(A day before IZ*ONE's camp training)
(Ta da)
(Knocking)
Do you want to build a snowman?
(Folding herself)
(Here's the first one.)
Hello!
Hello.
I'm leaving tomorrow. You should say goodbye.
Bye!
Hello!
Hello.
I'm going to Korea tomorrow.
Dad, I'm joining the camp training tomorrow.
What will it be like? I'm so excited.
Yes. I hope you have fun there.
I'm about to join camp training.
What am I going to do? I'm so nervous!
I'm so excited and nervous.
I couldn't believe that I'm making my debut.
I can finally believe it now that I'm joining camp training.
I'll start packing now.
(She's packing.)
I'm only bringing these.
What are you doing?
The first thing I would pack are...
the Red Velvet goods!
This is the mini album.
I really really like...
Irene so much.
She's so cute.
(Let's meet soon.)
I'm done, right? Nothing's left behind, right?
Oh, my gosh. I forgot to pack my school uniform.
- That's the most important thing. - The most important thing.
(She's done with packing her school uniform too.)
I can't believe that I'm joining camp training.
I can't believe that I'm a member of IZ*ONE.
(I'm so happy.)
"Let's make a debut, Chae Yeon."
I made a debut!
(Scream!)
Get there safely, and have fun.
I should call my dad.
(Calling her dad)
Hello, sweetheart.
- Dad. - Yes.
What are you doing?
I'm watching a rerun on "Produce 48".
- Oh, really? - Yes.
Is your daughter always on TV?
No, she's not that famous yet.
Really?
I see. Did I exaggerate?
I have to live with IZ*ONE members now.
- Yes. - So I was packing.
What should I bring with me?
What are the things that I can't live without?
(Excited)
Just tell me what you need.
There's no need to mince words.
You want me to raise your pocket money, right?
No, I didn't mean that.
Why are you making me look bad?
- Dad! - My daughter's pretty and good.
Listen.
I have to visit Japan a lot now.
I have to buy you gifts too.
(He doesn't know what to say.)
You've never been to Japan, have you?
- So how much do you need? - No, no.
- I don't need money! - Don't mince words.
(Admit it.)
I don't need money. You make me look so shameless.
Okay.
- Dad! - Yes.
- Please think about it. - What?
Please bear with me.
(She's embarrassed.)
Oh, dad. Wait.
You know I didn't call you because of money, right?
- Oh, gosh. Of course. - I'm serious.
(Dad, I'm a good girl.)
I'll be sad if you thought me like that.
I will...
transfer you money tomorrow.
(I'll transfer you money tomorrow.)
(Laughing)
Okay, dad. Good night.
I'm happy because of you too.
Me too.
- I love you. - I love you too.
Now that I'm selected as one of IZ*ONE's members...
I'm joining camp training tomorrow to live with my members.
How do you feel about that?
I still can't believe...
that Min Ju made her debut.
I'm worried about her.
(She's worried about Min Ju as a parent.)
I'm about to tear up.
Oh, my goodness.
(Their families have been supporting IZ*ONE.)
Mom, don't cry.
When I think about those hard days...
(She's tearing up because she knows how desperate Min Ju was.)
Sometimes there are days when I really don't want to practice.
(She had to practice everyday when she was unsure about her future.)
I was really tired of doing...
the same things everyday.
"Can I even make my debut?"
"I'm far from making my debut."
(Her first meeting with the "Produce 48" team)
(She's stuttering because she's nervous.)
(It was all awkward at first, but they tried to go for their dreams.)
I'm blushing, right?
Oh, my goodness.
(The passionate beginning of the 12 girls)
I'll work harder than anyone and I'll never give up.
I really want to get through this. I will do my best.
I'll risk my everything for this.
I think it's a big opportunity that will change my life.
I'm so desperate that I can't say it enough.
I've been dreaming for this for a very long time.
(They've been doing their best to be who they are today.)
(Finally, their dreams became true.)
I was very overwhelmed.
I was grateful and happy.
It's very pleasant enough...
to say that I'm a member of IZ*ONE.
This is the moment where the 12 girls become one.
(The 12 girls became one by the name of IZ*ONE.)
Thank you, National Producers.
It's like I'm dreaming. I feel like it will be gone if I wake up.
(I'm finally making a debut.)
Oh, my gosh! What do I do?
I'm so happy.
This is my new beginning.
Oh my goodness!
- Let's go. - Let's do this.
I will work hard.
Please look forward to this. Let's do it.
(Sending kisses)
Please cheer for us.
Please look forward to this. Bye.
(Let's start.)
(First staff meeting)
(IZ*ONE's making an appearance with excited hearts.)
- Hello. - Hello, everyone.
Hello.
Nice to meet you, everyone. How have you been?
(Well, let me think.)
All of us had lunch together today.
- Yes. - That's right.
What did you have?
Bossam!
- Samgyeopsal. - Bossam.
(We had some wraps.)
Sakura. Repeat after me. "Have a vegetable wrap."
"Have a vegetable wrap."
Have a vegetable wrap.
(Sakura's Korean has improved.)
- We shot a commercial. - Yes, we did.
You shot a commercial before you made your debut?
(Let's continue to do this, IZ*ONE.)
- We're honored. - Yes.
Yes, we were so happy.
(Proud)
I can't believe a day like this would come in my life.
How was it like doing your first commercial?
(Thinking)
(IZ*ONE's commercial shooting site)
Good. Well done.
Okay. You're doing good.
You can turn a bit. Yes, like that.
(Beautiful)
(Laughing out loud)
Oh, what's this?
She's like a cover girl.
(She is a cover girl.)
(She's just a beginner, but she's like a professional model.)
- Can't I buy her? - You want to buy her?
You can't.
(Won Young's so pretty that Ye Na wants to buy her.)
- Good job. - Thank you.
You did a good job.
Thank you. Thank you.
(Won Young's shooting was perfect.)
(The rest of the members are shooting too.)
(But what are they doing?)
One more time?
- Stay... - Tuned.
(You have to watch us.)
Oh, I like it.
- Nice? - Good. They will make use of this.
- Why don't you do one too? - Me?
(I'm a lighting girl.)
What did you want to do...
if you could shoot a reality show?
I wanted to do that thing where I get disappeared.
- Really? - What do you mean?
When I count three...
- Jump from the sofa. - Okay.
- Just jump here, okay? - Sure.
Say, "I'll transform to Ye Na."
"I'll transform to Ye Na."
1, 2, 3.
You should say this. "Ta da!"
"I'm Ye Na now."
Here. "Ta da!"
"I'm Ye Na now."
Do it properly.
- You can't laugh. - Let's do it again.
- I'll be Hye Won this time. - Okay.
I'll be Hye Won this time.
1, 2, 3.
(I don't know what we're doing.)
- Here. - Ta da.
- What is this? - Come on, change seats.
- Me? You're being me. - When I count three...
- Ta da. - Close up on her.
