Aku ...
... Lebih baik tidur di sofa.
Selamat malam.
Itu pelanggaran kontrak.
Jangan ganggu aku ...
... Dan mari kita tidur.
Bagaimana kau bisa tidur?
Sungguh siput yang tenang.
Selamat pagi.
Kenapa kau di kotaku?
Ini kotaku juga.
Aku tinggal di sekitar sini.
Sial.
Menyerahlah!
Menyerah tak ada dalam kamusku!
Aku akan membelikan kamus baru hari ini ...
Ugh!
Potongan desain kolaboratifmu lumayan.
Aku cukup berguna.
Kepercayaan memang perlu ...
... Tapi aku harus melihat kepercayaan itu pantas atau tidak.
Silahkan saja.
Orangku akan ...
... Menghubungimu untuk masalah kontrak.
Oh ya ...
... Aku minta maaf berbohong masalah pastur ...
... Itu tak sengaja.
Tak perlu repot-repot meminta maaf sekarang.
Aku akan terus mengawasimu.
Maksudku cuma menyalamimu.
Wow.
Apa ini semua desainmu Daniel?
Aku berencana jujur sambil menunjukkanmu karyaku ini ...
... Tapi aku gagal.
Kau masih terlihat baik dimataku.
Hah? Bukankah itu D. Pitt?
Ya benar.
Tn D. Pitt!/ Tn D. Pitt!
Jangan melihat.
Ah menyebalkan tertangkap dipameranku sendiri.
Mi Young.
Tahu cara kepiting berjalan?
Anjing? Seperti guk-guk?
Kubilang kepiting.
Oh.
Berjalan bersamaku lewat sana ya?
Ya.
Mulai.
Tundukkan kepalamu.
Duduklah di sini. Di sini.
Duduk di sini. Cepat!
Sembunyikan kakimu.
Jika kau kearah sana ada pintu darurat.
Kau bisa keluar lewat sana
Aku harus mengurusi mereka sekarang.
Apa kau akan baik-baik saja?
Aku harus bisa tangani ini untuk melindungi adikku.
Kita saudara sekarang.
Setia!
Sampai nanti.
Desainmu sangat istimewa.
Di mana kau biasa mencari inspirasi?
Tak ada tempat khusus mencari inspirasi.
Kebanyakan hanya mengikuti perasaanku.
Dia sepertinya desainer yang benar-benar terkenal.
Dalam rapat umum yang akan datang ...
... Aku harus menghabisinya.
Benar.
Tuntutan pemecatan Presedir harus disetujui.
Aku senang memikirkan hal itu.
Apa hal ini lucu?
Apa?
Kau membuat keributan dengan menjual pabrik di Pulau Yeowol ...
... Tapi kau gagal mengembangkannya untuk memenuhi tujuan kami.
Aku harus menyelesaikannya untukmu.
Setelah itu apa kau masih bisa tertawa?
Maafkan aku.
Kau tahu banyak orang di luar sana ...
... Ingin memiliki Jang In Chemical melebihi kalian berdua?
Apa?
Bagaimana kau bisa mengatakan itu sekarang?
Kau tak boleh bicara seperti itu.
Semakin tua aku semakin bijak.
Mengapa kau tak bisa mengerti ...
... kau akan segera hancur ...
... Jika masih main-main.
Tak seharusnya kau membuat makanan bayi seperti itu.
Sampai jumpa./ Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa./ Ya.
Aku harus berterima kasih pada nenekmu.
Aku belajar membuat makanan bayi darinya.
Bagaimana denganku?
Kau tak berterima kasih padaku juga?
Terima kasih ...
... Karna menemaniku kemari.
Aku sudah menunggu perutmu berbunyi.
Mari kita makan sama-sama.
Kau tak kekantor lagi?
Aku juga perlu makan siang.
Kau pikir aku robot yang bisa bekerja tanpa harus makan?
Kau ingin makan apa?
Ada ingin makan sesuatu ...
Apa?
Irisan daging campur
Kau punya selera aneh Mi Young.
Seleramu sangat tidak normal.
Ini benar-benar lezat.
Cobalah.
Tidak, terima kasih.
Makanlah semua.
Ini tidak tampak kurang bagimu. Kau habiskan saja sendiri.
Lalu ...
