Belajar yang rajin untuk tes berikutnya. Oke?
Lembar jawabannya hilang?
Kudengar kau punya kekuatan super. Sono cari lembar jawabannya.
- Benarkah? - Kau benar punya kekuatan super?
- Dan kau! Ada yang bersinar di sini. - Lepaskan! Lepaskan!
Kuharap bisa menghapus ini juga.
Kita tak pernah bisa melihat Seul Bi kalau dia menghilang.
- Kau percaya padaku? - Karena kau juga menyukainya.
Kau tak akan pernah mengambilnya!
Jangan tinggalkan Seul Bi sendirian.
Seul Bi! Kamu tak apa? Seul Bi!
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh :
~
Subtitle oleh : ~ D
Subtitle oleh : ~ Da
Subtitle oleh : ~ Dar
Subtitle oleh : ~ Dark
Subtitle oleh : ~ DarkS
Subtitle oleh : ~ DarkSm
Subtitle oleh : ~ DarkSmu
Subtitle oleh : ~ DarkSmur
Subtitle oleh : ~ DarkSmurf
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfS
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSu
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub I
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub In
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indon
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indone
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indones
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesi
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e ~
Apa yang kulakukan padamu?
Woo Hyeon!
Woo Hyeon ada apa?
Woo Hyeon! Kamu kenapa? Kamu sakit?
Jantungku...
Jantungku sakit sekali.
Kamu selalu terluka saat bersamaku.
Aku harus bagaimana kalau kamu sakit lagi...
Senang ya?
Halo?
Halo? Iya aku Ahn...
Oh ya? Aku lolos?
Aku seorang guru sekarang?
Terima kasih!
Halo?
Woo Hyeon!
- Kamu tak apa? - Mama!
- Iya, aku minta maaf. - Mama...
Maaf aku tak bisa membantumu. Maaf karena terus menyakitimu.
Maafkan aku Woo Hyeon.
Kamu tak apa-apa?
Hari ini kamu harus istirahat.
Aku mau ke sekolah.
Sekarang terlalu bahaya.
- Aku harus pergi. - Kamu boleh tetap di sini kalau karena Woo Hyeon.
Dia akan khawatir kalau sampai tahu.
Jadi sekarang kamu sangat mencemaskan Woo Hyeon?
Tidak.
-=Episode 18=- Persahabatan? Kamu adalah sisi lainku!
Woo Hyeon! Kamu sudah baikan?
Saya tak apa-apa.
Iya... tapi jangan ke sekolah dulu hari ini.
Saya ingin sekolah. Hanya itu tempat saya bisa melihatnya.
- Bu Guru! Anda baik-baik saja? - Iya...
Kamu tak apa-apa? Apa yang terjadi?
Kau kenapa? Kau sakit?
Kau sendiri kenapa?
Hal baik terjadi pada temanku, ini sih nggak masalah.
Kubesarkan kau lebih baik dari ini. Jangan sampai kau dibuli.
Teman-teman selalu menonjok mukaku. Sakit hatiku.
Jangan sampai kena tonjok gara-gara aku. Hatiku sudah cukup sakit.
Widih menyentuh banget!
Hei, ayo. Ayo!
Jangan lihat belakang.
Jangan menungguku.
Karena aku tak akan ada di sana.
Bagaimana Seul Bi bisa terluka? Kau bilang akan melindunginya.
Itu kecelakaan.
Kemarin kau mampir ke kedai kan? Apa benar hanya kecelakaan?
Maksudmu aku yang melukainya?
Parah tidak lukanya? Apa ada lecet lain?
Aku tak suka kau ikut campur.
Seul Bi! Bisa bereskan ini kan?
Seul Bi menggunakan kekuatan supernya untuk menemukan lembar jawaban. Ayo lakukan sekali lagi beresin ini.
Kalian bisa bersihkan bersama-sama. Benar-benar pasangan klop.
Kau juga tak ingin tahu?
Aku harap juga punya kekuatan super.
Kembalilah kalau kau sibuk. Akan kubereskan sendiri.
Chakkung! Biarkan dia sendiri! Aku juga ingin tahu.
Kau kemarilah dan bantu!
Baiklah.
- Hei kau baik-baik saja? - Jangan dekat dia. Bahaya.
Kita bisa terluka.
Hei!
Literatur Korea adalah harta karun yang dibagi ke selueurh dunia...
Ada apa? Ayo ke UKS. Berdiri!
Ada apa?
Kita hampir sampai. Ada apa?
Kau tadi kan baik-baik saja. Tiba-tiba sakit, ada apa?
Aku tahu...
Jantungku pasti bocor.
Kalau gitu panggil saja tukang ledeng untuk memperbaikinya.
Aku hanya takut. Kurasa menutupinya hanya bikin lubangnya tambah besar.
- Istirahatlah. Aku pergi dulu. - Baiklah, makasih.
Seul Bi jangan sakit.
Banyak buku yang dipinjam.
Ajussi, sedang apa Anda di sini?
Ajussi? Beliau ini ketua dewan.
Kau tak lihat kebangsawanannya? Beliau terlihat lebih ganteng dari aktor film!
Maaf.
Ketua Lee? Jadi nama keluarga Anda Lee? (Isa-jang dan Lee Sajang pengucapannya sama)
Yang kumaksud beliau adalah Ketua dewan bukan Lee Sajang. Itu pekerjaan.
Kau mencariku kan? Dan kebetulan aku menemukanmu di saat yang pas.
Kenapa dia mencari Anda?
Mungkin ada yang ingin dia bicarakan.
Kenapa juga dia harus bicara denganmu?
Sudah, ayo.
Kau mencariku karena bekas luka di pergelangan tangan Seul Bi?
Apa? Bagaimana Anda..
Ceritanya panjang. Jangan tanya. Tapi kau bagaimana?
- Aku? - Tunggu sebentar.