Kita di luar sekarang.
Bagaimana kabarmu?
Kau mengantuk?
Ya, mari kita tidur./ AKu bawa semangka!
Ciluk baa!
Dr Octopus.
Ya ampun!
Apa yang kau lakukan di sini?
Jujurlah denganku.
Apa penyakitku ...
... Mulai muncul?
Sudah kubilang untuk banyak istirahat.
Aku pingsan dan kehilangan ingatanku.
Apa ada hubungannya dengan penyakit keluargaku?
Aku harus tahu yang sebenarnya!
Baiklah.
Ayahmu memiliki gejala yang sama ...
... Saat seusiamu.
Aku belum dapat memastikannya ...
... Tapi mirip.
Kau bilang ...
Penyakit ayahku dimulai seperti ini juga?
Lalu aku akan seperti ...
... Ayahku ...
... Kakek dan kakek buyutku ...
... Di usia tiga puluhan.
Sudah kubilang jangan khawatir atau menduga yang tidak-tidak.
Bagaimana aku tak khawatir?
Nenekku, Mi Young, Gae Ddong dan keluargaku ...
Banyak orang yang harus kuurus.
Bagaimana aku tak khawatir?
Ayah Gae Ddong
Terima kasih.
Aku belum pernah sendiri akhir-akhir ini.
Itu sebabnya aku melupakan hal penting.
Apa yang akan kau lakukan ...
... Jika Presdir Lee Gun tidak mendapatkan ingatannya kembali?
Aku tak suka memikirkan hal-hal buruk.
Aku percaya padanya dan menunggu sampai dia kembali.
Tuan.
Ada agen real estate yang ingin membeli café ini.
Baik, aku akan segera ke sana.
Kau menjual café ini?
Ya.
Aku akan ke Prancis minggu depan.
Mengapa begitu mendadak?
Aku sudah merencanakan ini.
Aku hanya menjalankannya sekarang.
Lagi pula aku sudah menyerah untuk mencari adikku.
Tak ada yang tak mungkin untuk pria sepertiku ...
... Tapi baru-baru ini ada hal tak berjalan sesuai rencana.
Aku akan menghibur diri, jadi aku bisa memulainya lagi.
Bergembiralah.
Semuanya akan membaik.
Ah, kau terlambat, kan?
Kau harus pergi ke kelas ibu hamil.
Aku harus pergi sekarang.
Kalian semua telah melakukannya dengan baik sampai sekarang.
Hari ini ...
... Akan menjadi kelas terakhir bagi semua keluarga bahagia di sini.
Bahkan aku merasa emosional memikirkan hal itu sebagai kelas terakhir.
Hari ini ...
... Tugas terakhir kalian ...
... Adalah menulis surat doa ...
... Untuk bayi kalian.
Pesan pertama kalian sebagai Ayah dan Ibu ...
... Ditulis disurat ini ...
... Dengan bahasa yang indah.
Mengapa kita tak menulis sambil mendengar musik?
Tulislah apapun yang kalian mau untuk bayi kalian.
Ingat, bayi kalian akan membacanya, jadi tulislah yang rapi.
Gae Ddong.
Ini Ayah.
Kedengarannya aneh.
Gae Ddong.
Ini Ayah.
Gae Ddong.
Ini aku, Gun.
Jadinya aneh.
Ini aneh.
Ini benar-benar aneh.
Hallo.
Teruskan.
Meskipun otakku sedang bermasalah ...
... Aku tak pernah menulis pesan pertama untuk juniorku seperti ini.
Gun, mengapa kau di sini ...
Sekarang aku tahu bahwa kau hamil mengandung anakku ...
Aku harus melakukan tugasku sebagai ayah.
Kim Mi Young.
Tulisanmu lumayan bagus.
Kau tulis yang kukatakan.
Yang rapi dan benar!
Baik, rapi dan benar.
Gae Ddong.
Dunia ini berkembang ...
... Dan kehidupan sangat indah.
Tidak, tidak, tidak.
Kita ulang.
Harus lebih realistis.
Hidup ini sepi ...
... Dan dunia sangat keras.
Kekayaan dan populer ...
... Tak berguna kecuali kau berumur panjang.
Itu berarti ...