... Kau sudah pikirkan nama janin kita?
Mari kita putuskan namanya sekarang.
Kita tak perlu takut memikirkannya.
Apa kau sudah memikirkan namanya?
Bagaimana jika ...
Gae Ddong Artinya: tai anjing
Gae Ddong? Artinya: tai anjing
Gae ...
Maksudmu Gae Ddong? Artinya: tai anjing
Tidak jangan itu.
Pertama aku sungguh benci anjing.
Bagaimana kita bisa menamainya dengan nama kotoran?
Jangan itu.
Tapi kudengar jika janin punya nama kampungan ...
... Mereka akan berumur panjang.
Karna masih sulit menemukan nama yang cocok ...
Kurasa sekarang kita panggil "janin" saja dulu.
Jangan, jangan itu.
Tapi jangan Gae Ddong.
Itu nama salah satu bawahanku di Perusahaan. Jangan Gae Ddong.
Sebenarnya Gae Ddong namaku saat masih janin.
Itulah sebabnya aku begitu kuat.
Kau telah melihat aku bisa lari cepat.
Aku ingin punya bayi yang benar-benar kuat.
Tapi ...
... Menurutku sekarang ...
... Nama Gae Ddong sepertinya lumayan juga.
Tai anjing lebih baik daripada tai sapi ...
... Kita panggil Gae Ddong saja.
Gae Ddong!
Gae Ddong.
Sampai nanti.
Baik.
Ayah akan bekerja.
Sampai jumpa.
Karena kau di sini ...
Kenapa kau tak melihatnya?
Apa?
Kantorku.
Kau tak ingin melihatnya?
Mi Young.
Apa?
Semua orang memperhatikan kita.
Kau pergi dulu lalu aku mengikutimu diam-diam.
Gun.
Kim Mi Young.
Kau bukan gadis catatan lagi.
Jangan bersembunyi di balikku.
Berjalanlah di sampingku dengan keyakinan.
Ya?
Sekarang.
Mari kita pergi.
Presedir dan istrinya menaiki Elevator.
Lantai tiga lantai empat lantai lima.
Elevator 2 dan 3, tolong lewatkan lantai 10.
Mereka akan segera sampai.
Silakan masuk.
Sekarang.
Surprise!
Se Ra ...
Aku rindu padamu Gun.
Jangan pergi.
Siapa dia?
Se Ra.
Dia adalah ...
Hallo.
Aku ...
... Sekretaris Ketua Wang.
Hallo.
Oh benarkah?
Senang bertemu denganmu.
Aku Kang Se Ra.
Senang bertemu denganmu juga.
Presedir.
Ada hal yang ingin kuberitahu. Bisa kita bicara sebentar?
Silakan.
Aku akan menunggu.
Baik.
Apa yang kau lakukan?
Apa kau ...
... Akan memberitahu Se Ra siapa aku?
Jika Se Ra tahu sekarang ...
... Dia takkan bisa menerimanya.
Dia belum siap sama sekali.
Bagaimana denganmu?
Entahlah tapi kurasa, jangan memberitahunya sekarang.
Dia sangat senang melihatmu.
Tolong pikirkan kembali keputusanmu.
Akhirnya ...
Kita menangkap penjahatnya.
Sekertaris itu cukup dekat denganmu, ya?
Kau mengunci kepalaku sudah cukup kuat.
Sekarang katakan padaku seberapa senang dirimu.
Kau senang mendapatkanku lagi?
Tentu saja.
Kau tak bisa membayangkannya.
Kau sangat senang ya?
Ya aku akan mati karna senang.
Sebenarnya aku sudah kecewa padamu.
Mengapa?
Kau menutup duluan telepon dariku.
Dan kau tak meneleponku saat penampilanku telah berakhir.
Terlalu./ Benarkah?
Aku akan menyalahkanmu saat kita bertemu tapi ...
Tapi?
Aku tak apa sekarang.
Oh ya! Aku liburan panjang kali ini.
4 malam 5 hari!
Astaga 4 malam 5 hari?
Tinggalkan pekerjaanmu, habiskan waktu denganku ...
... Ketika aku di sini. Ya?
Kau ingin pergi kemana?
Apa? ini cuma bercanda.
Kita akan pergi ke suatu tempat.
