☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ https://dramaserial.net/
》Terbalik《 https://dramaserial.net/
~Episode 8~ @Subtitle By Diana Almera
Gunturnya terlalu kuat, medan magnetnya terganggu.
Ai, kirimkan aku foto hotel.
Ya, Tuan Qi.
Nona Du, dia tidak ada di hotel.
Aku memanggil orang-orang di bukit.
Peringatan merah untuk badai sedang berlaku.
Jalan ditutup. Kita tidak bisa kembali sekarang.
Kau bisa pergi sekarang.
Untungnya aku selangkah lebih maju.
Kalau tidak, aku bahkan tidak akan berada di sini.
- Kenapa kamu di sini? - Tim untuk Galeri Seni Qilin,
mereka tiba di sore hari. Di mana mobil itu?
- Ada di tempat parkir.- Berikan kuncinya.
Apakah Kau pergi ke atas bukit untuk menemukannya?
Itu terlalu berbahaya. Dan Kau tidak bisa mengemudi.
Aku sadar akan hal itu.
Aku kehilangan dia, dia adalah tanggung jawabku.
Qi Xun!
Tuan Qi, file ...
Ini aneh. Di mana dia?
Dia menghilang?
Qi Xun, serahkan ini padaku. Ini berbahaya di luar sana.
Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu? Siapa yang harus bertanggung jawab?
Aku!
Aku belum pernah melihatmu mengendarai mobil sebelumnya.
Tunggu!
Dengar, jika terjadi sesuatu padamu,
MIST akan menjadi tidak berarti bagiku.
Aku akan menjual bagianku untuk therival yang paling kamu benci.
Ini akan membuatmu gila.
Jika sesuatu terjadi padaku,
Aku meninggalkan MIST di tanganmu yang mampu.
Qi Xun?
Qi Xun, kamu sudah gila!
Feng Shuang Shuang!
Aku akan mengikutimu ke ujung dunia.
Aku tahu tidak ada yang mudah,
Cinta butuh kita untuk berani ...
untuk menghadapi semua mereka yang berputar-putar.
Hanya dengan melihat dari matamu ...
akan membuat cintaku lebih bermakna.
- Bagaimana kamu ... - Diam.
Tapi...
kenapa kamu tiba-tiba disini?
Apakah Kau datang ke sini sendiri?
Ada badai di luar sana. Bagaimana jika tanah longsor ...
Jadi, Kau tahu itu berbahaya di luar sana?
Mengapa kamu tidak kembali dengan mereka sekarang?
Jika Kau dalam bahaya, siapa yang harus bertanggung jawab?
Apakah kamu tidak tahu aku ...
Aku...
Aku seperti rekan-rekan lainnya.
Aku mengkhawatirkanmu.
Aku juga tidak tahu.
Aku hanya mengikuti nyonya tua untuk sementara waktu.
Ketika Aku melihat ke belakang, semua orang pergi.
Aku tidak mendapatkan sinyal di sini. aku mencoba menelepon ...
Aku mencoba menelepon ...
Kau mencoba meneleponku?
Lupakan.
Aku senang Kau baik-baik saja.
Aku tidak pernah berpikir Kau akan datang ke sini.
AKU...
Aku...
hanya berlindung dari hujan.
Ada proyek baru di dekatnya.
Benarkah?
Iya.
Kau menyebutkan sesuatu tentang ...
wanita tua?
Kami bertemu dengan seorang wanita tua ketika wewent untuk memeriksa proyek.
Nona Lin yang menyambut kami meminta ...
tidak menghapus jembatan.
Tapi Wan Tian memutuskan ...
bahwa biaya untuk memperbaiki dan anggaran terlalu tinggi.
Jembatan tidak bisa disimpan.
Apa yang kamu pikirkan?
Adapun biaya perbaikannya,
Aku benar-benar tidak bisa berdebat dengan itu.
Tapi ketika datang ke desain,
Ku pikir ada ruang untuk itu.
Ketika Aku di jembatan hari ini,
Aku melihat nyonya tua di sana cukup lama.
Untuk seseorang dengan demensia ...
untuk tinggal di tempat begitu lama ...
dan pergi ke sana begitu sering,
mungkin itu adalah tempat dengan kenangan yang paling berharga ...
dari hidupnya.
Jadi, Aku berpikir.
Apa itu mungkin...
untuk menjaga jembatan ini dalam perencanaan masa depan hotel?
Kita kemudian dapat mewujudkan kisah kecil di dalamnya.
Ini menambah rasa seni padanya.
Ketika para wisatawan datang ke sini,
mereka akan tinggal di sini.
