Diterjemahkan Oleh ASMA Fruity Penterjemah || Anie Joenk & ZulkaZzu||
*Love020
[Episode 15]
Kita sudah banyak melihat dokumenter klasik dunia.
Sekarang, kita akan menerapkan apa yang sudah kita pelajari untuk membuat dokumenter kita sendiri.
Temanya adalah refleksi waktu wisuda .
Apakah ada sukarelawan yang ingin bertanggung jawab dengan syuting?
Kenapa semuanya melihat ke bawah setelah Aku meminta sukarelawan?
Cao Guang, geser.
Biarkan Aku masuk.
Kenapa ini rasanya tidak asing?
- Dokumenter ini... - Hei!
Apa kau berpura-pura tidak mendengarku?
Apa kau masih ingin Aku membantumu mengejar Wei Wei?
Diam.
Di... Diam? Kenapa kau jadi marah?
Kau yang ingin Aku membantumu mengejarnya. Sekarang kau ingin Aku diam?
Kau tahu kau tidak bisa mendapatkannya jadi kau menutupi malumu dengan marah?
Bagaimana bisa kau jadi kasar?
- Aku bilang, kenapa kau bisa... - Apa?
Kau, berdiri.
Dia menyuruhmu berdiri.
Dia berbicara padamu.
Kalian berdua berdiri.
Ini hanyalah kuliah elektif
tapi selama kita ada di kelas
pengetahuan yang diberikan oleh dosen menjadi peran utama.
Kalian semua harus berlaku dalam konser dengan pemeran utama
dan di saat yang sama, mainkan peran kalian dengan baik.
Bukankah itu benar?
Aku lihat kalian berdua selalu mencuri perhatian di setiap kuliah.
Baiklah, maka Aku akan membiarkan kalian memimpin selama kuliah.
Profesor, Anda keliru.
Aku hanya mencari kursi dengan diam-diam untuk mendengarkan kuliah.
Kau tiba 20 menit setelah filmnya dimulai.
Apa kau tidak kasihan?
Kau tidak hanya melewatkan adegan pembukanya
tapi kau juga mengganggu orang yang sedang menonton filmnya.
Pergi ke kelas sama dengan menonton film.
Melewatkan awalnya dan kau tidak akan bisa mengikuti sisanya.
Jangan terlambat lagi.
Aku mengerti, Profesor.
Oke, maka.
Tugas syuting dokumenter pesta kelulusan
akan ditugaskan pada kalian berdua.
Kita sudah terlalu banyak merekam. Bisakah kita berhenti untuk hari ini?
Tidak, kita belum mewawancara seseorang.
Kalau kita tidak pergi, tidak akan ada makanan yang tersisa di kantin.
Semua yang kau perduli adalah makan.
Tidak adil! Keterlaluan!
Kau yang mengatakan kau tidak bisa membuat film dengan baik
jadi kau ingin melakukan sesuatu tanpa berpikir.
Tapi ada begitu banyak tripod kecil di ruang peralatan!
Kau ambil yang ini! Ini besar dan berat.
Selain itu, tidak ada DV camcorder kecilmu yang cocok dengan tripod besar?
Dari sudut pandang profesional, itu adalah yang paling stabil, kau tidak tahu?
Aku berhenti.
Berdiri sendiri?
Tahan.
Filmmu.
Aku lapar. Aku tidak bisa membawanya.
Kau membuatku terseret syuting dokumenter kelulusan ini.
Dan Aku pasanganku sepertinya tidak berguna. Aku benar-benar tidak tahan.
Apa kau bilang?
Tidak ada. Ada banyak orang di sana. Ayo wawancara mereka.
Asisten Fotografer, tolong itu cepat.
dan atur tripodnya dulu.
Baiklah. Berdiri di depan. Biar Aku mengatur framenya.
Aku Asisten Fotografer, bukan model.
Aku tidak mau melakukannya.
