
- Looks like it's broken no one dares to push. The passengers are too many.
So, we can't say, "Why isn't this moving?"
- Is that not permissible?
- That's not allowed. - "Is the bobsled broken?"
- "Why isn't the bobsled running?" / - "Is this broken?"
"Ma'am, doesn't this seem broken?"
- That is allowed.
Cold.
The temperature starts to cool.
"At 9 pm and no one in the rest area"
- We need drunk people. - Yes. Cheerful people.
They will be surprised when they see the camera.
We will freeze to death here.
"At 9 pm and the temperature feels like minus 10 degrees Celsius"
- Halo./- Hello, Mom.
- Halo./ Ma'am.
"They see someone far behind"
"Looking towards us"
- Halo./ Happy New Year.
Happy New Year.
"He walked past them"
He goes in a hurry.
"He doesn't even turn"
He must buy food.
"He's almost lost his mind"
Why isn't anyone here?
- "A round sun rises" / - "A round sun rises"
"The sun rises from its chair"
Sir, get closer and take a picture with us.
Come here. He is young.
"Get closer and take a photo with us"
You call it "sir", but your language style is like a friend.
- Strange language style. - Gosh.
Why did the bobsled stop?
- Halo./- Hello.
- Halo./ Happy New Year.
"They target the rest area staff"
- The Bobsled must be fixed.
"They pretend the bobsled is broken"
We will cheer
for the smooth running of the Pyeongchang Winter Olympics.
- Excitement. / - Excitement.
"I have to go because I'm busy"
- Why are you cheering? / - For the program to run smoothly.
"He wants to ask people to help them"
- "Save me" may, right? / - "Save me".
Hello.
- Halo./- You look strong.
- Halo./- Hello. This Bobsled must be broken.
Hello. Happy New Year.
"They begged for help"
The Bobsled is damaged.
They are reluctant to push it even though we ask for it.
- Halo./- Hello.
"They don't forget to greet them"
Happy New Year.
- Happy New Year. - You wear the same jacket.
"What a coincidence!"
Road!
"Are you going to push our bobsled?"
Sir, our bobsled is broken.
"I'm sorry"
Why doesn't anyone help us?
"My journey is still long"
- This will never end. - Our bobsled is broken.
This will not end.
Let's sit down.
- "This must be the end of us" / - Maybe we scared them.
Don't talk to them simultaneously.
Keep sitting, everyone. Don't be too excited.
- Will anyone push it? / - We might stay here here.
"They might spend the night here"
We will freeze to death here.
"Ten minutes passed"
"It's like a desert island"
How is this?
"We miss people"
"Anyone can"
- Let's sit. - Good.
Someone can enter and eat...
By the way, can this be encouraged?
Can be encouraged. I tried it already.
Try it.
Hyun Moo.
Stop.
"A savior seen in the distance"
- Halo./- Thank you.
"Will you push our bobsled?"
- Halo./- Hello.
I'm Lee Su Geun. Hello.
- I'm Lee Su Geun. Halo./- Hello.
Hello.
- Happy New Year./- Happy New Year.
- Halo./- Thank you.
- Halo./- Hello.
I'm Lee Su Geun. Hello.
- Happy New Year./- Happy New Year.
- Road! / - Road!
"He is very unfriendly"
- He is not friendly. - He left.
- Keep sitting.
- The Bobsled will not be encouraged. - There are others.
When asked by many people at once, people become cornered.
"Other people immediately appear"
"There are two people this time. Our hunch is good"
Hello.
He is calling.
Why is the bobsled not moving?
Hello.
- Halo./- Hello.
- Happy New Year./- Happy New Year.
Happy New Year.
What if we all stand up
and say that everything goes up?
- Gosh. /- Let's think of a way.
- Can't this work? / - This can't work.
Let's try it.
- This can't work. Try it. - I'll kick it.
We might spend the night here.
"Maybe they will watch the sun rise together"
- There isn't anyone here. - Right.
The Bobsled is damaged.
The Bobsled must be damaged.
"A mother and daughter appear from the opposite side"
- People won't push... / - Hello.
- Halo./- Hello.
Hello.
"They attract the child"
- This goes so fast. /- Are you not cold?
- Do you want to ride it? / - This goes very fast.