Kau berubah menjadi ramah.
Sungguh?
Kau manis.
Ini hadiah untukmu.
Kau ingin pergi kemana?
Ny Kim.
Bagaimana?
Bagus, kan?
Ya.
Kau belum membongkarnya.
Senangnya!
Aku akhirnya merasa hidup.
Apa kau ...
... tersiksa?
Aku kesepian.
Bahkan lebih buruk dari memikirkan ...
... Betapa kesepiannya dirimu karna aku.
Se Ra.
Mulai sekarang aku akan selalu memperhatikanmu.
Aku tak bisa hidup tanpamu.
Itulah yang sungguh kusadari satu bulan terakhir ini.
Salju turun dalam ukuran besar dan kecil.
Angin mulai bertiup kencang.
Tapi Gae Ddong ...
... Kantong gadis itu dan keranjangnya masih penuh dengan korek api.
"Ah dinginnya."
Dia pasti mersasa dingin Gae Ddong.
Benar?
Dia kedinginan.
Tah-dah!
Sampai dimana tadi ceritanya Gae Ddong?
Kau tahu dirimu satu-satunya orang yang bisa kuandalkan?
Mari kita menikah.
Aku ingin menikah denganmu.
Semoga berhasil dengan wawancaramu besok.
Mari kita bicara setelah itu.
Aku ingin memberitahu sesuatu.
Apa yang kau lakukan pagi-pagi begini?
Makanmu banyak sekali ...
... Meskipun kau bukan dari keluarga kaya.
Aku suka makan acar bawang ...
... Jadi aku ingin membuat yang banyak.
Wow itu begitu pedas. Bukankah itu pedas?
Kurasa tak ada masalah tapi ...
... Sebenarnya sedikit pedas.
Gun tak pulang tadi malam?
Mungkinkah dia menyelingkuhimu?
Dia akhirnya mulai bersikap seperti ayahnya.
Dia bilang tadi malam dia sibuk. Jadi dia tidak selingkuh.
Aku pernah alami hal ini ...
... Jadi aku akan memberi saran.
Kau seperti seorang Nyonya karena kau mencuri Gun ...
... Dari pacarnya.
Sayangnya bahwa kau tak pernah tahu ...
... Ketika kau akan kehilangan cinta kekasihmu.
Jangan hanya bergantung pada Gun seperti orang bodoh.
Sebaiknya kau siapkan untuk hal yang akan terjadi selanjutnya.
Kita tak bisa menyalahkan siapa-siapa ketika kita sudah dicampakkan.
Nona B hamil dan mendekati Presedir A Presedir A putuskan nona C karna menghamili Nona B
Gae Ddong.
Aku yakin kau akhir-akhir ini sudah bosan.
Ibu tidak memperhatikanmu tapi malah memikirkan diri sendiri.
Mari kita jalan-jalan bersama.
Mari kita pergi sekarang./ Permisi.
Kau istri Presedir Jang In Chemical, kan?
Ya.
Tapi ada apa ini?
Kau tahu majalah "Viva Woman"?
Kami reporternya.
Dan kami ingin mewawancaraimu.
Kau sengaja mendekati CEO Jang In Chemical ...
... Dan hamil sehingga kau bisa menikah dengannya.
Itu rumor tentangmu, kau pernah dengar?
Permisi.
Ny Kim! Ny Kim!
Tunggu tunggu!
Ny Kim?
Tunggu sebentar.
Sebentar.
Tolong tunggu sebentar./ Ny Kim.
Kami cuma sedikit bertanya.
Jawablah./ Tunggu tunggu tunggu.
Apa benar kau sengaja mendekatinya?
Benar begitu?/ Tolong sudah ...
Jangan memaksaku.
Apa yang kalian lakukan?
Mi Young ayo.
Tunggu dulu.
Enyahlah.
Siapa kau mengganggu wawancara kami?
Ada hubungan apa kau dengan dia?
Kau kenal pria ini?
Aku Oppa tetangganya.
Oppa tetangganya?
Apa kalian bodoh?
Apa perlu kujelaskan?
AKu Oppa + tetangga. Aku Oppa tetangganya!
Paham?
Itu saja untuk hari ini.
Aku orangnya mudah marah.
Dasar tidak sopan.
Tunggu!
Aku mendengar omonganmu!