Mereka akan tertarik oleh jembatan.
Lagi pula, Ku pikir ...
desain tidak boleh dilakukan hanya demi desain.
Kita harus menyimpannya pada fondasi asli nilainya,
membuatnya bersinar dan lebih berharga.
Benar kan?
Lihat? Kau dapat berbicara dengan benar.
Apakah Kau tahu apa kesalahan terbesarmu?
Aku tidak tahu
Kekurangan terbesarmu ...
adalah bahwa Kau terlalu banyak memercayai diri sendiri.
Kamu dilahirkan dengan bakat untuk menggambar.
Kamu terbiasa hidup sendiri di luar sana.
Kamu dapat beradaptasi di mana saja.
Namun,
Kau selalu mengurung diri di dalam kotak.
Itu mungkin terlihat kuat,
tapi kotak itu mudah dilihat.
Siapa pun bisa tahu betapa rapuhnya itu.
Adapun kualitasmu;
dalam situasi yang sama,
sementara yang lain masih mengeluh,
yang Kau butuhkan adalah keluar dari kotak.
Semua akan terpecahkan.
Ini adalah sesuatu yang tidak pernah mereka miliki.
Kau dilahirkan dengan kemampuan untuk mengamati.
Sama seperti apa yang aku katakan tadi.
Bukankah ini ...
presentasi yang luar biasa?
Apakah itu sampai padamu?
Itu berhasil.
Tentang apa?
Aku benar-benar menakjubkan di matamu.
Benar.
kau basah kuyup. Kau harus mengganti pakaianmu.
- Aku tidak membawa pakaian. - Aku lakukan.
Ambil.
Terima kasih.
Permisi, aku akan meninggalkanmu.
Bagaimana Kau sampai di sini?
Aku akan jelaskan nanti.
Jadi kamu benar-benar ...
sang Batman?
Lihat? Kau baik menguping,
pilih-pilih makanan,
dan Kau dapat muncul di mana-mana.
Dan kamu kaya.
Bukankah ini siapa Batman?
Aku seorang pasien.
Secara teknis, Aku hanya orang normal.
Tapi entah bagaimana, kami sedikit berbeda.
Kamu?
Qi Tian dan aku
Aku tidak mengerti. Apa maksudmu?
Di duniamu,
semua yang memiliki kekuatan kuat dan perkasa.
Namun dalam kenyataannya,
kita jauh lebih lemah dari manusia normal.
Ketika Kau berbakat dengan kekuatan,
Kau juga dilucuti sesuatu.
Itulah kenyataannya.
Begitu...
Kekuatanku?
Ke mana pun aku ingin pergi,
apakah aku pernah ke sana atau hanya melihat foto,
Aku bisa teleportasi di sana.
Teleport?
Apakah itu bagaimana Kau sampai di sini sekarang?
Tidak.
Sulit untuk teleport di bawah cuaca badai.
Guntur akan memengaruhi ruang-waktu dan medan magnet.
Jadi, begitulah ...
Kamu sampai di sana pada saat yang tepat ...
saat aku dalam bahaya.
Tapi bagaimana caranya?
Kamu dapat muncul di sana dan di sini begitu cepat?
Ini sedikit tidak masuk akal.
Pernah dengar tentang kucing Schrödinger?
Lubang cacing? Kompresi ruang? Teori string?
Setidaknya Kau harus tahu tentang keterikatan kuantum.
- Pena dan kertas? - Ya.
Ini adalah poin A dan B. Untuk manusia normal,
melewati mereka membutuhkan perpindahan.
Tapi sekarang,
Aku melipat kertas ini.
Dua poin ini sekarang dilapis.
Aku mengerti sekarang.
Tumpang tindih ruang dan waktu?
Untuk yang lain, titik A dan titik B ...
mil jauhnya.
Tapi untukmu,
itu seperti berjalan dari kantor ke pondok umum.
Teleportasi kamu adalah pintu kantor.
- Kamu mengerti dengan baik.- Tentu saja.
Ya, Aku pernah dipuji oleh Muppet yang eksotis.
Yang harus aku lakukan ...
adalah untuk menempatkan ini ...
disini.
Keren!
Bagaimana dengan Qi Tian? Bisakah dia berteleportasi juga?
Setiap orang memiliki kemampuan berbeda.
Tapi ini terlalu luar biasa!
Setiap kali aku menggunakan kekuatan,
akal sehatku akan seratus kali lipat dari orang normal.
Itu termasuk penglihatan, pendengaran, dan indra penciumanku.
Ini adalah pengalaman ...
yang lain tidak akan pernah mengerti.