What if you ride it with Hyun Moo?
Your mother will make this trip exciting.
- Why is this suddenly stopped? / - Come on in.
Sit next to Hyun Moo.
Your mother will make this trip exciting.
- He can ride it? / - Yes.
Your mother will make this trip exciting.
The Bobsled suddenly stops.
- The Bobsled is broken. - The Bobsled is damaged.
It's cold here, isn't it?
You have to move your body.
- Do I need to push it? / - We don't know.
"He's hooked"
"Will he be kind enough to push the bobsled?
- The Bobsled stops. .
"He pushed it"
- Help. Road! / - Road!
It can't move. = "Caution"
- Thank you. - Road./- Road.
- Cheer for your mother.
"Come on, Mother!"
"Excitement, Mother!"
"They can only encourage him"
"Thanks to them, he trains power"
- Jalan ./- Lekas.
"He moves it smoothly"
"They shouted 'way' together" "They are almost there"
"The finish line is near"
"He's great!"
- Road! / - Road!
"Bobsled over the finish line"
"They made it through the first mission"
We succeed!
This is extraordinary.
"Thanks to a good mother and her daughter, they escaped"
Thank you, ma'am.
Thank you.
Thank you very much.
"Thank you, princess"
Gosh.
Thank you very much.
You hear it, right?
When we took her daughter up the bobsled,
he said, "Do I need to push?"
How can you realize it?
We have to go from there to the finish line.
We are forbidden to ask people to push it.
How do you realize it?
- I just thought... / - Yes?
I just do it. I have no idea.
- He knows just like that. - He wants to push it.
Was that fun?
What is your name?
Jo Hye Ri.
- Where is your house? / - We...
Wonju.
- Wonju./- It's close from here.
Do you come from another place?
I went to my eldest daughter's school.
Is he studying?
- Still high school. - Still high school.
Did he go to school in Pyeongchang?
Yes.
- All the way from Wonju? / - Yes.
- You drive there? / - Now he's confused.
- My husband is in the toilet. - Really?
We hardly meet if her husband doesn't go to the toilet.
"They are destined to meet"
It looks like your husband has a bowel movement.
- Defecate. - Defecate.
But he is strong. Surely the bobsled is very heavy.
You don't expect it, right?
- What event is this? / - Master Key.
- Do you know about our event? / - Do you know this event?
My youngest daughter likes this event.
- Really? / - - He watches it every week.
"We are proud"
- He watches it every week. - Okay. Come here.
- Come closer. - Come closer.
We look cool.
"A gift for mother and daughter for being loyal fans"
- Is that me? / - Master Key.
One, two, three.
- Thank you.
- Happy New Year./- Happy New Year.
- Thank you. - See you later.
"Thank you for your cooperation"
Thank you.
"Time to see instructions"
- Instructions. / - Give it to us.
His daughter climbed the bobsled,
Then his mother said, "Do I need to push?"
Amazing.
- This is the instructions? / - "Sejongno"?
Sejongno?
"Sejongno"
- "Sejongno"? / - "Sejongno"?
"Does that mean the box is in Sejongno?"
Sejongno is in Cheongju.
Sejong, Cheongju.
- Sejong./- Sejong City.
Sejong City.
I think it's in Jongno, Seoul.
Not in Seoul.
- Sejongno is in Sejong City. / Where is that?
- Where is the location? / - Then, it must be in Jongno.
- Sejongno./- It must be in Gwanghwamun.
- There must be near Gwanghwamun. - Gwanghwamun.
Or is the box near the Central Government Complex?
- Sejongno./- We have to leave.
- Hey, everyone. --- Could it be here?
Because it's New Year, the box might be under the Bell Tower.
- Bosingak? / - Bosingak.
This is a pretty good idea, right?
Bad. This is not the end of the year.
I hate you.
This is not the end of the year anymore.
I just guessed it because it's New Year.
- Let's go there.
Let's hurry.
Come on.
- Good. - Come on.
Let's clap.
"Remaining distance to the last destination"
We are like partying.
After completing the first mission,
we are given five dollars.
- Five dollars? / - What for?
I think the staff gave it
so we can use this for public transportation.
We get five dollars each after completing the mission?
If the box is in Sejongno,
seems like its location near that place.