Itulah yang kumaksud.
Ini juga tempatku jadi jangan melewati garis itu.
Caféku hanya untuk orang yang manusiawi.
Kau balerina Korea pertama yang bekerja dengan perusahaan Ballet New York.
Apa kau mengalami kesulitan?
Tentu saja ...
... Aku punya banyak kesulitan.
Pertama gelar pertama ballerina Korea prima ...
... Pada awalnya membuatku tertekan ...
... Tapi aku berhasil mengatasinya jadi sekarang aku baik-baik saja.
Pasti sulit bagimu tinggal di AS untuk waktu yang lama.
Apa bersahabat dengan balerina lain dalam rombonganmu ...
... Bermanfaat bagimu?
Apa kau suka padaku? Aku suka padamu
Saat orang lain memanggilku gadis catatan ...
... kau adalah satu-satunya ...
... Yang mengatakan padaku untuk menjadi lem super ...
... Dan jangan pernah merasa malu.
Ya Dr Octopus.
Ada apa?
Ibu kenapa?
Biar aku selesaikan wawancara dengan satu pertanyaan terakhir.
Apa rencana masa depanmu setelah penampilan ini?
Itu ...
Permisi sebentar.
Aku punya urusan penting aku harus mengurusnya.
Maafkan aku. Kita bicara nanti malam.
Maafkan aku.
Kau banyak mendapat masalah karena aku.
Tidak.
Itu sedikit menyenangkan.
Manfaatkan aku setiap kali kau berjalan-jalan.
Aku tersedia 24/7 dan kau bisa jalan-jalan kapanpun.
Aku juga gratis.
Aku senang bicara pada Gae Ddong saat aku sedang berjalan-jalan.
Gae Ddong?
Nama janinku ini adalah Gae Ddong.
Ah! Nama janin ... Gae Ddong.
Nama yang lucu.
Gae Ddong
Kurasa aku terlalu lembut ketika sedang berhadapan dengan para reporter.
Aku tak bisa mengandalkan orang lain selamanya.
Setidaknya untuk Gae Ddong ...
... Aku takkan lari lagi.
Jangan lari mulai sekarang.
Suamimu memperlakukanmu dengan baik.
Ibu!
Apa yang terjadi?
Ibu kau kenapa?
Kau sakit apa?
Anakku di sini.
Dr Octopus apa yang terjadi?
Katakan semua padaku.
Ini bukan masalah besar ...
... Tapi aku temukan adanya batu empedu.
Batu empedu?
Apa itu berbahaya?
Bisa dihilang dengan operasi ...
... Dia akan baik-baik saja.
Jadi tak ada hal buruk kan?
Jangan khawatir.
Bahkan jika sesuatu terjadi padaku ...
... Aku punya anak yang bisa diandalkan.
Ibu!
Ibu kau baik-baik saja?
Kau tak perlu memelukku seperti ini.
Apa kau bilang padanya jika aku sakit?
Aku tak bilang apa-apa.
Aku yang bilang, Bu.
Dia tak boleh stres.
Mengapa kau memberitahunya?
Gun akan khawatir juga.
Ibu baik-baik saja.
Aku baik-baik saja jadi jangan khawatir.
Ibu kau tak boleh sakit, ya?
kau tahu bahwa ...
... Aku tak bisa hidup tanpamu.
Dia baik-baik saja.
Ini bulan masalah serius.
Jangan khawatir.
Mengapa kita tidak mendengarkan radio?
Ini adalah Jung Jun Young radio show.
Hari ini kita bicara masalah hubungan.
"Pacarku bertemu mantannya baru-baru ini."
"Mereka bersama dalam waktu yang lama dan aku tahu dia mencintainya ..."
"... Jadi aku selalu memaafkannya ..."
"... Tapi aku memergokinya sedang tidur dengan mantannya."
"Haruskah kumaafkan dia?"
Ini pertanyaan dari pendengar.
Memaafkannya?
Itu akan menjadi kebiasaannya.
Kau jangan pernah menikah dengan pria seperti itu!
Usir saja dia. "Hei keluar dari sini!"
Wanita yang mengirim cerita ini tipe wanita yang kucari.
Mengapa kau tak datang padaku?
Seorang DJ tak boleh bicara tentang perasaannya sendiri seperti itu.
