Silakan kembali saja. Aku akan baik-baik saja.
Tak mau. Bagaimana jika kau diculik? Bahaya jalan sendiri di malam hari.
Tak apa.
Apa kau tak masalah pulang larut malam?
Aku akan segera pulang.
Sudah sampai.
Ini rumah Nenek mertuaku.
Jadi Nenek Wang ..
Translate By Zambronk_lah
Kau datang.
Apa yang kau lakukan di sini?
Halo, aku sudah lama ingin bertemu denganmu.
Kau siapa ingin bertemu denganku?
Uh, aku?
Aku Oppa tetangga.
Mi Young sudah seperti adikku sendiri.
Oppa?
Oppa tetangga?
Apa itu plester anak kecil?
Ah, itu bukan apa-apa. Aku sedikit terluka.
Hal ini terjadi ketika ia sedang bersamaku.
Aku minta maaf. Aku seharusnya melindunginya.
Tak perlu minta maaf. Itu semua salahku.
Mari kita masuk ke dalam.
Ya.
Sampai jumpa lagi.
Hubungi aku bila terjadi sesuatu.
Baik. Terima kasih untuk hari ini.
Ini sangat luar biasa.
Berapa lama kau tinggal di sini sampai sudah mempunyai teman?
Sebenarnya, dia seorang Pastur.
Aku kebetulan bertemu dengannya, jadi kami berbicara dan dia mengantarku.
Boleh kuberikan saran?
Meskipun kau hidup denganku, bergaullah dengan benar.
Jangan bergaul dengan Pastur atau apa pun dia. Luar biasa.
Pria tak tahu malu.
Siapa dia berani menyuruh menghubunginya jika terjadi sesuatu?
Dia memiliki seorang suami.
Aku ingin menanyakan sesuatu.
Aku sedang tidak mood untuk memaafkan siapa pun.
Bukan itu alasanku kemari.
Tapi aku datang karena ini.
Lalu, apa kau ingin menandatanganinya?
Aku sudah memikirkannya sepanjang hari,
Kurasa aku tak bisa menyerahkan bayinya.
Aku yakin bisa merawat bayi ini,
Mencintainya melebihi diriku sendiri.
Aku akan buktikan padamu.
Tak bisakah kau menunggu?
Aku yakin kau dapat merasa
Siapa yang paling dibutuhkan bayi ini.
Penandatanganan kontrak ini,
Bisakah kau tunda selama 10 bulan?
Aku mohon padamu.
Itu ...
Hanya akan membuang-buang waktu.
Walau kau tandatangan sekarang atau 10 bulan lagi, kita akan tetap becerai.
Aku yakin Mi Young, kau pasti akan menyerah.
Ketika saat itu datang, kau harus tanda tangan.
Itu akan menjadi waktu terakhirmu diperbolehkan ada di ruangan ini.
Ya. Aku tahu.
Baguslah. Kau sudah mengerti.
Bagus! bagus!
Bagus ...
Begini,
Sejak kapan Jangin Chemicals punya tradisi baru hamil diluar nikah?
Para tetua dalam keluarga kita pastinya sangat marah.
Aku minta maaf.
Aku seharusnya mengunjungimu pertama kali.
Aku minta maaf.
Jangan marah begitu.
Ada alasan mengapa hal ini terjadi.
Tapi tetap ada bayi untuk melanjutkan garis keturunan keluarga Lee.
Adakah kebahagiaan yang melebihi hal ini?
Kau yakin tentang itu?
Dunia ini penuh dengan ketidakpercayaan.
Apa maksudmu menantuku
Berpura-pura hamil?
Aku tak tahu dari mana kau mendengar cerita itu,
Tapi aku bahkan tak pernah memakai kaus kaki bermerek palsu.
Siapa yang menyebarkan rumor semacam ini?
Kudengar bahwa ibumu punya restoran sendiri.
Aku menduga itu adalah restoran waralaba?
Tidak.
Ini adalah restoran nasi bungkus ikan teri di Pulau Yeoul.
Jadi dia bukan dari kota besar, tapi dari pedesaan disebuah pulau.