Kau bisa cepat? Mataharinya akan segera terbenam.
Kau tidak boleh makan malam kalau kita tidak mendapatkan gambar yang bagus.
Aku fobia kalo difoto. Aku tidak bisa melakukannya.
Begitu?
Bagus. Dari cara kau melihat, kau harus takut kamera.
Baiklah.
Jika kau takut kamera, gendong itu.
Melakukannya untuk kebaikan yang lebih besar. Sekali ini saja.
Kau belum? kau sangat lambat.
Selesai.
Apa yang kau pinjam?
Aku ingin meminjam beberapa buku pemrograman untuk dibaca selama musim panas.
Liburan musim panas sebentar lagi. Dua bulan.
Aku mengambil ini untukmu.
Apakah sulit?
Jangan memilih mereka dengan standarmu.
Jangan khawatir. Aku bisa mengajarimu dari jauh.
Jika Aku punya penyesalan selama empat tahun di Qing Universitas
Penyesalanku adalah tidak berkencan.
Jika Aku bisa melakukannya lagi
Aku mau masuk ke perguruan tinggi guru.
Ada banyak wanita.
- Terima kasih wawancaranya. - Sama-sama.
Zhao Er Xi, kemaskan tripodnya. Ayo pergi.
Wei Wei, sini!
Zhao Er Xi, kita pergi.
Tunggu, ayo wawancara mereka.
Yang satu si cantik kampus, yang satunya lagi si denyut jantung kampus.
Mereka seperti dewa!
Jika mereka ada dalam video
akan menyebabkan sensasi di pesta kelulusan!
Surga di pihakku!
AKu tidak tertarik memfilmkan orang seperti mereka.
Jangan biarkan perasaan pribadimu mempengaruhi pekerjaanmu.
Siapa tadi yang mengatakan akan melakukan kebaikan yang lebih besar?
Wei Wei, apa Aku bisa mewawacaraimu dan Master?
Hanya tentang kelulusan, pekerjaan, mimpi, apapun yang kau inginkan.
Tentu saja, bisa lebih baik jika kau mengatakan tentang kehidupan kencanmu.
Er Xi, kau tahu Aku tidak bagus untuk itu.
Wei Wei, kelulusan kelas filmku tergantung padamu.
Tentu.
Asisten Fotografer, siapkan peralatan.
Hei!
Cao Guang, yang mana tombol perekan?
Tidak tahu.
Maaf, tunggu sebentar. Biar Aku mengatasi ini.
Wei Wei, kau bisa mulai.
Tunggu. Tidakkah sebaiknya Master bicara?
Kau pacarnya.
Tidak bisakah kau mengatakan persaanmu tentang pacarmu yang akan meninggalkan kampus?
Er Xi.
Bahkan jika dia lulus, dia masih dekat.
Bagus!
Memamerkan hubungan percintaan kalian
juga termasuk cara memperingati kelulusan.
Hei! Aku belum selesai wawancara!
Wei Wei, Master, Aku harus pergi.
Cao Guang! Tunggu!
Sejak kau kecil?
Tidak, hanya dapat selebaran sekali.
Pelayan, Aku mau garam dan merica rusuk
sup ikan dengan sayur acar, dan dua mangkuk nasi.
Dan juga ayam kung pao.
Tidak bisakah kau makan makanan ringan?
Kau membuatku membawa alat berat sepanjang hari.
Kau ingin Aku makan sedikit? No way.
Aku sudah pesan daging sapi cincang dengan ketumbar dan sup putih telur.
Itu saja, terima kasih.
Kau tidak asik
Aku yang makan itu.
Dan juga, bayarnya bagi dua.
Omong kosong! Akankah Aku membuatmu membayar?
Pelayan! Dua bir juga!
Ini. Traktiranku.
Aku nanti.
Tidakkah sebaiknya guru bicara?
Ini Wei Wei? Biar Aku lihat.
Apa yang kau lakukan?