... kau harus berusaha untuk bertahan hidup di dunia ini.
Jangan terlalu stres ...
... Jangan kerja terlalu keras ...
... Dan makan makanan sehat.
Semuanya.
Kau harus makan banyak.
Hati-hati dengan anjing, mobil ...
... Dan api.
Permisi.
Aku belum selesai.
Teruskan saja, sebelum aku lupa.
Bukankah ini terlalu serius untuk surat pada anak?
Ini surat untuk anak kita agar bertahan hidup.
Tulis cepat ...
... Sekarang aku sedang serius.
Terima kasih.
Ah, aku suka makanan ini ...
... Tapi itu bau, bukan?
Itu sebabnya aku biasa makan sendiri.
Tidak apa-apa. Makanlah dengan nyaman.
Mengapa kau tertawa?
Karena aku bahagia.
Aku ingat pertama kali kita kemari.
Ketika dulu kita kemari.
Kau menaruh tisu di hidungmu.
Karena kau sedang flu.
Jangan konyol.
Aku seorang pria ...
... Yang tak pernah kehilangan martabatku.
Itu tidak benar.
Kau lari seperti orang gila karena takut anjing ...
... Dan berkaraoke untuk menghibur ibuku dan teman-temannya.
Kau orang yang sangat menghibur.
Kau suami yang baik.
Kau selalu membuatku tersenyum.
Apakah ...
Aku pernah menyakitimu ...
Atau membuatmu menangis?
Tidak.
Sekalipun tidak.
Mi Young, kau wanita bodoh yang baik.
Kau sebenarnya sedikit frustasi dengan ini.
Tapi aku berubah dari gadis catatan ...
Menjadi gadis menarik karnamu.
Seperti seorang putri di sebuah film.
Aku mengenakan gaun yang indah dan berdandan cantik sekali.
Gadis menarik?
Aku membayangkan betapa cantiknya dirimu.
Tapi Kim Mi Young ...
Tak ada yang bisa bersamamu selamanya.
Akhirnya, kau harus menghadapinya sendiri.
Aku mencoba hidup seperti itu.
... Karena aku ingin menjadi kekuatanmu ...
... Sehingga kau dapat mengandalkanku seperti yang kulakukan padamu.
Jika kau mendapatkan ingatanmu kembali ...
Aku akan bisa bersamamu lagi.
Aku punya hadiah untukmu.
Tah-dah!
Kau memintaku untuk membuatkan ini.
Ini "Cangkir Gun".
Ayahnya Gae Ddong
Bagaimana?
Mirip denganmu, kan?
Akan lebih baik jika kuberikan saat ulang tahunmu.
Tenang saja ...
Aku akan membuatnya setiap tahun.
Kau baik-baik saja?
Rasanya menusuk.
Ini.
Awalnya saat ia tahu, dia ...
... dipermalukan sepertinya ...
... bahkan ia tak ingin melihat keluarganya.
Aku tak ingin menyerah, tapi ...
... melihatnya berubah dan melihat anakku dan tahu bahwa ...
Presdir.
Ini surat yang harus ditandatangani.
Istrimu pasti sedang mengalami masa yang buruk, kan?
Jadi ...
... Aku membuatkanmu rencana ...
... Untuk menyenangkannya.
Apa seperti kejutan disungai menampilkan petasan ...
... Dan kembang api?
Jangan bicara seperti itu.
Aku sangat gugup saat ini tidak berjalan benar.
Presdir.
Presdir?
Kenapa sekertaris Tak?
Kau sudah kembali?
Kau sudah kembali, kan?
Presdir!
Aku harus memberitahu istrimu.
Jangan! Jangan!
Rahasiakan ini.
Kau ingin menjadi pria misterius pada situasi seperti ini?
Sekertaris Tak.
Kupikir ...
... Ini karna penyakit genetikku.
Aku bahkan tak bisa membayangkan ...
... Aku akan membuat wanita malang itu menderita.
Aku tak bisa membayangkannya.
Aku ingin menemuimu hari ini juga.
Kau membaca pikiranku.
Aku agak terkejut ketika kemarin kau tiba-tiba meninggalkanku.
Se Ra.
Ya?
Mari ...
... Kita berpisah.
Mengapa?