- Jongno./- Gwanghwamun.
- Gwanghwamun./- Gwanghwamun.
Could it be the place?
We just search via cellphone.
Can we do it?
Of course you can.
- There is an address. --- Sejongno
located near the intersection in Gwanghwamun and Cheonggye Plaza.
"T-junction between Gwanghwamun and Cheonggye Plaza"
Isn't that the location of City Hall Station?
Surely the box is located near Cheonggye Plaza.
They must have hidden the box in the Plaza.
Between Gwanghwamun and Cheonggye Plaza.
What if the location is at the fishing place?
"They arrived at the second gate"
Then it must be amazing.
Let's see who wins.
"Let's get the second clue"
Let's do it.
- Oh my God.
We arrive at the Yangpyeong Rest Area.
- This is a romantic place. - This is the Yangpyeong Rest Area.
Yangpyeong Rest Area.
Our mission runs smoothly.
There is no one here.
- Why are we here? - - I'm curious now.
- Right, right? / - Yes.
Look at that.
The staff likes traditional games.
Looks like we're in big trouble.
Previously, we failed. We are traumatized because before it failed.
Look at this.
This is very difficult.
- Why? / - It's like an Olympic Flag.
- Because the Olympics are coming soon, / - Yes.
The seven of us must stand in a different place
and throw a ring. If everything works, we win.
We can practice for anything. Only three play opportunities.
For example, if the fourth player fails,
we can start from the fourth player in the second experiment.
I understand.
- Don't worry. We certainly can. - Right.
Wait. Let's try everything.
Let's practice.
- Okay. - We have to play well.
- Good./- Start.
- I will try first./- Line up here.
Success.
- The easiest first player. - Let's start from the second player.
- Successful. / - Starting from the second player.
Starting from the third player.
"Throwing"
Hey.
"He's the weakest member"
No. You can't do this.
He doesn't want to go home.
- Why did you throw like this? / - Try it again.
I don't think I can.
Then you can be the first player.
"He lost the opportunity to prove himself" Don't think to stand behind.
- He must be shy. - Look.
Sejongno...
"Look at my way of throwing it"
Turn fourth player.
- Fourth player. - Fourth player.
"How good is Dong Jun?"
"He's not so great"
You failed.
Only reliable players stand in the back position.
"Min Gyu plays from fifth"
Min Gyu is great.
"Min Gyu's aim is accurate"
We must assume that we are playing a traditional game.
"How good is JR?"
"He succeeded"
- Who is that? / - Sixth player.
- That's JR. - Perfect trial.
Good. We can.
- We can. - This rotates to the right.
So, we have to throw it like this.
"He succeeded"
So, we have to throw it like this.
"Su Geun and JR are the best players"
- Seventh player. - I thought I would succeed.
- The last player must be proficient. - You don't have to try it.
JR the best player.
Come on. Nice.
"Let me show you again"
Good.
- Good./- I understand the way now.
- I know how to play it.
- I want to be the fourth player. - Let's play.
- Choose your position. - I want to be the fourth player.
- I'm the first player. - Do you want to be the last player?
- You can be the first player. - I'm the first player.
I think Su Geun must be the seventh player.
- I'm the seventh player. - Come on.
We can succeed on the first try.
- Come on, get excited. - Come on, get excited.
"Fighters, spirit"
Olympics! Spirit.
It would be amazing if we could display magic tricks now.
That's an old magic trick.
One, two, three.
- Excitement! / - Excitement!
Let's finish this game in the first try.
- Ayo./- Let's concentrate now.
The order is like this.
- Can we try now? / - We are more proficient in the game.
- Can we play now? / - Yes.
- Ayo./ We don't need to be rushed.
- Right. / - If it fails,
take a deep breath and repeat once more.
- Don't be arrogant.
- Understand? / - Let's do it now.
We are much more proficient in games. Do not worry.
- This place... / - Don't think too much.
- We have three chances. - Don't be nervous.
Everything, focus.
- That's difficult. - Let's start.
Will we try it now?
One, two, three.
- Start! / - Start!
We certainly can. Do it slowly.
"They can get a second clue for the box of this mission"
- One, two, three. Start! / - Start!
"Mission begins"
We certainly can. Do it slowly.
Focus.
Do it slowly.