Aku menghapus bagian ini. Tidak bagus.
Akan makan banyak memori. Kita juga tidak bisa menggunakannya.
Tidak! Kau tidak bisa menghapusnya meskipun kau tidak menggunannya.
Aku mau menyimpannya!
Tidak berjuang untuk itu lagi?
Itu... Kau tidak bisa menyalahkanku.
Siapa yang menyuruhmu menghapus klip Wei Wei?
Omong kosong, itu akan hilang.
No way. Apa itu rusak sekarang?
DV camcorder ini lebih dari 10.000 yuan.
Kau yang bayar.
Aku tidak punya uang! Kenapa Aku sendiri yang harus bayar?
Siapa yang menyuruhmu merebutnya?
Kau yang memesan sup daging sapi cincang.
Kau juga harus bertanggung jawab.
Bayar setenga-setengah? Adil, kan?
Tapi Aku tetap tidak punya uang.
Kau...
Ini hanya basah.
Biarkan saja di balkon untuk mengeringkannya dan itu akan baik-baik saja
Jangan hidupkan!
Ya! Aku memperbaikinya!
Ada apa?
Sederhanya itu tergoreng.
Zhao Er Xi, kau menyelesaikannya.
Kita akhirnya selesai ujian! Kita bebas!
Saat kuliah dimulai lagi bulan September, kita akan punya gelombang hotties baru.
Er Xi, Aku sudah mengisyaratkanmu. Kenapa tidak kau ikuti?
Aku tidak ingin bicara.
Apa masalahnya?
Aku bingung mau melunasi hutangku.
Jangan pedulikan dia. Dia bertingkah lagi.
Mahasiswa, mari kita rapat kelas.
Dan membicarakan tentang magang musim panas.
Oh, benar! Aku magang di Zhen Yi Teknologi selama musim panas!
Er Xi, kau mendapatkan Zhen Yi Teknologi?
Kau luar biasa.
Bayarannya 100 yuan untuk anak magang perhari.
100 yuan perhari?
Aku dapat pemberitahuan bahwa Aku magang selama sebulan, mulai 1 Agustus.
Itu 30 hari.
Maka semuanya 3,000 yuan!
Wei Wei!
Aku akan kaya!
Aku akan sangat kaya!
Baiklah, cukup.
Diam! Bisa kau membiarkan Aku bicara?
Pinjam HPmu. Aku mau sms Master.
Kenapa dia tidak membelikanmu HP baru?
Sebagai pacarmu, dia... tidak cukup bijaksana.
Dia bahkan tidak memikirkannya.
Jika kau punya HP, kalian berdua bisa berkomunikasi lebih.
Dia bukan tipe orang yang akan melakukan itu
setelah hanya mengetahui seseorang untuk beberapa hari.
Bagaimana canggungnya?
Kapan kau sampai di sini?
Baru saja.
Setelah ujian, kami ada rapat tentang magang musim panas.
Aku mengsmsmu tentang itu pakai HP Xiao Ling.
Ayo, mereka sudah menunggu kita.
Kita ada makan malam hari ini. Kau lupa?
Kau yang bayar lagi?
Apa lagi?
Ayo lihat, lihat. Apa yang begitu hebat dari selimut?
Aku belum pernah gagal dalam kelas sejak menggunakan selimut ini!
Bagaimana? Gagal kuliah jadi susah.
Sini lihatlah!
Junior, sini lihat selimut seniormu.
Kenapa selimutku bagus?
Karena Aku belum pernah gagal kelas sejak pertama Aku memakai selimut ini.
Susah untuk gagal!
Memakai selimut senior sudah trendi akhir-akhir ini.
Lihatlah.
Mr. Beauty, jangan mengikuti contoh-contoh jelek.
Aku menyamar dengan baik. Bagaimana kau tahu?
Senior, kau punya disposisi yang luar biasa.
Kacamata hitam dan masker tidak bisa menyembunyikannya.
