-=Episode 18=-
Yang aneh adalah...
ada kalanya Anda tak bertemu
orang yang selama ini kebetulan bertemu denganmu.
Kalau begitu, coba pikirkan...
tak ada alasan kalian berdua kebetulan bertemu.
Karena gaya hidup kalian berdua sangatlah berbeda.
Saat kau sadari...
waktu yang kalian habiskan bersama yang terlihat biasa...
sebenarnya sangat romantis.
Halo.
Aigoo. Kau datang lagi.
Aku mau beli roti isi bakar keju, bacon, dan susu kedelai.
Boleh.
Sepertinya kau flu.
Beberapa hari ini aku meriang.
Kondisiku sedang tidak fit.
Mungkin karena udara sedang tidak bagus
sekarang ini, gadis muda sepertimu sangat lemah.
Akan kutambahkan keju di rotimu
supaya bisa kau gunakan untuk makan obat.
Terima kasih.
Flumu sepertinya sudah parah!
- Terima kasih. - Makannya enak.
Masa iya aku kena flu?
Apaan? Katanya suka, kenapa dia lakukan itu?
Itu yang namanya suka?
-
--
-- *
-- **
-- ** D
-- ** Da
-- ** Dar
-- ** Dark
-- ** DarkS
-- ** DarkSm
-- ** DarkSmu
-- ** DarkSmur
-- ** DarkSmurf
-- ** DarkSmurfS
-- ** DarkSmurfSu
-- ** DarkSmurfSub
-- ** DarkSmurfSub I
-- ** DarkSmurfSub In
-- ** DarkSmurfSub Ind
-- ** DarkSmurfSub Indo
-- ** DarkSmurfSub Indon
-- ** DarkSmurfSub Indone
-- ** DarkSmurfSub Indones
-- ** DarkSmurfSub Indonesi
-- ** DarkSmurfSub Indonesia
-- ** DarkSmurfSub Indonesia *
-- ** DarkSmurfSub Indonesia **
-- ** DarkSmurfSub Indonesia **-
-- ** DarkSmurfSub Indonesia ** --
Sepertinya aku benar-benar flu.
Ada obat tidak ya?
Apotek terdekat sebelah mana ya...
Kenapa mendadak aku panas dingin begini?
Gara-gara pria aneh itu. Mempermainkan perasaanku.
Susah payah aku masak makan malam untuknya.
Tapi dia tidak mau mendengarkanku eh malah marah-marah.
Mengacuhkanku begitu saja. Bikin kesal saja!
Dasar!
Kalau kau menahan amarahmu,
100 hari ke depan, kau tak akan khawatir.
Aku harus tidur.
Mungkin sinyal hape tak bagus di ruang tamu.
Hei, kenapa kau tak meneleponku?
Meski larut malam begini
haruskah aku meneleponnya?
Iya benar, Choi Sae Hoon.
Kenapa aku yang telepon duluan?
Kenapa aku menelpon wanita yang malah menghubungi pria lain...
Oh, Yuginong satu ini benar-benar aneh.
Bukannya aku kenapa dia malah menelpon Gendut Jang?
Apa mungkin dia suka si Gendut itu?
Matanya itu tak beres rupanya! Bisa gila aku!
Dia menyukai orang lain.
Tak ada alasanku untuk menelponnya lebih dulu--
Dia mendengarku?
- Ya. - =Halo.=
Kau menelepon?
=Maaf meneleponmu malam-malam begini.=
Iya, sudah malam sekali.
Ada apa?
=Oh, begini...=
Katakan saja.
=Bisakah kau menemuiku sekarang?=
Aduh, sakit!
Bisa kau ulangi?
Sepertinya sinyalnya tidak bagus di sini.
Imo masih berlibur
aku tak bisa menghubunginya.
Aku sekarang lagi di IGD.
IGD?
Iya, dokter bilang aku harus rawat inap
tapi tanpa wali, aku tak bisa rawat inap.
Kalau kau tak bisa datang...
Aku sungguh minta maaf, bisa tidak aku minta alamat kontakmu?
=Halo?= - Kenapa baru bilang sekarang?
-=High End Crush=-
Sudah kuurus semuanya.
Kau akan dapat kamar besok pagi.
Terima kasih.
Maafkan aku.
Tak apa.
Kau tidur saja.
Kau akan tetap di sini?
Kau mau aku pergi?
Aku baik-baik saja.
Sekarang ini, banyak yang kena meningitis.
Ini tindakan pencegahan
jadi jangan takut karena harus dirawat.
Biasanya dokter sudah siap dengan segala kemungkinan buruk
dan berhati-hati atas kondisi pasien.
Meneleponmu larut malam begini aku minta maaf.
Tadinya aku tak berniat menelponmu, tapi aku butuh seseorang.
Dan...
yang terfikir olehku adalah dirimu.
Kau menelponku...
syukurlah.
Cobalah tidur.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh :
~
Diterjemahkan oleh : ~ i
Diterjemahkan oleh : ~ i.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e ~
Aku tak mau melakukannya!
Apa ini?
Dokternya mana?
- Aku mau bertemu dokternya! Dokter! - Ada apa ini?
Ayo!
Kau intern, bukan dokter!
waktu itu aku didiagnosa oleh dokter!
Lepaskan!
Hei, kalian! Tunggu dulu! Tunggu dulu!
Kalian kira aku mabuk, heh?
Huh? Huh?
Tahu dari mana kalian?
Hei, Hei, Hei, Hei!
- Apa aku terlihat mabuk? - Ya, Anda sangat mabuk.