Bukankah ini tak dapat diterima, para tetua?
Maaf ...
Pantai di Pulau Yeoul
Memiliki air terbersih di negara kita.
Saat malam kau dapat melihat banyak bintang daripada yang pernah kau lihat sebelumnya.
Selain itu, udaranya sangat sangat segar.
Meskipun kecil, itu adalah pulau yang indah.
Itu sebabnya ...
Aku bangga bahwa Pulau Yeoul adalah kampung halamanku.
Kau memiliki seorang gadis yang baik sebagai menantumu ini.
Gun tak perlu khawatir apa-apa lagi.
Bagaimana kau bisa menemukan gadis lugu seperti dia?
Mereka punya hubungan yang sangat rumit ...
Di pulau tempat menantuku, ada sebuah pabrik sabun.
Gun telah mengambil alih pabrik itu.
Dan saat itulah pasangan ini bertemu.
Bersyukurlah dengan pabrik sabun itu.
Pabrik sabun di Pulau Yeoul hampir ditutup,
Tapi Gun berjanji untuk memindahkannya ke Seoul.
Jadi, semua penduduk pulau berterima kasih kepada Gun.
Sekretaris Tak, mereka akan membuat apa di Pulau Yeoul?
Kau tahu? mereka membuat apa?
Apa? kau tak pernah memintaku untuk mencari tahu.
Apa-apaan kau ini Sekretaris Tak?
apa kau hanya mencari hal-hal yang aku minta?
Cepat cari tahu. Cepat.
Bodoh.
Se Ra
Ya.
Sudah lama tak mendengar suaramu. Apa kau sibuk?
Ya.
Anu ...
Pementasanmu akan segera berakhir, kan?
Kapan kau akan kembali ke Korea?
Aku berencana kembali minggu depan, setelah aku selesai mengurus segalanya.
Mengapa? Apa kau sangat merindukanku?
Tidak, tidak ...
Aku..
Ada sesuatu yang harus kuberitahu padamu.
Aku akan menghubungimu lagi!
Oh!
Oh! Bagaimana ini!
Apa yang terjadi?!
Oh tidak, bagaimana ini. Apa kau baik-baik saja?
Apa ini?
Kau ..
Kenapa kau jadi seperti ini?
Maafkan aku. Aku ingin bersih-bersih setelah selesai mandi.
Pelayan membersihkan kamar mandi dan seluruh ruangan dirumah ini.
Kau tak perlu khawatir tentang itu.
Tapi aku masih ... aku minta maaf.
Tunggu di sini.
Ini pakailah.
Aku baik-baik saja ..
Aku baik-baik saja.
Kau pasti kedinginan.
Kau bisa terserang flu.
Kau pasti kedinginan.
Sudah mendingan?/ Ya.
Mari kita pergi keluar.
Kenapa kau? kupikir kau sedang bicara dengan pacarmu?
Ini aneh.
Apa?
Dia tak pernah menutup telepon sebelum diriku.
Aku akan cepat-cepat. Maaf.
Tidak apa-apa. Santai saja.
Pastikan kau benar-benar kering, sehingga kau tak terkena flu./ Baik.
Anu ...
Aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih.
Ya.
Ya. Teruskan sampai kering.
Dari hari pertama kau tiba
Aku tak tahu dirimu akan hidup denganku
Tapi ketika aku melihat matamu, Aku tahu suatu hari
Kau akan menjadi istriku
Aku tahu ada saat ketika aku bersalah
Asalkan kita berusaha semampu kita
denganmu, Bapa,
Aku sudah tak punya rahasia.
Tapi itu sungguh membuatku merasa nyaman.
Aku aneh, bukan?
Mungkin karena kau seorang Pastur.
Satu-satunya
Apa yang kulakukan? Aku merasa seperti telah menipunya.
Dari hari kau berjalan ke dalam hidupku
Halo?
Ah, ya, aku Daniel Pitt.
Kau tahu aku tak suka menghadiri acara-acara seperti itu. Maafkan aku.
Tunggu.