Let's change the line.
1, 2, 3. "I'm Rambo."
(Director Ye Na is very happy.)
Okay now.
I'll be Min Ju this time.
- "Okay. I'll be Min Ju." - "Okay. I'll be Min Ju." No.
You can't say it.
You just have to pretend like you're saying it.
- Let's start. - "Well."
"I'll be Min Ju now."
1, 2, 3.
(Chae Won's becoming Min Ju from being Hye Won.)
- You can go in now. - Okay.
- 1, 2, 3. - Jump.
- You have to jump. - I have to jump?
You're doing it from the start. 3, 4...
(She's just doing what Ye Na told her to do.)
(What do I have to do now?)
"I'm Min Ju now."
- You're out. - You got it now, right?
- You get it now? - I get it now.
- I'll give you one more chance. - Okay.
You can't miss it again. Everyone did it at once.
(She couldn't do it at once too.)
"I'll go back to myself."
1, 2, 3. Here!
I'll do it now.
"Oh, but what's wrong with my voice?"
"Oh, wait."
"What's wrong with..."
- You weren't in sync. - I'll go again.
You were even worse.
Let's do it again.
"Oh, wait. What's wrong with my voice?"
"Oh, no!"
Come on. What's that?
You should say "Oh, no!" too.
(It's so hard to work on the computer graphic scenes.)
- Chae Won. - Okay.
- You are IZ*ONE. - Okay.
(Director Ye Na's being strict on her movie.)
Okay. I got it.
(She's acting the last scene.)
It was perfect.
(Their short skit is coming soon.)
I'll be Ye Na.
1, 2, 3. Here!
Ta da. I'm Ye Na now.
I'll be Hye Won this time.
1, 2, 3.
Ta da. I'm Hye Won now.
I'll show you one pose.
1, 2, 3. I'm Rambo.
Here. I'm Min Ju now.
I'll show you three cute faces.
Click. Click. Click.
I will go back to myself now.
1, 2, 3. Here!
Oh, wait. What's wrong with my voice?
No!
(Director Ye Na's waiting for a call from the Cannes, Berlin and Busan.)
(Last group shot)
Let's do it one more time.
You're doing good. Look here. 1, 2...
(Ta da)
Everyone did a good job.
- Thank you! - Thank you!
(They're done shooting.)
(IZ*ONE's first apparel commercial shooting went successful.)
- IZ*ONE. - IZ*ONE.
(Let's go, IZ*ONE.)
Shall we target for a fried chicken advertisement?
- Oh, yes! - I would love to.
It's delicious!
So you worked on commercials too.
Do you live together?
- Yes. - Yes.
These days, Won Young is...
(Feeling uneasy)
These days, Won Young's going through puberty.
What are you talking about?
She tells me to get out of her room.
What are you talking about?
She's an adolescent now.
- She's an adolescent. - What are you all talking about?
I took great care of her since we worked on "You Are Mine".
I need to clarify this.
I never talked with her when we worked on "You Are Mine".
- But she says she talked to me. - Won Young!
(Sad)
Won Young's an adolescent now.
Now...she's very cold-hearted.
(I'm sorry, Yu Ri.)
Sakura.
I have something about Sakura.
(Sakura's close friend, Nako's report)
We got you.
She sleeps with her eyes open.
(Nako's imitating Sakura.)
(Her eyes are like Sakura's.)
I'm serious.
(Here's proof.)
(While everyone's talking...)
(Sakura's sleeping with her eyes open.)
Yes, my eyes are open.
(Embarrassed)
After taking a shower, Ye Na...
(Her eyes seem uneasy.)
Ye Na walks around in her underwear.
Why are you saying that!
(They're all shy.)
- You can't do that. - We all know you have a nice body.
What are you talking about?
What are you talking about everyone?
(So we prepared this.)
(Revealing IZ*ONE's camp training life for the first time)
(Each camp has six members.)
(Let's go to the first camp.)
(Here's the first camp.)
(She's energetic even at home.)
(Eun Bi's heading to the kitchen as soon as she gets home.)
- It's in your room. - Oh, gosh.
(Oh, hey!)
It's hot!
The string cheese looks good.
(Eun Bi's having a bite first.)
(It's hot.)
(Yu Jin's having a bite this time.)
(No, she's finishing up the whole thing.)
You have to leave some for me.
(She's eating even more.)
Yu Jin's eating up the whole cheese.
She finished my cheese!
I'm just teasing you.
- I want it too. - Eun Bi!
(She's eating up the whole thing.)
Help me.
(Please give me one bite.)
(She's quickly eating the tip.)
Let go!
(Don't fight just kiss each other.)
Let go.
(Yu Jin's forcing them to kiss.)
Hey, hey!
You ate the most. What are you doing?
Eun Bi! When did you have string cheese?
You can have one too.
(I'm not going to fight. I'll have the whole thing.)
Let's all get changed.
(They're getting ready to go to bed.)
(She doesn't want to sleep.)
No, I don't want to.
I'm not getting changed.
Yu Jin, come here.
No. I don't want to.
I'm not going to get changed.
Come here, Yu Jin.
(Yu Jin's taken to the room to get changed.)
- Get changed now. - No...
(Ye Na's here to get changed too.)
(Searching)
(This color looks very familiar.)
(A moment later)
Who will sleep here?
(It's Mr. Choi from a Korean sauna.)
Do I look okay?
(Let's just tell her that she looks okay.)
You're good.
(A fashionable sauna outfit for fall and winter)
(A sudden interference)
Hey! I was posing well.
Hello. Do you want to visit my bed?
Why do you keep blocking me?
(It's fun to tease Ye Na.)
Hello. Want to see my bed?
(Welcome to my sauna.)
(Eun Bi's done with bathing.)
(She was about to tell Chae Won to take a shower next.)
(Crash)
I just hit it with my elbow. Why did it break?
(The boiler controller broke.)
Eun Bi broke this!
(She's breaking some more.)
- No. - Eun Bi, no!
(What's wrong with you?)
She's so strong.
What's that? What's with 280°C?
(It's 28°C.)
Are you going to burn down the house?
No, it's not that.
(It's broken again.)
It's at 280°C!
It's 28°C. Can't you read numbers?
(It looks like 280°C from here.)
(Ye Na's sad now.)
(She falls asleep.)
Ye Na hasn't taken a shower yet, but she's sleeping.
I'll take a shower later.
You all are in the bathroom now.
I think you'll fall asleep.
(She fell asleep as Chae Won expected.)
(She's getting up suddenly.)
(Chae Won, I told you I'll wash before I sleep.)
(But she got back to her bed after removing her contact lenses.)
(I'll take a shower in my dreams.)
(What's happening at the second camp?)
(They're having cereal together in the living room.)
Why am I so hungry?
Can't we just have ramyeon? I'm hungry.
(Ramyeon at night?)
Hey!
Let's do it.
- Let's do it. - Really?