Apa ini seperti lamaran?
Silahkan datang padaku Nona.
Aku suka musiknya.
Aku menyelingkuhimu
Sesuatu merasukiku
Aku menyelingkuhimu
Lirik lagu ini ...
... Bermasalah.
Pria ragu-ragu seperti dia ...
Aku selalu menyukai suara seraknya.
Jika dia mempertahankan keduanya ...
... Akhirnya dia akan mencari lagi sesukanya.
Jika kau masih tak bisa putus dengannya ...
Kurasa ini cerita tentang Dr Octopus. Karena gurita punya banyak senjata.
Hatimu akan hancur, tapi kau harus putus dengannya!
Apa kau bodoh?
Apa cuma dia pria yang kau punya? Radio ini benar-benar aneh hari ini.
Putuskan dia!
Sekarang juga!
Selesai! Tamat!
Coba lagu 6.
Ini enak.
Benar-benar baik.
Ini lagu yang cocok saat ini.
Benar kan?/ Ya.
Aduh ...
Di mana tombol stopnya?
Mengapa rumit begini?
Akhirnya mati juga.
Aku sangat berterimakasih padamu.
Mengapa?
Karna yang kau lakukan hari ini.
Kembalilah bekerja.
Aku akan masuk sekarang.
Begini ...
Apa Gae Ddong baik-baik saja?
Ya.
Tentu saja.
Dia sangat kuat.
Gun!
Se Ra ...
Aku membeli hadiah untuk nenek.
Aku ingin coba menyenangkan hatinya sebelum kau kembali.
Kau sekretaris itu.
Kita bertemu lagi.
Hallo.
Aku akan pergi terlebih dahulu.
Apa yang terjadi?
Se Ra.
Dia bukan ...
... Sekretaris nenekku.
Sebenarnya aku ...
Jangan ...
Jangan katakan padanya.
Jangan.
Sebenarnya aku menikahinya.
Apa?
Dia ...
Dia istriku.
Kau ingin ...
... Aku percaya itu?
Ini lelucon yang buruk, kan?
Aku minta maaf.
Aku sangat menyesal.
Se Ra.
Katakan padaku itu bohong.
Tolong.
Tolong katakan itu bohong. Tolong ...
Kau orang yang melakukan segala sesuatu yang kuminta.
Itulah dirimu.
Maafkan aku.
Se Ra!
Apa?
Bagaimana kau bertemu gadis ini
Dan kenapa kau berubah pikiran
Apa kau ingin menceritakan padaku?
Apa kau pria yang kejam?
Pria yang kukencani 6 tahun ini ..
... Pria yang kejam?
Bagaimana perasaanmu melihatku setelah menikah diam-diam?
Kau menikmatinya?
Aku punya anak.
Apa?
Dia ...
Dia ibu dari anakku.
Hentikan.
Aku tak pernah melihat malaikat secantik ini.
Jangan pergi.
Berjalanpun kau manis.
Tubuhmu itu ...
Wow, aku sangat beruntung!
Hallo Gun!
Apa kabar? kau suka itu kan?
Aku merasa senang saat menemukannya.
Itu pasti terlihat cocok untukmu.
Saat kubayangkan manset ini kau pakai ...
.. Kapanpun kau menandatangani kontrak ...
... Atau melambaikan tangan saat kau berangkat kerja ...
Itu membuatku bahagia dan sedikit menangis.
Jangan sampai hilang, ya?
Akan sia-sia walau hanya hilang satu.
Sama seperti kau dan aku Gun.
Kau baik-baik saja?
Apa?
Kau tahu aku akhir-akhir ini mendengar rumor aneh tentangmu.
Kau sudah dengar?
Ya, aku dengar.
Kau tak masalah dengan itu?
Aku baik-baik karena itu tidak benar.
Orang-orang akan tahu pada akhirnya.
Pesta penggalangan dana malam ini ...
... Akan menjadi debutmu ...
... Sebagai istri Presedir Jang In Chemical ...
... Jadi datanglah denganku.
Kau mau?
Apa itu akan membantumu?
Tentu saja itu bantuan besar bagiku.
Itu karena kau ...
... satu-satunya istri putra sulung keluarga kami.
Ya nenek.
