The images have been switched.
This child... Lee Geon Myeong's surgery did not fail...
[Episode 13]
Hey!
Lee Geon Myeong. Have you seen Chief Lee Geon Myeong?
Where is he?
He looks very smart, huh?
So you're saying that this is the child whom you've adopted, right?
You're an amazing person, really.
In a world where it's hard to raise your own child, I didn't know you were such a great doctor.
You're exaggerating, sir. We're only two lonely humans who needed a family.
Doctor Lee, you're great. You really are amazing!
-Aigo, doesn't he look smart? -Right?
"The Night for Hyun Sung's people"
You're really a great person, Doctor Lee Geon Myeong.
You were known to be so fastidious and cold,
and yet you've taken a child without any parents and not only operated on him to cure him of his illness, but
you even adopted him as your son, right?
- You're drunk aren't you, friend?- Then, why?
Why did he have to go that far, huh?
You people. You people all are being fooled by Lee Geon Myeong!
Under this mask that pretends to be all very detached and special...
It's all because you aren't aware of what kind of hideous face hides beneath that mask!
Dr. Oh! Please bless joyful happenings with a joyful heart.
Is it acceptable for you to act this way because you got behind Dr Lee on this professorship appointment?
Alcohol's the one in the wrong. Would it be the person?
Don't be concerned over it.
Stop it.
Are you pleased now?
A child with no parents is the subject of medical malpractice.
You covered it up into an example of a moving story of
a great and humanely generous neurosurgeon.
I can't think of a better perfect crime.
That day, I performed my best in the surgical room.
And I will continue to do so in the future. For the sake of that child.
How long do you think you will be able to keep fooling people around?
Whether it's threatening me or mocking me, do whatever you want.
Nobody listens to what a man like you says, anyway.
You saw it earlier, didn't you?
You! You really! Ah!
It's the Academy House in Shin Il.
A person has fallen. We need an ambulance, please.
Father. You're a doctor, Father.
Then why didn't you help out?
[Beautiful Mind]
I...
I only did my best... for you.
Because I wanted to create... a perfect world for you.
"A perfect world"?
It's not for my sake,
but in order to prove you gave your best efforts, that's why you needed that perfect world.
Father, your perfect world...
shattered.
Huh? What did you say, Dr Lee?
I said I would open a mortality conference
for Patient Jo Yoon Ho, the Ewing's sarcoma case.
You, Professor Lee Young Oh will apply for one yourself?
Why would you, Professor..
Were there any problems, Professor Lee?
Dr. Lee Young Oh, why are you saying that you'll call a mortality conference?
Is it by chance that there was some problem in the death of Patient Jo Yoon Ho,
that we weren't aware of?
Won't he hold the problems against us?
You were with him, during the CPR.
Are you sure you didn't do anything wrong?
Professor Lee Young Oh is the one who stopped the CPR. Why are you trying to blame me?
But then why did Professor Lee Young Oh, who always saves the patient before anything else, do that?
I find that strange, too.
ECMO (extracorporeal membrane oxygenation)! Yang Seong Eun!
You. You! It's a mortality conference out to get you!
Me...me? Why me? I'm just a 3rd year resident!
The ECMO you got after fighting with cardiothoracic surgery!
Didn't you do something wrong?
Like you didn't administer the anticoagulant properly or something?
Wow. Professor, yesterday when I fled with the ECMO in my chest,
I felt a conviction that I must hang my life on Dr. Lee Young Oh.
I really didn't make a mistake.
Then... what intentions does Dr. Lee Young Oh have behind holding a mortality conference.
July 28th, a Neurosurgical Mortality Conference will be held by Dr. Lee Young Oh on the Ewing's Sarcoma Case
We will start Patient Jo Yoon Ho's mortality conference, who died from Ewing's sarcoma.
Dr. Lee Young Oh?
At the time of hospitalization, because of Ewing's sarcoma in the cervical vertebrae...
I didn't know that you would be participating, Hospital Director.
I came not as the director, but as a neurosurgeon.
Everyone, please have a seat.
- Dr. Oh Gyeong Jin - Yes
If it's okay with you, may I preside at Dr. Lee Young Oh's mortality conference?
Ah yes.
At the time of Jo Yoon Ho's hospitalization,
the chance of recovery from surgery was abysmal.