- Focus. - Do it slowly.
- Dong Jun./- Good. Do it slowly.
Good. Do it slowly.
"A good start"
Do it slowly.
"Ring entered"
Tos.
"He feels depressed"
"He's hesitant"
What are you doing?
"They failed in the first opportunity on three occasions"
- Let's do it again. - Now start from you.
- I'm standing here? - - You stand here.
You are observant.
- Now we have only two chances? / - Yes.
"That's their second trial"
- We have to succeed. - Will you start now?
- We've started the second experiment.
"How did Hyun Moo do it?"
"He succeeded"
"They are very nervous"
I don't think you will succeed.
"He looks like he's doing a ski jump"
"When the player in front becomes enthusiastic"
"The next player feels very depressed"
- You're great. - I'm worried.
- Hey./- I can imagine we won.
- Min Gyu. - You can.
You are Seventeen.
"Bouncing out"
Almost completely.
"Very nearly. The ring touched the pole"
"They failed the second experiment"
Isn't this our last chance?
- Yes./- Yes.
You both spoil everything.
- You definitely feel depressed. /- Of course.
You are Seventeen.
"I don't want to ruin this game"
Let's do this.
No problem. Do not be nervous.
- You can.
Of course.
After all JR is great.
Concentrate on yourself.
"He threw it"
"The mission will end if they fail this time"
Just concentrate on yourself.
Concentrate on yourself.
"Everyone feels very happy"
JR.
Don't worry. You will succeed.
JR.
"JR is the next player"
- Thank you. /- It would be nice if he entered.
It feels like we are watching a penalty kick.
If he enters...
You have to pretend your life depends on this.
- That's your future in 2018./- Stop making him depressed.
That's your future in 2018.
- Why are you saying that? / - You have to risk your life.
Wait a minute.
I feel very nervous.
- JR. - Do the best.
Don't worry. Don't be depressed.
Do it like during training. Keep calm.
- Do it like during training. / - Did I throw it from here?
- Yes./- Good.
You have to throw it from there.
- Let's finish this now. - Let's do this.
- Come on successfully this time. - Challenging!
- JR./- Challenging!
Challenging!
"I'm JR, game changer"
"How is the future in 2018"
"That will be very good"
"He's lucky since the beginning of the year"
I know he will succeed.
- Good./- He's very good.
You're great.
"He shoots perfectly"
"He succeeded"
"He celebrates as if winning a gold medal"
You can't be too happy now.
"Now everything depends on Su Geun"
- You're great. - Lee Su Geun.
- Lee Su Geun./- JR.
- JR, you trust me, don't you? / - I believe.
I know you will succeed.
Think about your own business. Now is your turn.
Don't worry. I always win.
- Lee Su Geun. - Do you want to practice?
I want to practice for the last time.
I can practice as much as I want, right?
"We believe in you"
- That looks good. --- He succeeded.
"He understands how"
He must play it.
- Challenging! / - Good.
- Earlier he said it would be challenging.
He almost said it, but no.
Stop lying.
- Think of your luck in 2018./- Good.
- Say "Challenging." / - Good.
- You trust me, Hyun Moo? / - Yes.
- Challenging! / - Come on, Su Geun.
Please.
- I hope he will succeed. - Please.
- Will he succeed? / - It's your luck in 2018.
"Last throw for instructions"
How in 2018
"The results of this mission depend on Su Geun"
for Su Geun?
"How about 2018 for Su Geun?"
Come on.
It feels like a penalty shot.
I will challenge.
"Good. Let's do it"
He threw it.
"The dice has been thrown. What is the result?"
He threw it.
"The ring hits the pole"
"He failed to complete the second mission"
- I slipped.
- Ayo./ Good.
- I thought I was successful. - Come on.
Almost completely.
Goodbye.
He did say "Challenging" before.
I really thought I would succeed.
"That was so close that he threw it again casually"
"He succeeded"
I really thought I was successful.
- Can you use this picture? / - You are like Eun Kwang.
As anticipation...
"In anticipation, let's shout"
"Sorry, we won't use this image"
Extraordinary.
OK. I know. We do that to anticipate.
Su Geun is Eun Kwang this week.
It's very close, isn't it?
- Right. --- Sorry, you guys.
- JR./- Yes?