Really?
(Yes, we're serious.)
(They're making an impromptu dance to celebrate late night snacks.)
- We're the same. - We're the same?
(Nako wants to learn Korean too.)
- Sexy? - Yes.
- Roar. - Roar?
Sexy? Roar!
What? Why are you laughing?
What?
(Chae Yeon's laughing because she's so cute.)
What!
- Power. - Power.
- Cutie pie. - Cutie pie.
(She's very satisfied.)
What is it?
What?
You say that when a cute person walks.
(Cutie pie, cutie pie)
(She's dancing for them.)
(Chae Yeon's funny.)
(They're being cute.)
(Who is this girl in pink?)
(She was watching Chae Yeon.)
(Now she's dancing like Chae Yeon.)
(Yes. You're doing it right.)
(While Won Young and Yu Ri are making ramyeon)
Tomatoes?
(There's a thief who wants to steal from the fridge.)
I'm hungry.
What? Did you have the grapes?
(Nako's radar is on.)
There are grapes.
- Really? - Yes.
Grapes...
I'll get them washed for you.
(Chae Yeon's going to wash the grapes for them.)
Mom.
Is Chae Yeon our mom?
What? I am...
the eldest one here.
(Chae Yeon's suddenly teaching them how to use a washing machine.)
(Everyone's listening to her.)
(They're suddenly all polite.)
(The water is boiling.)
Oh, no.
(It's for my ramyeon.)
(How can I open the hot cover?)
Penguin, let me borrow your hand.
No, it will be too hot.
(I'm sorry. My arms are short.)
(Thinking)
(She's trying to grab the hot pot with her sleeves.)
(Thumbs up. Good job!)
(Humming)
(It's a late night snack party.)
(But these three girls are not even moving.)
Aren't you having some, Nako?
No. I'll get fat.
What about you, Hitomi?
I'm good.
You can have one bite.
No.
That's how you start getting fat.
(Patience)
(Won Young, Sakura and Yu Ri are having ramyeon.)
(Sakura joined the late night snack party.)
(A few minutes ago)
(You don't want to have ramyeon?)
(You'll become a pig.)
(She's the one who said this.)
(This ramyeon is so good.)
(Did you want to say...)
(that you want to have it instead?)
(I want to have it.)
(Did you mean this?)
(Yes, I can have it.)
(The spiciness is kicking in now.)
Is it spicy?
(She's having grapes to cool it down.)
(She's trying to cool the spiciness down.)
(While Sakura's washing the dishes,)
(Won Young and Yu Ri are still eating.)
The eggs are mine.
What are we going to do with these dishes?
Let's wash them tomorrow.
Yes. That's a good idea. You're smart.
I know.
(However...)
You have to throw away the food waste in a separate bag.
- Yes. - You can put it there.
- Okay. - Okay.
Wash the dishes well.
(I trust in you.)
(We'll do it tomorrow.)
(They are trying to run away.)
(But they got caught.)
You are doing the dishes before you sleep, right?
(You are doing the dishes before you sleep, right?)
(She's suddenly walking back.)
Come here.
(Today's lesson. Listen to Chae Yeon well.)
This is what I wanted to do.
What?
(Won Young's moving her hands.)
(She's confused.)
Gosh, look at this.
(She goes in front of the camera.)
(Clapping)
(A cheap magic show)
Oh, gosh! That's what you meant.
(Yu Ri's doing the magic too.)
(She's acting like a wizard.)
(Screaming)
(They can have fun with just a ladle.)
Are you kidding me?
(Sakura's unpacking her Red Velvet goods.)
(Careful)
(Precious)
(Nako's unpacking too.)
- Nako. - What?
Where do you want to go for the orientation trip?
(Orientation trip?)
An idol singer always does this.
- A reality show! - That's right.
(A reality show just for them)
You're probably curious about the name of the show, right?
- Yes. - Yes.
(What's the name of their first reality show?)
It's called IZ*ONE CHU.
(It suits us so well.)
- IZ*ONE CHU. - IZ*ONE CHU!
IZ*ONE CHU.
It's cuter than I thought.
IZ*ONE CHU. Oh, it's nice.
- It's IZ*ONE CHU, right? - Yes.
It's meaning that all 12 of you girls are what we want.
(IZ*ONE CHU means I want you 12 girls.)
It's like we're getting close to each other.
So your mission is...
(What's the first thing they'll do together as a team?)
You have to go on an orientation trip.
(Oh, nice! Scream!)
Oh, gosh! Yes!
What is it?
(They don't know what an orientation trip is.)
An orientation trip?
(What is it?)
It's like we get close to each other and show great teamwork.
It's a membership training.
(I see.)
- Japan. - Hawaii.
- Hawaii. - Let's go to Japan.
- Hawaii? - Yes.
I want to go to an amusement park.
Me too.
- What about a banana boat? - Water sports...
Really?
- Really? - A banana boat?
How about bungee jumping?
(No way.)
I love you, IZ*ONE.
(Jump down)
(I hate it.)
(She wants to do something else.)
I want to play a game.
(A game)
I want to play a game.
(Her fingers are moving fast.)
(This sound isn't from her.)
(She's so adorable.)
(A press conference on Korea's internet cafes)
- The keyboard's amazing. - They keyboard here shines.
They have colorful keyboards here.
(It's a new world for her.)
They have a lot of stuff to eat too.
(There's a lot of food in internet cafes here.)
You can order from your computers.
There's a bell too.
(She wants to visit an internet cafe now.)
Let's go.
(When can she go to an internet cafe in Seoul?)
I want to go to Japan too.
- I want to visit a hot spring. - Me too.
I can have a cup of milk after getting out from a hot spring.
- Chae Won's so smart. - A cup of milk?
I want to go to an amusement park. It's my only wish.
Wouldn't they send us there if I say it like this.
(I want to go to an amusement park.)
They'll send us.
It's my wish.
- What! - Why is it avoiding us?
(They're sad.)
You're so cute.
Let's not call it a night.
- Let's not sleep. - Let's not.
Let's throw a party.
- Yes! - Party!
(The idol singers are so energetic.)
- Let's party! - Yes.
(This is a party.)
I'm not sleeping.
- No sleeping! - I'm not going to bed tonight
(I'm not going to bed tonight)
No. Don't do this.
I'm not going to bed tonight
(Ye Na's hanging there like a cicada.)
She's like a monk almost.
(She's wearing a monk's robe.)
What do you mean by a monk?
I'm so disappointed.
We're all dressed up well.
That's why you guys are just at that level.
What level?
What's our level?
(The night's getting late as they're talking.)
I want to get...
close with everyone during the orientation trip.
I want to learn...
more Korean from them.
I'm excited about the trip.
It would be nice if we went on a train trip together.
- Sounds good. - I've never done it before.
I want to do it with you guys.
(They started camp training as IZ*ONE members.)
(They'll have their first orientation trip soon.)