The tumor cells weren't in a good location. Thus
in a state where even the tumor cells metastasized into the cervical nerves
what is the reason you went through with such a high-risk surgery?
The only choice that was available for the patient's survival was that treatment option.
While administering CPR (cardiopulmonary resuscitation) , I heard that you stopped it.
Why did you stop it?
Stop
Dr. Lee Young Oh,
answer please.
Why did you stop?
We all know
that you did your best for the patient.
We neurosurgeons, always look for the correct answer.
Yet, other than doing our best
there are times that no other correct answer exists.
In this place, for Dr. Lee
I hope it will be a place where he acknowledges this truth.
I'll end the mortality conference with this.
Do you know why I called this mortality conference?
In that patient's last moments,
do you know why I stopped administering CPR?
Just because I cannot feel the patient's intentions,
this time too, because of my ambition, not the patient's desires,
I was afraid I might make the patient dependent on a life support system.
Since I am not a normal person.
Because your past best efforts to transform me into a normal person,
has made me like this.
But, you are forcing me to acknowledge your shameless efforts.
Hospital Director Lee Geon Myeong,
in this world, there's no special pardon like that.
Especially here in this place.
I told you we weren't going to do the surgery.
My oppa only suffered even up until the very end
because of your stubbornness, Doctor.
It's the message that my oppa left behind
that contains his sincerity.
Please stop
Don't give up.
You promised... to live.
Stop.
You can start over, Dr. Lee.
You can and so can we.
I thought it was fortunate.
If it wasn't because of an injury from surgery but it's because of the trauma from childhood,
there could be a higher likelihood of recovery.
I'm here.
I will help you.
Kim Min Jae, you already saw it.
Whether it be post-operative or childhood trauma. In either case, the result is the same.
This is the "me" now.
Because of me, many patients will be in danger.
Charge.
Doc.. Doctor, Doctor...
Is that possible?
His heart stopped though...
Stop... it now.
You promised... to live.
No, stop now. Stop.
Remember? Because our immature Eun Ju cannot be left alone,
I said I must live.
The person who paid close attention to my heart's intention,
for the first time, was you.
And, to keep the promise,
you did your best, Doctor.
Thanks to you, Doctor
I didn't have to sepnd my last moments weren't by myself.
Dr. Lee Young Oh,
you kept the promise.
Truly, I thank you.
Dr. Lee Young Oh?
If it weren't for you, nothing would've happened to me.
If it weren't for you, I wouldn't have tried so hard to save that patient.
If it weren't for you, I'd continue to live peacefully like I have been.
while being utterly thankful for being alone.
If it weren't for you,
I wouldn't have lived resenting the someone who made me this way.
If it weren't for you,
because of those darned tears,
I wouldn't have done such a foolish thing such as harbor hope.
If it weren't for you! Gye Jin Seong!
In this world, I...
hate you the most.
So please...
vanish from my life.
♬ My love, show me your love ♬
♬ I already feel it, cover me with love ♬
You... no matter what you say to me,
I only hear it as "I love you."
♬ My tired heart follows you ♬
I'm so sorry I couldn't listen to your request.
♬ In front of someone like me, you are there ♬
I can't leave you alone.
♬ My expression starts to resemble yours ♬
♬ Please accept my feelings ♬
♬ Please appreciate my feelings ♬
♬ Whenever you say “It’ll be fine” ♬
I hope that you like the present.
In my place,
please hug my son once.
In the name of the Father, Son, and Holy Spirit,
I give Julitta (baptismal name) this baptism.
Excuse me, Dr. Lee Young Oh, these clothes are a bit...
I promised. I have to keep it.
I am not ashamed one bit.
Because I have a lack of empathy, and am a psychopath.
There.
She is Jo Jin Ju.
In the name of the Father, Son, and Holy Spirit,
I baptize you Eusebia.
Oh! Do you want to eat cold noodles? It'll be refreshing since it's so hot.
Well, anything's fine. Do as you wish.
Uh no. It will be nice to have a hearty lunch isn't it?
I know a katsu place that even gives dessert. Do you want to go there?
Yeah. Let's go there. Sounds good.
No, it'll be a bit strange to walk around for long periods of time in your current attire.