Aku akan melakukan yang terbaik sehingga kau takkan merasa malu.
Maafkan aku ...
... Untuk segalanya.
Sejak kau menikahi Gun ...
... Aku belum bisa melakukan apa pun untukmu.
Kau pastinya menderita.
Kau pasti membenci Gun karena dia sudah bersikap dingin.
Tidak Nek!
Kuharap dia bisa memikul beban ini.
Aku ingin membantunya ...
... Tapi tak ada yang bisa kulakukan untuknya.
Permen ini membawa cinta sejatimu.
Aku percaya yang dikatakan orang tentang hal itu.
Tidak, aku ingin percaya itu.
Presedir!
Presedir! kita ada masalah!
Masalah apa?
Sekarang ...
Artikel yang menjelekkan istrimu ...
... menyebar di seluruh negeri seperti virus!
Seorang gadis menjadi istri Presedir setelah tidur semalam dengannya!
Mengapa kau baru mengatakannya sekarang?
Sudah kucoba untuk memberitahumu, tetapi ...
... Kau sedang bersama Nona Se Ra.
Hentikan artikel ini sekarang.
Bagaimana dengan rumor yang telah menyebar?
Hentikan semuanya! Semuanya!
Hallo. Ini istri cucuku.
Hallo.
Ini istri cucuku./ Hallo.
Dia cantik, kan?/ Dia cantik.
Hallo.
Oh halo.
Ketua Wang. Terima kasih sudah datang.
Tidak masalah! Ini tugasku menghadiri pesta ini.
Kami juga sponsor dari acara amal ini.
Ini istri cucuku.
Dia wanita utama Jang In Chemical ...
... Dan istri cucuku Gun.
Hallo. Aku Kim Mi Young.
Ah ya.
Kau sangat baik sekali. Selamat atas pernikahanmu.
Terima kasih.
Kau keberatan jika aku bicara dengan ketua sejenak?
Aku ada sedikit urusan.
Aku takkan lama.
Tentu. Silakan.
Oh, aku tak boleh minum karena aku hamil.
Pernahkah kau mendengar rumor?
Yang mana?
Ah tentang Jang In Chemical?
Dia pasti tahu skandal ini memalukan.
Itu sebabnya dia tak datang kesini.
Tapi Ketua Wang membawa istrinya kemari.
Dia lebih tak tahu malu daripada perkiraanku.
Kau harus hati-hati dengan wanita yang terlihat polos seperti dia.
Kudengar dia dari keluarga miskin.
Wanita seperti dia tak punya beban ...
... Jadi dia mungkin lebih menakutkan.
Benar./ Benar.
Hallo.
Apa kau ingat aku?
Aku Su Yeon temannya Se Ra.
Ya.
Kenapa kau ada disini?
Kau di sini sebagai sekretaris Gun?
Ya ...
Selamat bersenang-senang.
Tunggu dulu.
Bisa tolong bawakan?
Baik.
Jangan hidup seperti itu.
Sebagai seorang wanita aku malu padamu.
Terima kasih.
Beginilah hidup kalangan atas.
Kau harus cerdas agar bisa bertahan disini Nona Mi Young.
Atau aku harus memanggilmu istri Presedir sekarang?
Terima kasih.
Bagaimana kau bisa bertahan?
Aku melihatmu sangat menderita walau tak ada yang tahu ...
... tapi aku belum hidup dengan nyaman juga.
Kita berdua menghabiskan malam bersama ...
... Tapi aku menjadi sampah karna itu ...
... Dan kau menjadi istri Presedir.
Aku harus pergi sekarang.
Jangan berpura-pura menjadi wanita baik-baik.
Apa kau sudah lupa aku dulu atasanmu?
Hallo semuanya.
Aku ingin memperkenalkan ...
... Seorang wanita yang sangat istimewa.
Dia istri Presedir Jang In Chemical ...
Kim Mi Young!
Silahkan perkenalkan dirimu Nyonya Kim Mi Young.
Dia tampaknya malu karena dia tak pernah ke pesta seperti ini.
Kalian semua tampak penasaran jadi aku akan memberitahu kalian.
Namanya Kim Mi Young dia berusia 29 tahun.
Dia dulu pekerja kontrak di sebuah firma hukum.
Pekerja kontrak?
Ya ampun!