Junior kesayangan... kau benar.
Aku sangat naif.
Sulit didapat teman yang pengertian sepertimu.
Jadi, Aku akan memberikanmu selimut ini gratis.
#
Cemburu?
Kau terlalu banyak menafsirkan.
Kenapa pura-pura? Apa kau akan mencegahku?
Kau tersangka iklan palsu.
Di tahun pertama, kuliah Teori Marxis. Kau gagal dua kali.
Kenapa kau membawa-bawa cerita gelap lama?
Jangan dengar omong kosongnya.
Mengerti.
Kami akan berada di sana segera.
Oke, Monkey Hou menunggu kita di Restoran Tian Xiang.
Tunggu, tunggu.
Kenapa kita selalu pergi ke Restoran Tian Xiang?
Katakan pada mereka Aku akan membawa kalian ke
tempat berkelas.
Ini dia?
Benar. Tempat macam apa ini?
Gunung tidak perlu tinggi untuk terkenal jika peri tinggal di sana.
Sungai tidak perlu dalam untuk takut dengan naga.
Tempat tinggal yang rendah hati...
Lupakan, kalian juga tidak akan paham.
Maksudku, makanan di enak.
Kau di sini.
Temanku membuat sup ikan dengan sayur acar terbaik d dunia.
Cobalah. Jika kau menyukainya, beritahu lebih banyak orang.
Ini teman-teman asrama dan kelasku.
Apa kau bekerja di sini selama musim panas?
Ya.
Oke, Okay, Aku akan menyuruh mereka untuk sering datang dan mendukungmu.
Tidak perlu.
Aku bukan pemiliknya. Membuatku lelah.
Itu benar.
Kau bisa datang sendirian lain kali.
Tentu, maka Aku tidak akan memberitahu banyak orang.
Itu tidak buruk, benar?
Mei akhirnya diandalkan untuk sekali.
Tidak buruk, tidak buruk.
Apa kalian babi? Ada...
Aku menyelamatkanmu beberapa.
Lihat. Junior Wei Wei tetap yang terbaik.
Pada saat ini, AKu bisa merasakan cinta keibuan.
Nikmati waktu makanmu. jangan tersedak.
Kakak Ketiga dapatkan gadis, dan sekarang dia bertindak manusiawi.
Dia peduli tentangku sekarang.
Cinta ayah.
Tempat ini benar-benar bagus. Ini murah dan lezat.
Kita harus datang lebih sering.
Namun, ada satu masalah.
Kita sudah menyelamatkan Kakak Ketiga banyak uang hari ini.
Kami akan makan untuk memiskinkan dia.
Lezat. Datang lebih sering.
kau bermaksud membiarkan mereka makan untuk memiskinkanku?
Aku berbicara terlalu cepat.
Maksudku datang lebih sering jika makanan bagus.
Terima kasih, pelanggan.
Jangan datang lebih sering. Pikirkan tentang bagaimana kok akan capek.
Jangan lakukan itu. Aku harus memegang kata-kataku sebagai pria.
Untuk tetap kata-kata kita. Ayo minum.
Ayolah, selamat minum.
- Ayolah. - Minum.
- Ayolah, Junior. - Mari minum.
Sini.
Cheers!
Kakak Ketiga.
- Bantu aku dapatkan itu. - Ambilah.
Hou, ayo minum.
- Ayolah. - Minum!
Junior Wei Wei, biarkan aku memberitahumu ini.
Kakak Ketiga kami pertama kalinya dalam jalin hubungan.
Dia tidak punya banyak pengalaman. Kau harus memperlakukan dia dengan baik.
Selain itu, tidak mudah bagi kami Pria Ilmu Komputer menemukan istri.
Kakak Ketigamu telah memegang tanganku.
Tapi aku tidak merasakan seperti dia pertama kalinya.
Kakak Ipar Ketiga, Apa yang aku beritahukan adalah kebenaran.