Your business is so good that I get a chance to throw.
You don't care about me at all.
He is the master of the variety event.
Right.
- Very close.
"What's the next mission?"
This drives me crazy.
But we achieve many results.
This is very difficult,
but I feel as if
miss these members later.
- Will you miss us? / - Really?
That's part of our charm.
I feel like we have become a family.
- This is awesome. - You feel close.
Ren and I talked while walking a while ago,
and he said he also likes the atmosphere.
But it looks like his spirit is lifted from his body.
- Are you okay? - - Yes. I really enjoyed it.
I feel very happy,
- Really? / - and feel we become family.
Can't you show it on your facial expression?
You don't look serious.
I feel very happy.
Ren will enter the REM sleep cycle now.
REM sleep cycle.
Last mission left.
"Finally arrived at the third gate"
I don't feel like going to a stop for a while.
That was the stop of Gwangju in Gyeonggi Province where we can feel tradition.
"What's the last mission to Seoul?"
- We are in Gwangju. - Gwangju dismissal.
Come on.
- What's our last mission? / - This is the last one.
I think it's more difficult.
- Gwangju in Gyeonggi Province? / - Yes.
It's not far from Seoul, right?
- This is not far away. - I understand.
- It only takes an hour, right? / - Yes.
I guessed it.
"What is the next mission?"
It takes less than an hour to Gangnam.
What's up there?
I feel depressed now.
Do we run in diving shoes?
- Halo./- There are diving shoes.
- I like things like this. - It's funny.
- Why are there swimming goggles too? / - Director.
- Why is this tool here?
- What is that? / - Diving shoes.
After success in the first mission,
we receive five dollars.
Gosh, I'm surprised. For whatever reason,
but we get 5 more dollars if this mission succeeds, right?
- Then we will have 10 dollars. $ 10, right?
That's for transportation costs?
- And we / - Wait. Let me see this.
8 ramyeon, 4 ice creams... vkatchu.wordpress.com
- What is shopping receipt? / - What is this?
Maybe you didn't pay it.
We expect the success of the Winter Olympics
through the Master Key.
This is a new game.
- Diving Shoes High Jump. - High Diving Shoes Jump.
How do we do it?
- Ren, read aloud. - Good.
"Diving Shoes Jump."
"Jump while wearing diving shoes."
"Seven members jump relay. If the last person passes
finish line, that means success."
- That sounds easy. - Everybody jumps every time?
The next person jumps from where the last person landed.
- 7 members must pass... / - The final line.
This time they give us easy missions.
That sounds easy.
- Thank you. /- But if one falls,
only six people have to cross the finish line.
We have to stand still after jumping?
What if we are too enthusiastic and put a hand on the floor?
- Disqualification? / - Should we return?
Yes. That person was expelled.
- It's hard to jump using these shoes. - You're right.
It is very difficult to jump in wetsuits.
- Let's open our coats Let's do it hard.
I'm sure we can succeed in this mission.
- Ayo./- Me too.
- Where is my size? / - Good.
- That is definitely mine. - The size is different.
- I think it's mine. - They look like mine.
My legs are very small.
- Are the sizes different? / - Can we jump using this?
"Will they be able to jump in diving shoes?"
- Is this the starting line? No? - - It's hard to use it.
- That's the starting line. No./- Should we start here?
- Should we start here? / - Sure.
Can we jump back because it's difficult to use the toes?
It doesn't matter if we don't fall, right?
- Can't jump backwards.
- That will be dangerous. - Don't.
- Can't do that. - We start while standing?
- I can't jump. - Really?
Gosh.
- Why not? / - We are barely advancing.
- You can't, right? / - Have you tried it?
These diving shoes prevent me.
We can solve it with five members.
There are 10 boxes to the end line.
Ren, are you practicing?
Do you practice?
- I stay in the same place. - Do you want to try again?
Try it, Ren.
"He continues to practice"
- I will try to stand still.
- This is difficult. - Look at the way I move.
- Be prepared like this.
Wear your swimming goggles.
"You have to be prepared to be successful"
Don't just jump ahead.
Open your feet to the side, and jump like this. Understand?
"Jump with your legs wide open"
You have to do it like this.
- Understood? / - Good. That really works.
It's called jumping with open legs. Try.