Dari apa yang kudengar ...
... sepertinya kalian telah mendengar semua gosipnya.
Itu benar.
Dia muncul di majalah baru Nona B!
Dia menikah dengannya karna hamil oleh pria itu.
Dia seperti Cinderella abad ke-21.
Jadi maksudmu bahwa rumor ini benar?
Mi Young.
Wanita ini menanyakan apa rumor itu benar.
Mengapa kau tak menjawabnya?
Apa rumor itu benar?
Benarkah?
Ini aku Gun.
Serahkan micnya sekarang.
Bagus.
Hey sampah. Sekarang pergilah.
Perhatikan aku.
Ya.
Aku Presedir Jang In Chemical Lee Gun.
Tepuk tangan.
Boleh tepuk tangan! silahkan!
Beri tepuk tangan!
Yang ingin kalian tahu adalah ...
... Apa aku dan wanita itu ...
... menikah karena bayi ...
... Dan ...
... Apa dia karyawan kontrak di sebuah firma hukum.
Benar?
Maka jawabannya adalah ...
Ya itu benar!
Kalian semua benar!
Kalian luar biasa!
Tapi ...
... Ada satu hal yang kalian belum tahu.
Itu ...
... Fakta bahwa ...
... dia wanita yang sangat aneh.
Aku sudah tinggal bersamanya ...
... dan aku menemukan bahwa dia memiliki sifat agak eksentrik.
Jika kau terus melihatnya dia sungguh sangat cantik.
Jika cuma cantik itu bisa membosankan ...
... tapi dia juga lucu dan sangat baik.
Itu sebabnya aku merasa tak enak menjadi satu-satunya ...
... yang benar-benar mengenalnya ...
... Jadi aku ingin memberitahu kalian hari ini.
Dengarkan.
Wanita ini tidaklah cerdas ...
... Dan dia tak dapat menghitung dengan baik.
Itu karena dia tidak belajar sungguh-sungguh di sekolah ...
... Dan dia paling buruk dalam pelajaran matematika.
Tapi wanita ini ...
... Tahu bagaimana memperlakukan orang lain dengan tulus.
Wanita ini juga ...
... Pintar dalam ...
... Merawat luka orang lain dan menghibur mereka.
Itu sebabnya dia biasa saja dan juga sangat istimewa.
Ini istriku yang tercinta ...
... Ny Kim Mi Young.
Ya.
Aku ingin memperkenalkan ...
... Ny Kim Mi Young pada kalian sekarang!
Tepuk tangan!
Kim Mi Young.
Berlian kasar sepertimu ...
... tidak boleh bergaul dengan puing-puing ini.
Mari kita pergi.
Selamat bersenang-senang!
Silahkan menikmati!
Kita pergi sekarang!
Bagaimana musiknya?
Bagus.
Apa bisa berdansa?
Tidak, tak bisa.
Aku Pedansa yang hebat.
Kita berdua sudah rapi begini ...
... Jadi kurasa kita tak perlu langsung pulang ke rumah.
Benar, kan?
Mengapa kita tak menikmati momen manis bersama-sama di sini?
Ayo?
Taruh tanganmu di sini.
Apa kau malu?
Mi Young./ Ya?
Apa kau suka?
Ya!
Presedir kita benar-benar keren ya?
Istrinya juga sangat cantik.
Kau setuju kan?
Ya mereka pasangan yang serasi.
Tapi sedang apa aku di sini? Aku pengacara.
Aku sudah menyusahkanmu ya?
Kau lebih menderita daripada diriku.
Aku tak menghindarimu karena aku membencimu.
Aku merasa kasihan padamu sampai aku siap.
Maksudku siap datang kembali padamu.
Itu alasanku melakukannya.
Terima kasih ...
... Karena mau menungguku.
Dan ...
... Karena bersamaku sekarang.
Semakin dia baik padaku ...
... Aku semakin khawatir ...
Semakin dia baik padaku ...
... Dan semakin dia berusaha keras untukku ...
... Aku semakin khawatir ...
... Jika aku terlalu banyak berharap padanya ...
... Jika aku mungkin mulai berpikir bahwa dia sungguh menyukaiku ...
... Dan mungkin aku tak bisa melepaskannya ...
... Pada hari yang kita janjikan.