(They'll get to learn more about each other.)
(They'll be together as one until they make an official debut.)
(IZ*ONE's first album jacket shooting)
(Behind the Scenes of IZ*ONE's Debut Song)
(Their first orientation trip)
(Where's their first orientation trip at?)
- We will reveal... - We will reveal...
- IZ*ONE'S first music video... - IZ*ONE'S first music video...
soon!
What's wrong with the camera?
Does it always work like this?
(Laughing)
Hello. I'll be Yu Ri.
1, 2, 3.
(She's smiling like Yu Ri.)
(Yu Ri admits it.)
Hello. I'll be Ye Na. 1, 2, 3.
(She's making Ye Na's lips.)
Hello. I'm Yu Ri.
- Hello. I'm Ye Na. - I'm Yu Ri.
I'm Ye Na.
(Where are they?)
Let's start shooting.
- Okay. - Get ready.
(It's the symbol of a leader.)
I'll tell you one thing as a leader.
She thinks she's the leader.
I'll tell you one thing as a leader.
Don't make me angry.
(Don't make me angry.)
(It's fun to tease the girls.)
Let's start.
Look here. Smile brightly. More, more please.
(Their main concept for the debut album is "Rose".)
(The "Rose" symbolizes the group's strong passion.)
(Their debut album's title is "COLOR IZ".)
Smile brightly.
(The second group starts shooting too.)
Look at the camera and smile.
Put on a big smile.
(Stretching)
(They're taking a break.)
1, 2, 3. Yes, that's it.
(IZ*ONE's photo shooting is going well.)
Hello. I'm Reporter Ye Na...
from IZ*ONE News.
Let's take a look...
what my members are doing.
Hello.
(It's the third girl, Hye Won.)
We have a fun fact.
We're from the same high school.
That's right. We went to the same high school.
But we have never...
- met before. - We've never met.
(Here's proof that they went to the same high school.)
Did you go there for three years?
Or were you a transfer?
- I transferred in grade 10. - Since grade 10?
- So you went there three years. - Yes.
- But I've never met her. - I don't remember her.
We've never met before when we went to the same school for three years.
You didn't even go to the bathroom?
I went to the snack bar too.
You did?
- It's weird. - It is.
- I went there a lot. - Me too.
It's strange.
We were destined to meet as IZ*ONE then.
That's some big news.
Bye.
I'm spotting her.
Yes. I'm getting close.
(Walking carefully)
Hitomi's asleep and she's so cute.
We share breaking news.
(Revealing Hitomi's face for the first time right when she's awake)
(Smiling)
Good morning.
- Hello. - Hello.
I'm sorry.
Hello.
- We're from IZ*ONE News. - News?
Do you know IZ*ONE News?
- No. - You don't know?
(IZ*ONE Japanese School)
Hello.
- Hi. - What?
(It's me, Won Young.)
Can you make a face...
that suits your hair style now?
Well...
I can't do it.
(She tries to show off her charms.)
- As expected, right? - That's cute.
What's as expected?
- Aren't I sexy? - Sexy?
Actually,
we aren't whom you think we are.
(Irresistible charms)
- You'll be surprised. - That's right.
Do you see my outfit?
I'll wipe off your saliva.
(Ye Na's pick, a napkin)
Who you?
- Who you? - Who you?
(The end of IZ*ONE news)
(You've been waiting long. It's time for photos.)
(Let's think about the song for our debut.)
(This is the life of a rose.)
(Their song "La Vie en Rose" will release on October 29.)
(One day in October)
(IZ*ONE's recording of their debut title song)
(The members work hard to record their best.)
(Nako, a genius in Korean, is also working hard.)
(Nako sings very well.)
This part is perfect for your voice.
(Thank you.)
(Who are these people?)
(Not only producing 4minute's hit song...)
(he's worked on a funk dance tune with Triple H.)
(He's also written a sweet ballad piece for BTOB.)
(MosPick is a composer of hit songs in various genres.)
Yes.
(Sakura and Yu Ri finish their recordings.)
(Who's next?)
(It's Ye Na.)
Gosh, what do I do with the rap?
What's wrong?
I'm a vocalist,
but all of a sudden, I have to rap.
(The main vocalist Ye Na becomes a rapper.)
(How well does Ye Na rap?)
Let's try it.
(Ye Na's first try-out as a rapper.)
(Impressed)
(Check her rap in their debut song "La Vie en Rose".)
(They're impressed by Ye Na.)
(Jealous)
You rap so well.
(Embarrassed)
Be more aggressive than now.
Be more aggressive.
(Like this?)
(Actually...)
(they're all ready to be aggressive.)
(1 hour ago)
(They come in with a concept as strong ladies.)
I can't talk, I'm in the studio.
(They're full of attitude.)
- What's going on? - Come out.
(1, 2, jab, jab)
Yu Jin, close the door.
A strong lady doesn't close doors.
(You made me upset.)
Really? Then I'll close the door.
(They're full of swag.)
- Close the door with your foot. - Like this.
Why doesn't it close?
I'll close it with my hand.
It's Sakura when it comes to being a strong lady.
It's Sakura.
Come on, Sakura.
Show us.
(I'll show you an upgraded style of a strong lady.)
- Let's go. - Show us.
Yes.
(I'm the human form of "La Vie en Rose".)
(She finishes by leaning on the wall.)
(Their jaws drop.)
- You have to learn it. - Who can you think of?
(Inaudible)
That's why I prepared this.
(It's time to meet a strong lady.)
A video call?
(Whom is she calling on video?)
(It's Cheetah.)
(She says hello in a cool way.)
Hello.
(Respect)
(This is what swag is about.)
Cheetah, our song...
has parts about being a strong lady.
How should we do it well?
Take a look at Chae Yeon first.
- Can you help us? - Can you?
Okay.
(Chae Yeon is the first candidate.)
(They become solemn.)
Who sighed? Come here.
(I'm feeling bitter.)
- Who was it? - She's forcing a smile.
- Was it a little... - It was a little...
I'll go next.
(Next is Eun Bi.)
(Already?)
(She shows her teeth like a rabbit.)
(Laughing)
You got it.
Really?
(This is some swag as a rabbit.)
Hello.
(Next candidate is Hye Won.)
(Irresistible)
That looks pretty.
- It's too pretty. - Oh really?
Cheetah says that you should spit it out.
(This is real education. Spit it out.)
- Okay. - "Spit it out."
Pretend like you're looking down on me.
"Looking down"?
- Right. - Look down on her.
(She acts like she's looking down on her.)
That's right.
(Next is Ye Na.)
"Follow me to the rooftop."
Do you want to start a fight with me?
No way.
It's nothing like that.
Do it, Sakura.
Do it yourself.
Show your look to Cheetah.
- Make Cheetah's look. - 1, 2, 3.
(Cheetah and Sakura look alike.)
She upgraded it.
(Cheetah-like Sakura goes up another level.)