Itu benar.
Benar ada seseorang yang mengaku pada dia lewat telpon.
Dia bahkan menyebutkan jamuan makan malam.
Siapa yang tidak tahu apa yang dia pikirkan?
Namanya adalah Meng...
Dia bahkan memanggil Kakak Ketiga kemarin.
AKu tidak bisa bertahan lagi. Aku mabuk.
Kau tidak bisa hanya melaporkan berita setengah!
Dia mengatakan dia punya sesuatu untuk menjelaskan padaku.
Mungkinkah itu tentang A xiang?
Tapi mengapa dia harus menjelaskan pada Master?
Dan lalu?
Tidak ada lagi.
Kakak Ipar Ketiga, Kakak Ketiga adalah pembunuh.
Dia sangat kejam.
Satu kalimat dan membunuh langsung.
Tepat! Bagaimana kau bisa perlakukan gadis seperti itu?
Ini sangat sulit untuk Ilmu Komputer pria kami mendapatkan panggilan dari gadis.
Kakak Ketiga selalu seperti itu.
Aapa kau mabuk?
Kau bercanda? aku hanya berakting. jangan ditanggapi serius.
Selain itu, Bisakah ini membuatku mabuk?
lelucon apa!
Jadi setelah semua ini, Apa yang dia katakan?
Coba tebak.
Tebak apa yang dia katakan.
Dia berkata... "Siapa kau?"
Bukankan itu respon yang normals?
Siapa yang tidak akan bertanya siapa itu
saat menerima panggilan dari nomor tidak dikenal?
Bahwa Ms. C adalah Sekolah kecantikan Meng kita.
Y, itu dia 80 atau 90 persen kemungkinannya.
Kakak Ketiga, ayo hanya masuk kedalam Komputer A Xiang itu.
Ini adalah semester terakhir. Ada pasti menjadi esai.
Mari hack komputernya dan langsung...
orang harus punyabudi pekerti.
Apa yang kau maksudkan?
Kau biasanya cukup pintar. Bagaimana IQ mu datang lebih rendah hari ini?
Kakak Ketiga berkata kau kekurangan kelas.
Jadi kita akan membiarkan postingan pergi?
Ini bukanlah hari pertamamu mengetahui Kakak Ketiga.
Apakah gayanya biasa melakukan hal-hal?
Kau tidak tahu bagaimana dia melakukannya sendiri?
Bagaimana?
Dia sering... tidak seperti manusia.
Mereka sudah minum terlalu banyak.
Sebenarnya, Aku berpikir yang sama.
Kakak, mengapa kau memesan sangat sedikit?
Kakak, ini pertama kalinya kita memiliki makan malam dengan gadis.
Kau harus memperhatikan penampilanmu. Mengerti? Penampilan!
Kakak, Kakak Ipar Ketiga dianggap seorang gadis?
Dia memilki citra pemberani dalam Game.
Semua orang berpikir dia banci, kau tahu?
Selain itu, apanya yang gadis?
Gadis sumber terbatas itu kita bisa bertarung lebih.
Kakak Ipar ketiga Sudah milik Kakak Ketiga.
Sekarang dia... tiga jenis kelamin.
Mengapa kau yang mengkhawatirkan tentang penampilan?
beberapa membuat tidak masuk akal
Kami memesan lebih.
Kami perlu duck's blood and beef tripe dalam sop panas
tumis kepiting saus pedas, Udang panas dan pedas
dan juga kepala ikan kukus dengan paprika merah panas dipotong dadu.
Ingat mebuat mereka pedas. spicier, semakin baik.
Jangan pesan pedas. Kakak Ketiga biasanya tidak makan makanan pedas.
Dia mentraktir kita makan malam. Kita makan, dia hanya bisa menonton.
Buatlah pedas.
Master tidak makan makanan pedas? Itu tidak mungkin.
Hari kami punya ikan rebus pedas, dia jelas memakan itu tanpa sisa.