- Take turns and try. - We can't jump that far.
- Open our feet? / - He looks cool.
- How you are very good. /- Min Gyu.
- Be careful not to fall. - Start.
- You have to jump further. - More?
- Can I jump sideways? / - Try it.
"Long Jump"
Good.
"Record a high record by jumping sideways"
- Gosh. - That's it.
- I also have to jump sideways. /- But you have to stand still.
- I can jump sideways, right? / - I will also say that.
Good. This is it.
- Didn't he walk backwards? / - You have to bend your knees.
I will try a new method.
What are you trying to do?
- It won't work, right? / - Try it.
Please try.
"Unexpectedly bent instead"
"Gosh, Min Gyu"
Su Geun. Do you do that too?
"He followed Min Gyu, and damaged his diving shoes"
"Dangling"
Sorry. My leg is broken.
What's wrong?
"Cracks in diving shoes"
- He broke it. - Is the shoe broken?
- Why? / - Contact 119.
"They start feeling uneasy"
We cannot land with our hands,
- understand? / - Good.
How do I jump?
- All methods are the same, right? / - You are doing very well.
- The jump method is the same.
We will start after shouting, "Challenging".
- You will jump, Sung Hee? / - Yes.
- Challenging! / - Challenging!
- Ayo./- Challenging.
Challenging!
Should I spread my legs?
- Good./- Good.
"That's not a bad start"
The next person must jump from here.
- What if it can't finish? / - Next, Min Gyu.
- Should I jump now? / - Yes.
Jump away, Min Gyu.
- I'll jump sideways. /- Does the heel have to be level?
- Go ahead. Good. - - That looks good.
- Good luck. - I have to jump that far, huh?
Don't fall, Min Gyu.
- I'll jump. - Come on, Min Gyu.
- I'll jump. - Looks like he's going to jump
forwards unexpectedly.
He will be prepared.
What is that?
"He put his hand on the floor"
Bad.
We measure the distance to the position of his hand?
- Where is his hand located.
He tends to be ambitious.
Up to where his hand is.
Good.
"The third mission is in danger because of Min Gyu's mistake"
Don't open your swimming goggles. I can't hide my feelings.
We are in trouble.
The final line is too far away with only three people left.
The rest must jump very far.
Jump very far, Hyun Moo.
Please.
"Hyun Moo has to jump far"
Hyun Moo, we have to jump as far as possible.
"Now it's Hyun Moo's turn"
"Perfect landing"
"Being a failure"
- Why? / - Doesn't he have to repeat it?
My hand is also damaged.
- Do it again. - My hand is also damaged.
My diving shoes are broken.
- I have to repeat it, right? / - Yes.
You don't land with your hand. Nice.
You can't jump far. Just do it right.
"Hyun Moo is back challenging"
I can't believe we screw it up like this.
- That's good.
"Even though he's been in trouble so far, he jumped well this time"
He jumps far enough.
- I think we can succeed. - Good.
How many people are left?
- Four./- Four.
"This time he did it seriously"
We can succeed.
There is a JR.
"Jump without diving shoes"
Don't try to be funny.
"He cheer up the atmosphere by trying to be funny"
Gosh, my feet.
"That doesn't count because he jumped without diving shoes"
Is this calculated?
"That's still good news because he jumped far enough"
- Gosh. - I want to jump that far.
For a few moments
- I thought I was flying.
I feel like I'm flying.
He is very funny.
Up to that line. Gosh.
- I will start now. - Start.
Only three people remain.
That's enough. Everything will be alright.
Korea.
- Korea. - Come on.
- Lee Su Geun./- Why don't you applaud
when the Korean Team plays?
"They applaud the player"
You are very patriotic.
I doubt if I will consider you the Korean Team.
That will be embarrassing.
Come on, Su Geun.
Good. I will jump as far as possible.
"During this time, only he was the one who jumped the farthest" - I'm pretty good, right? / - Then Ren.
This is enough, isn't it? How many people left?
- Next Ren./- Three.
- Good. Don't make mistakes. - We can.
Dong Jun, don't fall with your hands, understand?
I'm sure we will succeed.
- Director. - Yes.
Can you give us 10 dollars if you finish with the remaining 2 people?
Of course, we can do that.