What if we simply take care of lunch with spicy rice cakes or a hamburger.
Look whether we eat rice rolls, or spicy rice cakes. Eat whatever.
If it goes inside our stomachs anyway, it'll turn into carbohydrates. Nothing more nothing less.
Don't you have as much common sense? You really don't know?
Dr. Lee Young Oh.
- And are you embarrassed by this shirt?- Pardon?
I am not ashamed of this shirt and I'm so happy.
From now on, I'll wear it more. ROYGBIV (acronym for red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet)! All of it!
I'm going to wear it all, so wait and see.
I just...
And are you really fickle or do you have a ravenous appetite?
Why do you have so many things you want to eat?
Why do you keep changing your mind?
If you're going to do that, then say that we're going to a hotel! A hotel.
Ho-hotel is...
Let's go to a buffet where you can eat this and that. Somewhere where you can eat anything!
(The best restaurants in Korea are in hotels. Lots of hotels have really good buffets.)
I told you. Every word you say I only hear as, "I love you."
- Aigoo - Let's go to the buffet.
- Okay. - Let's go. Hurry!
- I'm going to eat a lot. - Yeah, eat a lot.
What?
- Ah! W-well... - Why why why?
Look there!
♪ Under the shade of a roadside tree
Dr. Lee Young Oh?
Are you calling me or is it an exclamation because you're so totally surprised?
An exclamation.
It is very fitting.
As expected, people lie.
Oh, this afternoon schedule for patients. Is it ready?
Oh, oh. Yes. Here.
Ok.
Dr. Yang.
That startled me.
- Nurse Jang, there's a saying...- Huh?
Why does the embarrassment fall on us?
- Good morning.- Yes.
He must have been so shocked in the mortality conference.
It's the first time that I've seen him this like this.
Then we just need to include the pulmonary disease clinical trial patients before the commercialization.
Yes. We are preparing that.
When the safety is confirmed in the clinical trials,
the monetary value of the stem cell research will be beyond our very imaginations.
If the market is at least this size,
you don't need to worry about finding investors or about the stock price, President Kang.
It feels so good... having met such a reliable partner.
Hyun Sung Medical Center, Green Pharmacy
Dr. Song, when you were an assistant clinical professor,
your research specialized in respiratory systems, didn't it?
That's great.
You should do the paper presentation funded by Green Pharmacy, Dr. Song. subtitles ripped and synced by riri13
It would be an honor.
Then I will recruit the transplant participants from our hospital's respiratory disease patients.
Was it Green Pharmacy's request to expand the research participants into respiratory disease patients?
Unlike the liver and kidneys,
the lung is an organ where living-donor transplantation, or transplants between living people, is prohibited.
Patients are in most desperate need of that organ out of the non-regenerative organs following the brain and heart.
What you had set your sights on from the beginning,
was not the overcoming of incurable diseases nor starting of a 2 trillion won (1.8 billion USD) regenerative medicine business.
It was the power and the money that you will wield.
That's why you came this far even killing Hospital Director Shin Dong Jae. Isn't it?
That's right. So now, what would I fear or hesitate about?
If it blocks my way,
whoever it may be,
I will remove the obstacles, as I did to Director Shin Dong Jae, Seok Joo.
If it's this much, you as the perpetrator for Director Shin Dong Jae
- I think it would be enough to be evidence in court. You!
I'll give you a warning.
The regenerative research will no longer go the way you want.
I told you before, the moment I decided to become a good doctor,
I gave up being a good person.
You... had a lot of chances to correct your mistake.
When I told you your surgery was done wrongly,
that child should have been taken by another doctor.
When I realized my mistake and went to see you
at the very least you shouldn't have mocked me.
And when I fell from the roof,
you shouldn't have left me.
With each of those moments, you decided today's results.
I lost everything.
If only I didn't perform that child's surgery,
I could have been a father who stood vigil in my son's last journey.
If only you didn't make that mistake,
I wouldn't have made that child into a monster while shaking in guilt and responsibility my whole life.
Why would I? Do you know why I am betting the rest of my life on regenerative medicine?
Do you know why I hoped that neurosurgeons would be no more?
It's because I hoped there won't be anyone in the future generations to suffer from such a mistake like I did.
So are you saying that regenerative medicine was a lifetime of atonement for genius doctor, Lee Geon Myeong?