Maaf telah mengatakan ini.
Ini karena dia, ya?
Kim Mi Young.
Bukan.
Kau berbohong padaku.
Aku akan selesaikan semua dengan dia juga.
Enam tahun yang berharga ...
... yang kau berikan padaku ...
Maaf aku membuatmu melupakannya, Se Ra.
Kau sama sekali tidak bersalah.
Ini semua salahku ...
... Jadi jangan menyesal.
Ini bohong, bukan?
Ini semua karena Kim Mi Young.
Jika dia tak datang di antara kita, ini takkan pernah terjadi.
Tidak.
Aku tak bisa melepaskanmu.
Aku tak pernah berpikir akan hidup tanpa dirimu.
Prancis?
Kapan kau akan kembali?
Entahlah.
Ada kemungkinan aku takkan kembali.
Karena lukisan yang kau buat untukku ...
... Aku sudah sangat sukses.
Jangan lupa menghubungiku ketika kau kembali.
Tidak, terima kasih, Presedir.
Sampai nanti.
Jaga diri.
Da./ Sampai jumpa.
Kau baik-baik saja?
Ah, ya.
Kau bisa pulang sendiri?
Bukan urusanmu.
Permisi.
Meskipun kau menderita, jangan pernah menyakiti orang lain.
Kau tampak menderita sekarang ...
... Dan kau akan lebih menderita karena itu.
Terima kasih atas sarannya ...
... Tapi aku tak bisa menerimanya.
Aku sudah cukup kehilangan dan menderita.
Dunia ini mungkin ramah dan indah untukmu ...
... Tapi bagiku ...
... Hanya ada satu hal yang tersisa.
Ini revisi perjanjian perceraian.
Pihak 1, Lee Gun.
Pihak 2, Kim Mi Young.
Pertama, waktu perceraian akan ditentukan oleh pihak 2.
Kedua, pihak 1 akan membayar tunjangan pada pihak 2 jika diminta oleh pihak 2.
Ketiga ...
Pihak 1 dan 2 akan berbagi hak asuh anak ...
... Sampai anak mencapai usia dewasa.
Presedir?
Perjanjian perceraian awal dan juga yang ini ...
... Sangat tidak efektif.
Jadi aku ingin kau untuk membuat perjanjian baru.
Ah, ya.
Tunggu sebentar.
Pertama.
Kim Mi Young tak ada syarat mengikat pada anak...
... Antara Kim Mi Young dan Lee Gun.
Kedua.
Setelah perceraian ...
Kim Mi Young akan menerima $ 2.000.000 dari Lee Gun sebagai tunjangan.
Oh, baiklah.
Ketiga dan terakhir.
Ketiga ...
Lee Gun ...
Pada saat kematian Lee Gun ...
Km Mi Young dan anaknya akan mewarisi ...
... Semua harta Lee Gun dengan perbandingan 50:50.
Mewarisi ...
Anu ...
Presedir.
Apa kau membuat surat wasiatmu?
Bisa dikatakan begitu.
Kau sudah bertemu dengan Gun baru-baru ini?
Ya, aku bertemu kemarin.
Lalu ...
... Apa dia memintamu bercerai?
Apa?
Dia bilang akan mengakhiri hubungan denganmu.
Dia belum bilang?
Tidak.
Dia tak bilang apa-apa.
Dia takkan melakukan itu.
Selain ingatanya belum kembali ...
... Dia belum berubah sama sekali.
Mengapa kau berpikir bahwa Gun tak ingat pernikahannya?
Itu karena dia ingin melupakannya.
Bahkan jika itu tak disadari ...
... Dia berharap itu tak terjadi.
Gun sedikit merevisi Perjanjian perceraianmu.
Perjanjian Perceraian
1. Lee Gun membayar tunjangan pada Kim Mi Young. 2 Kim Mi Young takkan bicara pada media. 3. Lee Gun menyerahkan hak asuh pada Kim Mi Young.
Apa ini?
Karena kau bersikeras ...
Gun lebih suka mengakhiri hubungan dengan memberikan bayinya.
Dia hanya membutuhkan seorang anak ...
... Untuk meneruskan perusahaannya.
Ini tidak mungkin.
Ayah takkan melakukan ini. Benar, kan Gae Ddong?