Alisnya bahkan tidak berkerut.
Kau...
Tidak.
Kakak Ketiga, bukankah ini membosankan bermain dengan dirimu sendiri?
Lihatlah Kakak Ipar Ketiga.
Dia sudah duduk disana, minum minumannya, hanya berfokus pada itu.
Biarkan dia mengambil tempatmu.
Tentu.
Aku... Aku tidak tahu bagaimana bermain.
Ini juga pertama kalinya aku berada aula biliard.
AKu akan mengajarimu.
Bungkuklah.
Fokus.
Itu pasti masuk!
Bukankah aku alami berbakat?
Sangat cantik.
Kemampuan! Dia pasti memiliki kemampuan.
Dia berpotensi.
Kakak Ketiga, bawa dia bersama ketika kita keluar bermian mulai dari sekarang.
Tidak akan ada waktu berikutnya.
Mengapa?
Aku berencana mendapatkan meja biliard untuk rumahku.
Ini tentang waktu.
Wei Wei masih memiliki jam malam.
Aku akan membawanya kembali. Kalian semua lanjutkan bermain.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Ayo lanjutkan bermain.
- Ayolah. - Ayo bermain.
Pergilah keatas. Aku akan melihatmu besok.
Tunggu.
Kau tidak bisa makan pedas?
Mengapa kau tidak memberitahuku hari itu kita memakan ikan rebus pedas?
Aku mengingat semua hidangan kita pesan ada pedasnya.
Ikan rebus pedas adalah spiciest.
Tidak apa-apa.
Aku bisa berubah.
Itu bukan masalah besar jika kau tidak makan makanan pedas.
Kau tidak perlu pergi sejauh ini untuk mengakomodasiku.
Kau tidak perlu melakukan begitu banyak untukku.
Hal-hal seperti mendapatkan air bagiku, atau membeli sarapan untukku
keluar dari karaktermu.
Wei Wei.
Ini pengalaman pertamaku punya pacar.
Seringkali, AKu tidak tahu apa yang seharusnya aku lakukan.
Setidaknya untuk sekarang
Aku harus bisa melakukan apa yang orang lain bisa lakukan.
Aku menutup pintu segera. Cepatlah.
Saat kau kembali, log on pada game. Aku punya sesuatu untuk diberikan padamu.
Oke.
Selamat malam.
Cepatlah pulang kerumah.
Aku menyeleseikannya kemarin.
AKu tidak terburu-buru memberikan itu padanya
tapi sekarang, Aku benar-benar ingin memberikan itu padanya.
Ini untukmu.
Aku bilang aku menebus maharku.
Sebenarnya, selain meminta Feng Teng untuk lima hewan peliharaan
Aku juga meminta untuk dua bahan langka, Wild White Jade dan Nine-Day Quench.
Dan dikombinasi dengan bahan yang lain aku sebelumnya, Aku membuat ini.
Jepit rambutmu salah satu yang terbaik.
Aku ingin mencoba dan melihat jika aku bisa membuat sesuatu yang lebih baik.
Aku tidak mengharapkan Aku benar-benar sangat beruntung.
Aku orang yang beruntung.
Kita berdua beruntung.
Apa yang aku katakan?
Apa artinya "Rambut-Wei" berarti?
Itu singkatan dari "Hairpin oleh Wei Wei".
Jika kau tidak suka itu, kau bisa menggantinya.
Aku sangat tidak puitis.
Tidak perlu dirubah itu.
Aku sangat menyukainya.
Menjadi terikat untuk Wei.
Um... Aku akan log off.
Aku sedikit lelah dari hari ini. Aku ingin pergi tidur lebih awal.
Terimakasih untuk usahamu, istri tercintaku.
Apa artinya "rambut-Wei" berarti?
Ini adalah singkatan dari "Hairpin oleh Wei Wei".
Jika kamu tidak suka, Kau dapat mengubahnya.