Aku akan membuat pengecualian kali ini,
Aku akan datang dengan diam-diam.
Bukankah itu cantik? Ya, begitu cantik.
Hari ini, ini satu set pakaian yang akan dipakai oleh bayi kita yang baru lahir.
Kita akan membuat pakaian untuk bayi kita.
Menyenangkan, bukan/ Ya.
Tunggu.
Hari ini, para ayah akan membantu menjahit.
Para ayah harus menempatkan hati dan ketulusan mereka ke dalam setiap jahitan.
Para ayah, mari kita mulai menjahit.
Tidak apa-apa, tak perlu malu.
Ya, begitu. Pelan-pelan.
Ya, itu sudah bagus.
Tolong bantu kami.
Kau melakukannya dengan baik.
Waduh ....
Apa Gun sibuk?
Lebih baik jika ia berada di sini melakukannya bersama denganmu.
Dia benar-benar sibuk dengan masalah perusahaan.
Lagipula dia tak pernah memegang jarum. Jahitanya pastinya jelek.
Aku akan membuatnya sendiri.
Baik, silakan.
Jahitanku jelek?
Tugas yang menyulitkan ...
Hallo.
Kau terlambat.
Bukankah mendingan aku telah datang?
Benar.
Apa maksudmu "jahitanku jelek"?
Ketika aku wajib militer keahlianku adalah menjahit kancing.
Aku adalah ahlinya.
Ahlinya.
Kuharap bisa melihat kemampuanmu, Tuan penjahit.
Kau tunggu saja.
Kupikir kau takkan datang. Jika sibuk kau bisa pergi. Aku akan melakukannya.
Kau bilang bayi kita akan menyukainya.
Kau tak bisa marah pada bayi walau ada dalam perutmu.
Dia akan merasa sedih.
Berikan jarumnya.
Benang.
Oh sayang sungguh aku cinta padamu Seperti sebuah kebohongan
Aku terus menangis karena dirimu
Aku hanya ingin bersamamu Bisa kau dengar suara hatiku?
Pancaran cintamu sungguh menyakitkanku
Masukan lalu keluarkan seperti ini ...
Tarik seperti ini.
Lihatlah garis vertikalnya.
Usap keringatku.
Sekali lagi, sekali lagi.
Sekarang kita tarik lurus ke atas.
Luar biasa, bukan?
Apa ini seperti adegan film "Behind the White Tower"?
Hebat sekali. Kau sungguh pintar melakukannya.
Sayang aku sangat cinta denganmu Bahkan melebihi hari kemarin
Cintaku tumbuh setiap hari
Katakan bahwa kau mencintaiku Matamu mengatakan ...
Oke, dari sini akan benar-benar sulit. Perhatikan dengan seksama.
Aku menyukainya.
Maaf ...
Apa? apa kau lapar lagi?
Tidak, aku ingin mengucapkan terima kasih.
Aku akan menghargai ini dan memakaikannya pada bayi kita.
Mengapa bayi kita harus memakai ini?
Jika kau pergi ke Mall ada banyak nama merek pakaian bayi.
Tapi tetap saja. Ini termasuk salah satu pakaian bayi.
Jika kau menghargai pakaian yang dipakai bayi saat pertama kali
Suatu saat ketika bayi mendapat cobaan ...
Atau menghadapi kesulitan, bayi akan mendapat keberuntungan.
Itu semua bohong, takhayul. Jaman sekarang kau masih percaya itu?
Tapi tetap saja. aku akan menghargai selamanya.
Waduh, Gun oppa?
Oppa, kau benar-benar tak ingat aku?
Kau kenapa? Aku temannya Se Ra, Soo Hyun.
Ah, Se ... eh, Soo Hyun!
Ah, aku ingat, aku ingat ... Soo Hyun.
Ada urusan apa kau disini?
Perawatan Ibu Hamil
Kalian datang bersama-sama?
Ah ... itu ... uh ...
Pabrik kami memutuskan mendanai proyek yang berkaitan dengan anak-anak.