Datanglah ke Restaurant Luna di Chungdam-dong jam 08:00.
Aku ingin bicara padamu.
Hallo.
Mengapa kau terlihat seperti itu.
Apa kau sakit?
Tidak, aku baik-baik saja.
Aku hanya sedikit lelah.
Kau sudah makan? Kau lapar?
Aku tak apa-apa.
Kau bilang ingin bicara padaku.
Mari kita bicara lebih dulu.
Cangkir ini tak sesuai dengan suasana rumahku.
Ini alasanmu ingin menemuiku?
Peranmu sebagai...
Menantu dirumahku dan sebagai istiku ...
... Berakhir hari ini.
Aku ingin kau pergi.
Jika kau ragu-ragu untuk menyerahkan anakmu ...
... Aku akan menyerahkan ...
... Hak asuh anakku padamu.
Aku akan mengijinkanmu membuat keputusan pada bayi itu.
Aku juga akan membayarmu cukup untuk tunjangan anak kita.
Aku pasti benar-benar salah.
Ketika aku mendengar dirimu kehilangan ingatanmu ...
... Karena kau ingin ...
... Untuk melupakanku ...
... Kupikir hal itu mustahil.
Aku percaya kau takkan kehilangan cintamu untuk anak kita ...
... Bahkan jika kau telah kehilangan ...
... Semua ingatanmu padaku.
Kupikir itu takkan pernah terjadi.
Aku selalu seperti ini.
Aku selalu membayangkan hal baik seperti orang bodoh ...
... Dan aku percaya itu seperti orang bodoh ...
... Dan aku berharap ...
... Seperti orang bodoh.
Aku takkan memberikanmu ...
... Nenekmu, keluarga kita atau bahkan Se Ra ...
... Waktu yang sulit ...
Jika aku tahu ini akan berakhir .../ Sudah cukup.
Takkan ada yang bersimpati ...
Bahkan jika kau berkecil hati seperti itu.
Sudah kukatakan sebelumnya ...
Tak ada yang akan bersama dirimu selamanya.
Kau harus menjalaninya sendiri.
Kim Mi Young.
Sudah berapa lama kita bersama?
Ini hanya tiga bulan.
Jika kau tidak bisa melupakan waktu singkat ...
... Bagaimana kau bisa hidup dunia ini sendiri?
Kau bahkan memiliki anak sekarang.
Kau masih saja tak mengerti.
Aku sudah mengambil keputusan.
Mari kita putus.
Aku harus pergi sekarang.
Tak peduli bagaimana atau di mana kau tinggal ...
Kuharap kau bahagia.
Aku ragu apa aku masih bisa bahagia.
Kurasa aku sudah menyerah dan merelakan impianku.
Hal yang tak terbayangkan telah terjadi padaku ...
... Sejak aku bertemu denganmu, Gun.
Hal buruk berubah menjadi baik ...
... Dan aku memiliki keluarga dan orang-orang yang mencintaiku.
Jangan melihat kembali masa lalumu.
Lihatlah kedepan.
Hanya kedepan.
Pastinya.
Kita takkan punya kesempatan untuk bertemu lagi.
Terima kasih untuk segalanya.
Kim Mi Young!
Tak baik, jika kau menjadi orang yang terlalu baik!
Percaya dirilah dan jangan malu!
Ingatlah ...
... Kau bagaikan Lem super.
Tidak baik jika kau menjadi orang yang terlalu baik!
Percaya dirilah dan jangan malu!
Ingatlah ...
... Kau bagaikan Lem super.
Sekarang aku tahu bahwa kau hamil mengandung anakku ...
Aku harus melakukan tugasku sebagai ayah.
Gadis menarik?
Aku membayangkan betapa cantiknya dirimu.
Gun.
Gun ...
Gun!
Jangan melihat ke belakang. Gun.
Jangan melihat ke belakang.
Gun!
Kesini.
Kasur nomor 3. Nomor 3.
Tolong dia, dokter.
Hati-hati, hati-hati.
Satu, dua, tiga.
Hati-hati.
Tolong! Tolong selamatkan dia.
Apa dia baik-baik saja?
Harap tenang dulu.
Dia istrimu?
Dia istriku.