(She's definitely a strong lady.)
(She smiles in satisfaction.)
I think that...
you memorized my instructions well.
(She gives her a compliment.)
Thank you.
(Cheering for IZ*ONE's days to be great)
- Thank you. - Thank you.
(They know how to be a strong lady.)
(Their song "La Vie en Rose" will release on October 29.)
(Where's IZ*ONE's orientation trip destination?)
- Hello. - Hello.
We're moving to Japan tomorrow.
- We're going to Japan. - We're going to Japan.
(Are you ready to go with IZ*ONE?)
A dress. Eye cream.
- I'll pack my pajamas. - I'll pack this as well.
For my eyes.
(Excited)
- Here's Nako right here. - Yes.
(Everyone, scream.)
I'm excited.
I want to ask you something.
What is it?
Pick my outfit for tomorrow.
(It's the most difficult decision in the world.)
- Okay, here's the first candidate. - A black...
(Number 1, A black blouse)
(Number 2, a white blouse.)
They're cute.
Yu Ri.
Is this Nako's style?
It's Nako's style.
It's pretty.
(This is her pick.)
This is why I like it.
This part is sexy.
(The shoulder part is mesh.)
It's sexy.
It's very sexy.
(Is this sexy?)
(I'm blushing.)
- I prefer... - Yes?
(She votes for the sexy blouse.)
I'll wear it.
- You're going to wear it? - Yes.
(The see-through blouse is very popular.)
It's mine.
Chae Won, it's mine.
- What? I'm yours? - Stop it.
Chae Won.
No, I mean the blouse.
These days...
(She changes the subject.)
Nako is watching "Flowers Over Boys".
She learned Korean from watching it.
(What did you learn from "Flowers Over Boys"?)
Show us.
"Sir."
(Laughing)
(Chae Won screams.)
Nako, the new Jandi.
(Flowers Over Boys)
"Sir".
Stop it.
(Be happy, Nako and Chae Yeon.)
(They're having a fashion show at Eun Bi's camp.)
You're dressed up at home.
I'm a celebrity.
(They're playing celebrities.)
Shall I show you something I like?
That sounds good.
I bought this in Japan.
You can adjust the size.
- Goodness. - I bought it in Japan.
I want to try it on.
People call it the Super Mario hat.
(Bouncing)
(Super Mario Hye Won)
I'll try it on.
(When I try it on, I become a celebrity.)
(Impressed)
(The living room turns into Milano.)
(She's a fashionista.)
(At that time)
Hello.
- It's a celebrity. - Who's this?
(Someone who threatens Hye Won appears.)
Come to the center stage.
- That's amazing. - She looks cute.
(The living room turns into a nursery.)
You should do this to become a celebrity.
(They finish playing celebrity.)
I'm excited to go to Japan tomorrow.
I'm excited.
- It'll be fun. - It'll be fun.
I'll be back.
(Where will they go for their first meeting?)
(Next morning at Incheon International Airport)
(They get on the flight.)
- Hello. - Hello.
(Sakura is playing games.)
How do you feel today?
How do I feel? I'm excited.
- Are you excited? - Yes.
How did your Korean improve so quickly?
In such a short time?
Because I'm a genius.
Because you're a genius?
- Yes, that makes sense. - Nako is a genius.
(Nako is a genius.)
Yes.
(Why do you act surprised?)
See you in Japan.
(Where will IZ*ONE's final destination be?)
(This is Narita Airport in Japan.)
(IZ*ONE arrives in Japan safely.)
Our orientation trip starts today.
- It's our day 1. - It's our day 1.
(Excited)
- Let's get it! - Let's go!
I'll sit here today.
That startled me. This is really...
We're here. Who are we?
In 1, 2, 3.
- Jang. - Jo.
- Rims. - Rims.
"Jangjorims"?
We're here too.
I'm Kwon Eun bi.
(Laughing)
What was that?
It's our first trip.
I'm excited.
(It's their first trip.)
- I'm happy. - Me too.
Goodbye.
(What will happen during the next two days?)
(Hello, everyone.)
Hello, everyone.
(A big welcome, their trip finally starts.)
Starting now, in Tochigi Prefecture...
(Tochigi sounds unfamiliar.)
(What kind of place is Tochigi Prefecture?)
(At the first production meeting of IZ*ONE CHU)
I have a suggestion.
I want to visit Hitomi's house.
- No. - Hitomi.
(She's playing a beat.)
(Thinking)
- Is it okay? - Is it okay?
- Is it okay? - Let me think.
I want to visit your house, Hitomi.
She's crying.
(Crying)
(We want to visit Hitomi's house.)
I thought it'll be meaningful to share memories together.
It will also be a fun experience.
We could all say hi to her parents,
and eat together.
I wanted to share...
her childhood memories too.
My family likes the members...
after watching "Produce 48". I think it's going to be okay.
(A place where Japanese and Korean members...)
(can share their stories together)
We'll now start our orientation trip...
at Tochigi Prefecture.
(Let's do it.)
Good.
- I love it. - I totally love it.
(They head to Hitomi's hometown excitedly.)
(Tochigi Prefecture is filled with wide fields and green mountains.)
(It's a place where they can meet part of Hitomi's childhood.)
(The story of 12 girls will be revealed now.)
MC An.
- Yes. - Are we...
going to play a game or something? I'm bored.
I actually planned one.
(MC Yu Jin has been waiting for this moment.)
Let's play a song guessing game.
- Good. - I see.
I feel confident.
(A team battle song guessing game)
(Listen to the first note of MC Yu Jin's song,)
(then shout the team slogan and name the song title.)
(Team Celeb: Eun Bi, Hye Won, Chae Won, Min Ju, Hitomi)
(Team Zzang: Sakura, Ye Na, Chae Yeon, Nako, Yu Ri, Won Young)
Do we get ice cream or anything if we win?
Good. Ice cream.
- How about at the rest stop? - Good.
(Good. I agree.)
Good luck.
- Let's do it! - Let's go!
- Okay. Let's do this. - Let's do this.
Then let's start.
Go.
(Let me see.)
(First time to see everyone this quiet and calm.)
(Here's the first song.)
- Zzang. - Celeb.
What was that?
(Sakura's puzzled.)
- What do you think? - Celeb.
- Celeb. - Zzang was really fast.
Yu Ri from Zzang.
- Hurry. - "Rumor".
- Celeb. - Hey.
(Team Celeb tries for the answer.)
Chae Won from Celeb.
"Instruction".
("Instruction" is correct.)
- Good job, Chae Won. - Amazing.
- If you don't know, stay quiet. - Sorry.
Thanks to Chae Won, Team Celeb won a point.
(This is nothing.)
- Let me open up my ears. - Next is...
(Full concentration)
Let's listen to one full line since we have a point.
Zzang Won Young. I mean Zzang.
(Oh, my mistake.)
What was Zzang Won Young?
Celeb.
- Celeb. - Celeb.