Itu terdengar kesepian.
Tidak buruk, aku sudah terbiasa.
Bagaimana dengan Qi Tian? Apa kekuatannya?
Kewaskitaan.
Itu terdengar lebih kuat.
Tetapi karena dia tahu rencana nasib,
harga yang dia bayar ...
adalah hidup yang singkat.
Kehidupan yang singkat?
Apakah ada cara untuk membantunya?
Iya.
Jika kita dapat menemukan tabib legendaris, kita dapat membantunya.
Tunggu apa lagi? Kita harus pergi sekarang!
Kita bisa menyelamatkan hidupnya jika kita menemukan tabib itu kan?
Itu tidak akan mudah.
Biarkan aku membantumu.
Lihat, setiap kali aku dalam bahaya,
Kau datang tepat pada waktunya untuk menyelamatkanku.
Sudah berkali-kali sekarang.
Ambillah saat aku membayarmu.
Apa pun yang Kau perlu aku lakukan,
Aku akan...
- Adakah yang bisa membantunya? - Ya.
Jika kita dapat menemukan tabib legendaris, kita dapat membantunya.
Tunggu apa lagi? Kita harus pergi sekarang!
Kita bisa menyelamatkan hidupnya jika kita menemukan tabib, bukan?
Itu tidak akan mudah.
Biarkan aku membantu mu.
Selamat pagi.
Nyonya.
Lihat? Aku menggambar ini.
Apakah kamu menyukainya?
- Apa yang kamu lakukan? - Bukan apa-apa.
Nyonya, Kau di sini.
Dia kembali.
Dia pernah bekerja di sini sebagai guru sukarela.
Kemudian dia jatuh cinta pada seorang prajurit.
Setiap kali tentara datang untuk melihat ajarannya,
dia tidak pernah menyela.
Dari jauh,
dia berdiri dia menunggunya.
Ketika mereka akan menikah,
perang semakin intensif.
Tentara itu menjawab panggilan tugas.
Sebelum dia pergi,
mereka saling tawar menawar di jembatan ini.
Dia berjanji untuk menunggu dia kembali.
Kupikir Kau tahu bagaimana hasilnya sekarang.
Tentara itu tidak pernah kembali untuk memenuhi janjinya.
Mungkin dia pergi misi, atau dia pulang.
Dia mungkin sudah mati di medan perang.
Wanita tua itu menunggu,
dan dia menghabiskan seluruh hidupnya menunggu.
Ini cinta.
Ketika Aku di luar negeri, Aku mengawasi tempat itu.
Aku mendengar panti asuhan sedang dipindahkan.
Sebuah hotel akan berada di sini sebagai gantinya.
Aku berpikir bahwa ...
Aku harus datang ke sini untuk menemaninya.
Aku bisa menawar tawaran panti asuhan untuk terakhir kalinya.
Lagipula,
ini adalah tempat ...
Aku menghabiskan masa kecilku.
Jadi maksudmu ...
Iya nih.
Aku tinggal di sini sebagai seorang anak.
Aku seorang yatim piatu.
Oke, di sinilah aku melihatmu pergi.
Tunggu.
Tolong sampaikan lukisan ini kepada wanita tua itu.
Ambillah sebagai tindakan kebaikanku untuknya.
Tentu tidak masalah.
Aku akan memberikannya untukmu.
Terima kasih.
Pacarmu berpikir dan menggemaskan.
Kau harus bersikap baik padanya.
Kamu tidak mengerti. Dia hanya konyol.
Ayo pergi.
Selamat tinggal.
Ini adalah tempat dari inspeksi situs ...
yang membutuhkan modifikasi.
Adakah keberatan?
Kamu dapat menghapus semuanya, tetapi bukan jembatan.
Mengapa?
Itu menghalangi penampilan.
Uang juga tidak sepadan.
Aku mengambil keputusan. Pikirkan sesuatu ...
untuk mewakili tema dari jembatan.
Memberhentikan.
Apa?
- Aku bahkan sudah menyiapkan rencananya.- Itu saja?
Ini tidak mungkin.
Bagaimana mungkin aku mengetahuinya?
Apa?
Tentang proyek di hotel ...
Kami telah membuat keputusan.
Ini bukan soal desain.
Shuang Shuang lulus ujian.
Karena dia ada di departemenku,
Aku memutuskan untuk membiarkannya tinggal.
Itu saja?
Dan...
insiden di bukit itu salahku.
Aku minta maaf.
Itu bukan sepenuhnya salahmu.
Sekarang air di bawah jembatan.
Dan konstruksi ...
Aku akan meninggalkanmu.
Baik.