Jadi kita sedang dalam perjalanan untuk rapat
Presedir aku akan mengatur semuanya tentang wawancara kita hari ini ...
dan akan kuberitahu padamu besok.
Aku akan masuk lebih dulu. Sampai jumpa dikantor.
Baik. Kau bekerja keras. Sampai besok.
Ya.
Permisi.
Tunggu.
Boleh tolong buangin?
Ya, tentu saja.
Mencari tempat sampah lebih sulit daripada mencari harta karun saat ini.
Kau sangat baik sekali!
Sekretarismu benar-benar baik!
Ya. Dia seharusnya membuangnya sendiri. Apa dia tak punya tangan atau kaki?
Apa yang kau katakan, Oppa?
Ah, tidak, bukan apa-apa.
Oh, Iya!
Oppa, apa kau melihat penampilan Se Ra?
Apa?/ Aku tak melihatnya.
Semua kursi bisnis terjual habis.
Aku tak bisa mengambil kursi ekonomi.
Apa kau mendapatkan tiket pesawat?
Aku tak suka naik pesawat.
Ibuku
Ya, Bu.
Kau belum makan nak? Mengapa suaramu pelan sekali?
Mengapa suaraku pelan? Telingamu itu yang aneh.
Aku akan pergi ke Seoul karena putri temanku akan menikah.
Apa kau punya waktu? Datanglah dengan Lee Gun.
Aku ingin bertemu denganmu.
Aku bisa pergi.
Aku akan coba mengajak Gun.
Aku akan kembali ke rumah tepat setelah pernikahan,
Jadi ajak dia sehingga aku bisa melihatnya, Ya?
Aku mengerti.
Baik, sampai ketemu./ Baik.
Ji Yun
Bagaimana bisa mereka memecatku?
Dan dengan panggilan telepon, juga.
Mereka tak ingin mengontrakku lagi. Tidak lagi!
Mengapa mereka tak mengontrakmu lagi? Kau kan rajin bekerja?
Semua sudah terjadi.
Aku akan mabuk. Bumi akan berputar hanya jika aku mabuk.
Aku ingin hidup di dunia tanpa beban.
Ji Yun, berhenti minum.
Sejak kau pergi dari rumah ini, rasanya begitu hampa.
Aku kesepian.
Sangat menyenangkan disaat kita tinggal bersama.
Unni, kau takkan tahu karena kau menikmati waktu dengan suamimu, kan?
Aigoo.
Unni.
Unni, kau harus bahagia.
Kau benar-benar harus bahagia.
Unni!
Jika kau senang, maka aku senang. Aku akan baik-baik saja.
Bailah, Ji Yun.
Aku harus bahagia.
Harus ...
Unni! Unni!
Unni bodoh.
Aku bodoh.
Dunia ini bodoh.
B-O-D-O-H
Aduh kepalaku ...
ini chip yang membuatmu menjadi seorang dewi keberuntungan.
Ambil saja.
Apa yang aku harapkan?
Kenapa dia tak menjawab teleponnya?
Apa dia pergi ke suatu tempat?
Ketika bintang berkelap-kelip
Di dalam gelapnya malam ini
Aku menggambar sebuah bintang dihati
Tersembunyi dari dirimu
Aku tak tahu mengapa
Semakin aku menghapusmu dengan air mata
Dirimu tampak semakin jelas
Jangan pergi
Ketika malam berakhir dan fajarpun tiba
Aku berharap kehangatan ujung jariku dapat menyentuhmu
Segalanya, takdirku
Hatiku terus mengejarmu
Ketika aku membuka mata, biarkan aku mendengarnya
Ijinkan kudengar kata cinta
Melodi yang indah
Lihat sekarang jam berapa, dan dia masih belum bangun.
Sudah terlihat kejelekkannya.
Dengan wajah polosnya, seolah-olah dia bisa apa saja.
Menantu pada jamanku bahkan tak ada yang seperti itu.
Ahjumma, tinggalkan kami.
Jika ingin mengatakan sesuatu kuharap kau langsung mengatakan padanya.
Apa aku salah bicara?
Apa ibumu berbicara hal buruk tentang diriku?