- It's Min Ju. - "Side to Side".
("Side to Side" is correct.)
(Team Celeb 2 versus Team Zzang 0)
You're so biased.
Look at us in the back too.
You see,
you didn't get a chance because you said Zzang Won Young.
(She shouted in a rush.)
(She soon realized it.)
What was Zzang Won Young?
(Why did I do that?)
The next question is going to be harder.
This is worth two points.
- It's worth two points. - Okay.
Let's turn it around.
(Everyone's very serious.)
(Stop)
Zzang.
(Raising her hand)
Chae Yeon from Zzang.
"Mirotic" by TVXQ!
- No. - Celeb.
(Celeb)
- Celeb? - "Some".
("Some" is correct.)
- Min Ju. You... - That is amazing.
- How? - How do you know?
Team Celeb already won four points.
(Thank you, Soyou.)
To cheer up Team Zzang,
let's go for five points.
- Five points. - No.
Let's turn it around.
- Go. - Go.
- Go. - Go, Ye Na.
(Playing fourth song)
- Eun Bi. - I got it.
Celeb.
- I got it. - Celeb.
Zzang!
Wait.
I thought Eun Bi was first,
but she should've said Celeb. So she's out.
(Eun Bi)
(Celeb)
(MC An, give me a chance.)
(She's an example of a fair judge.)
Anyone from Team Zzang...
- Anyone do it. - say it.
"Mamma Mia" by KARA.
("Mamma Mia" is correct.)
(It's all about turning it around when playing games.)
1, 2, 3, 4.
("Mamma Mia" by KARA)
(They are excited.)
(MC An is also dancing.)
(Let's do it.)
(Min Ju's version of "Mamma Mia")
(Moving karaoke for IZ*ONE)
(They're excited.)
(It stops.)
[VIU Ver] Mnet E01 IZ*ONE CHU "Orientation Camp!" -♥ Ruo Xi ♥-
- I was having fun. - What?
Did something happen?
Team Zzang 5 versus Team Celeb 4.
- This can't happen. - Team Zzang's leading by one point.
How about one more song?
- Yes. Good. - Good.
Okay.
- I'll play something great. - We need to listen.
(The last chance to avoid the penalty)
- Celeb. - Zzang.
(Zzang. Celeb.)
Chae Won from Celeb.
(Who will have to pay for snacks?)
(Please)
(We struggled to turn this around.)
(Please have mercy.)
Chae Won from Celeb.
"Will You Marry Me" by Lee Seung Gi.
("Will You Marry Me" is correct.)
("Will You Marry Me" by Lee Seung Gi)
(We won. It's exciting.)
(The representative's voice is always sweet.)
- I love you, Representative. - I love you, Representative.
(They drive and drive again.)
The rest stop.
(IZ*ONE finally arrived to the rest stop.)
Finally the rest stop.
I'm hungry.
I'm going to eat so much.
(Various snacks are waiting for IZ*ONE.)
I wish they have corn dogs.
I can't wait to eat.
(Team Zzang's expected to empty their wallets.)
Let's hop off.
(Let's hop off.)
Let's get it.
Team Celeb. Leave your wallets here.
(She's disappointed.)
Let's get it. The rest stop!
(Hitomi and Yu Jin from Team Celeb are just excited.)
Let's get it.
The weather is so nice.
(I'm not laughing.)
Take out your wallets. Take out your credit cards.
- No. - No.
The loser team.
Let's collect money.
No.
Give it to me.
(My money)
(Her wallet opens.)
She's so rich.
(How did this happen?)
I don't have much money.
- How much is it? - How much is it?
- Let's go get food first. - Let's go.
(Let's go empty the rest stop.)
Let's go. Eat everything.
Let's go.
(The food angels are on their way.)
- Chicken skewer. - Corn dog.
- Vending machine. - Vending machine.
Wait.
- What if we need more money? - Everyone.
Eat little please.
Corn dogs.
- Is that Nako? - It's not Nako.
No?
- It's not Nako. - No?
(What happened to Nako?)
- I want a Nako. - Me too.
(It looks just like Nako.)
It's Nako.
(Cute Nako smiles.)
- Look over there. - Ramen.
Bread.
(Bread)
- Bread? - Hitomi. There's bread.
Oh, bread.
- Bread Hitomi. - Bread Hitomi.
Are there cream buns? With cheese?
Melon bun. Sweet potato.
(Hitomi knows every bread.)
(Her eyes are shaking looking at bread.)
This looks good.
I'll go get the basket.
(They've never seen Hye Won like that.)
Team Celeb. Put it in the basket.
Let's eat first.
Put everything.
Wait.
Don't get too much. Take what you can eat.
Get one each.
(The never-ending bread shopping by bread lovers.)
Okay. That's enough.
- Okay. Stop now. - Okay.
Are you sure you can have it all? Wait.
I want ice cream.
Ice cream. Hey, Hitomi wants ice cream.
Okay. Let's get it after this.
(Yes? Then get it.)
Are you spending it all because it's not your money?
(It's about 30 dollars.)
(They can't believe it.)
I love it.
This looks good.
This is awesome.
Oh, my.
Is the ice cream this big?
Ye Na.
- Eat up. - Okay.
Wait. Is it okay for broke people to do this?
- We have to because we're broke. - I see.
(The eating show begins.)
Cream bun.
Did you eat the croquette?
Say it. You need to do it.
(Say it)
Good.
- It's so good. - The croquette.
(They share everything regardless of winning.)
(Eating)
(They all have ice cream too.)
It tastes even better because the lost team paid for it.
(Nako without ice cream is nothing.)
Lastly, let's go to the convenience store.
(The food war starts over.)
This looks good.
Look. Melon mochi.
Look at this.
Melon sticky rice cake.
- Blueberry yogurt. - Milk tea.
What about this?
- It's really good. - Then I'm getting this.
It's vanilla ice cream. It's mochi.
Nako. Is this sweet potato?
(She's the Japanese food guide.)
Yes, sweet potato.
- Sweet potatoes! - I seriously love sweet potatoes.
- Let's go! - Let's go!
(The members go back to their car after a feast.)
Hello. IZ*ONE?
(Did someone recognize us?)
(This is not scripted at all. Who is it that surprised Hitomi?)
(Their orientation trip is full of twists and turns.)
(What happened on Day 1 of their trip?)
(Where's IZ*ONE's final destination?)
- In a while, - The teaser of IZ*ONE's debut song,
will air for the first time.
(The teaser for "La Vie en Rose" will air for the first time soon.)
(Should we set out to Hitomi's hometown?)
Hello. IZ*ONE?
(Did someone recognize us?)
- Hello. - I live in Korea.
(This lady fan is from Korea.)
- Hello. - Hi.
- You live in Korea? - Hi.
- How could we meet a fan here? - Hello.
- Hello. - Hello.
- Hi. - Hitomi.
- Thank you. - Thank you.
Everyone is so pretty!