Aku sangat tidak puitis.
Tidak perlu merubahnya.
Aku sangat menyukainya.
Ban Shan, membaca bahwa kamus idiom telah membayar off untukmu.
Jangan bercanda. Buka pintunya.
Oke.
Kakak Ketiga?
Sepertinya hari yang indah untuk berkencan antara bunga, dalam cahaya bulan.
Kenapa kau kembali bahkan lebih awal dari kami?
Ayo kita bermain kartu.
Kakak Ketiga, Apa aku tidak salah dengar? Bermain kartu?
Tidak apa-apa. Aku dalam mood bagus. Aku ingin membiarkannya keluar.
Aku sudah sangat beruntung akhir-akhir ini. Hati-hati, kalian. Jangan lengah!
- Ayolah! - Mari lakukan!
Bersihkan meja.
Perhatikan baik-baik. Tida Queen, dua Three.
Empat dua! Sisa satu.
Jangan menarik kembali kata-katamu.
- Sudah selesei! - Sudah selesei!
Kakak Ketiga mentraktir kita makan malam, tapi kau membayar tagihannya terakhir.
Siapa yang mengatakan membayar tagihannya?
Malam masih muda.
- Aku tidak bisa menerima ini! Lagi! - Ayolah.
Aku tidak ingin melangkah kedalam masyarakat dengan hutang yang berat.
Tulis.
Sungguhkah?
Baiklah kalau begitu.
Surat hutang.
"Aku, Yu Ban Shan, berutang Xiao Nai 800 makanan."
"Bersedia bekerja diluar hutang."
"Selama liburan musim panas..."
Tidak, Kita tidak punya liburan musim panas lagi.
"Bersedia membeli makanan untuk Xiao Nai setiap hari pada juli dan agustus."
"Yu Ban Shan."
Ambilah. Kau sangat malas. Ini hanya membeli makanan.
Ya, Kita tidak punya liburan musim panas lagi.
Universitas Qing, selamat tinggal!
Rumahku dalam kampus.
Selamat tinggal...
Universitas Qing.
Apa kau merasa dingin?
Atau seseorang berfikir tentang kamu, Wei Wei?
Aku punya sedikit dingin.
Bagaimana bisa dingin? Jelas ada seseorang yang memikirkanmu.
Punya pacar yang orang tuanya profesor tentu bagus.
Dia bisa berkendara ke kampus.
Tidak seperti kita.
Kami harus menyeret barang-barang berat seperti semua jalan ke pintu masuk sekolah.
Ini sangat banyak kesulitannya.
Itulah mengapa dia tertuju semua pada Master.
Wei Wei, akankah dia marah bahwa kau meninggalkan dia segera?
Dia tidak akan mungkin.
Kembalilah kedalam. Aku akan melihat kalian semester berikutnya.
- Sampai jumpa semester berikutnya. - Sampai jumpa semester berikutnya.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Berhati-hatilah. - Sampai jumpa.
Kau sudah membawa obat?
Yang Kau maksudkan obat flu? Aku tidak membawa apapun.
Ini cukup baik. Ini hanya dingin kecil.
Ambilah.
Ini untukmu.
Mahar baru?
Ini kaktus yang aku rawat.
Aku tidak bisa mengurus selama liburan musim panas
jadi tolong rawatlah dia untukkku.
Oh.
Untuk membuat aku rindu kamu saat aku melihat itu.
Aku tidak sengaja memesan tiket terlalu awal.
Ketika aku memesan tiket lewat sekolah, Aku belum pernah bertemu kamu.
Aku akan pergi ,membeli tiket diperon.
Tidak, ini tidak apa-apa. Aku bisa saja naik sendiri.
Kopermu berat. Silahkan duduk, istri tercintaku.
Subtitles by DramaFever Diterjemahkan Oleh ASMA Fruity Penterjemah || Anie Joenk & ZulkaZzu||