Kukira kau takkan ingat karena ibumu meninggal ketika kau masih SD.
Tentu saja, aku tak ingat.
Aku takkan pernah melihatnya lagi,
Karena dia tak ingin aku melihatnya menangis.
Sampai jumpa dikantor.
Nikmati perjalananmu!
Kenapa? apa dia menggertakmu lagi?
Dasar brengsek.
Dia mengatakan apa pun yang dia mau.
Apa aku sudah tak boleh tersenyum?
Air mataku kering karena sudah tak ada air mata yang tersisa.
Nak, kurasa aku akan mati karena stres jika aku terus hidup seperti ini.
Itu tak boleh terjadi, Bu! Lalu pada siapa aku bergantung ...
Ibu, tunggu sebentar lagi.
Jika instingku benar,
Ada yang aneh didalam perusahaan.
Aku akan mencari tahu.
Waduh ... kenapa aku masih tidur?
[23 Juli Ibu datang ke Seoul]
Sudah kubilang periksakan tepat waktu. Kenapa kau tidak pernah mendengarkan?
Aku sibuk terus. Aku sudah disini kenapa ngomel terus?
Tapi kenapa?
Apa kau lihat sesuatu?
Apa ada sesuatu? Apa ini?
Hitam-hitam apa ini?
Apa itu bahaya?
Apa itu sesuatu yang buruk?
Bukan apa-apa, ini normal.
Kau masih tahap normal.
Kau membuatku takut saja, Dr Octopus!
Apapun masalahnya, kau harus hati-hati dalam mengatasi hambatanmu.
Jika menyerang, hal itu bisa berakibat fatal.
Tapi karena tak menyerang ayahmu juga, janganlah terlalu khawatir.
Menyuruhku khawatir dan kemudian tidak. Ini bukan soal uang!
Katakan dengan jelas. Aku harus apa? Apa? Apa?
Kendalikan amarahmu dulu!
Jika pikiranmu membusuk, tubuhmu akan membusuk, juga.
Ah, orang tua ini.
Aku akan mati stres karena gangguan darimu.
Aku akan mati dengan berteriak!
Kau pikir penyakit genetik muncul tanpa alasan?
Aku bilang untuk berhati-hati karena bisa tiba-tiba muncul kapan saja.
Aku mengerti, baik, baik.
Dan juga ...
Apa ini?
Ya, halo.
Apa?
Bagaimana aku akan memberitahu ibu?
Ah, apa yang akan kulakukan?
Mi Young!
Kenapa kau baru datang?
Hallo./ Cepat, mari masuk.
Tidak, tidak, tidak.
Cha cha cha-ri-ri-ri cha cha cha cha
Bila kau membutuhkanku, hubungi aku
Aku akan datang kapan saja
Bukankah ini menyenangkan!
Ayo Cepat!
Aku akan datang kapan saja
Jika orang lain yang meminta
Aku mungkin pikir-pikir dulu
Jika kau menghubungiku
Aku akan langsung menemuimu
Cha cha cha-ri-ri-ri cha cha cha cha
Cintaku ini hanya untukmu
Apa cinta takkan pernah berakhir
Walau harus menyeberangi Samudera Pasifik, Samudera Hindia, atau Pulau Yeoul
Oh yeah!
Jika kau menghubungiku aku akan datang
Aku akan langsung menemuimu
Cha cha cha-ri-ri-ri cha cha cha cha
Itu, istrimu datang.
Istrinya sini.
Dasar pemalas!
Menantuku sudah datang, tapi kau tak ada di sini.
Mengapa kau baru datang?
Bagaimana kau ...?
Apa kau sengaja tak memberitahuku jadi kau bisa melihatku ditampar lagi?
Maafkan aku,
Kupikir itu akan menjadi beban bagimu.
Sudahlah, nyanyilah lagu bersama-sama. Kita dengar lagu pasangan pengantin baru ini.
Ya! Mari kita dengarkan!
Kau tak perlu melakukannya lagi.
Ibu mertua, aku meminta nomor 1064.