You... if you are hoping to get an apology, give up.
I... will not surrender.
Yeah! Yeah!
You're for real, right? You can't say otherwise.
Everything is not good about you, but you fussing about is the worst.
Who told you I would date you?
I just said we will eat together once we solve this problem.
Hey, there are a lot of women who haven't eaten once with me
but there has never one that left after eating just once. Si Hyeon, what do you think the reason is?
So you pay for all the meals.
Hey, I'm not a man who buys a woman's heart with money or something, ok?
Never mind. Don't forget, we are eating after we finish this problem.
Hey, so you're saying that this is an expected question for this year's residency exam right?
It's something like that. Work hard. I will be treating you for the meal.
This girl, really.
If you have feelings, then you should just say it.
She's using tricks.
Then this Oppa should get caught and fall again.
Let's see.
Two patients with fungally-induced pericarditis
and one patient with a cerebral aneurysm.
Find the common root cause among all three patients.
Wait a minute, why should I be solving this?
I should just ask the 5 Eagle Brothers. (The Eagle Riders were the original power rangers.)
I'm going to be able to eat with her.
So, say it properly, Yang Seong Eun.
Are you going to study or date?
I'm going to do both.
There are two things you can't ever borrow the hands of others.
First, is studying. The second is dating.
I know, Prof. Just help me please.
What Doctor Hwang said is right.
Doctor Hwang has a painful past.
When Dr. Hwang was doing his military conscription as an army doctor,
he told his friend to look after his girlfriend.
But that friend kept saving her a seat at the library, and then
the girlfriend wore her rubber flats backwards (turned on him).
That friend is me.
- Hey! She's not my girlfriend. - It's ok. Whatever.
She's just someone I played with for awhile.
Oh Prof. Kwon Deok Joong!
Prof, I'm sorry.
She wasn't my girlfriend though.
It's okay.
If you've got talent, that's how you do it. Getting someone's help is also a skill.
Great. It's a good thing since we were bored, ok?
I thought it was a quiz. Should we split into teams with the loser to buy chicken and beer. Call? (call is from poker, saying I'm in)
- Totally, call!- Call!
An expected question for the national-board certification residency exam.
Let's change chicken and beer to buying bladder moon snails.
Change to cream draft beer.
Let's stop the changes at that.
- Call?- Call.
Wait.
No, it's not.
Hey Yang Seong Eun! Are you sure this is an expected question for the board exams?
Yes, it is. Really.
Time. Switch players.
For the person who gave the problem to solve it is against the rules.
You stay out punk. Get out.
Then should I go?
Yes. Go.
Then, who would you switch players on our team with?
Dr. So?
I don't know.
- Doctor Yang Seong Eun.- Yes.
Are these patients from our hospital?
Well...about this I don't know. They say that it's an expected question to the board exam...
They aren't even the patients from our hospital so there's no reason for me to solve this quiz.
Yes, that's right.
Doctor, doctor. Wait.
Honestly, Dr. Lee Si Hyeon and I had a bet.
I am trying to win just to have a meal with the woman that I like
do you know that kind of feeling? Such romantic feelings?
Doctor, please. I beg of you.
- Bet, you say?- Yes.
You should win. You have to win whatever it takes. You must eat together.
No... You!
That's cheating.
The test results are out, Jin Seong.
Yes, I know.
That's probably why I am seated here.
Your heart is holding out well.
That's a relief.
Honestly, I was really worried.
You don't know how scared I was even until I came inside.
Thank you, Doctor.
Jin Seong... your lungs, there's a problem.
As a result of taking medication for a long time because of your heart,
there was a lot of progression of your pulmonary fibrosis.
From the time that your pericardium had been filled with fluid when Dr. Lee Young Oh did an emergency procedure on you,
It seems like the lungs collapsed more than they should be able to.
We'll do a comprehensive examination first, then wait to see how it progresses.
Why are you here? What's the matter?
I wanted to see Doctor Lee Young Oh.
I came because I wanted to see you.
Now that I have seen you, I will be going now.
I thought about it.
About how to address. I think we should change it.
Most people who would call me 'Doctor' are patients.
But then I don't like it.
What could there be? Think about it.
Aside from Ahjussi. Let's go I will take you there.