Dokter, aku hamil.
Apa?
Aku hamil.
Bayiku baik-baik saja?
Tolong selamatkan bayiku.
Jangan khawatirkan aku.
Selamatkan bayiku dulu.
Bayiku tak boleh terluka.
Bayiku tak boleh terluka./ Mi Young, tenang saja.
Gun.
Gae Ddong ...
Jangan khawatir.
Bayinya akan baik-baik saja.
Mi Young.
Mi Young!
Tuan.
Dia kenapa?
Tuan, tunggu diluar.
Silakan tunggu diluar.
Tolong bawa dia keluar.
Tunggu diluar.
Tunggu diluar!
Bagaimana dia?
Perutnya pecah.
Lalu bagaimana?
Dia harus segera dioperasi.
Dan itu mengharuskan kita melaksanakan anestesi.
Jika hal itu terjadi ...
... Bayinya akan berada dalam bahaya ...
... Karena dia masih pada tahap awal kehamilan.
Bayinya mungkin takkan bisa bertahan.
Tapi tanpa operasi ...
... Dia akan berada dalam bahaya.
Apa ...
Apa yang kau bicarakan?
Kurasa kau harus menyerah pada bayinya.
Aku mulai anestesi.
Aku ragu masih punya kebahagiaan yang tersisa dalam diriku sekarang.
Kurasa aku sudah menyerah dan merelakan impianku.
Hal yang tak terbayangkan telah terjadi padaku ...
... Sejak aku bertemu denganmu, Gun.
Mi Young.
Mi Young kau tak apa?
Bagaimana bayi kita?
Bayi kita baik-baik saja, kan?
Kenapa kau diam saja?
Bayi kita ...
... baik-baik saja, kan?
Gae Ddong ...
Gae Ddong telah tiada.
Tidak ...
Ini tak mungkin terjadi.
Gae Ddong telah pergi.
Aku menyuruhnya pergi.
Sudah kubilang ...
Tak peduli apa yang terjadi padaku.
Aku tak peduli apa yang terjadi padaku ...
Tolong selamatkan Gae Ddong. Itulah permintaanku.
Aku meminta padamu.
Mana bisa aku hidup setelah membiarkan Gae Ddong meninggal?
Tolong kembalikan Gae Ddong.
Tolong kembalikan bayiku.
Tolong./ Jangan lakukan ini.
Tolong kembalikan Gae Ddong.
Tolong kembalikan Gae Ddong!
Gae Ddong ...
Tolong kembalikan Gae Ddong!
Mi Young.
Dia kenapa?
Mi Young, kenapa?
Dia bicara yang tidak-tidak.
Dia bilang Gae Ddong pergi.
Anakku ada di sini!
Tenang. Tenang, Mi Young.
Tidak ... / Mi Young ...
Mi Young! Mi Young!
Tidak! Astaga, Mi Young!
Mi Young ... Mi Young ...
Nenek.
Ini semua salahku.
Ini seharusnya terjadi padaku saja.
Mana bisa ini salahmu?
Ini kecelakaan yang tak bisa dihindari.
Cicit-ku ...
... Hanya tidak ditakdirkan untuk menemui kita.
Maafkan aku ...
Almarhum Lee Hui Almarhum Kim Myeong Sook
Ibu, aku datang.
Anakmu.
Aku sangat merindukanmu hari ini.
Ada seorang wanita yang sangat kusukai.
Dia sungguh wanita yang aneh.
Dia hampir sama aneh sepertimu.
Entah bagaimana dia bisa bertahan saat ini ...
... dengan tubuh kurusnya yang lemah.
Aku sangat ingin memeluknya.
... Tapi kurasa tak mungkin.
Kau tahu alasanya kan, Ibu?
Ini sudah begitu lama.
Lama tak bertemu.
Bagaimana perasaanmu?
Apa Ayah takut ...
Saat mendapatkan kembali ingatan yang hilang sepertiku?
Ada ...
Wanita yang sangat kucintai dan aku ingin bersamanya ...
... Tapi aku tak bisa memintanya bersamaku.
Karna aku takut akan melupakannya.
Aku ingin menjadi orang yang tak tahu malu ...
... Dan tinggal bersamanya ...