[Chuli dan Miae - Mengapa kau]
Oh Uh Woo woo
Halo, sekarang mari kita mulai!
Aku sangat marah sekarang dan tak bisa menahannya lagi
Kau yang mencintaiku sekarang melirik pria lain
Ya Tuhan, sekarang aku berjalan ke arahmu
Kau pastinya mencari dan khawatir tentang hal ini dan hal itu
Jangan salah paham
Katakan siapa pria itu
Itu tidak benar
Lalu katakan yang sebenarnya
Aku hanya mencintaimu
Katakan saja jika kau ingin meninggalkanku
Oh ~ Mengapa kau
Oh oh oh
Mengapa kau masih tak mengerti
Hanya kau yang kucinta
Mengapa kau masih tak mengerti
Yang tersisa hanyalah cintaku padamu
Bahkan jika dia benar-benar cantik
Aku akan selalu menolak karena aku teringat padamu
Tapi ini kesempatan terakhir, aku bersumpah
Aku akan berkencan dan akan menemuimu
Apa yang harus kukatakan pada kencan itu
Menantumu sungguh hebat.
Kupikir dia brengsek karna dari keluarga kaya.
Mi Young pasti menyelamatkan dunia dalam kehidupan sebelumnya.
Ah, itu bukan apa-apa.
Ketika aku pertama kali melihat menantu Lee,
Aku sudah tahu dia anak yang baik.
Maafkan aku sekali ini saja
Aigoo, kau begitu tampan./ Hati-hati dijalan.
Kau sangat beruntung.
Cepat! Cepat! Cepat!
Kau sangat tampan, aigoo.
Cepat menyeberangi lautan.
Melewati lautan!/ Tampan sekali!
Hari ini menyenangkan.
Pergilah!
Kalian harus menyeberangi lautan Pasifik dan Atlantik.
Tentu saja. Tentu saja.
Aigoo, menantu Lee, kau bekerja keras.
Melelahkan setelah menghibur para wanita itu, bukan?
Itu tidak sulit, sebenarnya biasa saja.
Aku benar-benar bersyukur.
Kupikir kau tak memperlakukan Mi Young dengan sangat baik,
Aku agak curiga.
Maafkan aku.
Itulah hati seorang ibu. Hati seorang ibu.
Itu benar. Anggaplah aku sebagai ibumu.
Pasti kesepian kau hidup tanpa ibumu.
Mulai sekarang, aku adalah ibumu.
Ibu?/ Benar.
Sekarang Mi Young, kau benar-benar harus memperlakukan suamimu dengan baik, ya?
Aku mengerti.
Aigoo, tapi kau tampak lebih kurus dari sebelumnya.
Mintalah Mi Young untuk membuat makanan lezat untukmu.
Anakku haruslah sehat selalu, ya?
Baiklah. Ibu pergi.
Aigoo. Aigoo.
Ibu./ Ya, anakku.
Itu benar, anakku.
Oke, aku akan pergi.
Ibu! Hati-hati dijalan!
Kau harus hati-hati!/ Tentu saja, tentu saja ~
Kau harus hati-hati!
Ibu.
Baik. Sampai jumpa!
Baiklah, mari kita pergi menyeberangi lautan Pasifik!
Lari! Lari!
Translate By Zambronk_lah
Aku benar-benar bersyukur. Aku tak bisa melupakan tentang hal ini.
Pernah mendengar pepatah?
Menantu sama juga seorang putra.
Tapi kau lebih baik bernyanyi daripada terlihat seperti biasanya.
Kau bisa menjadi seorang penyanyi.
Nge- Rap-mu keren juga.
Kau seperti Eminem.
Aku pernah melakukan sesuatu seperti itu sebelumnya. Proyek.
Kau sudah makan?
Mari kita makan.
Sekretaris Tak, bagaimana dengan hal yang kuminta padamu.
Presedir.
Harap jangan kaget.
Di Pulau Yeoul,
Mereka membuat sebuah TPA limbah industri.
Mereka membuat apa? Itu tak mungkin!