10 dollars if we finish with the remaining two people?
- Two players? / - Dong Jun
If you become greedy, you will end up like me.
Come here so you can see better, Dong Jun.
You are too advanced, Dong Jun.
- I found out. - You have bad habits.
Good. Start
- Challenging. / - Challenging.
- Challenging. - Don't land with your hand.
"He can't be too greedy"
Don't land with your hand.
"The last clue and the money depends on it" - A little more.
- Can be completed with 2 players. - I have a question.
If a player steps on the line, is he eliminated?
- I think I can... / - JR.
You two can do something funny.
Wait. If JR finishes, we will receive 10 dollars?
I think you can walk to reach the finish line.
Should the heel step over the line?
- Yes./- Can you do that?
- That's not possible.
Gosh. That is not impossible.
- No? / - Gosh. It may be.
- Hey./- Yes.
Try it, Ren.
Let's give Ren a chance.
- Ren./- You look cool.
Jump and sit in a chair there.
10 dollars depends on you.
- Then there are 15 dollars. - You can.
- Right./- Good.
You can also see this now.
- Can you? / - We can also go there?
I thought I should sit here.
Why didn't you say it earlier?
This diving shoe is too big.
- Good./- Should I jump now?
Now, Ren will jump.
10 dollars is very different from 5 dollars.
Good. Excitement, Ren.
Good. Challenge.
- 10 dollars. - I will start.
Be careful not to get hurt.
- Good luck. - Don't be nervous.
He will look really cool if successful.
This is a big problem.
- Gosh. Okay. - Come on.
Come on.
- Come on.
"Ren jumps past the end line"
Good!
"The third mission is also complete"
- Great. / - Great.
Isn't that a new record?
"They can get a gift of clues about the last place"
- He jumped so far. - How do I jump so far?
I don't believe it myself.
- Let's go now. - Good.
Sung Hee, please accept the money.
OK.
Thank you.
Should I get out of here?
My legs hurt.
- The diving shoes are broken. - I should do that.
"They received 10 dollars as promised" - He is great. - He seems to be flying.
I think Ren jumped
more than 2 meters.
- We have to get instructions.
- I hope the instructions are important. - What?
Important instructions.
- Right ./- The first clue is Sejongno.
I hope it's the name of the building.
"What are the instructions this time?"
- Clock tower. / - Clock tower?
Now
"What does Sejongno and the clock tower mean?"
Doesn't the clock tower mean
tower on Cheonggye Square?
There is a clock tower there?
- Clock tower... / - There is one in Cheonggye Square.
Sejongno means Cheonggye Square, not Gwanghwamun.
- Between the two places. - Right.
It connects two places.
If we get a second clue, rather than this one,
- it will be more difficult.
- Let's search on the internet? / - Good.
Can we look for objects in the clock tower?
If we go to the clock tower?
We failed to get the second clue,
- but this is important. - What is that about?
- I guess that's part of this guide. - Right.
Ren must get praise for this.
Thank you.
- Clock tower? / - We almost arrived there.
- Where is it? / - City Hall square.
City Hall Square.
City Hall?
They installed the clock tower for a countdown
for the Pyeongchang Olympics.
- In front of City Hall Square? / - Yes.
- The clock has been installed. - Right.
Definitely that.
- It's over. - Yes.
- Ayo./- Come on.
- Thank you. - I think this is the place.
- That's it. - At Sejongno 110.
It also relates to Pyeongchang.
- The problem... / - We found the clock tower.
The location is in City Hall Square.
- According to the internet, / - Yes.
- there is a clock tower installed / - Yes.
- for the Pyeongchang Olympics. - Yes.
I'm sure it's the right place.
We are pretty sure.
Sejongno is beside him.
- I'm sure of that. - It's in Sejongno 110.
- Then... / - What is the address?
- Great. - Cheonggye Square doesn't have
anything to do with the Pyeongchang Olympics.
All games are related to the Winter Olympics,
so, it will also end with things related to the Olympics.
We accept money for transportation,
but we have to call two taxis
to go from Seoul Station.
We have to risk all our money on the clock tower.
Is that not so?
- You're right our last destination.
- We can't take the train. - There are no trains or buses.
Excuse me,
Can you send us down at City Hall? Why at Seoul Station?