Hurry.
I... will be going.
Okay. Go.
Go on.
ABG (arterial blood gas analysis) and EKG (echocardiogram)!
Hurry!
From now, I will be the attending physician.
She was on her way back after receiving my diagnosis.
Ultrasound.
It's acute interstitial pneumonitis.
It is progressing very fast.
Already it has progressed to pulmonary fibrosis.
We will administer antibiotics and antivirals and if it doesn't stabilize then
There is only one way.
We need to register her on standby for a lung transplant and wait.
We need to wait for a lung transplant?
Since living-donor transplant is prohibited,
and not knowing until when, she will be waiting as
a standby transplant recipient. That's what she has to become.
You want me to register on the transplant recipient waiting list?
Because you have endured with a weak heart condition for a long time,
it has been a strain on the lungs.
Now it is time to support your weakened lungs,
but the heart can't do that role.
And also, not much time will be allowed for you to just depend on the machine.
Registering on the transplant recipient waitlist
isn't treatment though.
I should wait, right?
Until we find a donor?
Patient, do you want treatment?
You proposed to Patient Gye Jin Seong that she be participant in the regenerative medicine clinical study?
Yes, Hyung. It's a good opportunity.
Free treatment, as well as detailed follow-up.
If her pulmonary fibrosis clears up, even without a transplant she can live a normal life without any major issues.
Why, Hyung?
Hyung, by chance are you still doubting our research?
Then... you have those doubts
and yet are you treating the cardiac insufficiency patients with it?
Is that how it is, Hyung?
[Lung Cancer... Lung Transplantation]
Doctor Lee Young Oh.
You came to solve the quiz too, right?
I didn't know our team had such good team work.
Doctor Lee, did you find a hint?
Lung? Lung!
Our Doctor Lee Young Oh has become much more like a human these days,
even going so far as picking a wrong answer.
- Should we tell him since we're on the same team?- Should we tell him?
For the quiz, we found a commonality among the three patients.
All three have a record of receiving the same surgery.
- That is... heart valve surgery.- Surgery!
Heart valve surgery.
Did it rip?
Who would wake up a third year without an alarm ringing? Who?
- Doctor Yang. - What! What's going on!
The three patients in the quiz aren't part of an expected question for the board exam, no?
That... it should be right.
If not, why would Dr. Lee Si Hyeon lie to me?
Where is Dr. Lee Si Hyeon right now?
Doctor Lee Si Hyeon.
I think over there...
Doctor Lee Si Hyeon! Doctor Lee!
The quiz... who are those three patients?
Which hospital are they in?
Do I have to say it here?
They were our hospital's patients, though you might have gotten a hunch.
Doctor Lee Si Hyeon, you're more interesting than I thought.
With what intentions did you put those patients up for a quiz?
And to Doctor Yang Seong Eun at that.
Suddenly, there were patients with the same diagnosis all at once.
While the patients' personal information was completely hidden.
When I raised a question,
the doctor in charge was changed from me to someone else.
In a state where I don't know how it is related and to whom in this hospital
to ask a single person about it...
I was afraid.
So?
I wanted to let as many people know.
In that respect, I thought Dr. Yang Seong Eun was the right person.
You said those are the identical lesions?
All three patients of pericarditis and cerebral aneurysm?
Yes. No matter how much I look, it is an abnormal lesion.
Do you have something that comes to mind?
What happened?
Please answer me.
If I receive regenerative medicine treatment can I live?
Do you think it's really safe?
Jin Seong.
I suspected you and I hated you too.
But then... you're the only person that could answer me now.
Please ans—
Are you alright?
Doctor, I want to live.
More than ever.
These patients... I know who they are.
Who are they?
They are the clinical participants receiving free medical care under the regenerative medicine research.
The project that's being led by Dr. Hyeon Seok Joo for commercializing the regenerative medicine.
Gi Ho, let's start the stem cell treatment on Patient Gye Jin Seong.
I need to save her.
Go contact Dr. Hyeon Seok Joo. Hurry.
There's no time. ECMO (extracorporeal membrane oxygenation)! Get the ECMO ready.
Even if we put the ECMO on her,
because of her heart, I think this patient won't be able to last any longer.