Ini adalah Pengacara Hong. Dudu Industries
Mengumpulkan limbah elektronik dan limbah industri
Lalu menguburnya digunung atau dilaut. Mereka sudah sering mendapat gugatan.
selama beberapa-kali.
Ini./ Apa yang akan kita lakukan?
Ketika istrimu tahu, dia akan marah besar.
Dia akan sangat marah!
AH! Kau membuatku takut!
Kau membuatku takut!
Mengapa begitu terkejut?
Kau datang entah dari mana, bagaimana aku tidak takut.
Maafkan aku menakutimu./ Presedir mengapa kau diam saja?
Aku akan cepat-
Kim Mi Young!/ Presedir!
Kim Mi Young!/ Teleponmu ...
Apa ...yang ... kau lakukan ... padaku ...
Apa maksudmu mengapa?
HEY Presedir!
Mengapa kau belum tidur pada jam begini?
Ini adalah tempatku jadi aku akan tidur, tapi aku akan kembali lagi nanti.
Oh tempatmu. Benar, aku harus pergi. Benar. Aku harus pergi.
Tapi kau, kenapa memelukku dari belakang dengan tiba-tiba?
Benarkah?
Tapi kaulah orang yang memelukku ...
Memang benar begitu! Apa aku sudah gila?
Penerbanganmu satu hari lagi. Kenapa kau berkemas sekarang?
Apa kau sangat senang?
Kau tak senang?
Apa itu?
Aku sudah melakukan banyak kesalahan jadi aku harus memperbaikinya.
Manset. Bagus kan?
Jika Gun memakai ini dan menandatangani kontrak dia akan terlihat benar-benar keren.
Apa tak masalah kau langsung datang? Bukankah itu akan terlalu mengejutkan?
Sepertinya dia ada masalah saat aku berbicara dengannya di telepon.
Perusahaan pasti ada sedikit masalah.
Aku tak ingin mengganggu pekerjaannya.
Ketika aku melihat wajahnya ...
Aku akan memeluknya dengan erat,
Dan mengatakan padanya semua hal yang belum kukatakan padanya.
Presedir, kau harus tiba disana satu jam sebelumnya.
Seperti yang kau harapkan, pameran hari ini.
Aku hanya bisa mengurus itu di sana. Waspadalah saat kami berada di sana.
Ya.
Presedir. Ada yang harus kulaporkan padamu.
Tak sopan, kau tak lihat aku akan pergi?
Nanti saja.
Baik, nanti saja.
Ah, sekarang sangat panas! Jaga kulitmu agar tak terbakar!
Selamat jalan!
Ah, bisa kusut ni ...
Mereka pergi kemana, kok buru-buru?
Aku ingin tahu.
Aku tak begitu tahu, tapi
Aku tahu mereka bertemu DuDu Industries untuk membahas masalah Pulau Yeoul.
DuDu Industries ... Pulau Yeoul?
Ibu! Ibu! Ibu!
Apa yang penting sampai kau menghubungiku?
Kejutan! Perhatikan dengan seksama. Kau pasti akan menyukai ini.
Jang In Chemicals. Pembelian Pulau Yeoul.
Pulau Yeoul? itu kampung halaman istrinya Gun?/ Tepat.
Kampung halaman wanita itu.
Gun menjualnya pada Dudu Industries.
Jadi? Jika itu berharga, kau harus menjualnya.
Bukan itu bagian yang menariknya.
Kau tahu DuDu Industries akan membangun sana disana?
Orang-orang yang bekerja bersamaku mengatakan ...
Dia menjualnya meskipun dia tahu mereka akan membangun tempat itu?
Tepat. Jika wanita itu tahu, menurutmu apa yang akan terjadi?
Apa maksudmu. Hubungan mereka akan berakhir.
Berakhir!
Disini tertulis untukmu, tapi tak ada nama pengirim.
Terima kasih.
Untuk Kim Mi Young.
Mi Young, kau tahu aku selalu tulus denganmu, kan?
Aku ingin bicara sesuatu. Mari kita bertemu pada pukul 1.
Aku akan menunggu sampai kau datang.
Daniel.