DarkSmurfSub Indonesia Fanpage: ~ facebook.com/DarkSmurfSubIndo ~
Kunjungi blog DarkSmurfSub Indonesia di: ~ dssindonesia.blogspot.com ~
Kamarnya sudah dapat. Ayo.
Mereka bilang haruslah anggota keluarga.
Aku bilang kita keluarga.
Kok bisa?
Begitulah.
~ Follow twitter kami di: @DSSIndo
Ini kan kamar untuk satu orang?
Biayanya mahal kan?
Susah dapat bangsal.
Jadi kau di sini saja.
Kalau di bangsal kau akan makin sakit.
Kenapa berisik sekali di sana?
Apa orang gila dimasukkan IGD?
Kenapa duduk di sana?
Kau marah?
Karena malam-malam aku menelponmu?
Tidak.
Berbaringlah di sini...
Kau sakit, aku malah suka.
Karena kau tak akan membantahku.
Kapan aku membantahmu?
Kau kan tak suka aku.
Apapun yang kulakukan kau tak suka.
Tidak begitu.
- Kalau tidak, lalu Jang Gendut-- - Permisi.
Silakan ganti baju Anda.
Mau kubantu ganti bajumu?
Tidak.
Karena Anda tak datang saat interview.
Bukan siaran langsung, kan?
Kita bisa atur ulang skedulnya.
Bukan interview saja masalahnya.
Banyak meeting yang dihadiri. Anda tak bisa dihubungi!
Kesulitan yang kualami Anda mengetahuinya?
Apa tak bisa Anda angkat teleponnya?
Mau kuangkat atau tidak kenapa kau yang menyuruh--
Karena ini bukan pertama kalinya!
Sekarang Anda angkat atau tidak aku yang memutuskan!
Anda mau apa?
Kau mau mengurungku?
Iya, itu yang akan kulakukan.
Anda sangat menyukai Yoo Yi Ryung, dan tak menyukaiku?
Berapa lama aku bekerja pada Anda, Daepyonim?
Kenapa Anda tega lakukan ini?
Bukan...
Dia sangat sakit, seolah mau mati.
Masa kubiarkan saja?
Kenapa kau jadi sangat kejam?
Anda mau jadi Gandhi?
Bukankah Anda bilang tak menyukainya? Sebelumnya Anda mengacuhkannya.
Anda harus katakan, supaya aku tahu!
Dalam sehari, sifat Anda itu gampang sekali berubah.
Mana bisa aku mengikuti sifat Anda itu?
Berisik betul.
Belakangan ini aku terlalu lunak padamu, kan?
Anda terlalu.
Hei!
Kenapa kau seperti ini?
Kenapa kau bandingkan dirimu dengan Yoo Yi Ryung?
Aku sudah bekerja pada Anda berapa tahun?
Kenapa Anda perlakukan aku seperti ini?
Baiklah.
Tak akan kulakukan lagi! Maaf.
Jangan marah dong.
Serius?
- Ya. - Anda serius?
Serius.
Keluar.
Kau hanya flu, aku lega!
Ini semua karena stres.
Karena kau selalu ceria, makanya tidak kelihatan.
Karena tinggal di Seoul makanya kau stres.
Aku tak apa-apa, dokter bilang begitu.
Tapi, pria itu siapa?
Imo pikir kamu naif dan tak tahu apa-apa.
Ternyata punya sisi seperti ini juga.
Memang, kamu cantik seperti Ibumu.
Aku tahu kedai bakalan laris manis setelah kamu datang.
Tak seperti yang Imo pikir.
Wah, lihat kamar ini!
Dia membayar semua biaya RS!
Pria tak bakalan mengeluarkan uangnya cuma-cuma!
Sungguh dia bayar semuanya?
Memangnya siapa dia?
Para perawat tanya dia siapa, karena saking tampannya.
Tapi aku tak tahu harus jawab apa.
Yoo Yi Ryung.
Yoo Yi Ryung?
- Halo. - Ya?
Pasien Yoo Yi Ryung kemana apa Anda tahu?
Pasien Yoo Yi Ryung?
Kau ingin melihat ini? Lihat ini.
Yang benar saja.
Apa-apaan ini!
Dasar sinting!
High End Crush
~
High End Crush ~ N
High End Crush ~ Na
High End Crush ~ Nan
High End Crush ~ Nant
High End Crush ~ Nanti
High End Crush ~ Nantik
High End Crush ~ Nantika
High End Crush ~ Nantikan
High End Crush ~ Nantikan E
High End Crush ~ Nantikan Ep
High End Crush ~ Nantikan Epi
High End Crush ~ Nantikan Epis
High End Crush ~ Nantikan Episo
High End Crush ~ Nantikan Episod
High End Crush ~ Nantikan Episode
High End Crush ~ Nantikan Episode b
High End Crush ~ Nantikan Episode be
High End Crush ~ Nantikan Episode ber
High End Crush ~ Nantikan Episode beri
High End Crush ~ Nantikan Episode berik
High End Crush ~ Nantikan Episode beriku
High End Crush ~ Nantikan Episode berikut
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutn
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutny
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutnya
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutnya ~
-=High End Crush Selanjutnya=-
Siapa kau?
Berkat kau, dia hangat dan aku pun merasa hangat.
Bagus. Ini namanya taktik cemburu.
Menjenguknya saat dia sakit.
Ini cinta tak berbalas paling hebat yang pernah kulihat.
Dasar!
Sudah selesai?
Choi Sae Hoon bagaimana?
Aku tak yakin tapi itu benar.
Aku akan memilikinya!
- Kau marah? - Kenapa kau terus tanyakan itu?
Perasaanmu sebetulnya bagaimana?
Kulakukan sejauh ini...
Masih pura-pura tidak tahu?