... Tapi aku tak boleh seperti ini, kan?
Aku tak boleh sepertimu, ayah.
Sayang ...
Kau harus makan agar cepat pulih.
Makanlah.
Aku akan makan nanti.
Aku tak mau makan sekarang.
Hey./ Mi Young.
Bagaimana kabarmu?
Kau sudah sehat?
Lihatlah dirimu.
Wajahmu sudah semakin kurus saja.
Mi Ja tak bisa datang karena mengurus bayi.
Tapi dia sangat khawatir padamu.
Sungguh?
Aku sangat rindu keponakanku.
Mi Young.
Aku benar-benar menyesal.
Ini adalah salahku dari awal.
Mi Young.
Kau sangat menderita karena kakak iparmu.
Mi Young, kau ada tamu.
Tamu?
Daniel.
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Aku tak bisa menghubungimu jadi aku pergi ke restoran ibumu.
Aku mendengar semua dari adikmu.
Ohh ...
Aku tak tahu harus berkata apa.
Kau tak perlu mengatakan apa-apa.
Hal ini terjadi karena aku.
Mi Young jangan menyalahkan dirimu.
Itu kecelakaan.
Tidak. Itu bukan alasan.
Memang selalu terjadi seperti itu.
Kecelakaan itu terjadi ...
... Karena seseorang melakukan sesuatu padaku.
Dengan semua alasan itu ...
... Aku sudah menjalankan hidupku ...
... Dengan pasif.
Aku tak punya keberanian melakukan segala hal pada diriku sendiri ...
Sehingga lebih mudah untuk orang memilihku atau mencampakkanku.
Begitulah caraku hidup sampai sekarang.
Sekarang akibatnya ...
... Aku kehilangan bayi yang tak berdosa.
Aku membawakan alat-alat dari studioku.
Kau terlihat senang saat menggambar.
Kubawakan ini karena ini bisa membantumu ...
... Saat kau menderita karena pikiran buruk.
Terima kasih.
Kau sebaiknya benar-benar berterima kasih.
Aku membawamu barang berharga dan sangat mahal.
Kau bilang padaku orang yang suka permen ...
... adalah orang yang ingin bahagia.
Jika ada kebahagiaan tersisa dalam hidupku ...
... Akan kuberikan padamu seluruhnya.
Kau harus bahagia, Mi Young.
Ibu, silakan masuk./ Baik.
Unni, berhati-hatilah. Hati-hati.
Kau tak apa?/ Ya.
Unni, duduklah di sini./ Ya.
Unni, selamat sudah pulang.
Terima kasih mengijinkanku tinggal di sini, Ji Yeon.
Jangan dipikirkan.
Aku harus bekerja sekarang.
Kau harus tinggal dengan Ibu dan kita bertemu nanti malam.
Hubungi aku jika kau ingin makan sesuatu.
Hati-hati.
Terima kasih.
Anggaplah rumah sendiri.
Makanlah!
Ketika kau kehilangan bayi ...
Kau harus menjaga kesehatanmu seperti kau masih bekerja dulu.
Aku membuatkan kau sup rumput laut karena kau habis menjalani operasi.
Makanlah.
Minum supnya juga.
Baik.
Kau tahu kenapa Ibu tak membawamu pulang, kan?
Karena bayi Mi Ja akan mengingatkanmu.
Itu alasannya.
Aku tahu.
Aku tahu yang Ibu pikirkan.
Aku bukan orang bodoh.
Lalu ...
... Bagaimana dengan masalah Gun?
Kapan kau datang?
Aku baru saja datang.
Silakan duduk.
Bagaimana perasaanmu?
Kau sudah sehat?
Ya.
Kenapa kau berbohong padaku?
Kau bisa saja bilang jika ingatanmu sudah kembali.
Apa kau merasa tidak nyaman bersamaku?
Kurasa akan lebih mudah bagimu jika seperti ini.
Jika kita bercerai nanti ...
Kupikir kau akan lebih menderita lagi.
Ijinkan aku menanyakan satu pertanyaan terakhir.
Silakan./ Bagaimana menurutmu ...
... jika aku memintamu melupakan semuanya dan mulai lagi?
Kita bersama cuma sesaat. Tidak lama.