(Blushing and giggling)
Are you Japanese?
Yes, I'm Japanese. My husband is Korean.
I see.
Hey, baby.
(My gosh! It's like a doll is talking.)
What's your name?
- It's Woo Joo. - Woo Joo.
- Would you like this? - Woo Joo.
Woo Joo?
(Thank you.)
(Woo Joo is so cute!)
Say, "Thank you."
- He's so cute. - How cute.
- Hug me. Hug me. - Hug me.
Hug me.
(Hugging)
- No way. - My goodness.
(She covers her mouth for the 2nd time.)
Bye, Woo Joo.
(It's time to say goodbye.)
Bye. Give me a high-five.
- Thank you. - Thank you.
(Bye, IZ*ONE. Good luck!)
- Thank you. - You all are so pretty!
- Good luck. - Thank you.
- I'm so happy. - That was great.
I'm so happy.
(They set out to Hitomi's hometown again.)
We're going to start now.
Is the sweet potato good? I didn't get one yet.
Yu Ri, enjoy it.
(They share even a piece of snack together.)
This is delicious.
(She just drinks it up.)
Is it good?
(It's a party of snacks. It's full with delicious snacks.)
- Are you happy? - I am.
(Feeling happy)
(Yu Jin, the host tries to lead the conversation.)
Did you enjoy your snacks?
- Yes! - Yes!
Where are we going now?
We're going to a city called Utsunomiya first.
I used to go shopping there with my friends...
when I was in school.
- Shopping? - Yes.
We can go there and eat crepes too.
- Crepes? - Crepes?
I've never had crepes in my life.
- Really? No way. - I really want to try one.
(Hitomi often visited this place when she was in school.)
(Come quickly, foodie fairies.)
(It's a multi-complex where you can shop and eat delicious food.)
Then...
what should we do on our first night of the orientation trip?
Pillow fights!
- Pillow fights. - Pillow fights.
(We can hold it like this.)
(Demonstrating herself)
(That's bound to be fun!)
- Our pillow fight will be a battle. - Yes.
Won't it be like this?
(Come here! I'll punch you away.)
(And it really happened. It was a prelude to their war.)
(She launches an attack with her kicks.)
(The 1st round is between Yu Jin and Eun Bi.)
(What will happen to Eun Bi, the weak youngest?)
(The 2nd round is between Chae Won and Won Young.)
(Flying)
(Whatever you imagine, it will go beyond your imagination.)
Is there someone who stressed you out lately?
(Scanning)
(That doesn't concern me.)
Ye Na?
- I'll look forward to the fight. - Why?
- She challenged you to a fight. - Why?
Ye Na always called Nako and Eun Bi...
pigs.
- No, no. Hold on a second. - My gosh.
- She called them pigs? - Goodness.
You're so mean.
- You're so mean. You call me... - No, no.
- Pink Pig all the time. - No, that's not it.
(It's a misunderstanding.)
It started because...
you guys said that you were like pigs.
I found that very cute.
- Cute? - It's like a nickname.
"My Little Pig". That's how I meant it.
It wasn't their nicknames, you just called them like that?
- No, it's a nickname. - Why am I a pig?
No, no.
Next up is Sakura.
(Thinking deeply)
Won Young.
(I stressed her out?)
- Me? - Won Young.
Won Young has such long legs.
(Everyone totally agrees.)
Every time, she and I stand together...
Her legs are so...
(She lets go of her piled-up feelings.)
- I see. - Seriously. It's so stressful.
I'm stressed out because you're much prettier than I.
- What's going on with you two? - I'm so stressed!
(A stress battle?)
- What was that? - What are you two doing?
(Won Young's beauty...)
(and Sakura's beauty has blossomed.)
(The prettiest girls come together.)
(Is it my turn?)
- I challenge Yu Jin... - Great.
to a fight.
All right, Love Handles.
(She becomes mischievous.)
Lately, Yu Jin has been teasing me a lot...
with a nickname, Love Handles.
I'll use this as my chance...
to show how scary I can be.
- Take your best shot, Love Handles. - Go for it.
Her nickname comes from the fat on her sides.
- Love Handles! - Love Handles!
(She's becoming a new, rising star among foodies.)
(She eats a lot quietly.)
(A new foodie fairy has been born.)
Stop it!
(Your love handles are still there.)
Next.
Who do you want to fight?
Who stressed you out?
- As for me, - Go on.
it's Yu Jin.
- Why? Why is it me? - This is her second time.
(A while ago)
It's a student couple. They're students.
Where?
- The couple is making me blush. - It's like I'm watching a movie.
Wait, hold on.
Hitomi, have you ever had a boyfriend?
- I never had one. - Have you ever had a boyfriend?
(Acting relentless)
I've never had one.
I've never had a boyfriend.
- Come on. That's a lie. - Come on.
- Tell us about your boyfriend. - I never had one. I'm serious.
- You really never had a boyfriend? - No, never.
Yu Jin, don't you act cheeky with me!
(Yu Jin, don't you act cheeky with me!)
(Yu Jin is knocked out.)
- My goodness. - Hitomi just yelled at her.
Hitomi is known to be kind.
Hitomi, Hitomi. Do it one more time.
Don't you act cheeky with me!
(Members who have been teased by Yu Jin clap vigorously.)
Yu Jin, how have you been living your life?
As we speak, we have arrived in Tochigi Prefecture.
Scream, everyone!
(Scream!)
(They arrive at Hitomi's favorite place with full of memories.)
We have arrived. We are here!
(Let's set out to Hitomi's nostalgic trip.)
This is it!
(No way!)
Look at the cosmetics.
Everyone, they're on sale too.
- They're on sale? - This is amazing.
Okay, let's go shopping.
(Their excitement explodes.)
I want to go shopping.
(This is where we need to spend money at.)
(This is awesome.)
(What is this place filled with cute and interesting stuff?)
(A general store Hitomi used to stop on her way home from school)
This is very popular in Japan.
(Sakura, Yu Jin, Yu Ri, Won Young, and Nako enter the store.)
(The store is full of items that will win over their hearts.)
Look at that. What is this?
- There's so much interesting stuff. - What is this?
There's a lot of interesting stuff.
I want to buy something like this.
These glasses look just like you.
No, they don't.
(This is an identical pair of glasses.)
(Screaming)
(This is Yu Ri's favorite character.)
(Blushing)
(It's the cutest key ring. I want to get this.)
This is very new. What do you think this is?
Is this a pillow? Or is it not?
No way. These are awesome.
(Yu Ri's love for food continues while she shops.)
These are slippers with mops.
(I see. I can't eat that.)
But cleaning is a hassle to you. You won't clean with them anyway.
(I should look for another item.)
(She finds something.)
Let's pull a prank.
- I like it! - Right?
(Won Young and Sakura joins hands.)
(Beware of its nasty look.)
This is so cute.
Yu Ri. Come here.