Hari-hari tanpamu, betapa mereka kesepian
Kau yang jauh disana pikiranmu semakin dewasa
Ketika aku rindu wajah putihmu Kubayangkan dirimu dalam benakku
Saat kita akan bertemu lagi aku menghitung kapan itu terjadi
Kau! Berapa kali kukatakan jangan datang dan pergi sesuka hatimu?
Kau! Bertindak dengan benar.
Aku minta maaf.
Ini Surat perjanjian pembelian Pulau Yeoul,
Aku membatalkannya.
Kau pikir kontrak ini main-main?
Apa kau menganggapku lelucon?
Aku tidak takut.
Tentu saja, karena masalah ini adalah karena perubahan dari hatiku,
Aku akan pastikan untuk memberikan kompensasi yang cukup banyak.
Hei, Presedir Lee Gun.
Kau orang yang ingin menjual pabrik dengan cepat ...
Apa alasanmu tiba-tiba membayar biaya pembatalan kontrak?
Kau harus tahu.
Pulau itu, ...
Bukan pulau yang buruk dan tak berharga ...
Yang bisa kau gunakan membuang limbah industrimu.
Air laut Pulau Yeoul
Merupakan salah satu laut terbersih di negara kita </ ​​i>
Udaranya juga sangat segar.
Pulau kecil tapi itu tempat yang indah.
Jadi, bagiku ...
Aku merasa bangga Pulau Yeoul sebagai kampung halamanku.
Presedir Lee.
Berapa akan kau bayar?
Jika uang adalah masalah, aku bersumpah akan bayar sebanyak mungkin.
Aku akan bayar berapapun! Sekarang katakan kau mau berapa?
Presedir Cha.
Jika kukatakan sekali takkan kujual, itu berarti aku takkan pernah menjualnya.
Pulau itu juga kampung halaman istriku.
Sebelum aku mati,
keputusan aku
Takkan pernah berubah.
Kau mengerti?
[D. Pitt - Pameran]
Ini suatu kehormatan dapat memamerkan karya para seniman.
Di sini adalah pameran No 1
dan pameran No 2 ada di sana.
Jangan khawatir padaku. Lakukan saja tugasmu.
Aku hanya akan melihat-lihat.
Ya, Aku mengerti.
Aku suka kemilau sinar matahari
Senyummu sudah meluluhkanku
Aku bisa merasakan getaran hatiku
Seperti orang bodoh
Aku tersenyum
Terima kasih.
Kau terus selalu terbayang
Kau bagaikan takdirku
Perasaan ini
tumbuh tanpa kusadari
Ketika aku melihatmu dari jauh
Ratusan, ribuan, jutaan ...
Aku merindukanmu
Aku jelas melihatmu
Di tempat itu
berbicara sendiri
Aku memberikan tanganku
Dan jika aku memelukmu erat
Bahkan nasib buruk bisa menjadi cinta
Aku berteriak
Bahwa aku hanya mencintaimu
Hatiku menginginkanmu
Kau bagaian takdirku
Jang In chemical dan Industri DuDu. Transaksi jual beli Pulau Yeoul.
Mi Young.
Apa ada masalah?
Bapa, aku. ..
Apa yang harus kulakukan?
Apa yang terjadi?
Bagi aku, aku berpikir bahwa
Orang itu orang yang benar-benar baik.
Dia bisa saja mengabaikanku dan bayiku.
Tapi dia tak mengabaikannya.
Dan dia lakukan semua yang dia bisa untuk penduduk kampung halamanku.
Dan juga,
Mungkin, ... mungkin,
Melebihi diriku,
Ia bisa lebih penting untuk bayi ini.
Tapi ...
Sekarang,
Aku tak kenal siapa orang itu lagi.
Apa yang harus kulakukan?
Ap-
Bapa, aku ...
Maafkan aku. Aku akan pergi.
Haruskah kita periksa orang macam apa dia?
Oh sayang sungguh aku cinta padamu
Seperti sebuah kebohongan
Aku terus menangis karena dirimu
Aku hanya ingin bersamamu
Bisa kau dengar suara hatiku?