[Thoracic Imaging]
♬ Where is your smile? ♬
♬ I can't smile without you ♬
♬ When you smile for me, I feel myself changing ♬
♬ The past dull emotions that were only my own ♬
♬ One by one now, I want to know your feelings too ♬
♬ “I will be with you” ♬
♬ I am colored by your words which I can't understand ♬
I won't ask you if you slept well. You must have had a hard time.
♬ My tired heart follows you ♬
I won't ask if you were very worried.♬ In front of someone like me, you are there ♬
Because I'll be sorry.♬ My expression starts to resemble yours ♬
♬ Whenever you say “It’ll be fine” ♬
I... decided to receive treatment. ♬ Whenever you say “It’ll be fine” ♬
The lung regeneration treatment.
From Doctor Hyeon Seok Joo.
Why aren't you asking?
If I'm not suspicious anymore
or if I believe Doctor Hyeon Seok Joo.
You made a promise with me.
You... won't leave me alone.
You just keep that promise.
♬ Whenever you say “It’ll be fine” ♬
What's your agenda?
Doctor Hyeon Seok Joo,
Doctor Hyeon Seok Joo.
Are you crazy!
Are you in your right mind, right now?
You will attempt the regenerative treatment on Gye Jin Seong?
Don't you know what that means?
As long as I am here, you can never do that.
So it's you. The reason why Jin Seong wants to live that badly.
Our regenerative medicine. It is the only method for Jin Seong.
Look here, Hyeon Seok Joo.
Infectious diseases due to abnormal lesion have developed...as many as in three patients
who were being treated free of charge with the very treatment you are planning to commercialize.
Even so, do you think that regenerative medicine is safe?
What do you mean?
Among our patients there were none that suffered any side effects.
I tried so hard no matter what to make them safe.
I confirmed the data everyday with my own eyes.
In statistics, you can always manipulate the errors.
However therein lies the problem. An error in medicine in fact refers to people's lives.
Doctor Hyeon Seok Joo, I will give you a chance to get it right.
The three patients all have a history of receiving heart valve surgery,
and Gye Jin Seong also has a history of getting one as well.
Do you still think that regenerative treatment is her only option?
Fine.
If you'll make an issue of that,
then, without any other options, I'm forced to erase them from the statistics. It'll be wiped clean.
As if they were variables which didn't exist from the beginning.
The reason that the 3rd round of clinical testing was so clean without as so much as a single tumor cell,
and the reason why we were able to get approval from the MFDS (Ministry of Food and Drug Safety)
was it because all the variables you thought would affect the experiment were completely erased?
Why? Do you need more court admissible evidence?
Are you going to record it? Don't forget.
You're the one who declared in front of the entire nation that the third round of clinical trials was safe.
With the way you feel now, you might want to reveal everything, but think carefully.
There's nothing that you'll get in return but the revocation of your medical license.
You said you wanted to be a good doctor.
You're right.
What I wanted from the start was to be a good doctor.
Did you say that it was Officer Gye Jin Seong who will have the regenerative stem cell lung treatment?
It is the first treatment in the project we will be doing with Green Pharmacy.
President Kang also has a lot of interest in this matter.
Prepare without mistake.
You want us to do what?
We... are just solving the quiz with chicken and beer on the line.
You want us to do such a dangerous thing.
Dr. Lee, just because there are five of us, don't make us the Eagle 5 Brothers or something.
(Eagle Riders were the original Power Rangers)
Look here.
Deok Joong, Gyeong Jin, Ji Yeong, Jeong Hwan...
And you...
Jang Bae.
It's what you all have started
so in the end, you all should take responsibility.
Do you think that the only way is regenerative treatment?
Living as a registered transplant recipient on the waiting list doesn't have a set promise date.
Live-donor transplants are prohibited.
Then, what kind of choice can we make?
The best choice for a patient.
Performing a live-donor lung transplant.
transplanting a living person's lungs.
I am asking you again, Doctor Lee Young Oh.
The reason that a live-donor lung transplant is illegal
is because the donor's life is at risk.
But is it still okay?
It is illegal and very dangerous
and the probability of survival is high... for the patient.
It's a type of surgery that I like a lot.
Now,
should we start?
♬ Like dirts on my hand ♬
♬ My tired heart follows you ♬
♬ In front of someone like me, you are there ♬