- Why? - I found the cutest thing.
- Where is it? - Give me your hand.
(Three,)
(two,)
(one.)
(Save me!)
(Congratulations on the success of your mission.)
- She's cute. - That was fun.
(I hate bugs.)
(Meanwhile, Team Yu Ri begins to shop for pajamas.)
(My goodness.)
(The products captivate their attention.)
How cute!
(These products are guaranteed to help them sleep well.)
Shall we first get the pajamas for 12 people?
Okay.
Each one of us should shop for one other member.
I will get Sakura's pajamas.
I will get Yu Ri's pajamas.
I will get Nako's. You two get Yu Jin's.
All right. Who will get Won Young's?
- I will get Won Young's. - Okay, okay.
I will get pretty pajamas for Won Young.
- Won Young. - Won Young.
- How about this one? - Pink, pink.
Since she likes dresses,
she will like a nightgown.
Hold on. It won't be too short for Won Young, will it?
(She hasn't thought about that.)
It might be too short for Won Young.
- It's a hat. - A hat.
How's this for Yu Jin?
(She is like a puppy.)
Is it for sleeping?
- It's cute! - Really?
(It becomes a popular item in no time.)
- How does it look? - How does it look?
(They become cuter with animal hats.)
Hold on. I found toe socks...
- for Yu Jin. - Exactly.
(It's a hot item for clean feet.)
Toe socks for Yu Jin.
(She is having a hard time.)
This is hard.
I need to make Yu Ri pretty.
- Ye Na. Ye Na. - What?
I told you not to wear something like these.
What's wrong with these? Aren't they cute?
- What's wrong with these? - You have the same thing...
in green color.
(She has a taste that never changes.)
Hey!
Why do you keep criticizing my style?
Take this.
For goodness' sake. Why is it so hard to buy pajamas?
(For goodness' sake. Why is it so hard to buy pajamas?)
This is our chance to shop.
(Eun Bi, A professional shopper)
(Gosh, she is on a different class.)
(I don't fear anything if it's for the members.)
(They fall for the leader.)
Nako's pig and Eun Bi's pig.
(She has as many items as the number of the members.)
Yes.
Why did everyone get so many items?
(It's time to pay.)
Will Yu Ri know about my struggles?
It's hard to make her a fashionista.
(Beep, beep, beep)
(The beeping sound continues.)
Everyone's face is falling.
Did you finish checking out the items?
How much is the total?
(They freeze.)
(The total is over 500 dollars.)
It's over 500 dollars.
(They deny the reality.)
Did we really spend over 500 dollars?
500 dollars.
(My goodness.)
Look at the length of the receipt!
(It's something they have never seen before.)
(It's not over until it's over.)
(Is this receipt for real?)
I have never seen such a long receipt.
This is incredible.
Let's go.
(The satisfying shopping trip ends.)
(I gave everything I had.)
Gosh, it has been a while!
(What?)
(Hitomi's friend appears.)
A friend!
She met her friend!
(She meets a friend in the middle of the hot place.)
A friend!
(It's good to see you,)
(my friend.)
A friend!
I learned dance with her.
(She is happy to run into her friend.)
You are amazing, Hitomi.
(Hitomi's friend is proud of her.)
It's nice to meet you.
We are Hitomi's group members.
(Hello, we are IZ*ONE.)
(She is proud.)
Good luck, IZ*ONE.
- Thank you for cheering us. - Thank you.
Bye.
(Even when you are away, I will cheer for you.)
What a coincidence!
- Seriously. - That was incredible.
(It's time to replenish their blood sugar level.)
(Let's go and eat crepes.)
(My goodness.)
Can you see it? It's incredible.
(We're excited.)
(This is the crepe restaurant Hitomi frequently visits.)
(Welcome, IZ*ONE.)
These look delicious.
(The crepes captivate her soul.)
It's incredible.
Mint chocolate!
(They promote themselves.)
We did it in Japan as well.
- My goodness. - These look delicious.
(Hitomi is happy to eat crepes with everyone.)
(Look at this.)
(My goodness.)
(Look at this beautiful batter thinning out.)
My goodness.
(They have no words.)
It's amazing.
It's smooth.
It's like your butt.
Don't be ridiculous. It's not like you have seen it.
Don't be ridiculous.
(Their favorite ingredients go into the crepe.)
Gosh, I am hungry.
(Their eyes are fixed.)
It's amazing.
- It's amazing. - Amazing!
- Thank you. - I'm impressed.
(Taking a bite)
- Is it good? - Yes.
I want some too.
It's really tasty.
(Glancing over)
- Look at this. - What?
(Look at this, everyone.)
(Lovely)
(She is confused.)
(My goodness!)
What is this?
(She also has cream on her mouth.)
Hey. They recognized Hitomi.
(Hitomi has an impromptu fan meeting.)
(Nako appears.)
- You are Nako, right? - Yes.
(Touched)
(Chae Yeon pretends to be Sakura.)
(Slapping)
She is lying.
(Beware of imposters.)
- You're so famous. - No we're not.
Thank you.
(Hitomi, let's meet again.)
Hitomi is famous in her town.
The best. The greatest star.
(They had a good time with fans around the globe.)
(They shared Hitomi's memories on the 1st day.)
(The sky turns dark.)
(Where is their final destination?)
Is it your first time to take the members home?
It's my first time.
- I don't invite them home. - That's right.
How about the friend from earlier?
I haven't invited her.
That means IZ*ONE will be the first guest.
I am nervous.
(Hitomi is nervous.)
Let's go!
(They arrive at Hitomi's place.)
I am nervous.
Is this the place?
- Is this the place? - Be quiet.
Hold on. Hold on.
When you go inside...
(Nako gives a lesson on courtesy.)
- Excuse me? - Say, "Excuse me."
- "Excuse me." - "Excuse me."
- You can't sit your legs crossed. - Okay.
You can sit like this or this.
- Like this? - Like a mermaid.
Let's go.
It's pretty.
Are you ready? In 1, 2.
(Ringing)
(Pit-a-pat 1)
(Pit-a-pat 2)
(I am so nervous.)
(Who will greet IZ*ONE?)
Hitomi's mother?
(A teaser of IZ*ONE's music video will be revealed soon.)
("La Vie en Rose" is the title song of IZ*ONE's debut album.)
(Now revealing the music video teaser for the first time)
(IZ*ONE)
(IZ*ONE enters Hitomi's house.)
(They take a look at Hitomi's childhood photos...)
(and eat a dinner that was made with care.)
(They get to know each other better at the orientation trip.)
(IZ*ONE's crazy orientation trip)
(They relieve their fatigue at hot springs.)
(They become much closer.)
(IZ*ONE has a fall picnic.)
(Some physical intimacy alert)
(Loud noise alert)
(The girls work on their teamwork.)
(IZ*ONE's orientation trip continues on.)
(Also,)
(The behind story of IZ*ONE's COLORIZ will be revealed.)