Take us to the square. We will give 15 dollars.
What if there isn't a Master Box there,
and there are three trout that we catch instead.
- "This is your gift." / - "Make sashimi with that."
"Stop Gwangju"
"Seoul Station"
Today's theme is trout.
It's been a long time since I went to Seoul Station.
We have arrived.
Seoul.
Should we say goodbye to this bus?
- Yes./- Thank you.
Thank you.
- Thank you. - We finally returned to Seoul.
We go back to Seoul.
- We're in Seoul. - Right.
- Yes./- Thank you.
We arrive at Seoul Station.
- This is the last mission. - Is there another mission?
With the instructions you got so far,
You have to find the Master Box
- in 30 minutes from now. - I understand.
Only after all members arrive at the final destination,
You can open the Master Box.
- Starting now. - Now?
- Should we go now? / - Must.
Our time is only 30 minutes.
- We have to cross the road. - We have to find a taxi.
We must run again.
- Come on .-- Let's run.
- Hurry up./- To find the Master Box.
Are we running again? Gosh. This is too difficult.
Let's run.
We have to keep running on the Master Key.
- That's it. - Let's run.
Looks like we are running a marathon.
You first enter.
Give me 5 dollars.
Hurry in.
"Their last guess is City Hall Square" Come on, Min Gyu.
- Halo./- Hello.
- Thank you. - Hello.
Please send to Sejongno 110.
The box is around the clock tower, right?
I guess that might be just below it.
It must be there.
"Time left"
- I hope it's there. - What if someone takes it?
When we arrive, they can say, "You came to the wrong place."
"It's in Choenggye Square. Please go to that place."
"Stop it. I don't want to imagine things like that"
Then I want to be carried.
We have to gather and look for it in 30 minutes.
We must be right. If not, we don't have any money left or time.
Sir, where is the clock tower near here?
We almost arrived.
"They are getting nervous when approaching the square"
I don't believe this.
That's the clock tower?
That's it.
"They arrived at their place of guess"
- Okay. - This is the cost.
- Thank you. /- You can save the change.
- We are right. There. Where?
There. There is a box.
- Where? / - It's there.
What is this?
The box is there.
There.
"That's the Master Box"
- Gosh./- Finding the box is easy.
"This clock tower is their final destination"
We guess correctly.
- I will take the prize. - They are on their way.
- See you later./- Thank you.
I guessed it.
"Dong Jun, Ren, and Su Geun have arrived"
Thank you.
We are in Seoul. My throat hurts.
"They finally found the Master Box"
- Thank God we found this place. - You finally arrived.
- Thank you. - See you later.
"Lastly, Hyun Moo and Min Gyu arrived"
- Here it is. - So, here it is.
"Clock Tower in Sejongno"
This digital clock tower shows
- how much time is left / - Up to D-Day.
until the Pyeongchang Olympics begin.
Here it is.
Remaining 51 days.
- Our last mission is over. - Good.
- We start with the red key? / - Red.
- Red./- Red.
What's in the box?
- Trout. - I doubt that.
- Let's open it. --- Then it will be a big surprise.
- I managed to open it. - Next orange.
Orange.
- I also managed to open it. - Next is yellow.
- I'm nervous. --- "In yellow"
- What are you singing? / - "T-shirt"
- When the last time it was filled a lot. - Next.
- This is... / - Good.
What's the color next?
- Ungu./- Ungu.
Hyun Moo shares the key
randomly,
and he gave me the key
for a padlock in the middle.
"The Master box will finally open"
If there is a trout in the water, it will be ridiculous.
- Let's sell. - What if the fish is frozen?
- Let's boil./- They will jump out of the water.
I wish there were trout.
- Maybe there are diving shoes. --- Trout and chogochujang.
One, two...
- Three./- The box is open.
Happy New Year.
"The seven golden keys welcomed the Golden Dog Year"
- That's the golden key. - Really?
- Each one gets one? - - This is the golden key.
Look at this.
"Worth the effort"
Let's deliver New Year's greetings.
- That will mean. - Let's do it.
Let's bend to viewers.
Viewers, Happy New Year.
This is good.
Let's clap.
Happy New Year. thanks.
- Happy New Year. / See you later. Delivered by: www.subtitlecinema.com