Tapi bisakah kau bersamaku seperti sebelumnya?
Maafkan aku.
Bisakah itu jadi jawabanku?
Ya.
Aku sudah mengerti.
Apa ini?
Ini surat perceraian kita.
Jika aku tahu ini akan terjadi ...
... Aku harus menceraikanmu saat kau sangat menginginkannya.
Aku sudah sangat menyakitimu.
Ini salahku.
Tidak.
Ini bukan salah siapa-siapa.
Kita hanya tak tahu bahwa ini kesalahan kita dari awal.
Diary Gae Ddong
Foto pertama bayiku
Gae Ddong, Ibu minta maaf.
Maafkan Ibu Gae Ddong.
Tunggu!
Tunggu dulu.
Ini adalah acar yang kau buat.
Rasa acar berubah jika pembuatnya pergi.
Jadi bawalah.
Terima kasih.
Hati-hati, Yong.
Mendengarmu berkata itu ...
Mengingatkanku ketika aku diusir dari sini.
Sudah kubilang jangan cuma mengandalkan Gun.
Mi Young.
Aku akan benar-benar menghajarnya untukmu nanti.
Kalian berdua berhati-hatilah.
Sampai jumpa.
Kapan kau berangkat ke Perancis?
Lusa.
Semua barangku sudah kukirimkan, jadi aku bebas pergi kapan saja.
Benar.
Mi Young.
Kau kecewa aku pergi, kan?
Sulit bagimu mencari Oppa tetangga sepertiku di kota manapun.
Apa ini?
Ini lembaga seni rupa di Paris.
Kupikir itu tempat yang baik untukmu belajar.
Seriuslah mempertimbangkannya.
Mana bisa aku pergi ke tempat seperti ini?
Kau pasti bisa setelah berfikir dengan benar.
Aku akan lakukan apapun untuk membantumu.
Kau bilang sebelumnya ...
... Bahwa kau telah menjalani hidupmu secara pasif.
Jika kau memiliki sedikit keberanian untuk mengubah dirimu sendiri ...
... mengapa tidak mencobanya?
Ini mungkin bisa merubah hidupmu.
Ini ...
Uang yang diterima Suami Mi Ja ...
Saat aku membuka restoran ini.
Aku mengembalikannya dengan menjual tempat ini.
Ibu, ini ...
Aku sungguh ingin membantumu.
Aku tidak bisa menerima ...
Apa pun yang kau berikan padaku sekarang.
Maafkan semua yang telah dilakukan keluargaku padamu.
Dengan ini ...
... Tak ada yang tersisa antara kau dan aku.
Sekarang kita tak ada hubungan.
Gun.
Ya.
Kupikir ...
Kau dan Mi Young sudah cukup berusaha.
Kalian berdua tidak ditakdirkan bersama.
Jadi tak ada yang bisa kita lakukan.
Ibu.
Bolehkan ...
Bolehkah aku menemui Mi Young terakhir kalinya?
Mi Young ...
... Pergi keluar negeri hari ini.
Aku mengijinkannya untuk memulai hidup baru.
Jadi kuharap kau dapat menjalani hidupmu sendiri juga.
Ya?
Aku menginginkan sesuatu yang tak bisa kuwujdkan.
Baru-baru ini, aku ingin menjadi istrimu yang baik ...
... Yang akan melepas jaketmu ketika kau pulang bekerja ...
... dan membuatkan makan saat kau sedang mandi ...
... dan bicara tentang harimu di meja makan ...
Mengapa, mengapa?
... Dan tidur ...
... dengan bersandar di lenganmu ...
... Dan mengatakan selamat malam padamu.
Pastinya menyenangkan ...
... Jika kita ditakdirkan hidup bersama.
Kau pernah bilang padaku ...
... Itu akan menjadi takdir, jika kita bertemu baik-baik.
Mi Young!
Kim Mi Young!
Takkan perih seperti ini ...
... Jika kita ditakdirkan untuk bersama.
Bahkan jika kita bertemu lagi ...
... Mari kita berpura-pura untuk tidak saling mengenal.
Gun, Jaga dirimu.
Siput!
Siput ...
Selamat tinggal.
Tiga tahun kemudian
Presdir!
Daniel!
Selamat datang.